Velediaz v. City of Santa Ana CA4/3

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJune 26, 2015
DocketG049457
StatusUnpublished

This text of Velediaz v. City of Santa Ana CA4/3 (Velediaz v. City of Santa Ana CA4/3) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Velediaz v. City of Santa Ana CA4/3, (Cal. Ct. App. 2015).

Opinion

Filed 6/26/15 Velediaz v. City of Santa Ana CA4/3

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

NATALIA VELEDIAZ,

Plaintiff and Appellant, G049457

v. (Super. Ct. No. 30-2013-00662848)

CITY OF SANTA ANA et al., OPINION

Defendants and Respondents.

Appeal from an order of the Superior Court of Orange County, Derek W. Hunt, Judge. Reversed and remanded. Law Offices of Farrah Mirabel and Farrah Mirabel; Law Offices of Pauline E. Villanueva and Pauline E. Villanueva for Plaintiff and Appellant. Sonia R. Carvalho, City Attorney and Laura A. Rossini, Assistant City Attorney, for Defendants and Respondents. Natalia Velediaz was a passenger, in a vehicle Erasmo Cervantes was driving, when they were injured in an auto collision involving a City of Santa Ana employee. The City of Santa Ana (hereafter the City) received a claim form stating the “claimant” was “Erasmo Cervantes et[] al.” The claim form did not mention Velediaz’s name, however, attached to the claim were copies of medical bills relating to both Velediaz and Cervantes. When the City notified Cervantes it denied his claim, Velediaz’s counsel realized the City did not believe it had received a claim from Velediaz. Counsel filed an application for leave to file a late claim pursuant to Government Code section 911.4.1 The City denied the application, prompting Velediaz to file a lawsuit in Superior Court, a motion for relief under Code of Civil Procedure section 473, and a petition for an order relieving her from the claim filing requirements of section 945.4. The trial court denied Velediaz’s motion on the grounds Code of Civil Procedure section 473, subdivision (b), did not apply. After carefully examining the record, it does not appear the court exercised its discretion with respect to Velediaz’s Petition for Relief made under section 946.6. And although mandatory relief was not available to Velediaz under Code of Civil Procedure section 473, the matter must be reversed because the court by failed to exercise its discretion and consider the required elements of a timely filed section 946.6 petition. The matter is reversed and remanded for further proceedings. I On May 16, 2012, Velediaz and Cervantes were injured in an automobile collision in the City of Santa Ana. Their vehicle was stopped in a left hand turn lane when they were struck head on by a police officer’s car. Officer Kenney Aguilar was on duty when he swerved and skidded into Cervantes’s vehicle to avoid a third vehicle

1 All further statutory references are to the Government Code, unless otherwise indicated.

2 making a fast left hand turn in front of him. The third party fled the scene. Pursuant to section 911.2, Cervantes and Velediaz were required to file a written claim for damages to the City within six months of the collision, i.e., by November 15, 2012. On July 27, 2012, the City received a claim form. The standardized form asked the “claimant” several questions about the claim. The first paragraph asked for the name, address, and telephone number of the “claimant.” In this case, the name written on the form was “Erasmo Cervantes et[] al.” The claimant provided one address, “2027 W. Lingan,” and one phone number. Although not requested, the claimant wrote down, “Date of Birth: [February 22, 1949].” The second paragraph requested the name and address “to which notices should be sent, if other than above. If represented by an attorney, provide attorney information.” The claimant provided the name and address of the Law Offices of Farrah Mirabel. The third paragraph requested information about the date, place, and circumstances from which the claim arose. The claimant stated it was a motor vehicle claim, provided the date of occurrence, and indicated details about the circumstances could be found in the attached police reports. The fourth paragraph asked for a general description about the “indebtedness, obligation, injury, damage or loss incurred.” In this section, the claimant wrote “Hospital & Medical Bills” and “Property Damage.” The fifth paragraph asked for the name of the employee or department causing the claim. Written in this section was, “Officer Kenney Aguilar.” The sixth paragraph asked two questions relating to the amount being claimed. If the amount claimed totaled less than $10,000, the claimant was asked to write the estimated amount. If the claim exceeded $10,000, the claimant was asked to indicate if the case would be a limited civil case (where recovery did not exceed $25,000), or an

3 unlimited civil case. In the case before us, the claimant checked the box stating it was an unlimited civil case involving the recovery of more than $25,000. In the remaining paragraph, the claimant stated the name and contact information for witnesses could be found in the attached police report. When asked for the name, address, and telephone numbers of treating doctors or hospitals, the claimant wrote “Coastal Community Hospital.” The claimant wrote the name of an automobile insurance company and provided a policy number. And finally, the claim form asked for a diagram of the accident. At the end of the form, is a place for the signature of the claimant. Mirabel signed the form and added the handwritten notation, “atty. in [sic] behalf of our client.” Attached to the claim form were the following documents: (1) the traffic collision police report; (2) a $90.45 pharmacy bill with no other identifying information; (3) a $861.25 Coastal Community Hospital bill relating to Velediaz; (4) a $1,698.50 Coastal Community Hospital bill relating to Cervantes; (5) four patient prescription information pages relating to medication provided to Velediaz that totaled $85.66; and (6) several documents written in Spanish from Coastal Community Hospital. The medical bills showed Cervantes was using an address at 2027 Lingan Lane in Santa Ana, and Velediaz was using an address at 1622 West 2nd Street in Santa Ana. On January 17, 2013, the City notified Cervantes that it rejected his claim. Mirabel, who was representing both Cervantes and Velediaz, contacted the City after receiving the denial letter to ask about Velediaz’s claim. The City advised Mirabel that it had not received Velediaz’s claim. Four months later, on May 13, 2013, Mirabel filed an application for leave to file a late claim. On May 23, 2013, the City denied the application. On July 16, 2013, Mirabel filed a personal injury action in superior court on behalf of both Cervantes and Velediaz. On September 13, 2013, Velediaz filed a motion for relief under Code of Civil Procedure section 473 (hereafter 473 Motion), and a

4 petition for an order relieving Velediaz from the claim statute (hereafter 946.6 Petition). In the 473 Motion, Velediaz maintained that “[t]hrough mistake and inadvertence” her counsel filed her claim under the name “Erasmo Cervantes et al.” but included Velediaz’s medical bills and a police report clearly reflecting there were two injured parties making a claim. She maintained the attorney declaration admitting there had been a mistake mandated relief. She asked the court to “grant her relief from” section 945.4 so that she could proceed with the action in court. Mirabel filed a supporting declaration stating, “Through my office staffs’ mistake and inadvertence, the claim form, furnished by the City . . .

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

DiCampli-Mintz v. County of Santa Clara
289 P.3d 884 (California Supreme Court, 2012)
Tackett v. City of Huntington Beach
22 Cal. App. 4th 60 (California Court of Appeal, 1994)
Matera v. McLeod
51 Cal. Rptr. 3d 331 (California Court of Appeal, 2006)
Barragan v. County of Los Angeles
184 Cal. App. 4th 1373 (California Court of Appeal, 2010)
Metropolitan Service Corp. v. Casa De Palms, Ltd.
31 Cal. App. 4th 1481 (California Court of Appeal, 1995)
Castro v. Sacramento County Fire Protection District
47 Cal. App. 4th 927 (California Court of Appeal, 1996)
Nelson v. County of Los Angeles
6 Cal. Rptr. 3d 650 (California Court of Appeal, 2003)
Zamora v. Clayborn Contracting Group, Inc.
47 P.3d 1056 (California Supreme Court, 2002)
Caverly v. Gray
155 Cal. App. 4th 504 (California Court of Appeal, 2007)
Doan v. State Farm General Insurance
195 Cal. App. 4th 1082 (California Court of Appeal, 2011)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Velediaz v. City of Santa Ana CA4/3, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/velediaz-v-city-of-santa-ana-ca43-calctapp-2015.