Van Arsdale v. Van Arsdale

26 N.J.L. 404
CourtSupreme Court of New Jersey
DecidedNovember 15, 1857
StatusPublished

This text of 26 N.J.L. 404 (Van Arsdale v. Van Arsdale) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of New Jersey primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Van Arsdale v. Van Arsdale, 26 N.J.L. 404 (N.J. 1857).

Opinion

The Chief Justice.

To an action of dower uVfde nihil habet the defendants plead that the husbaud of the demandant, by his will, duly executed to pass real estate as well in the State of New York as in the State of New Jersey, gave and devised a house and lot in the city of New York, of which he died seized, to the executors of his will, in trust, to permit the demandant to use, occupy, possess, hold and enjoy the said real estate, and to take and receive the rents, issues and profits thereof during her natural life; that the testator devised all the residue of his real estate to his brothers ; that the said will was duly admitted to probate by the surrogate of the county of Essex; that at the date of the said will, it was, and yet is, the law of New York, that every person who by virtue of any devise should be entitled to the actual possession of lands, and the receipts of the rents and profits thereof, in law or in equity, shall be deemed to have a legal estate therein, of the same quality and duration, and subject to the same conditions, as his or her beneficial interest; that by virtue of the said devise, the demandant, after the death of the testator, entered into and upon the said house and lot of land, and became and is seized thereof for the term of her natural life, and hath ever since that time [409]*409held and enjoyed the said house and lot of land, and received the renfe, issues, and profits thereof; and that the said demandant did not, in writing, express her dissent to receive the said real estate in satisfaction and bar of her right of dower in the other lands and real estate devised by said will, and file the same with the «¡irrógate of the county of New York (where she resided at the testator’s death, and st.il 5 resides, and where the lands lie,) or with the surrogate of the comity of Essex, within six months after the probate of the said will.

The plea is framed upon the provisions of the sixteenth, section of the act relative to dower (Nix. Dig. 211), which constituted the first section of the supplement of 1820. Rev. Laws 677. By that section, it is enacted as follows : “ That if a husband shall devise to his wife, by a will duly <xec sited to pass rial estate, any lands or real estate for her life or otherwise, and without expressing whether suela devise to her is intended to be in lieu or bar of dower, or not, and the said wife shall survive her said husband, that then the said wife so surviving, shall not be entitled to dower in any lands or real estate devised by her said husband, unless she shall, in writing, express her dissent to receive the lands or real estate so devised to her in satisfaction and bar of her right of dower in the other lands and real estate devised in and by the said will, and file the same with the surrogate of the county wherein she resides, or in which the lands or real estate devised to her shall be situated, within six months after the probate of the said will, and then and in that, case she shall be considered as renouncing the benefit of the said devise to her.”

Does the plea bring the defendants’ case within the provi - sions of that statute? I ana of opinion that it does not.

1. Because, by the terms of the statute, to divest the wife of her dower, the devise must be ¿o the wife. The legal estate must be vested in her, whereas the devise sets out in the plea is to the executors of the testator, in trust [410]*410for the wife. By the terms of the will, she tabes no legal estate whatever in the premises. The distinction between a legal and an equitable estate settled upon a wife, in its effect upon her claim for dower under the English statute of uses, is well settled, and at the time of the passage of the act in question was familiar to every one conversant with the law relating to real estate. To make a jointure available under that statute to bar 'the wife’s dower, the settlement must be to the wife herself, and not to any other person in trust for her. Co. Litt. 36 b ; 2 Bla. Com. 138 ; 4 Kent’s Com. 55. The legislature, in the section now under consideration, have in terms applied the same principle to a devise to the wife. To bar the wife’s dower, the statute requires that the devise should be to the wife herself. The statute is in derogation of the widow’s right of dower, a right always favored in law, and should therefore be strictly construed.

But the plea does not rely upon the devise alone as a bar. It rests upon the effect given to the devise by the statute of the State of New York, where the land devised to the widow is situate. The design of the statute was to carry out the supposed intent of the devisor. A devise or bequest to a widow, if accepted, has always been held, independent, of the statute, to be a bar of dower, if such dearly appeared to be the intent of the testator. If no such intention was apparent, the widow took the devise in addition to her right of dower. There is certainly no reason that she should not have both, if such were the intention of the testator. Prior to the statute, in the absence of any intent apparent upon the face of the will, the law presumed it to be the intention of the testator that the wife should take both the lands devised and the dower. The statute has, to a limited extent, changed the rule of presumption. I say to a limited extent, because if the testator declares his intention that the devise shall not be in lieu of dower, the statute has no operation, and in the absence of such declared intention, the statute [411]*411applies only in caso of the devise of a freehold estate, and then it bars dower only in the other real estate devised by the testator. If the estate devised is a mere chattel interest, the statute has no operation, nor does it affect the widow’s claim to dower in lands of which the testator dies intestate. In these respects, the legal presumption remains, that the testator did not intend that the devise should be in lieu of dower. The statute is designed to furnish a mere rule of interpretation. It determines, in given cases, the intent of the testator. Upon what principle is the statute of another state, of which the devisor cannot be presumed to be cognizant, to aid in that, interpretation? How can that tend to throw light upon the intent of the testator? The law of the testator’s domicil, of which he is presumed to be cognizant, declares that, a devise of a freehold estate to a wife shall bar her dower in his estate. If the testator devises to his wife a term of twenty years in lands lying in this state, it does not bar her dower. If he makes a similar devise of lands lying in another state, where the law declares that a term of twenty years shall be deemed a freehold estate, can it be that such devise will bar her dower? If so, then the converse of the proposition must be equally true; and the result is, that the construction and effect of the testator’s will, in its operation upon titles to land in this state, is made to depend upon the law of another sovereignty. The doctrine is in direct conflict with the well-settled rule of the common 'law. Robinson v. Bland, 2 Burr. 1079; Story’s Conf. L., § 364.

2. But the decision of this case must rest upon the broader ground, that a devise of land lying in another state cannot bar dower. The statute applies, alone, to a devise of land lying in this state. It is true that the terms of the enactment are broad enough to comprehend real estate, wherever situate; but so are numerous other provisions of the statute, which of necessity must be subject to this limitation.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Church v. Bull
2 Denio 430 (New York Supreme Court, 1845)
Sanford v. Jackson
10 Paige Ch. 266 (New York Court of Chancery, 1843)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
26 N.J.L. 404, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/van-arsdale-v-van-arsdale-nj-1857.