United States v. Yeager

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1R Y  !  s2+1 ) <($*(5  'HIHQGDQW$SSHOODQW  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL 1Rn6XVDQs'ORWW'LVWULFWsXGJH $UJXHG$XJXVW 'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU %HIRUH6,/(5&2/(DQG&/$<&LUFXLWsXGJHV BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('  sRKQ 3 )HOGPHLHU 6,5.,1 3,1$/(6 0(=,%29  6&+:$57= //3 &LQFLQQDWL 2KLR IRU $SSHOODQW0DUF2VERUQH$66,67$1781,7('67$7(6 $77251(< :LOPLQJWRQ 'HODZDUH IRU $SSHOOHH 21%5,()sRKQ3)HOGPHLHU0DUWLQ63LQDOHV6,5.,1 3,1$/(6 0(=,%29  6&+:$57= //3 &LQFLQQDWL 2KLR IRU $SSHOODQW  sRKQ 0 'L3XFFLR $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< &LQFLQQDWL 2KLR 0DUF

  8QLWHG6WDWHVY

2VERUQH $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< :LOPLQJWRQ'HODZDUHIRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB 5 *8< &2/( s5 &LUFXLW sXGJH  'HIHQGDQW sRKQ )

UHTXHVWHG GRFXPHQWV  2YHU WKH QH[W VHYHUDO PRQWKV WKH JRYHUQPHQW SURGXFHG DGGLWLRQDO GRFXPHQWV WR D@W WKHYHU\OHDVWUHSUHKHQVLEOHl $JDLQVWWKHEDFNGURSRIWKRVHIDFWXDOILQGLQJVWKHGLVWULFW FRXUWHYDOXDWHGWKHPHULWVRI

DSSHDOHG WKH GLVPLVVDO RQ 2FWREHU    $OO WROG FRXUW LV WKDW RI DQQRXQFLQJ WKH IDFW DQG GLVPLVVLQJ WKH V@IURPWKHQDWXUHDQGOLPLWVRIWKHMXGLFLDO SRZHU RI WKH 8QLWHG 6WDWHVj DQG LV µLQIOH[LEOH DQG ZLWKRXW H[FHSWLRQjlDOWHUDWLRQVLQRULJLQDOTXRWLQJ0DQVILHOG& /05\&RY6ZDQ86   *UHDW 6RXWKHUQ)LUH3URRI+RWHO&RYsRQHV86 H[SODLQLQJWKDWmRQHYHU\ZULWRIHUURURUDSSHDOWKH ILUVW DQG IXQGDPHQWDO TXHVWLRQ LV WKDW RI MXULVGLFWLRQl  $ FRXUW RI DSSHDOV LQGHSHQGHQWO\ HYDOXDWHV LWV DSSHOODWH MXULVGLFWLRQRYHUFDVHV0LWFKHOOY0DXHU86 m$QDSSHOODWHIHGHUDOFRXUWPXVWVDWLVI\LWVHOIQRWRQO\ RILWVRZQMXULVGLFWLRQEXWDOVRRIWKDWRIWKHORZHUFRXUWVLQ D FDXVH XQGHU UHYLHZl *UHDW 6RXWKHUQ )LUH 3URRI +RWHO &R  86 DW  VHH DOVR &DPSDQHOOD Y &RPPHUFH ([FK%DQN)GWK&LUQRWLQJWKDWmLW  8QLWHG6WDWHVY

KROGLQJWKDWDGHQLDORIPRWLRQWRGLVPLVVRQ LV EH\RQG TXHVWLRQ WKDW IHGHUDO FRXUWV KDYH D FRQWLQXLQJ GRXEOHMHRSDUG\JURXQGVLVLPPHGLDWHO\DSSHDODEOH$EQH\ REOLJDWLRQ WR LQTXLUH LQWR WKH EDVLV RI VXEMHFWPDWWHU Y8QLWHG6WDWHV86VDPH6WDFNY MXULVGLFWLRQWRVDWLVI\WKHPVHOYHVWKDWMXULVGLFWLRQWRHQWHUWDLQ %R\OH86KROGLQJWKDWDGHQLDORIPRWLRQ DQ DFWLRQ H[LVWVl  0RUHRYHU IRU DSSHOODWH MXULVGLFWLRQ WR WR UHGXFH EDLO LV LPPHGLDWHO\ DSSHDODEOH .HOOHU Y &HQW H[LVW LW PXVW EH FRQIHUUHG E\ VWDWXWH  &DUUROO Y 8QLWHG %DQNRI1LJHULD)GWK&LUKROGLQJ 6WDWHV86m,WLVD[LRPDWLFDVDPDWWHU WKDW D GHQLDO RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\ LV LPPHGLDWHO\ RIKLVWRU\DVZHOODVGRFWULQHWKDWWKHH[LVWHQFHRIDSSHOODWH DSSHDODEOH.OHLQY/RQJ)GWK&LU MXULVGLFWLRQLQDVSHFLILFIHGHUDOFRXUWRYHUDJLYHQW\SHRI SHWLWLRQIRUFHUWILOHG86/:0D\1R FDVH LV GHSHQGHQW XSRQ DXWKRULW\ H[SUHVVO\ FRQIHUUHG E\  KROGLQJ WKDW D GHQLDO RI TXDOLILHG LPPXQLW\ LV VWDWXWHl VHH DOVR $ &+$5/(6 $/$1 :5,*+7 (7 $/ LPPHGLDWHO\DSSHDODEOH:DUGY'\NH)GWK )('(5$/ 35$&7,&( $1' 352&('85( †DWGHG &LUVDPHVHHJHQHUDOO\0DQLRQ)GDW  m,W LV QRZ FRPPRQSODFH WKDW WKH FRXUWV RI DSSHDOV m>2@UGHUVGHQ\LQJULJKWVWKDWGRQRWLQFOXGHSURWHFWLRQIURP KDYH RQO\ WKH MXULVGLFWLRQ FRQIHUUHG E\ VWDWXWHl  L@Q JHQHUDO D  8QLWHG6WDWHVY

µMXGJPHQWjRUµGHFLVLRQjLVILQDOIRUSXUSRVHVRIDSSHDORQO\ SXUSRVHVRIDGHIHQGDQWjVFULPLQDODSSHDODILQDOGHFLVLRQ µZKHQLWWHUPLQDWHVWKHOLWLJDWLRQEHWZHHQWKHSDUWLHVRQWKH H[LVWVRQO\DIWHUWKHGHIHQGDQWKDVEHHQVHQWHQFHGVHH3DUU PHULWV RI WKH FDVH DQG OHDYHV QRWKLQJ WR EH GRQH EXW WR 86DW%HUPDQY8QLWHG6WDWHV86 HQIRUFHE\H[HFXWLRQZKDWKDVEHHQGHWHUPLQHGjl86 DQGEHFDXVHDV WR ZKHWKHU DQ RUGHU LV ILQDO@ LV ZKHWKHU LQKHUHQWO\ D ILQDO GHFLVLRQ LW PD\ EH D ILQDO GHFLVLRQ SODLQWLII KDV EHHQ HIIHFWLYHO\ H[FOXGHG IURP IHGHUDO FRXUW DSSHDODEOHXQGHUWKHFROODWHUDORUGHUGRFWULQH7KHFROODWHUDO XQGHU WKH SUHVHQW FLUFXPVWDQFHVjl DOWHUDWLRQ LQ RULJLQDO RUGHU GRFWULQH DOORZV LPPHGLDWH DSSHDO RI DQ RUGHU WKDW TXRWLQJ)DFWHDXY6XOOLYDQ)GWK&LU  FRQFOXVLYHO\ GHWHUPLQHV WKH GLVSXWHG TXHVWLRQ   'RPLQR6XJDU&RUSY6XJDU:RUNHUV/RFDO8QLRQ UHVROYHV DQ LPSRUWDQW LVVXH FRPSOHWHO\ VHSDUDWH IURP WKH   )G   WK &LU  KROGLQJ WKDW mD PHULWVRIWKHDFWLRQDQGLVHIIHFWLYHO\XQUHYLHZDEOHRQ SODLQWLII PD\ QRW DSSHDO WKH GLVPLVVDO RI KLV FRPSODLQW DSSHDOIURPDILQDOMXGJPHQWsRKQVRQYsRQHV86 ZLWKRXW SUHMXGLFH XQOHVV WKH JURXQGV IRU GLVPLVVDO FOHDUO\ &RKHQY%HQHILFLDO,QGXV/RDQ&RUS LQGLFDWHWKDWµQRDPHQGPHQW>LQWKHFRPSODLQW@FRXOGFXUHWKH 86H[SODLQLQJWKDWWKHFROODWHUDORUGHU GHIHFWVLQWKHSODLQWLIIjVFDVHjlDOWHUDWLRQLQRULJLQDOTXRWLQJ GRFWULQH DSSOLHG RQO\ WR WKDW VPDOO FODVV RI FDVHV mZKLFK &RQLVWRQ&RUSY9LOORI+RIIPDQ(VWDWHV)G ILQDOO\ GHWHUPLQH FODLPV RI ULJKW VHSDUDEOH IURP DQG WK&LU 7KXVmZKHUHWKHGLVPLVVDOILQDOO\GLVSRVHV FROODWHUDOWRULJKWVDVVHUWHGLQWKHDFWLRQWRRLPSRUWDQWWREH RIWKHFDVHVRWKDWLWLVQRWVXEMHFWWRIXUWKHUSURFHHGLQJVLQ GHQLHG UHYLHZ DQG WRR LQGHSHQGHQW RI WKH FDXVH LWVHOI WR IHGHUDOFRXUWWKHGLVPLVVDOLVILQDODQGDSSHDODEOHl$PD]RQ UHTXLUH WKDW DSSHOODWH FRQVLGHUDWLRQ EH GHIHUUHG XQWLO WKH  )G DW   %XW KHUH ZKHUH WKH GLVPLVVDO ZLWKRXW ZKROHFDVHLVDGMXGLFDWHGl0DQLRQY(YDQV)G SUHMXGLFHGLGQRWSUHYHQWWKHJRYHUQPHQWIURPSURVHFXWLQJ WK&LU