United States v. Villegas, Joel

CourtCourt of Appeals for the Seventh Circuit
DecidedNovember 4, 2004
Docket02-3558
StatusPublished

This text of United States v. Villegas, Joel (United States v. Villegas, Joel) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Seventh Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Villegas, Joel, (7th Cir. 2004).

Opinion

In the United States Court of Appeals For the Seventh Circuit ____________

No. 02-3558 UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff-Appellee, v. JOEL VILLEGAS,

Defendant-Appellant.

____________ Appeal from the United States District Court for the Northern District of Illinois, Eastern Division. No. 01 CR 885—Joan Humphrey Lefkow, Judge. ____________ ARGUED DECEMBER 12, 2003—DECIDED NOVEMBER 4, 2004 ____________

Before COFFEY, RIPPLE and KANNE, Circuit Judges. RIPPLE, Circuit Judge. In November 2001, a grand jury returned a two-count indictment against Joel Villegas; the indictment charged Mr. Villegas with one count of pos- sessing with intent to distribute cocaine in violation of 21 U.S.C. § 841(a) and with one count of carrying a firearm in relation to a drug trafficking offense in violation of 18 U.S.C. § 924(c). Mr. Villegas moved to suppress the evidence on which the indictment was based. After the district court denied the motion without an evidentiary hearing, Mr. Villegas entered an unconditional plea of guilty on both 2 No. 02-3558

counts and was sentenced to 180 months’ imprisonment. Mr. Villegas now challenges aspects of his guilty plea and his sentence. We affirm.

I BACKGROUND A. Facts On October 19, 2001, agents from the Drug Enforcement Administration (“DEA”) went to Mr. Villegas’ apartment to question him about possible involvement in drug traf- ficking. The agents did not possess a warrant to search the premises or a warrant for Mr. Villegas’ arrest. When the agents approached the door of the apartment, they knocked and identified themselves as police officers. Mr. Villegas opened the door. One of the officers asked Mr. Villegas if they could speak with him. According to the officers, Mr. 1 Villegas agreed to do so. At this point, the parties’ version of events diverge.

1. Events According to Mr. Villegas The following events are set forth in Mr. Villegas’ affidavit in support of his motion to suppress. Mr. Villegas related that the agents entered his apartment “without invitation.”

1 Mr. Villegas’ affidavit in support of his motion to suppress is silent with respect to whether (and how) the officers identified themselves and communicated their desire to speak with Mr. Villegas. Mr. Villegas offers no conflicting version of events; his only statement concerns the officers’ physical entry into the apart- ment, which, he states, was “without invitation.” Mr. Villegas also states later in his affidavit that he never gave the officers oral permission to search the premises; again, the record is silent concerning whether he agreed to speak with the officers. No. 02-3558 3

R.18, ¶ 2. Upon entering the apartment, one of the agents “began to conduct a search of the premises” and another “began to attempt to converse with the defendant, while another stood close by.” Id. ¶ 3. The agent who was speak- ing to Mr. Villegas first attempted to communicate in English and then in Spanish. According to Mr. Villegas, “[t]he Spanish portion of the conversation was very limited, and not understood by the defendant. The defendant did not un- derstand the English portion of the conversation.” Id. ¶ 4. One of the agents then presented a document to the defendant and directed the defendant to place his name on the document, in the space the agent directed him to. This document was a consent to search form. The defendant did not read the document, nor was it read to him, prior to its execution. The defendant placed a signature on the document because he was directed to do so by the law enforcement agent. The defendant did not knowingly and voluntarily consent to the search of the residence. The defendant singed [sic] the document because the armed law en- forcement agent directed him to do so. Id. ¶ 6. The consent-to-search form provided to Mr. Villegas was in Spanish; the English equivalent of the form provided to Mr. Villegas is titled “CONSENT TO SEARCH” and states: 1. I HAVE BEEN ASKED TO PERMIT SPECIAL AGENTS OF THE DRUG ENFORCEMENT AD- MINISTRATION TO SEARCH: (Describe the per- son, place or things to be searched.) 2. I HAVE NOT BEEN THREATENED, NOR FORCED IN ANY WAY. 4 No. 02-3558

3. I FREELY CONSENT TO THIS SEARCH. 2 R.25. Mr. Villegas signed this consent form “Pedro Vargas.”

2. Events According to the DEA Agents The officers’ version of events differs in some respects from that of Mr. Villegas. After securing Mr. Villegas’ agree- ment to speak with them, the officers entered Mr. Villegas’ apartment. One of the agents then “inquired if there were any illegal narcotics or guns or money or anything in the house.” R.18, App. (Transcript of Proceedings Oct. 25, 2001) at 5. Mr. Villegas responded that there were not. Another agent then asked in Spanish if they could search the house “to make sure that none of that was present in the house.” Id. Mr. Villegas responded that they “could look around the apartment.” Id. at 6. At that time, Mr. Villegas also signed a consent-to-search form written in Spanish. The officers then conducted a search of the apartment. Among the items the officers discovered was a pay stub with the name “Joel Villegas” on it. An officer asked Mr. Villegas if the name on the stub was his real name, and Mr. Villegas responded that it was. Then, in Mr. Villegas’ presence, one of the agents copied the information from the original consent-to-search form onto a new form. An officer then told Mr. Villegas that the new form was the same as the old and instructed Mr. Villegas to sign his correct name to this new form, which Mr. Villegas did. During the course of the search, the officers also uncov- ered nine kilograms of cocaine hidden in a television in the back bedroom, approximately twenty thousand dollars in

2 Mr. Villegas does not maintain that he does not read and un- derstand the Spanish language. No. 02-3558 5

cash and a loaded handgun. Based on the evidence found in the apartment, the agents placed Mr. Villegas under arrest and transported him to the DEA’s Chicago field office.

3. Events Subsequent to Mr. Villegas’ Arrest Upon arrival at the DEA office, Mr. Villegas was given his Miranda warnings and signed a written waiver (in Spanish) of his rights. The officers then interviewed Mr. Villegas con- cerning the search at his apartment. The agents asked Mr. Villegas if he understood the consent forms he had signed. According to the investigation report, Mr. Villegas indicated that he understood and that he was asked to sign a second form because he had used a “made-up” name on the first. R.22, Ex.4 ¶ 2. Mr. Villegas also admitted to possessing and concealing the cocaine that had been found in his apartment.

B. District Court Proceedings A jury returned a two-count indictment against Mr. Villegas; the indictment charged Mr. Villegas with posses- sion with intent to distribute over five kilograms of cocaine, in violation of 21 U.S.C. § 841(a), and with possession of a firearm in connection with a drug trafficking offense, in violation of 18 U.S.C. § 924. Mr. Villegas initially entered a plea of not guilty and, through counsel, moved to suppress the evidence obtained during the search of his apartment. Mr. Villegas also requested an evidentiary hearing on his motion. The district court denied Mr. Villegas’ request for a hear- ing and denied the motion to suppress. In its order dispos- ing of the motion, the court first recounted the facts as set forth by Mr. Villegas in his affidavit.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Carlos Enrique Ramirez-Chilel
289 F.3d 744 (Eleventh Circuit, 2002)
Wong Sun v. United States
371 U.S. 471 (Supreme Court, 1963)
Schneckloth v. Bustamonte
412 U.S. 218 (Supreme Court, 1973)
Brown v. Illinois
422 U.S. 590 (Supreme Court, 1975)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Hill v. Lockhart
474 U.S. 52 (Supreme Court, 1985)
United States v. John Fisher
772 F.2d 371 (Seventh Circuit, 1985)
United States v. Marvin Berkowitz
927 F.2d 1376 (Seventh Circuit, 1991)
United States v. Lloyd T. Liss
103 F.3d 617 (Seventh Circuit, 1997)
United States v. Willie P. Coleman
149 F.3d 674 (Seventh Circuit, 1998)
United States v. Daisy E. Walls and Sharee S. Williams
225 F.3d 858 (Seventh Circuit, 2000)
United States v. Paul T. Raibley
243 F.3d 1069 (Seventh Circuit, 2001)
United States v. Libia Elizalde-Adame
262 F.3d 637 (Seventh Circuit, 2001)
United States v. Juan Pedroza and Hilario Pedroza
269 F.3d 821 (Seventh Circuit, 2001)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
United States v. Villegas, Joel, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-villegas-joel-ca7-2004.