United States v. Vartanian

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1R Y  !  5,&+$5' 9$57$1,$1  'HIHQGDQW$SSHOODQW  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW 1Rn%HUQDUG$)ULHGPDQ'LVWULFWsXGJH $UJXHGsDQXDU\ 'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK %HIRUH'$8*+75(<DQG*,/0$1&LUFXLWsXGJHV +(<%851'LVWULFWsXGJH BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('  6WDFH\ 0 6WXGQLFNL )('(5$/ 38%/,& '()(1'(56 2)),&( 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW .HYLQ.5XVVHOO81,7('67$7(6'(3$570(172)

7KH +RQRUDEOH sRKQ * +H\EXUQ ,, 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 

s867,&( &,9,/ ',9,6,21 $33(//$7( 67$)) GHIHQGDQWjVFRPPHQWVDVWKUHDWVWRWKHPDQGWKHLUFKLOGUHQ :DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOOHH21%5,()6WDFH\0 DQG WKDW 9DUWDQLDQ VKRXOG QRZ EH KHOG OLDEOH IRU WKRVH 6WXGQLFNL )('(5$/ 38%/,& '()(1'(56 2)),&( IRUHVHHDEOHFRQVHTXHQFHV 'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOODQW.HYLQ.5XVVHOOsHVVLFD 'XQVD\ 6LOYHU 81,7(' 67$7(6 '(3$570(17 2) ,Q D ILQDO FKDOOHQJH WR WKH OHJLWLPDF\ RI KLV FRQYLFWLRQV s867,&( &,9,/ ',9,6,21 $33(//$7( 67$)) 9DUWDQLDQVXEPLWVWKDWWKHLQIRUPDWLRQUHWXUQHGDJDLQVWKLP :DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOOHH ZDVPXOWLSOLFLWRXVEHFDXVHLWDOOHJHGLQWZRFRXQWVWKHVDPH FULPLQDODFWLYLW\$VZHKDYHFRQVLVWHQWO\KHOGKRZHYHUm>D@ BBBBBBBBBBBBBBBBB GHIHQGDQWPD\EHFKDUJHGZLWKPXOWLSOHRIIHQVHVEDVHGRQWKH VDPH XQGHUO\LQJ FRQGXFW DV ORQJ DV HDFK RIIHQVH UHTXLUHV 23,1,21 SURRIRIDQHOHPHQWQRWUHTXLUHGE\WKHRWKHUl8QLWHG6WDWHV BBBBBBBBBBBBBBBBB Y.HOO\)GWK&LUFHUWGHQLHG6&W FLWLQJ%ORFNEXUJHUY8QLWHG6WDWHV86 0$57+$ &5$,* '$8*+75(< &LUFXLW sXGJH  7KH  7KRVHSURWHFWLRQVDJDLQVWLPSRVLWLRQRI GHIHQGDQW 5LFKDUG 9DUWDQLDQ ZDV FRQYLFWHG XQGHU WZR GRXEOH SXQLVKPHQW IRU FRPPLVVLRQ RI WKH VDPH DFW DUH VXEVHFWLRQVRI86&†IRULQWHUIHULQJZLWKWKHFLYLO SUHVHQWLQWKLVLQVWDQFHEHFDXVHWKHHOHPHQWVRIWKHFULPHV KRXVLQJ ULJKWV RI WKUHH UHDO HVWDWH DJHQWV DQG DQ $IULFDQ SURKLELWHGE\86&†DDQG86&†E  $PHULFDQ IDPLO\ E\ WKUHDWHQLQJ ERGLO\ LQMXU\ DQG GHDWK DUH GLVWLQFW HYHQ WKRXJK WKH VDPH WKUHDWHQLQJ FRQGXFW LV EHFDXVHRIWKHIDPLO\jVGHFLVLRQWRSXUFKDVHDKRPHLQWKH VXIILFLHQWWRVDWLVI\ERWKDOOHJDWLRQV GHIHQGDQWjVSUHYLRXVO\DOOZKLWHQHLJKERUKRRG+DYLQJEHHQ VHQWHQFHG WR ILYH PRQWKV LQ SULVRQ  GD\V RI KRPH 7KURXJKWKHSURYLVLRQVRI†D&RQJUHVVLQWHQGHGWR FRQILQHPHQWDQGRQH\HDURIVXSHUYLVHGUHOHDVH9DUWDQLDQ SXQLVKWKUHDWVDQGRWKHUDFWVRILQWLPLGDWLRQLQVLWXDWLRQVLQ DSSHDOV WR WKLV FRXUW DOOHJLQJ YLRODWLRQV RI KLV ULJKW WR ZKLFKWKHGHIHQGDQWDFWVDJDLQVWDSDUWLFXODUYLFWLPEHFDXVH FRQIURQWWKHZLWQHVVHVDJDLQVWKLPDQGRIKLVULJKWWREHIUHH RIWKHYLFWLPjVUDFHDQGLQZKLFKWKHYLFWLPLVLQWKHSURFHVV IURPGRXEOHMHRSDUG\+HDOVRDVVHUWVWKDWWKHJRYHUQPHQW RIEX\LQJVHOOLQJRUOHDVLQJDKRPH,QFRQWUDVWWRSURYHD DGGXFHG LQVXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXSSRUW RQH RI WKH YLRODWLRQRI†E WKHJRYHUQPHQWQHHGSURYHRQO\ FRQYLFWLRQVDUJXLQJWKDWWKHSURRIIDLOHGWRVKRZWKDWDWKUHDW WKDWWKHLQWHQGHGYLFWLPRIWKDWFULPHZDVRIIHULQJKRXVLQJ ZDVGHOLYHUHGGLUHFWO\DJDLQVWWKHKRPHEX\HUV:HILQGQR VHUYLFHV ZLWKRXW GLVFULPLQDWLRQ  8QOLNH WKH VLWXDWLRQ UHYHUVLEOHHUURUDQGDIILUP LQYROYHGLQD†DYLRODWLRQWKHYLFWLPLQD†E  FDVHQHHGQRWEHFKRVHQEHFDXVHRIKLVRUKHUUDFHDQGQHHG )$&78$/$1'352&('85$/%$&.*5281' QRWEHSHUVRQDOO\LQWKHPDUNHWWREX\VHOORUOHDVHDKRPH &RQVHTXHQWO\WKHWZRSURYLVLRQVDGGUHVVVHSDUDWHHYLOVDQG :KHQ(UQHVWDQG.HPO\Q6WULQJHUGHFLGHGWRSXUFKDVHD PD\ EH SXQLVKHG VHSDUDWHO\ DV ORQJ DV WKH GHIHQGDQW QHZKRPHIRUWKHLUIDPLO\LQWKH'HWURLWVXEXUERI+DUSHU FRPPXQLFDWHVDQLQWHQWLRQWRWKUHDWHQERWKVHWVRIYLFWLPVIRU :RRGVWKH\HQOLVWHGWKHDLGRIUHDOHVWDWHDJHQW6WHYHQ:HLVV WKHSURVFULEHGUHDVRQV DQGPDGHDQRIIHURQDKRPHDW(DVWZRRGWKDWZDV DFFHSWHGE\WKHVHOOHUDQGKHUDJHQWV.DWK\DQG0LNH0DUWLQ )RUWKHUHDVRQVVHWRXWDERYHZH$)),50WKHMXGJPHQWRI $VZLWKPRVWKRPHVDOHVKRZHYHUWKHILQDOSXUFKDVHZDV WKHGLVWULFWFRXUW PDGHFRQWLQJHQWXSRQWKHEX\HUVUHFHLYLQJDIDYRUDEOHUHSRUW IURPDFHUWLILHGKRPHLQVSHFWRUSULRUWRWKHVFKHGXOHGFORVLQJ GDWH+HQFHWKH6WULQJHUVPHWDWWKHKRPHZLWKWKHLQVSHFWRU  8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 

OLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHSURVHFXWLRQLQILQGLQJDOOHOHPHQWV :HLVVDQGWKH0DUWLQVIRUWKHH[DPLQDWLRQRIWKHSURSHUW\ RI WKH FULPH EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW  6HH sDFNVRQ Y DQG VWUXFWXUH  $IWHU UHFHLYLQJ ZRUG RI WKH LQVSHFWRUjV 9LUJLQLD  86     :H ILQG QR OHJDO DSSURYDOWKHLQVSHFWRUDQGWKH6WULQJHUVOHIWWKHDUHDDQGWKH LQVXIILFLHQF\RQWKLVUHFRUG WKUHH UHDO HVWDWH DJHQWV UHPDLQHG WR ORFN XS WKH KRXVH DQG FRQJUDWXODWHHDFKRWKHURQWKHFRQVXPPDWLRQRIWKHVDOH *LYHQWKHGHIHQGDQWjVFRPPHQWVWKDWKHZRXOGQRWKDYH LQYHVWHGPRQH\LQDSRROLQKLV\DUGKDGKHNQRZQWKDWDQ $V WKH\ VWRRG WDONLQJ LQ WKH GULYHZD\ RI WKH KRPH WKH $IULFDQ$PHULFDQ IDPLO\ ZDV PRYLQJ LQ DFURVV WKH VWUHHW VHOOHUjVQH[WGRRUQHLJKERUVWKH'H&UDHQHVZDONHGKXUULHGO\ IURPKLVSURSHUW\DUDWLRQDOWULHURIIDFWFRXOGFRQFOXGHWKDW WRWKHDJHQWVDQGDQLPDWHGO\H[SODLQHGKRZWKHUHDOHVWDWH 9DUWDQLDQjVDQJHUDQGWKUHDWVZHUHGLUHFWHGQRWRQO\WRWKH SURIHVVLRQDOVKDGUXLQHGWKH'H&UDHQHVjOLYHVE\IDFLOLWDWLQJ UHDOHVWDWHDJHQWVIRUWKHLUSUDFWLFHRIDVVLVWLQJDOOTXDOLILHG WKH VDOH RI WKH SURSHUW\ WR DQ $IULFDQ$PHULFDQ IDPLO\ EX\HUVLQILQGLQJVXLWDEOHKRXVLQJEXWDOVRWRWKHSDUWLFXODU $OWKRXJK WKH FRQYHUVDWLRQ LQLWLDWHG E\ WKH 'H&UDHQHV ZDV LQGLYLGXDOVLQQRFHQWO\VHHNLQJQHZKRXVLQJIRUWKHLUIDPLO\ TXLWHFOHDUO\UDFLDOO\FKDUJHGZLWQHVVHVWRWKHGLVFXVVLRQGLG 0RUHRYHUJLYHQWKHYLFLRXVQHVVRIWKHFRPPXQLFDWHGWKUHDWV QRW UHFDOO KHDULQJ WKUHDWV RI DQ\ NLQG DUWLFXODWHG E\ WKRVH WKHMXU\ZDVMXVWLILHGLQLQIHUULQJWKDWWKHGHIHQGDQWNQHZRU QHLJKERUV VKRXOGKDYHNQRZQWKDWDUHDVRQDEOHDJHQWZRXOGUHOD\WKH WHQRURIWKRVHFRPPHQWVLIQRWWKHFRPPHQWVWKHPVHOYHVWR :LWKLQPLQXWHVKRZHYHUWKHGHIHQGDQWZKRRZQHGWKH WKH SURVSHFWLYH SXUFKDVHUV DQG WKDW VXFK FRPPXQLFDWLRQ SURSHUW\DFURVVWKHVWUHHWIURPWKHVHOOHUUDQDFURVVWKHURDG ZRXOGQDWXUDOO\DOVRSODFHWKHSXUFKDVHUVLQIHDURIWKHLUOLYHV DQG EHJDQ UDQWLQJ DW WKH DJHQWV DVVHPEOHG WKHUH  +H DQGVDIHW\,QIDFWDVDUHVXOWRI9DUWDQLDQjVFRPPHQWVWKH H[FODLPHG WKDW KH ZRXOG QRW KDYH LQYHVWHG  LQ D 6WULQJHUVMXVWLILDEO\IHOWFRPSHOOHGWRWDNHVSHFLDOSUHFDXWLRQV VZLPPLQJSRROLQKLV\DUGKDGKHNQRZQ$IULFDQ$PHULFDQV WRHQVXUHWKHZHOOEHLQJRIWKHLUIDPLO\PHPEHUV,WLVQRW ZRXOG PRYH LQ DFURVV WKH VWUHHW DQG WKHQ EDFNHG .DWK\ XQUHDVRQDEOHIRUDMXU\WRFRQFOXGHWKDW9DUWDQLDQ ZDVRU 0DUWLQXSLQWRKHUYHKLFOHDOOWKHZKLOHVSHZLQJLQYHFWLYH VKRXOGKDYHEHHQDZDUHWKDWVXFKGHIHQVLYHDFWLRQVZHUHEXW 7KH GHIHQGDQW DOVR WROG .DWK\ 0DUWLQ WKDW KH DQG KLV QDWXUDO UHDFWLRQV IORZLQJ IURP FRPPHQWV PDGH WR WKLUG QHLJKERUVZRXOGER\FRWWWKH0DUWLQVjUHDOHVWDWHDJHQF\WKDW SDUWLHV WKDW WKH 6WULQJHUV UHDVRQDEO\ FRQVWUXHG WKH KHKDGDIULHQGZKRZDVDSROLFHRIILFHUZKRFRXOGWUDFHWKH DJHQWVIURPWKHLUYHKLFOHjVOLFHQVHSODWHQXPEHUDQGWKDWKH 9DUWDQLDQZRXOGILQGWKH0DUWLQVGHVWUR\WKHLUFDUFKRS WKHPLQWROLWWOHSLHFHVDQGEXU\WKHPLQWKHEDFN\DUGZKHUH  .HPO\Q 6WULQJHU WHVWLILHG DW WULDO WKDW DIWHU PRYLQJ LQWR WKH QRERG\ZRXOGHYHUILQGWKHP0U'H&UDHQHFRUURERUDWHG GHIHQGDQWjV QHLJKERUKRRG WKH 6WULQJHUV DOWHUHG WKHLU OLIHVW\OHV WR SURWHFW WKHDFFRXQWJLYHQE\WKHUHDOHVWDWHDJHQWVDQGUHODWHGWKDW WKHPVHOYHV DQG WKHLU FKLOGUHQ IURP IXUWKHU YLROHQFH IURP 9DUWDQLDQ RU 9DUWDQLDQmVDLGWKDWKHFRXOGFXWWKHVHSHRSOHLQSLHFHVRU IURP RWKHU VHOIGHVFULEHG ELJRWHG QHLJKERUV 3DUWLFXODUO\ 0V 6WULQJHU VWDWHG VRPHWKLQJl >7@KH FKLOGUHQ ZHUH DOORZHG WR ULGH WKHLU ELNHV RQO\ LQ WKH EDFN %HIRUH WKH VLWXDWLRQ HVFDODWHG IXUWKHU WKH 0DUWLQV DQG \DUG LQ WKH IURQW \DUG ZKHQ P\ KXVEDQG RU , ZHUH RXW 7KH\ :HLVVOHIWWKHDUHDRQO\WRUHDVVHPEOHODWHUWKDWHYHQLQJDW ZHUH QRW DOORZHG WR RSHQ WKH GRRUV DW DOO $OVR ZH UHDUUDQJHG WKH ORFDO SROLFH VWDWLRQ WR UHSRUW WKH LQFLGHQW  7KH SROLFH WKH IXUQLWXUH :H SXW WKH IXUQLWXUH VR LW ZDVQjW LQ IURQW RI WKH ZLQGRZ :H KDYH D ELJ JODVV ZLQGRZ LQ WKH IURQW DQG ZH PDGH RIILFLDODVVLJQHGWRWKHFDVHFRQWDFWHG9DUWDQLDQDQGDUUDQJHG VXUH WKH FRXFK ZDV QRW GLUHFWO\ LQ IURQW RI WKDW ZLQGRZ WR EH WRLQWHUYLHZKLPWKHIROORZLQJPRUQLQJ$WWKDWWLPHWKH VXUH LI D EULFN RU JXQVKRWV RU VRPHWKLQJ WKDW FDPH LQWR WKH GHIHQGDQWDWWHPSWHGWRFDVWKLVDFWLRQVLQDQLQQRFHQWOLJKW ZLQGRZ LW ZRXOGQjW KLW DQ\ERG\  8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 

'HVSLWH FRQFHGLQJ WKDW KH KDG FRSLHG GRZQ WKH 0DUWLQVj 9DUWDQLDQGHIHQGDQWKHUHLQGLGE\IRUFHDQGWKUHDWRI OLFHQVHSODWHQXPEHULQRUGHUWRKDYHDIULHQGRQWKH'HWURLW IRUFHZLOOIXOO\LQWLPLGDWHDQGLQWHUIHUHZLWKDQGDWWHPSW SROLFH IRUFH mUXQ D FKHFNl RQ WKH FDU 9DUWDQLDQ GHQLHG WR LQMXUH LQWLPLGDWH DQG LQWHUIHUH ZLWK DQ $IULFDQ WKUHDWHQLQJWKHDJHQWV,QVWHDGKHFODLPHGRQO\WKDWKHKDG $PHULFDQ IDPLO\ ZLWK UHJDUG WR WKHLU RSSRUWXQLW\ WR VWDWHGm,jPJRLQJWREX\DKRXVHQHDU\RXUKRXVHDQGUHQWLW QHJRWLDWHIRUSXUFKDVHFRQWUDFWIRUSXUFKDVHSXUFKDVH WREODFNV6HHKRZ\RXUQHLJKERUVOLNHLW7KH\ZLOOSUREDEO\ DQG RFFXS\ WKH GZHOOLQJ DW  (DVWZRRG +DUSHU FXW\RXXSLQWROLWWOHSLHFHVDQGEXU\\RXLQWKHEDFN\DUGl :RRGV 0LFKLJDQ E\ DFFRVWLQJ DQG WKUHDWHQLQJ DSSUR[LPDWHO\WKUHHUHDOHVWDWHVDOHVSHUVRQVZLWKERGLO\ 6KRUWO\DIWHUWKHGHIHQGDQWjVDOWHUFDWLRQZLWKWKHUHDOHVWDWH LQMXU\ DJHQWV:HLVVFRQWDFWHGWKH6WULQJHUVDQGUHTXHVWHGDPHHWLQJ ZLWK WKHP ZLWKRXW WKH 6WULQJHUVj FKLOGUHQ SUHVHQW $W WKDW (PSKDVLVDGGHG7KLVFKDOOHQJHWRWKHVXIILFLHQF\RIWKH PHHWLQJKHLQIRUPHGWKHPRIWKHWKUHDWVXWWHUHGE\9DUWDQLDQ LQIRUPDWLRQPXVWWKHUHIRUHIDLO DQGYROXQWHHUHGWRUHWXUQWKHFRXSOHjVHDUQHVWPRQH\LIWKH\ FKRVH WR UHVFLQG WKHLU SXUFKDVH RIIHU  7KH 6WULQJHUV 9DUWDQLDQ QHYHUWKHOHVV LQVLVWV WKDW WKHUH ZDV LQVXIILFLHQW QHYHUWKHOHVVGHFLGHGWRJRWKURXJKZLWKWKHSXUFKDVHRIWKH HYLGHQFHWRFRQYLFWKLPRIDYLRODWLRQRI86&†D KRPHEXWWKH\NHSWVWULFWZDWFKRYHUWKHLUFKLOGUHQVRDVWR EHFDXVHKHPDGHQRGLUHFWWKUHDWWRWKH6WULQJHUVZKRKDG SURWHFW WKHP IURP SRVVLEOH DWWDFNV RU PLVFKLHI IURP WKHLU DOUHDG\ GHSDUWHG IURP WKH (DVWZRRG QHLJKERUKRRG E\ WKH QHLJKERUV WLPH RI 9DUWDQLDQjV DUULYDO RQ WKH VFHQH  7KH GHIHQGDQW PLVXQGHUVWDQGVWKHUHDFKRIWKHVWDWXWHKRZHYHU&RQJUHVVjV (YHQWXDOO\:HLVVDQGWKH6WULQJHUVILOHGDFLYLOVXLWDJDLQVW REYLRXV LQWHQW LQ HQDFWLQJ WKH SURYLVLRQ XQGHU ZKLFK 9DUWDQLDQ DOOHJLQJ YLRODWLRQV RI WKH KRXVLQJ SURYLVLRQV RI 9DUWDQLDQ ZDV FRQYLFWHG ZDV WR SURWHFW FLWL]HQV IURP 0LFKLJDQjV (OOLRWW/DUVHQ &LYLO 5LJKWV $FW 0&/$ LQWLPLGDWLQJGLVFULPLQDWLRQLQDOODVSHFWVRIKRXVLQJVHOHFWLRQ ††   7KLV OLWLJDWLRQ HYHQWXDOO\ UHVXOWHG LQ D DQGSXUFKDVH7KHIDFWWKDWDWKUHDWRUDFWRILQWLPLGDWLRQZDV MXGJPHQWDQGDVXEVWDQWLDOPRQHWDU\DZDUGLQIDYRURIWKH QRW DGGUHVVHG GLUHFWO\ WR WKH SURWHFWHG LQGLYLGXDO GRHV QRW SODLQWLIIV  6LPXOWDQHRXVO\ ZLWK WKH XQIROGLQJ RI WKH FLYLO PHDQWKDWWKRVHZRUGVRUFRQGXFWFDQQRWRUZLOOQRWKDYHWKH SURFHHGLQJV WKH IHGHUDO JUDQG MXU\ UHWXUQHG DQ LQGLFWPHQW HIIHFW GHVLUHG E\ WKH GHIHQGDQW  ,Q WKH VDPH PDQQHU WKDW DJDLQVWWKHGHIHQGDQWFKDUJLQJKLPZLWKRQHFRXQWRIXVLQJ WRVVLQJ D URFN DQG D WKUHDWHQLQJ QRWH LQWR D YDFDQW KRPH mIRUFHDQGWKUHDWRIIRUFH>WR@LQWLPLGDWH>WKHUHDOHVWDWH UHFHQWO\WRXUHGE\DQ$IULFDQ$PHULFDQSRWHQWLDOEX\HUPD\ DJHQWV@l DQG LQ D VHFRQG FRXQW ZLWK mLQWLPLGDW>LQJ@ DQG EHFRQVLGHUHGDQHIIRUWWRLQWLPLGDWHWKHZRXOGEHSXUFKDVHU LQWHUIHU>LQJ@ZLWKDQ$IULFDQ$PHULFDQIDPLO\ZLWKUHJDUGWR DQGRU VHOOHU FRPPXQLFDWLQJ WKUHDWV WR UHDO HVWDWH DJHQWV WKHLURSSRUWXQLW\WRSXUFKDVHlWKHKRXVHLQ+DUSHU:RRGV ZRUNLQJRQEHKDOIRIPLQRULW\LQGLYLGXDOVPD\XQGHUFHUWDLQ E\mIRUFHDQGWKUHDWRIIRUFHlDJDLQVWWKHDJHQWV:KHQWKDW FLUFXPVWDQFHVDOVRVHUYHWRWKUHDWHQRULQWLPLGDWHWKHDFWXDO LQGLFWPHQW ZDV ODWHU GLVPLVVHG GXH WR LUUHJXODULWLHV LQ WKH FXVWRPHUV  ,Q WKLV FDVH ZKHUH WKH REYLRXV LQWHQW RI WKH VHOHFWLRQ RI JUDQG MXU\ PHPEHUV LQ WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI GHIHQGDQW ZDV DOVR WR SURWHVW WKH DFWLRQ RI WKH LQGLYLGXDO 0LFKLJDQLQOLJKWRIWKLVFRXUWjVGHFLVLRQLQ8QLWHG6WDWHVY EX\HUVQRWMXVWRIWKHDJHQWVWKHPVHOYHVZHFRQFOXGHWKDWD 2YDOOH  )G  WK &LU  WKH SURVHFXWLRQ UDWLRQDOWULHURIIDFWZRXOGEHMXVWLILHGLQLQIHUULQJWKDWWKH SURFXUHG D VXSHUVHGLQJ LQIRUPDWLRQ FKDUJLQJ WKH VDPH LPSRUWRIWKHWKUHDWZRXOGEHWUDQVPLWWHGWRWKHEX\HUV$QG YLRODWLRQVRI86&††E DQGD HVWDEOLVKHG FDVH ODZ SURYLGHV WKDW VXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXVWDLQ D FRQYLFWLRQ QHHG RQO\ FRQVLVW RI HYLGHQFH WKDW MXVWLILHVDUDWLRQDOWULHURIIDFWYLHZLQJWKHWHVWLPRQ\LQWKH  8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 

JRYHUQPHQWUHDGWRWKHMXU\RQO\SRUWLRQVRI:HLVVjVGLUHFW $W WKH FRQFOXVLRQ RI WKH FULPLQDO WULDO 9DUWDQLDQ ZDV WHVWLPRQ\ WKDW UHFRXQWHG WKH DJHQWVj FRQIURQWDWLRQ ZLWK FRQYLFWHG E\ D MXU\ RQ ERWK FRXQWV DQG ZDV VHQWHQFHG WR 9DUWDQLDQDQG:HLVVjVVXEVHTXHQWUHDFWLRQVLQIRUPDWLRQWKDW FRQFXUUHQWSULVRQWHUPVRIILYHPRQWKVIROORZHGE\GD\V ZDVSURSHUO\DGPLVVLEOHDQGQRQREMHFWLRQDEOHDWHLWKHUWULDO RIKRPHFRQILQHPHQW7KHGHIHQGDQWZDVIXUWKHUVHQWHQFHG 7KHSRUWLRQRIWKHFURVVH[DPLQDWLRQRIDJHQW:HLVVDWWKH WRRQH\HDURIVXSHUYLVHGUHOHDVHDQGZDVRUGHUHGWRSD\D FLYLOWULDOWKDWZDVUHDGDWWKHFULPLQDOSURFHHGLQJPRUHRYHU VSHFLDODVVHVVPHQWRI)URPWKRVHFRQYLFWLRQV9DUWDQLDQ ZDVEULHIDQGFRQVLVWHGHQWLUHO\RI:HLVVjVDJUHHPHQWWKDW QRZDSSHDOV 9DUWDQLDQQHYHUPHQWLRQHGWKH6WULQJHUVGLUHFWO\GXULQJKLV WLUDGH$JDLQWKHPRWLYHVRIWKHFLYLODFWLRQODZ\HUZRXOG ',6&866,21 QHFHVVDULO\EHV\QRQ\PRXVZLWKWKRVHRIWKHFULPLQDOGHIHQVH DWWRUQH\UHJDUGLQJWKHHOLFLWDWLRQRUSRVVLEOHFKDOOHQJHWRVXFK ,QFKDOOHQJLQJKLVFRQYLFWLRQV9DUWDQLDQILUVWDOOHJHVWKDW WHVWLPRQ\ WKH GLVWULFW FRXUW YLRODWHG KLV 6L[WK $PHQGPHQW ULJKW WR FRQIURQWWKHZLWQHVVHVDJDLQVWKLP,QVXSSRUWRIWKDWFODLP 2QWZRVHSDUDWHEDVHVWKHGHIHQGDQWDOVRVHHNVUHYHUVDORI WKHGHIHQGDQWQRWHVWKDWWKHWULDOFRXUWDOORZHGWKHSURVHFXWLRQ KLV FRQYLFWLRQ XQGHU WKH VHFRQG FRXQW RI WKH LQIRUPDWLRQ WRUHDGLQWRHYLGHQFHWHVWLPRQ\RIIHUHGE\DQRZGHFHDVHG ZKLFKDOOHJHGWKDWKHmZLOOIXOO\LQWLPLGDWH>G@DQGLQWHUIHUH>G@ ZLWQHVV ZKR KDG WHVWLILHG DW DQ HDUOLHU FLYLO WULDO DJDLQVW ZLWKlWKH6WULQJHUVjSXUFKDVHRIWKH+DUSHU:RRGVKRPHLQ 9DUWDQLDQ7KHGHIHQGDQWDVVHUWVWKDWHYHQWKRXJKKHHQMR\HG YLRODWLRQRI86&†D)LUVW9DUWDQLDQFRQWHQGV WKHDVVLVWDQFHRIDFLYLOGHIHQVHDWWRUQH\DQGRIDFULPLQDO WKDWEHFDXVHKHGLGQRWWKUHDWHQWKH6WULQJHUVGLUHFWO\WKH GHIHQVHDWWRUQH\DWWKHUHVSHFWLYHWULDOVWKHODZ\HUVGLGQRW SURVHFXWLRQ DGGXFHG LQVXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXSSRUW WKDW KDYH VLPLODU PRWLYHV WR GHYHORS GLUHFW FURVVH[DPLQDWLRQ FRQYLFWLRQ  6HFRQG KH PDLQWDLQV WKDW FRXQW WZR ZDV DQGUHGLUHFWWHVWLPRQ\DWWKHWZRSURFHHGLQJV PXOWLSOLFLWRXVEHFDXVHWKHVDPHLOOHJDODFWLYLW\FKDUJHGLQWKDW FRXQW WKUHDWHQLQJ DQG LQWLPLGDWLQJ UHDO HVWDWH DJHQWV WR ,QSHUWLQHQWSDUWWKH6L[WK$PHQGPHQWWRWKH8QLWHG6WDWHV SUHYHQWDSURSHUW\WUDQVIHUWRDQ$IULFDQ$PHULFDQEX\HUZDV &RQVWLWXWLRQSURYLGHVWKDWm>L@QDOOFULPLQDOSURVHFXWLRQVWKH DOVRFKDUJHGLQWKHILUVWFRXQWRIWKHLQIRUPDWLRQ DFFXVHGVKDOOHQMR\WKHULJKWWREHFRQIURQWHGZLWKWKH ZLWQHVVHV DJDLQVW KLPl  5HDG OLWHUDOO\ WKH FRQVWLWXWLRQDO ,QKLVFKDOOHQJHWRWKHVXIILFLHQF\RIWKHLQIRUPDWLRQDQG PDQGDWHmZRXOGUHTXLUHRQREMHFWLRQWKHH[FOXVLRQRIDQ\ WKHFRQYLFWLQJHYLGHQFH9DUWDQLDQILUVWFXULRXVO\DUJXHVWKDW VWDWHPHQWPDGHE\DGHFODUDQWQRWSUHVHQWDWWULDOlLQFOXGLQJ FRXQWWZRGLGQRWVSHFLILFDOO\DOOHJHDVUHTXLUHGWKDWWKH mYLUWXDOO\HYHU\KHDUVD\H[FHSWLRQDUHVXOWORQJUHMHFWHGDV GHIHQGDQW WKUHDWHQHG WKH 6WULQJHUV  ,Q SODLQ ODQJXDJH XQLQWHQGHGDQGWRRH[WUHPHl2KLRY5REHUWV86 KRZHYHUWKHLQIRUPDWLRQVWDWHV    ,Q IDFW WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW KDV VWDWHG WKDW m>I@URP WKH HDUOLHVW GD\V RI RXU &RQIURQWDWLRQ 7KDW RQ RU DERXW $XJXVW   ZLWKLQ WKH (DVWHUQ &ODXVH MXULVSUXGHQFH ZH KDYH FRQVLVWHQWO\ KHOG WKDW WKH 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ 6RXWKHUQ 'LYLVLRQ 5LFKDUG &ODXVHGRHVQRWQHFHVVDULO\SURKLELWWKHDGPLVVLRQRIKHDUVD\ VWDWHPHQWV DJDLQVW D FULPLQDO GHIHQGDQW HYHQ WKRXJK WKH DGPLVVLRQRIVXFKVWDWHPHQWVPLJKWEHWKRXJKWWRYLRODWHWKH  OLWHUDOWHUPVRIWKH&ODXVHl,GDKRY:ULJKW86 3XUVXDQW WR WKH SHUWLQHQW SURYLVLRQV RI  86& † D LW LV LOOHJDO WR LQMXUH LQWLPLGDWH RU LQWHUIHUH ZLWK RU DWWHPSW WR LQMXUH  LQWLPLGDWH RU LQWHUIHUH ZLWK E\ IRUFH RU WKUHDW RI IRUFH mDQ\ SHUVRQ EHFDXVH RI KLV UDFH    DQG EHFDXVH KH LV RU KDV EHHQ    SXUFKDVLQJ    1HYHUWKHOHVVm>W@KH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHRSHUDWHVLQWZR RU QHJRWLDWLQJ IRU WKH    SXUFKDVH RI DQ\ GZHOOLQJ    l VHSDUDWH ZD\V WR UHVWULFW WKH UDQJH RI DGPLVVLEOH KHDUVD\l  8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY9DUWDQLDQ 

5REHUWV86DW)LUVWEHFDXVHRIWKHFRQVWLWXWLRQDO (PSKDVLVDGGHG SUHIHUHQFH IRU IDFHWRIDFH DFFXVDWLRQV WKH FRQVWLWXWLRQDO SURYLVLRQ HVWDEOLVKHV D UXOH RI QHFHVVLW\ UHTXLULQJ WKH :HLVVjV WHVWLPRQ\ LQ WKH FLYLO OLWLJDWLRQ DGGUHVVHG SURVHFXWLRQ HLWKHU WR SURGXFH RU WR GHPRQVWUDWH WKH DOOHJDWLRQV WKDW WKH GHIHQGDQW FRPPXQLFDWHG WKUHDWV WR WKH XQDYDLODELOLW\RIWKHGHFODUDQW6HHLG6HFRQGEHFDXVHWKH UHDO HVWDWH DJHQWV LQWHQGHG WR LQWLPLGDWH DQG WKHUHE\ DOVR FODXVHVHHNVWRDXJPHQWDFFXUDF\LQWKHIDFWILQGLQJSURFHVV LQWHUIHUHG ZLWK WKH 6WULQJHUVj ULJKWV WR SXUFKDVH IUHH IURP E\HQVXULQJDQRSSRUWXQLW\WRWHVWDGYHUVHHYLGHQFHFRXUWV LQWLPLGDWLRQ6LPLODUO\WKHREMHFWRI9DUWDQLDQjVFULPLQDO ZLOOFRXQWHQDQFHDGPLVVLRQRIKHDUVD\WHVWLPRQ\LQFULPLQDO WULDOZDVWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHGHIHQGDQWYRLFHGWKUHDWV WULDOVRQO\ZKHQmLQGLFLDRIUHOLDELOLW\lPDUNWKHWHVWLPRQ\ LQWHQGHGWRLQWLPLGDWHDQGWKHUHE\LQWHUIHUHZLWKWKHDJHQWVj ZLWKVXIILFLHQWWUXVWZRUWKLQHVV6HHLGDW6HHDOVR8QLWHG VDOHDQGWKH6WULQJHUVjSXUFKDVHRIWKHKRPH)XUWKHUPRUH 6WDWHVY/LFDYROL)GWK&LU6XFK WKHSDUWLHVGRQRWGLVSXWHWKDW9DUWDQLDQjVDWWRUQH\GXULQJWKH m>U@HOLDELOLW\FDQEHLQIHUUHGZLWKRXWPRUHLQDFDVHZKHUHWKH FLYLOSURFHHGLQJVKDGHYHU\RSSRUWXQLW\WRGHYHORSIDFWVDQG HYLGHQFHIDOOVZLWKLQDILUPO\URRWHGKHDUVD\H[FHSWLRQ,Q WKHRULHVLQVXSSRUWRIKLVFOLHQWjVOHJDOSRVLWLRQ:KHUHWKH RWKHUFDVHVWKHHYLGHQFHPXVWEHH[FOXGHGDWOHDVWDEVHQWD SDUWLHVGLYHUJHLQWKHLUOHJDODQDO\VLVRIWKHOHJLWLPDF\RIWKH VKRZLQJ RI SDUWLFXODUL]HG JXDUDQWHHV RI WUXVWZRUWKLQHVVl GLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQWRDGPLW:HLVVjVIRUPHUWHVWLPRQ\LV 5REHUWV86DW LQWKHLUXQGHUVWDQGLQJVRIWKHPRWLYHVRIWKHFLYLODQGFULPLQDO DWWRUQH\VWRGHYHORSVXFKWHVWLPRQ\ ,Q FKDOOHQJLQJ WKH DGPLVVLELOLW\ DW KLV FULPLQDO WULDO RI WHVWLPRQ\JLYHQE\UHDOHVWDWHDJHQW6WHYHQ:HLVVDWDQHDUOLHU %HIRUH WKLV FRXUW WKH GHIHQGDQW LQVLVWV WKDW DOORZLQJ FLYLOWULDOWKHGHIHQGDQWGRHVQRWFRQWHVWWKHIDFWWKDW:HLVV :HLVVjVFLYLOWULDOWHVWLPRQ\WREHDGPLWWHGLQWKHFULPLQDO ZDV XQDYDLODEOH WR WHVWLI\  ,QGHHG WKH SDUWLHV DJUHH WKDW SURFHHGLQJ ZLWKRXW WKH RSSRUWXQLW\ IRU FURVVH[DPLQDWLRQ :HLVVGLHGEHWZHHQWKHFRQFOXVLRQRIWKHFLYLOSURFHHGLQJV HIIHFWLYHO\QXOOLILHGKLVULJKWWRDWWDFNWKHZLWQHVVjVDFFRXQW DQG WKH EHJLQQLQJ RI WKH FULPLQDO WULDO  6HH )HG 5 (YLG RIWKHLQFLGHQWDWLVVXHEHFDXVH9DUWDQLDQjVFLYLODWWRUQH\GLG D   5DWKHU 9DUWDQLDQ IRFXVHV KLV REMHFWLRQ RQ KLV QRW KDYH WKH VDPH PRWLYH RU OHJDO VWUDWHJ\ DV KLV FULPLQDO EHOLHIWKDWWKHHYLGHQFHDGPLWWHGIDLOVWRIDOOZLWKLQmDILUPO\ GHIHQVHDWWRUQH\6SHFLILFDOO\WKHGHIHQGDQWFRQWHQGVWKDW URRWHG KHDUVD\ H[FHSWLRQl  ,Q UHVSRQVH WKH JRYHUQPHQW WKHSODQDWWKHFLYLOWULDOZDVWRHVWDEOLVKWKDW9DUWDQLDQZDV FRQWHQGVWKDW:HLVVjVSULRUWHVWLPRQ\ZDVLQGHHGDGPLVVLEOH QRWOLDEOHWRWKH6WULQJHUVDQGWR:HLVVIRUDQ\WKUHDWHQLQJRU EHFDXVH LW IHOO VTXDUHO\ ZLWKLQ WKH UHFRJQL]HG KHDUVD\ LQWLPLGDWLQJFRPPHQWVEHFDXVHDQ\REMHFWLRQDEOHVWDWHPHQWV H[FHSWLRQIRUIRUPHUWHVWLPRQ\3XUVXDQWWR)HGHUDO5XOHRI ZHUHPDGHQRWWRWKHPEXWUDWKHUWR.DWK\DQG0LNH0DUWLQ (YLGHQFHE LIDGHFODUDQWLVXQDYDLODEOHDVDZLWQHVV ZKRKDGQRWILOHGDQ\FLYLOFODLPVDJDLQVWWKHGHIHQGDQW%\ DFRXUWPD\DFFHSW FRQWUDVW9DUWDQLDQFRQWHQGVWKDWEHFDXVHRQHFRXQW RIWKH FULPLQDOLQIRUPDWLRQORGJHGDJDLQVWKLPDOOHJHGWKUHDWVDQG >W@HVWLPRQ\JLYHQDVDZLWQHVVDWDQRWKHUKHDULQJRIWKH LQWLPLGDWLRQ DJDLQVW WKH 0DUWLQV DQG DJDLQVW :HLVV WKH VDPHRUDGLIIHUHQWSURFHHGLQJRULQDGHSRVLWLRQWDNHQ FRQFHVVLRQV PDGH DQG VWUDWHJ\ HPSOR\HG LQ WKH FLYLO WULDO LQ FRPSOLDQFH ZLWK ODZ LQ WKH FRXUVH RI WKH VDPH RU DFWXDOO\KHOSHGSURYHWKHJRYHUQPHQWjVFDVHDJDLQVWKLPLQ DQRWKHU SURFHHGLQJ LI WKH SDUW\ DJDLQVW ZKRP WKH WKHFULPLQDOSURFHHGLQJV WHVWLPRQ\ LV QRZ RIIHUHG RU LQ D FLYLO DFWLRQ RU SURFHHGLQJDSUHGHFHVVRULQLQWHUHVWKDGDQRSSRUWXQLW\ 2Q D SXUHO\ WKHRUHWLFDO OHYHO 9DUWDQLDQjV DUJXPHQW KDV DQG VLPLODU PRWLYH WR GHYHORS WKH WHVWLPRQ\ E\ GLUHFW VRPH DSSHDO  ,Q LWV DSSOLFDWLRQ WR WKH IDFWV RI WKLV FDVH FURVVRUUHGLUHFWH[DPLQDWLRQ KRZHYHU WKH DVVHUWLRQ LV PHULWOHVV  ,W LV FOHDU WKDW WKH