United States v. Turnage

Opinion

5(&200(1'(' )25 3$57,$/7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1RV Y   !  s())5(< 5,''/(  /$9$1&( 7851$*(  %(51$5'  $/76+8/(5  'HIHQGDQWV$SSHOODQWV   1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&OHYHODQG 1Rn.DWKOHHQ0F'RQDOG2j0DOOH\ 'LVWULFWsXGJH $UJXHG)HEUXDU\ 'HFLGHGDQG)LOHG0D\ %HIRUH*8<1255,6DQG6,/(5&LUFXLWsXGJHV BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('  $OEHUW $ *LXOLDQL &OHYHODQG 2KLR sRKQ 3DWULFN 3DUNHU &OHYHODQG 2KLR 7LPRWK\ ) 6ZHHQH\ &OHYHODQG2KLRIRU$SSHOODQWVsXOLDs6WLOOHU81,7('

  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  5LGGOHHWDO 5LGGOHHWDO

67$7(6 '(3$570(17 2) s867,&( 25*$1,=(' %LRQGLOORjVPXUGHUDQGWKH6WUROORHQWHUSULVHDQGZHKDYH &5,0( 5$&.(7((5,1*6(&7,21:DVKLQJWRQ'& GHWHUPLQHG DERYH WKDW WKH HQWHUSULVH VXIILFLHQWO\ DIIHFWHG IRU$SSHOOHH21%5,()$OEHUW$*LXOLDQL&OHYHODQG LQWHUVWDWHFRPPHUFH 2KLR sRKQ 3DWULFN 3DUNHU &OHYHODQG 2KLR 7LPRWK\ ) 6ZHHQH\&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOODQWVsXOLDs6WLOOHU   86& †  ,OOHJDO *DPEOLQJ %XVLQHVV )UDQN s 0DULQH 81,7(' 67$7(6 '(3$570(17 2) $OWVKXOHUDQG5LGGOH s867,&( 25*$1,=(' &5,0(  5$&.(7((5,1* 6(&7,21 :DVKLQJWRQ '& &UDLJ 6 0RUIRUG 7KLVFRXUWKDVH[DPLQHG86&†DIWHU/RSH]DQG $66,67$1781,7('67$7(6$77251(<&OHYHODQG IRXQGLWWREHDYDOLGH[HUFLVHRIFRQJUHVVLRQDO&RPPHUFH 2KLRIRU$SSHOOHH &ODXVHSRZHU8QLWHG6WDWHVY:DOO)GWK &LU   ,Q :DOO ZH QRWHG WKDW DOWKRXJK WKH JDPEOLQJ BBBBBBBBBBBBBBBBB VWDWXWHGRHVQRWFRQWDLQDMXULVGLFWLRQDOHOHPHQWLWDGGUHVVHV D FRPPHUFLDO DFWLYLW\ XQOLNH WKH /RSH] VWDWXWH 23,1,21 )XUWKHUPRUH LWV OHJLVODWLYH KLVWRU\ SURYLGHV FRQJUHVVLRQDO BBBBBBBBBBBBBBBBB ILQGLQJVRILOOHJDOJDPEOLQJjVHIIHFWRQLQWHUVWDWHFRPPHUFH ILQGLQJVWKDWZHUHODFNLQJLQWKH*XQ)UHH6FKRRO=RQHV$FW $/$1 ( 1255,6 &LUFXLW sXGJH  'HIHQGDQWV %HUQDUG ,G DW   'HIHQGDQWV UHFRJQL]H WKH IXWLOLW\ RI WKHLU $OWVKXOHU sHIIUH\ 5LGGOH DQG /DYDQFH 7XUQDJH ZHUH FKDOOHQJHLQOLJKWRI:DOOEXWXUJHWKHFRXUWWRUHFRQVLGHU FRQYLFWHGE\DMXU\RI5,&25,&2FRQVSLUDF\86& :DOOWKLVZHFDQQRWGRDEVHQWDQHQEDQFUHKHDULQJ8QLWHG †F G DQGFRQGXFWLQJDQLOOHJDOJDPEOLQJEXVLQHVV 6WDWHVY6PLWK)GWK&LU$Q\DV 86&†DQG5LGGOHDQG7XUQDJHRIFRPPLWWLQJD DSSOLHGFKDOOHQJHLVLUUHOHYDQWVLQFH†GRHVQRWFRQWDLQ YLROHQW FULPH LQ IXUWKHUDQFH RI UDFNHWHHULQJ  86& DMXULVGLFWLRQDOHOHPHQWDQGWKHSURVHFXWLRQQHHGQRWSXWRQ †7KH\DSSHDORQVHYHUDOJURXQGV7KH\DUJXHWKDWWKH HYLGHQFHRIDSDUWLFXODUFRQQHFWLRQZLWKLQWHUVWDWHFRPPHUFH GLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQLWSHUPLWWHGWKHPWREHDEVHQWGXULQJ 6HH$EOHV)GDWUHMHFWLQJD†GHIHQGDQWjV YRLU GLUH DQG WKH\ DWWDFN WKHLU 5,&2 DQG YLROHQW FULPH SUHPLVHWKDWDmFULPLQDOVWDWXWHFRQVWLWXWLQJDYDOLGH[HUFLVH FRQYLFWLRQV RQ WKH JURXQGV WKDW WKHUH ZDV DQ LQVXIILFLHQW RIFRQJUHVVLRQDODXWKRULW\XQGHUWKH&RPPHUFH&ODXVHPD\ FRQQHFWLRQZLWKLQWHUVWDWHFRPPHUFH7KH\DOVRFODLPWKDW QHYHUWKHOHVV EH XQFRQVWLWXWLRQDO DV DSSOLHG WR D SDUWLFXODU WKHHYLGHQFHZDVLQVXIILFLHQWWRVXSSRUWFHUWDLQFRXQWVDJDLQVW GHIHQGDQWZKHQWKHVWDWXWHjVMXULVGLFWLRQDOUHTXLUHPHQWVKDYH WKHP DQG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG ZKHQ LW DOORZHG WKH EHHQPHWl WHVWLPRQ\RIDZLWQHVVDIWHUWKHJRYHUQPHQWKDGFRQFOXGHGD SOHD EDUJDLQ ZLWK KLP ZKHQ LW GLG QRW JLYH D FRQVSLUDF\ ,,, ZLWKGUDZDO MXU\ LQVWUXFWLRQ DQG ZKHQ LW VHQWHQFHG WKHP ZLWKRXWSUHVHQWHQFHUHSRUWV:HDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHUXOLQJVRIWKHGLVWULFWFRXUW ZLWKUHVSHFWWRGHIHQGDQWVjYRLUGLUHDEVHQFHDQGWKHLQWHUVWDWH %HFDXVHUHVROXWLRQRIGHIHQGDQWVjLVVXHVFRQFHUQLQJWKHLU FRPPHUFHHOHPHQWVRI86&††DQGDUH YRLUGLUHDEVHQFHDQGWKHLQWHUVWDWHFRPPHUFHUHTXLUHPHQWV DIILUPHG PD\KDYHSUHFHGHQWLDOYDOXHWKRVHLVVXHVZLOOEHDGGUHVVHG EHORZ  7KH UHPDLQLQJ LVVXHV UDLVHG E\ GHIHQGDQWV DUH DGGUHVVHGLQDQXQSXEOLVKHGDSSHQGL[WRWKLVRSLQLRQ  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  5LGGOHHWDO 5LGGOHHWDO

86&†D7KHVWDWXWHGHILQHVmHQWHUSULVHlDVDQ , HQWLW\ZKLFKLVmHQJDJHGLQRUWKHDFWLYLWLHVRIZKLFKDIIHFW LQWHUVWDWHRUIRUHLJQFRPPHUFHl86&†E  7KLV LV D FDVH DERXW WKUHH DFWRUV LQ WKH /HQLQH 6WUROOR EUDQFK RI /D &RVD 1RVWUD /&1 LQ @l8QLWHG6WDWHVY0DSS)GG :KLOH6WUROOREXLOWKLVEXVLQHVV(UQLH%LRQGLOORDVDVHOI &LUFHUWGHQLHG867KHFRXUWIRXQGWKDW GHVLJQDWHG VXFFHVVRU WR 6WUROORjV PXUGHUHG ULYDO EHJDQ WR WKH PXUGHUV IXUWKHUHG D UDFNHWHHULQJ HQWHUSULVH ZKLFK ZDV FRQGXFWJDPLQJHYHQWV6WUROORIHOWWKDWKHZDVQRWJHWWLQJ LQYROYHG LQ UREELQJ D EXVLQHVV mHQJDJHG LQ LQWHUVWDWH KLVIDLUVKDUHDQGKHGHFLGHGWRNLOO%LRQGLOORGHOHJDWLQJWKH FRPPHUFHE\VHOOLQJJRRGVWKDWKDGEHHQREWDLQHGIURPRXW WDVNWR*DURQRDQGWKHQWR$OWVKXOHU ZKR JDYHWKHMREWR RI VWDWHl  ,G   7KLV FRQQHFWLRQ WR LQWHUVWDWH FRPPHUFH 5LGGOH5LGGOHLQWXUQLQYROYHG7XUQDJH5LGGOH7XUQDJH VXIILFHG:HDJUHHZLWKWKH&RXUWVRI$SSHDOVIRUWKH6HFRQG DQGDQRWKHUDVVRFLDWH*HRUJH:LONLQVVXUYHLOOHG%LRQGLOOR DQGWKH)RXUWK&LUFXLWVWKDW†jVUHTXLUHPHQWVDUHPHWLI DQGVHWRXWRQHGD\ZLWKJXQVWRNLOOKLPWKHLUHIIRUWVFDPH WKHJRYHUQPHQWHVWDEOLVKHVDFRQQHFWLRQEHWZHHQWKH† WR QDXJKW ZKHQ WKH\ FRXOG QRW ILQG %LRQGLOOR  5LGGOH DFWRIYLROHQFHDQGD5,&2HQWHUSULVHZKLFKKDVDGHPLQLPLV VXEVHTXHQWO\GHFLGHGKHVKRXOGQRWEHSUHVHQWDWWKHVKRRWLQJ LQWHUVWDWHFRPPHUFHFRQQHFWLRQ7KHJRYHUQPHQWKDVGRQH DQGIRXQGDVXEVWLWXWH7XUQDJH:LONLQVDQGWKHVXEVWLWXWH VR KHUH 5LGGOH GRHV QRW FRQWHVW WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  5LGGOHHWDO 5LGGOHHWDO

PHWRQsXQHEORFNHGRII%LRQGLOORjVFDUDQGVKRWDQG WKH DFFRUGLQJWRWKHVHQWHQFHVWKDWIROORZ@ GHIHQGDQWVjLQWHUHVWWRZDLYHWKHLUULJKWWREHSUHVHQWLQRUGHU  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  5LGGOHHWDO 5LGGOHHWDO

EXWRWKHUFRXUWVKDYHFRQILUPHGWKDWDGHPLQLPLVFRQQHFWLRQ WRSUHVHUYHWKHEHQHILWRILQGLYLGXDOTXHVWLRQLQJZLWKRXWWKH LVVWLOOVXIILFLHQW6HHHJ8QLWHG6WDWHVYsXYHQLOH0DOH SRWHQWLDO SUHMXGLFH RI WKH 0DUVKDOVj VHFXULW\  7KH FRXUW )GWK&LUmZHFRQFOXGHWKDWDOO DJUHHGDQGLQVWUXFWHGWKHODZ\HUVWRWHOOWKHFRXUWLQZULWLQJ WKDW LV UHTXLUHG WR HVWDEOLVK IHGHUDO MXULVGLFWLRQ LQ D 5,&2 E\ sDQXDU\   LI WKH GHIHQGDQWV REMHFWHG WR WKLV SURVHFXWLRQ LV D VKRZLQJ WKDW WKH LQGLYLGXDO SUHGLFDWH SURFHGXUH7KHUHZHUHQRREMHFWLRQVDQGDWD)HEUXDU\ UDFNHWHHULQJ DFWV KDYH D GH PLQLPLV LPSDFW RQ LQWHUVWDWH PHHWLQJGHIHQVHFRXQVHOGLVFXVVHGWKHSURSRVHGYRLU FRPPHUFHl8QLWHG6WDWHVY0LOOHU)GG GLUHSURFHGXUHZLWKWKHLUFOLHQWVDWWKHFRXUWjVUHTXHVWLQD &LU  KROGLQJ WKDW EHFDXVH GUXJ WUDIILFNLQJ DIIHFWV KROGLQJFHOODQGUHSRUWHGWRWKHFRXUWWKDWGHIHQGDQWVZLVKHG LQWHUVWDWHFRPPHUFHD5,&2FODLPEDVHGRQGUXJWUDIILFNLQJ WR SURFHHG DV DJUHHG  7KH FRXUW LVVXHG D ZULWWHQ RUGHU QHHG HVWDEOLVK RQO\ D GH PLQLPLV FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH FRQILUPLQJWKHZDLYHU LQGLYLGXDOWUDQVDFWLRQDQGLQWHUVWDWHFRPPHUFH 7KH SURVSHFWLYH MXURUV WKHQ FRPSOHWHG XQGHU RDWK D :H KDYH IRXQG D GH PLQLPLV FRQQHFWLRQ WR LQWHUVWDWH TXHVWLRQQDLUHRIIRUW\VL[SDJHVGHYHORSHGZLWKWKHLQSXWRI FRPPHUFHWREHVXIILFLHQWXQGHUVLPLODUVWDWXWHVDIWHU/RSH] GHIHQVHFRXQVHO&RXQVHODJUHHGWRVWULNHDWRWDORIVL[W\VL[ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y $EOHV  )G   WK &LU MXURUVIRUFDXVHRQWKHEDVLVRIWKHTXHVWLRQQDLUHVZKLFKZHUH DSSO\LQJDGHPLQLPLVVWDQGDUGWR86&† DYDLODEOHWRGHIHQGDQWVGXULQJWKHVFUHHQLQJSURFHVV PRQH\ ODXQGHULQJ ZKLFK LQYROYHV ILQDQFLDO WUDQVDFWLRQV WKDW mLQ DQ\ ZD\ RU GHJUHH DIIHFW>@ LQWHUVWDWH RU IRUHLJQ 2Q )HEUXDU\   WKH FRXUW EHJDQ LQGLYLGXDOO\ FRPPHUFHlRULQYROYHmWKHXVHRIDILQDQFLDOLQVWLWXWLRQZKLFK TXHVWLRQLQJ WKH UHPDLQLQJ MXURUV LQ FKDPEHUV RQH E\ RQH LVHQJDJHGLQRUWKHDFWLYLWLHVRIZKLFKDIIHFWLQWHUVWDWHRU ZLWKGHIHQVHFRXQVHOSUHVHQWWKHLQGLYLGXDOYRLUGLUHSURFHVV IRUHLJQFRPPHUFHLQDQ\ZD\RUGHJUHHl8QLWHG6WDWHVY ODVWHG IRU WKUHH GD\V  'HIHQGDQWV ZHUH SUHVHQW LQ WKH :DOO)GQQRWLQJLQGLFWDWKDWVWDWXWHV FRXUWKRXVHRQWKHPRUQLQJRI)HEUXDU\EXWDWWKHVWDUWRI OLNH WKH FDUMDFNLQJ VWDWXWH ZKLFK mUHTXLUH>V@ WKDW WKH WKHDIWHUQRRQVHVVLRQRQWKDWGD\GHIHQVHFRXQVHOLQGLFDWHG JRYHUQPHQW SURYH WKDW WKH DFWLYLWLHV DW KDQG VXEVWDQWLDOO\ WRWKHFRXUWWKDWGHIHQGDQWVUHTXHVWHGSHUPLVVLRQWRUHWXUQWR UHODWHWRLQWHUVWDWHFRPPHUFHlFDOOIRUDmORZWKUHVKROGRI MDLOXQWLOWKHILQDOVWDJHVRIWKHMXU\VHOHFWLRQSURFHVV7KH SURRIRILQWHUVWDWHUHODWLRQl8QLWHG6WDWHVY6PLWK)G FRXUWDIWHUFRQILUPLQJ ZLWKFRXQVHOGHIHQGDQWVjZDLYHURI WK&LUVWDWLQJDGHPLQLPLVVWDQGDUGIRU WKHLU ULJKW WR EH LQ WKH FRXUWKRXVH JUDQWHG GHIHQGDQWVj YLRODWLRQVRIWKH+REEV$FW86&†ZKLFKUHTXLUHV UHTXHVW2Q0DUFKGHIHQGDQWVUHWXUQHGWRWKHFRXUWURRP UREEHULHVWRmDIIHFW>@FRPPHUFHlEXWVHH8QLWHG6WDWHVY IRUWKHH[HUFLVHRISHUHPSWRU\FKDOOHQJHV7KHVHFKDOOHQJHV :DQJ  )G   WK &LU  UHTXLULQJ D ZHUHH[HUFLVHGLQVLGHEDUFRQIHUHQFHVLQWKHRSHQFRXUWURRP mVXEVWDQWLDOl FRQQHFWLRQ LQ +REEV $FW FDVHV ZKHQ DQ ZKHUHGHIHQGDQWVZHUHSUHVHQW LQGLYLGXDOUDWKHUWKDQDEXVLQHVVLVWKHYLFWLP 'XULQJ WKH VFUHHQLQJ RI WKH MXURUV WKH JRYHUQPHQW KDG :HKROGWKDWDGHPLQLPLVFRQQHFWLRQVXIILFHVIRUD5,&2 FRQFOXGHGDSOHDDJUHHPHQWZLWK6WUROORWKDWJDYHKLPWZHOYH HQWHUSULVHWKDWmDIIHFWVlLQWHUVWDWHFRPPHUFH7KHTXHVWLRQ WRILIWHHQ\HDUVLQSULVRQLQH[FKDQJHIRUKLVWHVWLPRQ\DJDLQVW WKHQLVZKHWKHUWKHJRYHUQPHQWKDVPHWWKDWEXUGHQLQWKLV WKHRWKHUVDQGGURSSHGDIRUIHLWXUHFKDUJHLQWKHDPRXQWRI FDVH7KH2KLREDVHGHQWHUSULVHKHUHSXUFKDVHG3HQQV\OYDQLD WHQPLOOLRQGROODUVSOXVYDULRXVSURSHUWLHV7KHWULDOEHJDQ ORWWHU\WLFNHWVWRSURWHFWDJDLQVWORVVHVLQWKHLOOHJDOJDPEOLQJ RQ 0DUFK   DQG 6WUROOR IXOILOOHG KLV EDUJDLQ E\ EXVLQHVVWKHPHPEHUVVROGLQ3HQQV\OYDQLDDULQJWDNHQIURP WHVWLI\LQJ  2Q 0DUFK   $OWVKXOHU 5LGGOH DQG  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  5LGGOHHWDO 5LGGOHHWDO

7XUQDJHZHUHFRQYLFWHGRQDOOFRXQWVDQGVHQWHQFHGWROLIH 86&†5,&2$OWVKXOHUDQG5LGGOH LPSULVRQPHQW$IWHUWKHMXU\YHUGLFWWKHFRXUWGLGQRWRUGHU DSUHVHQWHQFHUHSRUWVWDWLQJWKDWLWKDGDGHTXDWHLQIRUPDWLRQ $OWVKXOHU DQG 5LGGOH DUJXH WKDW WKHLU 5,&2 FRQYLFWLRQV DOUHDG\ IURP SUHYLRXV SURFHHGLQJV  7KH FRXUW RIIHUHG WR XQGHU86&†FDQGGZHUHLQYDOLGEHFDXVHWKH VHQWHQFH WKH GHIHQGDQWV WKH IROORZLQJ ZHHN EXW GHIHQVH JRYHUQPHQWZDVREOLJHGXQGHU/RSH]WRVKRZDVXEVWDQWLDO FRXQVHODJUHHGWRGRWKHVHQWHQFLQJWKDWGD\7KHFRXUWJDYH HIIHFWRQLQWHUVWDWHFRPPHUFHDQGLWIDLOHGWRGRVRDOOHJLQJ WKH FRXQVHO WLPH WR JHW WKH GHIHQGDQWVj FRQVHQW WR WKH RQO\DQLQWUDVWDWHHQWHUSULVH6HFWLRQFVWDWHVWKDW VHQWHQFLQJ SURFHGXUH DQG FRXQVHO PDGH QR REMHFWLRQV 'HIHQGDQWV ZHUH VHQWHQFHG WR OLIH LPSULVRQPHQW ZLWKRXW >L@W VKDOO EH XQODZIXO IRU DQ\ SHUVRQ HPSOR\HG E\ RU UHOHDVHZLWKDILYH\HDUVHQWHQFHIRULOOHJDOJDPEOLQJWRUXQ DVVRFLDWHG ZLWK DQ\ HQWHUSULVH HQJDJHG LQ RU WKH FRQFXUUHQWO\  'HIHQGDQWV DSSHDO WKHLU FRQYLFWLRQV DQG DFWLYLWLHVRIZKLFKDIIHFWLQWHUVWDWHRUIRUHLJQFRPPHUFH VHQWHQFHV WR FRQGXFW RU SDUWLFLSDWH GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ LQ WKH FRQGXFWRIVXFKHQWHUSULVHjVDIIDLUVWKURXJKDSDWWHUQRI ,, UDFNHWHHULQJDFWLYLW\RUFROOHFWLRQRIXQODZIXOGHEW $9RLU'LUH  86& † F  6XEVHFWLRQ G PDNHV LW D FULPH WR FRQVSLUH WR YLRODWH F  %HFDXVH WKH VWDWXWH FRQWDLQV D 'HIHQGDQWVDUJXHWKDWWKH\GLGQRWHIIHFWLYHO\ZDLYHWKHLU MXULVGLFWLRQDOUHTXLUHPHQWWKHHQWHUSULVHPXVWEHHQJDJHGLQ ULJKWWREHSUHVHQWGXULQJYRLUGLUHEHFDXVHWKH\GLGQRWZDLYH RU DIIHFW FRPPHUFH LW LV QRW FRQWUROOHG E\ /RSH] DQG WKH ULJKW LQ SHUVRQ EHIRUH WKH WULDO FRXUW  'HIHQGDQWV DUH DFFRUGLQJWRWKH6XSUHPH&RXUWZKHQD5,&2HQWHUSULVHLV HVVHQWLDOO\DVVHUWLQJWKDWDWULDOFRXUWPXVWHQJDJHDGHIHQGDQW mHQJDJHGLQlLQWHUVWDWHFRPPHUFHWKHJRYHUQPHQWGRHVQRW LQDQRQWKHUHFRUGFROORTX\EHIRUHDOORZLQJWKHGHIHQGDQWWR QHHG WR VKRZ WKDW WKH HQWHUSULVHjV HIIHFW RQ FRPPHUFH LV DEVHQWKLPVHOIIURPYRLUGLUHDQGWKDWIDLOXUHWRGRVRLVD mVXEVWDQWLDOl8QLWHG6WDWHVY5REHUWVRQ86 IXQGDPHQWDOVWUXFWXUDOHUURU:HGHFOLQHWRVRKROG 5REHUWVRQDIILUPHGD5,&2FRQYLFWLRQEDVHGRQ WKHRSHUDWLRQVRIDQ$ODVNDJROGPLQHZKLFKXVHGRXWRI $ FULPLQDO GHIHQGDQW KDV D FRQVWLWXWLRQDO ULJKW WR EH VWDWHZRUNHUVDQGVHQWJROGRXWRI$ODVNDDQGWKXVHQJDJHG mSUHVHQW DW DOO VWDJHV RI WKH WULDO ZKHUH KLV DEVHQFH PLJKW LQLQWHUVWDWHFRPPHUFH,G7KH&RXUWLQ5REHUWVRQUHVHUYHG IUXVWUDWH WKH IDLUQHVV RI WKH SURFHHGLQJV>@l  )DUHWWD Y WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU D 5,&2 SURVHFXWLRQ EDVHG RQ DQ &DOLIRUQLD86Q8QLWHG6WDWHVY HQWHUSULVH WKDW mDIIHFWVl LQWHUVWDWH FRPPHUFH PXVW VKRZ D *LEEV)GWK&LU)HGHUDO5XOHRI mVXEVWDQWLDOlHIIHFW,G &ULPLQDO3URFHGXUHEXLOGVRQWKLVULJKWDQGPDQGDWHVWKDW m>W@KHGHIHQGDQWVKDOOEHSUHVHQWDWHYHU\VWDJHRIWKHWULDO 6LQFH WKH

VXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQWKDWLVWKHFRXUWjVSRZHUWRKHDU YROXQWDULO\OHDYHVDIWHUWKHWULDOKDVFRPPHQFHGmZKHWKHURU D FDVH  5DWKHU D FODLP RI DQ LQVXIILFLHQW FRQQHFWLRQ WR QRW WKH GHIHQGDQW KDV EHHQ LQIRUPHG E\ WKH FRXUW RI WKH LQWHUVWDWHFRPPHUFHLVDFKDOOHQJHWRRQHRIWKHHOHPHQWVRI REOLJDWLRQWRUHPDLQGXULQJWKHWULDOl )(' 5 &5,0 3E WKH JRYHUQPHQWjV FDVH DQG LV WKHUHIRUH FRQVLGHUHG D FODLP 'HIHQGDQWVDWWHPSWWRDYRLGWKHFRQFOXVLRQWKDWWKH\ZDLYHG DERXWWKHVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFH6HH8QLWHG6WDWHVY WKHLUULJKWZKHQWKH\FRQVHQWHGWRWKHXVHRITXHVWLRQQDLUHV 'HJDQ)GWK&LUH[SODLQLQJWKDW DQG UHTXHVWHG WR OHDYH WKH FRXUWKRXVH GXULQJ YRLU GLUH E\ GHIHQGDQWjVFKDOOHQJHWRDQLQWHUVWDWHFRPPHUFHQH[XVLQD VD\LQJWKDWZDLYHUE\WKHLUFRXQVHOZDVQRWHIIHFWLYHDVWKHLU FRQYLFWLRQXQGHU86&†DPXUGHUIRUKLUHKDG ZDLYHU7KLVFRXUWKDVKRZHYHUKHOGRWKHUZLVH,Q8QLWHG QRHIIHFWRQVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQEXWZDVDFODLPDERXW 6WDWHV Y *DOOR  )G  WK &LU  ZH DJUHHG WKHVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFH8QLWHG6WDWHVY0DUWLQ ZLWK D GLVWULFW FRXUWjV GHWHUPLQDWLRQ WKDW D GHIHQGDQW KDG )GWK&LUVWDWLQJWKDWDFKDOOHQJHWR HIIHFWLYHO\ZDLYHGKLVULJKWWREHSUHVHQWZKHQKLVGHIHQVH  86& † LjV LQWHUVWDWH FRPPHUFH HOHPHQW GLG QRW FRXQVHO UHOD\HG WKH KRVSLWDOL]HG GHIHQGDQWjV ZDLYHU RI DIIHFW VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ  'HIHQGDQWVj FODLP LV SUHVHQFHWRWKHFRXUW,GDW WKHUHIRUH EHVW XQGHUVWRRG DV D IDFLDO FKDOOHQJH WR WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI ††  DQG  DQG DQ DVDSSOLHG 2I FRXUVH WKH ZDLYHU RI WKLV ULJKW DV ZLWK RWKHU FKDOOHQJHWRWKHVXIILFLHQF\RIWKHJRYHUQPHQWjVHYLGHQFHLQ FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV PXVW EH NQRZLQJ DQG YROXQWDU\ WKH††DQGFRQYLFWLRQV sRKQVRQY=HUEVW86m$ZDLYHULV RUGLQDULO\DQLQWHQWLRQDOUHOLQTXLVKPHQWRUDEDQGRQPHQWRID ,QDWWDFNLQJWKHVWDWXWHVGHIHQGDQWVUHO\RQWKH6XSUHPH NQRZQULJKWRUSULYLOHJHl*LYHQWKHFKRLFHVSUHVHQWHGWR &RXUWjV RSLQLRQ LQ 8QLWHG 6WDWHV Y /RSH]  86  WKHGHIHQGDQWVDQGWKHLUVWUDWHJLFRSWLRQWREHDEVHQWWRDYRLG ZKLFKLQYDOLGDWHGWKH*XQ)UHH6FKRRO=RQHV$FW SUHMXGLFH WKH YROXQWDULQHVV RI WKHLU GHFLVLRQ LV FOHDU 86&†T EHFDXVH&RQJUHVVKDGLQVXIILFLHQWO\ 0RUHRYHU DV 5XOH  VXJJHVWV WKH &RQVWLWXWLRQ GRHV QRW HVWDEOLVKHGDFRQQHFWLRQZLWKLQWHUVWDWHFRPPHUFH7KHUHWKH UHTXLUHDFROORTX\RQWKHUHFRUGWRHVWDEOLVKDNQRZLQJZDLYHU 6XSUHPH&RXUWLGHQWLILHGWKUHHFDWHJRULHVRIDFWLYLWLHVWKDW RIWKHULJKWWREHSUHVHQW7D\ORUY8QLWHG6WDWHV86 &RQJUHVVPD\UHJXODWHXQGHULWVFRPPHUFHSRZHUmWKH ,Q7D\ORUDGHIHQGDQWIDLOHGWRUHWXUQIRU XVH RI WKH FKDQQHOV RI LQWHUVWDWH FRPPHUFHl  mWKH WKH DIWHUQRRQ VHVVLRQ RI KLV WULDO ZKLFK FRQWLQXHG LQ KLV LQVWUXPHQWDOLWLHVRILQWHUVWDWHFRPPHUFHRUSHUVRQVRUWKLQJV DEVHQFH WKH IROORZLQJ GD\  7KH 6XSUHPH &RXUW IRXQG DQ LQLQWHUVWDWHFRPPHUFHHYHQWKRXJKWKHWKUHDWPD\FRPHRQO\ HIIHFWLYHZDLYHULQKLVYROXQWDU\DEVHQFHHYHQWKRXJK WKH IURPLQWUDVWDWHDFWLYLWLHVlDQGmWKRVHDFWLYLWLHVKDYLQJD WULDOFRXUWGLGQRWZDUQKLPRIKLVULJKWVDQGWKHFRQVHTXHQFHV VXEVWDQWLDOUHODWLRQWRLQWHUVWDWHFRPPHUFHl,GDW RI KLV DEVHQFH  7KH 6XSUHPH &RXUW UHDVRQHG WKDW LW ZDV FLWDWLRQ RPLWWHG  7KH VWDWXWH LQ /RSH] IHOO LQWR WKH WKLUG mZKROO\LQFUHGLEOHlWKDWWKHGHIHQGDQWZKRKDGEHHQSUHVHQW FDWHJRU\DQGWKH&RXUWGHWHUPLQHGWKDWDFWLYLWLHVUHJXODWHG DWWKHVWDUWRIKLVWULDOZDVXQDZDUHRIKLVULJKWWREHSUHVHQW ZLWKLQ WKLV FDWHJRU\ KDG WR mVXEVWDQWLDOO\ DIIHFWl LQWHUVWDWH ,GDW6LPLODUO\LQ8QLWHG6WDWHVY*DJQRQ86 FRPPHUFH,GDW7KHVWDWXWHDWLVVXHGLGQRWVXUYLYH DFDVHLQYROYLQJDQLQFDPHUDFRQIHUHQFHZLWKDMXURU FRQVWLWXWLRQDO VFUXWLQ\ IRU WZR UHDVRQV LW ZDV D FULPLQDO WKH6XSUHPH&RXUWIRXQGWKDWmUHVSRQGHQWVjWRWDOIDLOXUHWR VWDWXWHWKDWKDGQRWKLQJWRGRZLWKFRPPHUFHDQGLWODFNHGD DVVHUW WKHLU ULJKWV WR DWWHQG WKH FRQIHUHQFH ZLWK WKH MXURU mMXULVGLFWLRQDOHOHPHQWZKLFKZRXOGHQVXUHWKURXJKFDVHE\ VXIILFHGWRZDLYHWKHLUULJKWVXQGHU5XOHl,GDWVHH FDVHLQTXLU\WKDWWKH>DFWLYLW\@LQTXHVWLRQDIIHFWVLQWHUVWDWH DOVR8QLWHG6WDWHVY+RO\ILHOG)GWK&LU FRPPHUFHl,GDW  DIILUPLQJ D FRQYLFWLRQ ZKHQ WKH MXGJH DQG FRXQVHO  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  5LGGOHHWDO 5LGGOHHWDO

FRQIHUHQFHFDOOHGWKHKRVSLWDOL]HGGHIHQGDQWZKRFRQYHUVHG GHQLDORIWKHULJKWWRDSXEOLFWULDOLVQRWVXEMHFWWRKDUPOHVV ZLWKKLVODZ\HUDQGDXWKRUL]HGKLVODZ\HUDQGWKHFRXUWWR HUURUDQDO\VLV7RFUHDWHDQDXWRPDWLFUHYHUVDOUXOHIRUYRLU SURFHHGLQKLVDEVHQFH GLUHDEVHQFHVZRXOGEHWRULVNLQWHUIHUHQFHZLWKWKHFKRLFHV PDGHE\FRXQVHODQGGHIHQGDQWIRUWKHGHIHQGDQWjVEHQHILW ,QWKLVFDVHGHIHQVHFRXQVHOVXJJHVWHGGHIHQGDQWVjDEVHQFH +HUHIRULQVWDQFHGHIHQGDQWVjDEVHQFHZDVSDUWRIDGHIHQVH DQG WKH FRXUW DOORZHG WKH ZDLYHU RQO\ DIWHU LW LQVWUXFWHG VWUDWHJ\WRDYRLGDQ\SUHMXGLFHUHVXOWLQJIURPWKHDSSHDUDQFH GHIHQVH FRXQVHO WR FRQVXOW ZLWK WKHLU FOLHQWV DQG  WKHQ RI KHDY\ VHFXULW\ GXULQJ WKH TXHVWLRQLQJ RI WKH SRWHQWLDO UHFHLYHGDVVXUDQFHIURPGHIHQVHFRXQVHOWKDWWKHGHIHQGDQWV MXURUV  1R SXUSRVH ZRXOG EH VHUYHG E\ D SHU VH UXOH WKDW ZDLYHGWKHLUULJKWWREHSUHVHQW7RKROGWKDWVXFKDZDLYHU HOLPLQDWHGWKLVVROXWLRQWRGHIHQGDQWVjGLOHPPD6XFKDUXOH RIDGHIHQGDQWjVYRLUGLUHSUHVHQFHZRXOGEHHIIHFWLYHRQO\ ZRXOGDOVRLQYLWHmVDQGEDJJLQJlE\GHIHQGDQWVVHHNLQJWRZLQ DIWHU DQ RQWKHUHFRUG FROORTX\ ZLWK WKH GHIHQGDQW ZRXOG DUHYHUVDORQLVVXHVQHYHUSUHVHQWHGWRWKHWULDOFRXUW:H FUHDWHDEXUGHQVRPHDQGLPSUDFWLFDOUXOH,QGHHGVXFKDUXOH GHFOLQHWRH[SDQGWKHOLPLWHGOLVWRIVWUXFWXUDOULJKWVZKRVH ZRXOGHIIHFWLYHO\VWRSWKHSURFHHGLQJVZKHQHYHUDGHIHQGDQW YLRODWLRQFRQVWLWXWHVSHUVHHUURUE\DGGLQJWKHGHIHQGDQWjV UHIXVHGWRUHWXUQWRFRXUW:HKROGWKDWGHIHQGDQWVjZDLYHU ULJKWWRSUHVHQFHDWYRLUGLUH WKURXJKWKHLUFRXQVHORIWKHLUULJKWWREHSUHVHQWGXULQJYRLU GLUHZDVHIIHFWLYH %,QWHUVWDWH&RPPHUFH (YHQLIWKHZDLYHUZHUHQRWHIIHFWLYHWKHULJKWWREHSUHVHQW $OWVKXOHU DQG 5LGGOH FODLP WKDW VHYHUDO FRXQWV RI WKHLU DW YRLU GLUH LV QRW RQH RI WKRVH VWUXFWXUDO ULJKWV ZKRVH FRQYLFWLRQVKRXOGEHUHYHUVHGEHFDXVHWKHJRYHUQPHQWGLGQRW YLRODWLRQ FRQVWLWXWHV SHU VH HUURU  5DWKHU WKHUH PXVW EH VXIILFLHQWO\ HVWDEOLVK D OLQN ZLWK LQWHUVWDWH FRPPHUFH SUHMXGLFHLQWKHDEVHQFHWRZDUUDQWUHYHUVDO6HH*LEEV 6SHFLILFDOO\WKH\DUJXHWKDWWKHFRXUWODFNHGVXEMHFWPDWWHU )GDWDSSO\LQJKDUPOHVVHUURUUHYLHZWRWKHH[FOXVLRQ MXULVGLFWLRQWRFRQYLFWWKHPXQGHU86&†5,&2 RI GHIHQGDQWV IURP D SRUWLRQ RI YRLU GLUH DQG SODLQ HUURU DQG86&†JDPEOLQJDQG5LGGOHXQGHU86& UHYLHZWRGHIHQGDQWVjH[FOXVLRQIURPSHUHPSWRU\FKDOOHQJHV †YLROHQFHLQIXUWKHUDQFHRIUDFNHWHHULQJEHFDXVHWKH $Q\HUURULQDGHIHQGDQWjVYRLUGLUHDEVHQFHLVQRWDmGHIHFW JRYHUQPHQW GLG QRW VKRZ D VXEVWDQWLDO HIIHFW RQ LQWHUVWDWH DIIHFWLQJ WKH IUDPHZRUN ZLWKLQ ZKLFK WKH WULDO SURFHHGVl FRPPHUFH  'HIHQGDQWV UDLVH WKHLU LQWHUVWDWH FRPPHUFH $UL]RQDY)XOPLQDQWH86QRULVLWRQH DUJXPHQWIRUWKHILUVWWLPHRQDSSHDO7KHFODLPPD\RQO\EH RI WKRVH HUURUV WKDW mQHFHVVDULO\ UHQGHU>V@ D WULDO UHYLHZHGIRUSODLQHUURU6HH8QLWHG6WDWHVY*D\GRV IXQGDPHQWDOO\ XQIDLUl 5RVH Y &ODUN  86   )GG&LUUHYLHZLQJIRUSODLQHUURUWKH FRPSDUH*LGHRQY:DLQZULJKW86 FODLP WKDW WKH HYLGHQFH ZDV LQVXIILFLHQW WR HVWDEOLVK D UHYHUVDOUHTXLUHGIRUWKHFRPSOHWHGHQLDORIWULDOFRXQVHO FRQQHFWLRQWRLQWHUVWDWHFRPPHUFHLQDQH[SORVLYHVFDVH 7XPH\Y2KLR86UHYHUVDOUHTXLUHG ZKHQDMXGJHKDVDILQDQFLDOLQWHUHVWLQFRQYLFWLRQGHVSLWHD 'HIHQGDQWV HUU LQ DVVHUWLQJ WKDW WKH LQWHUVWDWH FRPPHUFH ODFNRILQGLFDWLRQWKDWELDVLQIOXHQFHGGHFLVLRQV9DVTXH]Y DUJXPHQWJRHVWRWKHFRXUWjVVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ7KLV +LOOHU\86GLVFULPLQDWLRQLQWKH FRXUWKDVH[SODLQHGWKDWWKHLQWHUVWDWHFRPPHUFHUHTXLUHPHQW JUDQGMXU\LVQRWVXEMHFWWRKDUPOHVVHUURUUHYLHZ0F.DVNOH ZKLOHUHIHUUHGWRDVDmMXULVGLFWLRQDOlHOHPHQWGRHVQRWDIIHFW Y:LJJLQV86QGHQLDORIWKH ULJKWWRVHOIUHSUHVHQWDWLRQDWWULDOLVQRWVXEMHFWWRKDUPOHVV HUURUUHYLHZ:DOOHUY*HRUJLD86Q  $OWVKXOHU ZDV QRW FRQYLFWHG XQGHU  86& †