United States v. Torres-Ruiz

387 F.3d 1179, 2004 U.S. App. LEXIS 22727, 2004 WL 2445642
CourtCourt of Appeals for the Tenth Circuit
DecidedNovember 2, 2004
Docket03-4160
StatusPublished
Cited by33 cases

This text of 387 F.3d 1179 (United States v. Torres-Ruiz) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Tenth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Torres-Ruiz, 387 F.3d 1179, 2004 U.S. App. LEXIS 22727, 2004 WL 2445642 (10th Cir. 2004).

Opinion

BRISCOE, Circuit Judge.

Defendant Jose Torres-Ruiz appeals the sentence imposed after he pled- guilty to illegal reentry following deportation, in violation of 8 U.S.C. § 1326. Torres-Ruiz contends the district court erred in characterizing a prior California state conviction *1180 for felony driving under the influence as a “crime of violence” for purposes of U.S.S.G. § 2L1.2. We exercise jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291, vacate Torres-Ruiz’ sentence, and remand for resen-tencing.

I.

On January 13, 2003, Torres-Ruiz was arrested after he jumped from a bus as it was traveling on Interstate 15 in Utah. In a post-arrest interview with a special agent of the Immigration and Naturalization Service (INS), he admitted that he was a native and citizen of Mexico. INS documents indicated he had been deported to Mexico on July 20, 2000, and an INS investigation revealed that he had no applications or petitions pending or approved that would have allowed him to legally enter or remain in the United States. Torres-Ruiz was indicted on one count of illegally reentering the United States following deportation.

Torres-Ruiz’ presentence investigation report (PSR) noted that on April 28, 1996, he was convicted in Los Angeles County Superior Court (California) of the felony offense of driving under the influence. The PSR stated that “court documents reflect that the defendant was driving a vehicle with a .28 BAC level, ran a red light and struck a five-year-old girl causing lacerations and bruising.” ROA, Vol. Ill at 4. In calculating Torres-Ruiz’ offense level, the PSR concluded the California conviction constituted a “crime of violence” and recommended that his offense level be increased by 16 levels pursuant to U.S.S.G. § 2L1.2(b)(l)(A). 1 In response to Torres-Ruiz’ objection to the PSR, the government provided the court with a copy of the information containing the charge to which Torres-Ruiz pled. Count 2 of the information stated:

On or about April 28, 1996, in the County of Los Angeles, the crime of DRIVING WITH .20% BLOOD ALCOHOL CAUSING INJURY, in violation of VEHICLE CODE SECTION 23153(b), a Felony, was committed by JOSE TORRES RUIZ, who did willfully and unlawfully while having 0.08 percent and more, by weight, of alcohol in his/ her blood, drive a vehicle and in so driving did an act forbidden by law, to wit: FAILURE TO STOP RED LIGHT, and neglected a duty imposed by law which proximately caused bodily injury to ISA SILVA.
It is further alleged that the defendants) had a blood alcohol content of 0.20 percent and more within the meaning of Vehicle Code Section 23206.1.

ROA I, Doc. 16 attachment. At sentencing, the district court agreed with the PSR and concluded Torres-Ruiz’ prior conviction qualified as a “crime of violence” under § 2L1.2(b)(l)(A). The court stated: “I find that taking the wheel when drunk certainly has an element of volition, at least recklessness, and that will be the holding.” Id., Vol. II at 19. The district court sentenced Torres-Ruiz to a term of imprisonment of 46 months (at the low end of the guideline range of 46 to 57 months).

II.

The issue presented is whether the district court erred in concluding that Torres-Ruiz’ 1996 California conviction for felony driving under the influence qualified as a “crime of violence” for purposes of § 2L1.2(b)(l)(A)(ii). 2 Because this issue *1181 hinges on the interpretation of § 2L1.2(b)(l)(A)(ii) and the commentary thereto, we review it de novo. See United States v. Drewry, 365 F.3d 957, 962 (10th Cir.2004) (noting district court’s interpretation of sentencing guidelines is reviewed de novo). Generally speaking, we interpret the Sentencing Guidelines according to accepted rules of statutory construction. United States v. Robertson, 350 F.3d 1109, 1112 (10th Cir.2003). “In interpreting a guideline, we look at the language in the guideline itself, as well as at the ‘interpretative and explanatory commentary to the guideline’ provided by the Sentencing Commission.” Id. (quoting United States v. Frazier, 53 F.3d 1105, 1112 (10th Cir. 1995)). “ ‘[Cjommentary in the Guidelines Manual that interprets or explains a guideline is authoritative unless it violates the Constitution or a federal statute, or is inconsistent with, or a plainly erroneous reading of, that guideline.’ ” Id. (quoting Stinson v. United States, 508 U.S. 36, 38, 113 S.Ct. 1913, 123 L.Ed.2d 598 (1993)).

Section 2L1.2 — structure and history

Section 2L1.2 of the Sentencing Guidelines sets forth the base offense level, with certain enhancements to the base offense level, for defendants convicted of unlawfully entering or remaining in the United States. More specifically, subsection (a) establishes a base offense level of eight for such crimes. Subsection (b) provides a range of enhancements, from four to sixteen levels, if the defendant previously was deported after being convicted of various crimes.

Prior to November 1, 2001, a defendant whose previous deportation followed a conviction for any aggravated felony received a 16-level enhancement under subsection (b). See U.S.S.G. § 2L1.2 (2000). An aggravated felony was defined by reference to 8 U.S.C. § 1101(a)(43), see id. cmt. n. 1, which included “a crime of violence (as defined in section 16 of Title 18 ...) for which the term of imprisonment [was] at least one year.” 8 U.S.C. § U01(a)(43)(F). Section 16 of Title 18 defined (and still defines) “crime of violence” as:

(a) an offense that has as an element the use, attempted use, .or threatened, use of physical force against the person or property of another, or
(b) any other offense that is a felony and that, by its nature, involves a substantial risk that physical force against the person, or property of another may be used in the course of committing the offense.

18 U.S.C. § 16. Thus, prior to November 1, 2001, a defendant who was deported after being convicted of an offense that fell within the scope of § 16(a) or (b) was subject to a 16-level enhancement to his base offense level.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Ray
699 F.3d 1172 (Tenth Circuit, 2012)
United States v. Antonio-Agusta
672 F.3d 1209 (Tenth Circuit, 2012)
United States v. Fleming
667 F.3d 1098 (Tenth Circuit, 2011)
United States v. Reyes-Alfonso
653 F.3d 1137 (Tenth Circuit, 2011)
United States v. Jordan
428 F. App'x 812 (Tenth Circuit, 2011)
United States v. McConnell
605 F.3d 822 (Tenth Circuit, 2010)
United States v. Charles
576 F.3d 1060 (Tenth Circuit, 2009)
United States v. De La Cruz-Madrigal
327 F. App'x 77 (Tenth Circuit, 2009)
United States v. Williams
559 F.3d 1143 (Tenth Circuit, 2009)
United States v. Yanez-Rodriguez
555 F.3d 931 (Tenth Circuit, 2009)
United States v. Barraza-Ramos
550 F.3d 1246 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Smith
534 F.3d 1211 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Jones
530 F.3d 1292 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Zuniga-Soto
527 F.3d 1110 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Maldonado-Lopez
517 F.3d 1207 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Romero-Hernandez
505 F.3d 1082 (Tenth Circuit, 2007)
United States v. Perez-Perez
243 F. App'x 423 (Tenth Circuit, 2007)
United States v. Ruiz-Rodriguez
494 F.3d 1273 (Tenth Circuit, 2007)
Haroon v. Gonzales
190 F. App'x 676 (Tenth Circuit, 2006)
United States v. Serna-Gomez
Tenth Circuit, 2006

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
387 F.3d 1179, 2004 U.S. App. LEXIS 22727, 2004 WL 2445642, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-torres-ruiz-ca10-2004.