United States v. Sutton

15 C.M.A. 531, 15 USCMA 531, 36 C.M.R. 29, 1965 CMA LEXIS 138, 1965 WL 4776
CourtUnited States Court of Military Appeals
DecidedNovember 12, 1965
DocketNo. 18,583
StatusPublished
Cited by7 cases

This text of 15 C.M.A. 531 (United States v. Sutton) is published on Counsel Stack Legal Research, covering United States Court of Military Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Sutton, 15 C.M.A. 531, 15 USCMA 531, 36 C.M.R. 29, 1965 CMA LEXIS 138, 1965 WL 4776 (cma 1965).

Opinion

[533]*533Opinion of the Court

Ferguson, Judge:

Arraigned and tried before a general court-martial convened at Fort Ord, California, upon two charges of absence without leave, in violation of Uniform Code of Military Justice, Article 86, 10 USC § 886, and a single count of desertion, in violation of Code, supra, Article 85, 10 USC § 885, the accused pleaded guilty to one specification of unauthorized absence, not guilty to the other, and guilty only of absence without leave for the period involved in the desertion count. He was found guilty as charged and sentenced to bad-conduct discharge, forfeiture of all pay and allowances, and confinement at hard labor for two years. The convening authority reduced the period of confinement involved to fifteen months. The board of review, further reducing the imprisonment to one year, otherwise affirmed. We granted accused’s petition for review upon three issues, which will be discussed seriatim.

I

The first question before us inquires whether the law officer erred preju-dicially in not allowing the trial defense counsel to question accused’s wife as to what he had related to her in regard to his intention to return to military control. The matter arose in the following manner.

The Government presented evidence that the accused absented without leave on the dates alleged and, with respect to the period of desertion involved, was apprehended by military authorities on September 14, 1964, in Inglewood, California. At the time, he was residing with his wife, and was dressed in civilian clothing. After proper warning, accused voluntarily stated he had been employed under his own name by various civilian concerns during his absence, had lost his identification card, but intended to return to the Army by surrendering at Fort Riley, Kansas. Accused also indicated he still possessed his Army uniforms. His residence was within a few miles of Fort MacArthur, California.

The defense opened its case, in answer to the Government’s proof, by calling accused’s wife to contest the “actual dates of the absence under . . . Specification 2 of Charge I,” but declared, as to the desertion charge, “the defense will present no evidence, but will rest its case at this time.” Nevertheless, defense counsel thereafter explored the circumstances of Sutton’s alleged desertion by examination of his wife. During such questioning, the following transpired:

“Q. Why did he bring you to California ?
“A. Well, to be near his parents when he went overseas so that I would have some way of somebody helping me.
“Q. Did you discuss this with him?
“A. Yes.
“Q. How often did you discuss this with him?
“A. Well, on the average we talked about once a week.
“Q. Were you ever of the opinion that he was a deserter from the United States Army?
“A. No.
“Q. Was he intending to return, or had you discussed it with him prior to his apprehension?
“A. Yes, sir. The day before.
“TC: Objection sir. What his intent would be would be hearsay on her part, and a result of a self-serving declaration on the second point. I object to her testimony.
“LO: Sustained.
“DC: Sir, the question was: I asked if she had discussed it with him.
“LO: Are you asking me to reconsider or are you asking another question?
“The reporter will read back the question.
“(Reporter read the requested question.)
[534]*534“LO: I reconsider my ruling and adhere to it, you can do whatever you want to. Either restate your ’ question or — as you wish.
“Questions by the Defense (Continued):
“Q. Mrs. Sutton, did you discuss with your husband about returning prior to his apprehension?
“A. Yes, I did.
“Q. And when did you discuss it with him ?
“A. A week before that.
“Q. And were you of the opinion that—
“TC: Objection.
“LO: Well, now, Mrs. Sutton, do not answer any question to which there is an objection unless I indicate that you should do so. However, in order to know whether I should rule one way or the other I have to determine the whole question.
“Do you want to state your complete ' question now, Captain Crow and then I’ll hear whether there is an objection to the question.
“DC: Would the reporter read the question?
“ (Reporter read the requested question.)
“DC: I’ll withdraw the question and start again.
“LO: Go ahead.”

Thereafter, defense counsel explored the circumstances of accused’s move with his family to California; partial liquidation of their indebtedness; accused’s employment during his absence; his use of his own name; Mrs. Sutton’s lack of objection to his returning to the Army; and the fact she favored his military career “if that’s what my husband really wants.”

Appellate defense counsel urge the law officer, by reason of his rulings on the trial counsel’s objections, foreclosed any inquiry by trial defense counsel into what had been related by the accused to his wife concerning his intention to return. Cf. United States v Bowen, 10 USCMA 74, 27 CMR 148, and Manual for Courts-Martial, United States, 1951, paragraph 142d. We find no basis in the record for that conclusion.

Defense counsel’s questions, to which trial counsel interposed objection, did not inquire into the content of accused’s statements to his wife. As will be noted from the quoted portion of her testimony, the first such question posed the double inquiry whether accused intended to return or whether Mrs. Sutton had discussed the matter with him. While the law officer originally sustained the objection thereto, after the trial counsel alleged it called for a hearsay answer, he reconsidere-his ruling when the defense couns:.' made known he intended only to inquire whether the matter was discussed. Although he adhered to the original ruling, he suggested the question be rephrased and expressly left counsel free to do as he chose. And we note the original inquiry was in fact objectionable on the basis that it combined two inquiries in a single interrogatory. Manual, supra, paragraph 149e (2). Moreover, it called for the' witness’ statement of an opinion as to the accused’s intent, a matter which even defense counsel later conceded was improper by withdrawing a similar inquiry.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Miller
23 M.J. 837 (U S Coast Guard Court of Military Review, 1987)
United States v. Franklin
4 M.J. 635 (U S Air Force Court of Military Review, 1977)
United States v. Huntsman
22 C.M.A. 100 (United States Court of Military Appeals, 1973)
United States v. Stegar
16 C.M.A. 569 (United States Court of Military Appeals, 1967)
United States v. Tucker
16 C.M.A. 318 (United States Court of Military Appeals, 1966)
United States v. Fort
16 C.M.A. 86 (United States Court of Military Appeals, 1966)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
15 C.M.A. 531, 15 USCMA 531, 36 C.M.R. 29, 1965 CMA LEXIS 138, 1965 WL 4776, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-sutton-cma-1965.