United States v. Suazo

14 F.4th 70
Court of Appeals for the First Circuit·Decided September 20, 2021·No. 20-1982P·Published·Cited by 3 cases

Opinion

United States Court of Appeals For the First Circuit

No. 20-1982 UNITED STATES,

Appellee,

v.

INYEMAR MANUEL SUAZO,

Defendant, Appellant.

APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF NEW HAMPSHIRE

[Hon. Paul J. Barbadoro, U.S. District Judge]

Before

Howard, Chief Judge,

Selya and Lynch, Circuit Judges.

Edward S. MacColl, with whom Thompson, MacColl, & Bass LLC, P.A. was on brief, for appellant.

Seth R. Aframe, Assistant United States Attorney, with whom John J. Farley, Acting United States Attorney, was on brief, for appellee.

September 20, 2021

LYNCH, Circuit Judge. Inyemar Manuel Suazo brings this interlocutory appeal from the denial of his motion to dismiss his federal New Hampshire prosecution on double jeopardy grounds. He purports to include in this interlocutory appeal the rejection of arguments raised in another motion to dismiss and a due process argument. We hold that his double jeopardy rights never attached in the earlier Maine criminal proceedings, and we therefore affirm the denial of his motion to dismiss on double jeopardy grounds. Because we lack jurisdiction over the other arguments he attempts to present, we dismiss those portions of his appeal without prejudice.

I. Background and Procedural History On March 2, 2018, Suazo, along with Julio Mejia and Enyel Mejia-Pimental, was indicted in the District of Maine for conspiracy to distribute, and to possess with intent to distribute, 400 grams or more of fentanyl and cocaine. A superseding indictment, issued on March 28, 2018, detailed more specifics of the alleged conspiracy, stating it began no later than April 7, 2016 and continued until March 14, 2018 in the Districts of Maine, New Hampshire, and Massachusetts.

The government requested pretrial detention, relying on the presumption of detention set forth in 18 U.S.C. § 3142. Suazo was detained in Maine from approximately March 26, 2018 to February 27, 2019, and thereafter was released on bail. On December 2,

2019, the parties selected but did not empanel a jury for a trial set to begin December 9, 2019. This trial never began and no jury was ever empaneled.

On December 4, 2019, the government moved for bail revocation. It alleged that Suazo had violated a condition of his release to "avoid all contact . . . with any person who is or may be a victim or witness in the investigation or prosecution," by having contact with Julio Mejia, who was also charged in the indictment. The government sought, and was granted, a warrant for Suazo's arrest. After Suazo's arrest, he moved to continue the December 9, 2019 trial date. The district court allowed the motion and continued the trial to February 3, 2020.

At the December 4 bail revocation hearing, Special Agent Steven Galbadis of the Drug Enforcement Administration testified that Mejia had told him that Suazo had approached Mejia on November 30, 2019, shown him a picture of Mejia's cooperation agreement on his phone, and told Mejia that if he testified against him he would post the cooperation agreement on the internet. Galbadis testified that Mejia told him that Mejia and Suazo met again the next day and Suazo again said that he would post the cooperation agreement online. On cross-examination, Galbadis stated that he was not aware of Suazo coming in contact with any witness in the case other than Mejia. Finding that the government had presented clear and convincing evidence that Suazo had violated a condition of release,

18 U.S.C. § 3148(b)(1)(B), and that Suazo was unlikely to abide by the conditions of release, 18 U.S.C. § 3148(b)(2)(B), the Maine district court revoked Suazo's release.

On January 31, 2020, the United States filed a Rule 48(a)

motion to dismiss the superseding indictment on the grounds that "as of this date, the admissible portion of the available evidence would not permit a properly instructed jury to find beyond a reasonable doubt that the defendant is guilty of the charge alleged." In response, Suazo filed a motion for a judgment of acquittal or dismissal with prejudice. Suazo argued that, given his lengthy pretrial detention and the government's admission that it could not prove its case, due process required an acquittal or dismissal with prejudice rather than a dismissal without prejudice.

The Maine district court rejected Suazo's argument, giving the government the benefit of a presumption of good faith in its Rule 48(a) motion, which the court found Suazo had not rebutted. In its decision, the district court noted the government's statement that witnesses had abandoned their cooperation agreements in advance of trial; that, contrary to Suazo's argument, the government had not stated that it could never prove its case; and that the government had been prepared to go to trial in December 2019 before Suazo moved to continue the trial after his arrest for improper contact with a co-defendant. The

district court granted the government's motion to dismiss without prejudice and denied Suazo's motion for acquittal. Suazo appealed the dismissal and this court found that no extraordinary circumstances were present to warrant departure from the usual rule that defendants lack standing to appeal the dismissal of indictments, and dismissed the appeal.1 United States v. Suazo, No. 20-1288 (1st Cir. Dec. 7, 2020). A jury was never sworn in the Maine case before it was dismissed.

On January 31, 2020, the same day that the government moved to voluntarily dismiss the superseding indictment in Maine, the United States filed a criminal complaint against Suazo alleging one count of distribution of fentanyl and one count of conspiracy, and aiding and abetting a conspiracy, to distribute fentanyl, in the New Hampshire district court. With respect to the conspiracy count, Count Two, the government specified that the conspiracy took place "[o]n or about January 18, 2018" in New Hampshire and Massachusetts and that the conspiracy involved 40 or more grams of fentanyl. The complaint listed no co-conspirators or additional specifics of the alleged conspiracy. On July 22, 2020 a grand jury issued an indictment setting forth the same charges and information.

1 The court there also stated in reference to the instant appeal, "[t]his conclusion implies no views as to the issues raised in separate Appeal 20-1982, which will be adjudicated in the ordinary course".

Suazo filed a motion to dismiss the New Hampshire indictment as impermissibly vague as to both counts, and to dismiss Count Two as duplicitous to the extent that it charged both conspiracy and aiding and abetting a conspiracy. He then moved to dismiss Count Two on double jeopardy grounds, arguing that the government should be required to show that the conspiracy charged in the New Hampshire indictment differs from the conspiracy charged in the Maine indictment. At a hearing on October 7, 2020, the New Hampshire district court denied both of Suazo's motions to dismiss. During the hearing, the government specified that the entire conspiracy took place within a few days of the date given in the indictment. The court ordered the government to produce a bill of particulars, which it did on October 14, 2020, naming four other alleged members of the conspiracy.

Suazo now appeals the denial of his motion to dismiss on double jeopardy grounds and purports to appeal from other denials set forth below.

II. Analysis

"The availability of double jeopardy protection is a constitutional question reviewable de novo." United States v. Fornia-Castillo, 408 F.3d 52, 68 (1st Cir. 2005) (citing United States v. Lanoue, 137 F.3d 656, 661 (1st Cir. 1998)). Defendants generally cannot immediately appeal interlocutory orders in criminal cases. United States v. Keene, 287 F.3d 229, 232 (1st

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Suazo, 14 F.4th 70 (1st Cir. 2021).

14 F.4th 70 (United States v. Suazo) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Dennison
73 F.4th 70 (First Circuit, 2023)
United States v. Mejia
First Circuit, 2022
United States v. Garraway
18 F.4th 33 (First Circuit, 2021)