United States v. Simpson

60 M.J. 674, 2004 CCA LEXIS 178, 2004 WL 1858174
CourtArmy Court of Criminal Appeals
DecidedAugust 20, 2004
DocketARMY 20000940
StatusPublished
Cited by3 cases

This text of 60 M.J. 674 (United States v. Simpson) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Army Court of Criminal Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Simpson, 60 M.J. 674, 2004 CCA LEXIS 178, 2004 WL 1858174 (acca 2004).

Opinion

OPINION OF THE COURT

MERCK, Senior Judge:

A special court-martial composed of officer members convicted appellant, contrary to his plea, of conspiracy to commit larceny, in violation of Article 81, Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. § 881 [hereinafter UCMJ]. The convening authority approved the adjudged sentence of a bad-conduct discharge, confinement for three months, forfeiture of $620 pay per month for three months, and reduction to Private El.

After this case was presented to this court for review on its merits pursuant to Article 66, UCMJ, 10 U.S.C. § 866, we specified the following two issues: (1) whether the military judge erred when he admitted the accomplice’s sworn statement, and (2) whether the military judge erred when he refused to give the defense requested accomplice testimony instruction. Appellant avers and the government concedes that these issues are meritorious and that the findings and sentence must be set aside. We agree.

CONFRONTATION CLAUSE

FACTS

The government charged appellant with conspiring with Private E2 (PV2) Ronald Borboa to steal Private First Class (PFC) Rosales’ laptop computer, valued at $1,800. Private E2 Borboa made two statements to Army Criminal Investigation Command (CID) agents. In his first statement, dated 14 August 2000, PV2 Borboa stated that he took PFC Rosales’ computer to get back at him for taking PV2 Borboa’s wallet. Private E2 Borboa put the computer in his backpack and took it to a pawn shop. The pawn shop owner knew it was stolen but still paid PV2 Borboa $200 for the computer. Private E2 Borboa spent the money. Private E2 Borboa’s initial statement contained no reference to appellant.

Private Borboa’s second statement to CID, dated 16 August 2000, reflects the following:

I met PFC SIMPSON [the appellant] when I first arrived at the unit back in Jul 00 ____ Around 28 Jul 00, I was approached by PFC SIMPSON who asked about the whereabouts of PFC ROSALES’ laptop computer. I told him that PFC ROSALES, kept his laptop computer on top of the refrigerator most of the time. He also asked me if I wanted to get together, take PFC ROSALES’ computer and take it ... to get some money. I told him that I didn’t know. On 12 Aug 00, PFC SIMPSON approached me and suggested [to] me to take PFC ROSALES’ computer and give it to him. PFC SIMPSON gave me the idea to wait for PFC ROSALES to go to the mess hall, remove the computer out of his room, and then say that he left the room unsecured and that someone stole it from him. About 1115, 12 Aug 00, I went to PFC ROSALES’ room to take his computer, but when I went in, I noticed that he was sleeping [in] his room. I then stepped outside, to PFC SIMPSON’s room and told him that he was sleep [sic], and I thought that the plan of stealing PFC ROSALES’ computer was over, because he was there.
PFC SIMPSON took me to his room and told me that he went into ROSALES’ room and tried to wake him up, but he didn’t wake up. PFC SIMPSON then told me to go to the room and take his computer away. I told him that I didn’t want to get in trouble by doing that. PFC SIMPSON then told me to ‘come on, let’s get this thing.’ I then went in PFC ROSALES’ room and took his laptop computer from the refrigerator. I then stepped outside the room and gave the laptop computer to PFC SIMPSON. PFC SIMPSON went to his room and opened the ease and removed the computer from the ease[.]
He then placed the computer and all the parts in the computer case, placed the ease [676]*676in a black backpack and then he put the backpack inside his wall locker, and locked the wall locked [sic].
I then met with PFC SIMPSON who had the backpack with him. PFC SIMPSON suggested taking the computer ... to pawn it.
PFC SIMPSON took me to the E-Z pawnshop and talked to the owner and told him that the computer was mine and that I wanted to sell it.
The owner gave the money to PFC SIMPSON who took the money and then we left the store. While outside the store, PFC SIMPSON gave me $100.00 from the $200.00 he received from the pawn shop owner.
Q: Did you make a [prior] false statement with the intent of [sic] deceive this investigation?
A: No, I just didn’t want to get in trouble and become a ‘snitch’.

Appellant also made a sworn statement to CID, dated 16 August 2000. In it, he stated that he discussed taking PFC Rosales’ laptop computer with PV2 Borboa as a joke because PFC Rosales left the computer unsecure. Private E2 Borboa took PFC Rosales’ laptop computer. Appellant said that PV2 Borboa asked if they were going to sell the computer. Appellant stated that he “got stupid” and told PV2 Borboa they would take care of that later. Appellant put the computer in his backpack, and he and PV2 Borboa went to the mess hall to eat. When they returned, they took the computer to a pawn shop. Appellant discussed selling the computer with the pawnshop owner who negotiated a price with PV2 Borboa. The pawnshop owner gave appellant $200 for the computer; appellant and PV2 Borboa each took $100.

At trial, the military judge admitted appellant’s sworn statement. Thereafter, the government sought to introduce PV2 Borboa’s second statement, implicating appellant, as a statement against interest.1 Alternatively, the trial counsel asserted that the statement was admissible as residual hearsay.2 Defense counsel objected, stating that admitting PV2 Borboa’s second statement violated the Constitution’s Confrontation Clause. Private E2 Borboa, through his defense counsel, expressed his intent to exercise his right against self-incrimination if called to testify. The government did not give PY2 Borboa testimonial immunity. The military judge found PV2 Borboa unavailable to testify and admitted his second statement. During the defense case, the defense counsel offered, and the military judge admitted, PV2 Borboa’s first statement.

LAW

We conduct a de novo review to determine whether the military judge’s decision to admit hearsay statements violates the Confrontation Clause. United States v. Triplett, 56 M.J. 875, 881 (Army Ct.Crim.App.2002) (citing United States v. Egan, 53 M.J. 570, 574 (Army Ct.Crim.App.2000)).

Historical Development of the Confrontation Clause

The Sixth Amendment’s Confrontation Clause provides: “In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to ... be confronted with the witnesses against him ____” U.S. Const, amend. VI. The Supreme Court has stated that the Confrontation Clause envisions:

a personal examination and cross-examination of the witness in which the accused has an opportunity, not only of testing the recollection and sifting the conscience of the witness, but of compelling him to stand face to face with the jury in order that they may look at him, and judge by his demeanor upon the stand and the manner in which he gives his testimony whether he is worthy of belief.

Mattox v. United States, 156 U.S. 237, 242-43, 15 S.Ct. 337, 39 L.Ed. 409 (1895).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Strickland, 06ap-1269 (3-13-2008)
2008 Ohio 1104 (Ohio Court of Appeals, 2008)
United States v. Major CARL W. AXELSON, JR.
65 M.J. 501 (Army Court of Criminal Appeals, 2007)
United States v. Acosta-Zapata
65 M.J. 811 (Army Court of Criminal Appeals, 2007)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
60 M.J. 674, 2004 CCA LEXIS 178, 2004 WL 1858174, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-simpson-acca-2004.