United States v. Samuel Lee Jones

• Court: Court of Appeals for the Eleventh Circuit
• Decided: May 4, 2026
• Docket: 24-13220
• Status: Unpublished

Opinion

USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 1 of 15

NOT FOR PUBLICATION

In the United States Court of Appeals For the Eleventh Circuit ____________________ No. 24-13220 Non-Argument Calendar ____________________

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff-Appellee, versus

SAMUEL LEE JONES, a.k.a. Samuel Lee Tyson, Defendant-Appellant. ____________________ Appeal from the United States District Court for the Southern District of Florida D.C. Docket No. 0:23-cr-60204-RNS-1 ____________________

Before WILLIAM PRYOR, Chief Judge, and ABUDU and ANDERSON, Circuit Judges. PER CURIAM: USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 2 of 15

2 Opinion of the Court 24-13220

Samuel Jones appeals his conviction for knowingly pos- sessing a firearm and ammunition as a felon and his sentence as an armed career criminal. 18 U.S.C. §§ 922(g)(1), 924(e)(1). Jones chal- lenges the use of surrogate DNA expert testimony, the sufficiency of the evidence, the constitutionality of section 922(g), jury instruc- tions about the “different occasions” requirement under section 924(e), and the imposition of a sentence under section 924(e) based on predicate offenses other than those found by the jury. No re- versible error occurred. We affirm. I. BACKGROUND A grand jury indicted Jones for knowingly possessing a fire- arm and ammunition as a felon. 18 U.S.C. § 922(g)(1). The indict- ment alleged that he had three prior convictions for offenses com- mitted on separate occasions. Id. § 924(e). Jones pleaded not guilty. Before trial, the government filed a notice of intent to intro- duce expert testimony of Jerome Remm, a forensic DNA analyst. Remm had compared Jones’s DNA profile with samples recovered from a gun found near Jones at the time of his arrest. The govern- ment amended its notice to substitute Daniel Aguilar, another DNA analyst, for Remm because of a scheduling conflict. The gov- ernment reported that the substance of the testimony would re- main unchanged and that Aguilar had served as the technical re- viewer for Remm’s report and concurred with Remm’s findings. The government stated that Aguilar would testify to the compari- son Remm conducted and explain the basis for his approval of USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 3 of 15

24-13220 Opinion of the Court 3

Remm’s conclusions. Separately, the parties submitted joint pro- posed jury instructions and a special verdict form for the second phase of trial to determine Jones’s eligibility for an enhancement under the Armed Career Criminal Act. These instructions tasked the jury with determining whether the government proved, be- yond a reasonable doubt, that Jones had three or more prior felony convictions “committed on occasions different from one another.” At trial, the prosecution’s case-in-chief focused on the events of January 16, 2023, during which Detective Danielle Lamparelli and Officer Sean Jaycox coordinated Jones’s arrest outside of a trap house. Both officers testified that, upon making eye contact with police, Jones fled on foot. During the pursuit, the officers observed Jones reach for his waistband in a manner they described as an “ap- pendix carry,” a movement they identified as indicative of conceal- ing a gun. As detective Lamparelli rounded a corner in pursuit, she wit- nessed Jones collide with a table and fall backward. She testified that she saw an object fall from Jones’s waistband during the colli- sion. Both she and Jaycox testified to hearing a distinctive sound of metal hitting concrete, which they identified as the sound of a gun hitting the ground. Following the pursuit, Lamparelli and Jaycox, assisted by six other officers, moved to restrain Jones. Following Jones’s deten- tion, officers recovered a gun and an “appendix carry” holster near his feet. Although neither Lamparelli nor Jaycox saw Jones hold the weapon, the prosecution introduced video footage depicting the USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 4 of 15

4 Opinion of the Court 24-13220

proximity of the gun to Jones. Officer Jaycox testified that after donning gloves to secure the weapon, he first assisted in lifting Jones to his feet. Jaycox maintained that when he grasped Jones’s shirt with his left hand during this process, he did not make direct contact with Jones’s skin. On cross-examination of both Lamparelli and Jaycox, the defense pointed out that neither witnessed Jones hold the gun and that the metallic sound could have originated from other objects or surroundings. The parties stipulated that the gun and ammunition had traveled in interstate commerce and that the DNA samples pro- vided for analysis originated from the gun and from Jones. The prosecution then called Aguilar who testified that he performed a “fine-toothed comb” review of Remm’s analysis and concurred with the findings. He reported that DNA mixtures found on the gun suggested a high probability of Jones’s contribution: the mix- ture on the rear sight was 37 million times more probable if it in- cluded Jones, and the mixture on the slide and trigger guard was 68 trillion times more probable. On cross-examination, Aguilar ex- plained that Jones’s DNA constituted 32 percent of the profile found on the gun sight and 58 percent of the profile found on the slide and trigger guard. In his defense, Jones called Dr. Elizabeth Johnson, a forensic consultant, who testified that the quantity of DNA analyzed—ap- proximately 50 cells on the gun sight—was low enough to be con- sistent with transfer DNA from Jaycox’s gloves or physical contact USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 5 of 15

24-13220 Opinion of the Court 5

during the arrest. She also suggested that the DNA mixture on the slide and trigger guard contained “female contributors.” At the close of the prosecution’s case and again at the close of all evidence, Jones moved for a judgment of acquittal. FED. R. CRIM. P. 29. Jones argued that the evidence was circumstantial and that the quantity of DNA was insufficient to prove possession. The district court denied both motions and found that, although the case was circumstantial, the government had established a prima facie case upon which a reasonable jury could find guilt beyond a reasonable doubt. The jury found Jones guilty as charged. After the verdict, the district court proceeded to a second phase of trial to determine Jones’s eligibility for an increased sentence under the Armed Ca- reer Criminal Act. In its opening statement, the prosecution told the jury that the parties would proceed by stipulation as to Jones’s criminal history and that the stipulations would contain “different dates,” and the prosecution asserted that “[a]ll you have to find is that there are three different dates in there for you to find that piece of it satisfied.” As the prosecution stated, the jury was to find that “there are convictions, and that there are three separate occasions during which these crimes were committed.” The prosecution pre- sented stipulations for armed kidnapping and attempted armed robbery, committed on or about July 24, 1983, armed robbery, committed on or about July 24, 1983, delivery of cocaine, commit- ted on August 16 and August 18, 2005, and conspiracy to possess USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 6 of 15

6 Opinion of the Court 24-13220

with intent to distribute cocaine, committed on May 5, 2007. Be- cause the first two offenses occurred on the same date, the district court—with Jones’s consent—instructed the jury that those two convictions “only count as one” for purposes of the “different oc- casions” inquiry. The jury found that Jones had three prior felony convictions committed on occasions different from one another. Jones’s presentence investigation report calculated a base of- fense level of 20, United States Sentencing Guidelines Manual § 2K2.1(a)(4)(A) (Nov. 2023), based on his commission of the in- stant offense after sustaining at least one prior felony conviction for a crime of violence or a controlled substance offense. Because Jones was convicted under section 922(g) and had at least three prior con- victions for serious drug offenses, the report designated him as an armed career criminal, and his base offense level was enhanced to 33. Id. § 4B1.4(b)(3)(B). Because Jones qualified as an armed career criminal, his criminal history category was adjusted to IV. Id. § 4B1.4(c)(3). With an offense level of 33 and a criminal history cat- egory of IV, Jones’s guideline range was 188 to 235 months of im- prisonment. Id. ch. 5, pt. A. The statutory minimum was 180 months of imprisonment, and the statutory maximum was life im- prisonment. See 18 U.S.C. § 924(e)(1). At sentencing, the district court adopted the findings in the report without objection and applied the Armed Career Criminal Act enhancement. The district court relied on the three prior “seri- ous drug offenses” in the report, even though only two of those USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 7 of 15

24-13220 Opinion of the Court 7

convictions had been presented to the jury. The district court sen- tenced Jones to a mandatory 180-month sentence of imprisonment, followed by three years of supervised release. II. STANDARDS OF REVIEW Two standards govern our review. We review challenges to the sufficiency of the evidence supporting a conviction de novo. United States v. Maradiaga, 987 F.3d 1315, 1321 (11th Cir. 2021). In doing so, we view all evidence “in the light most favorable to the government,” and draw “all reasonable inferences and credibility choices in favor of the jury’s verdict.” Id. (citation and internal quo- tation marks omitted). We review unpreserved challenges—con- cerning the prosecutor’s statements, the constitutionality of sec- tion 922(g), the enhancement to the sentence under section 924(e), and the challenge under the Confrontation Clause, U.S. CONST. amend. VI—for plain error. See id.; United States v. Edwards, 142 F.4th 1270, 1279, 1285 n.9 (11th Cir.), cert. denied, 146 S. Ct. 903 (2025); United States v. Brown, 125 F.4th 1043, 1052 (11th Cir. 2025). To establish plain error, Jones must prove that there is “an error,” that is “plain,” that has “affect[ed] [his] substantial rights.” Maradi- aga, 987 F.3d at 1324 (citation and internal quotation marks omit- ted); see also Edwards, 142 F.4th at 1276; Brown, 125 F.4th at 1056. If these conditions are satisfied, we may exercise our discretion to correct the error only if it “seriously affects the fairness, integrity or public reputation of judicial proceedings.” Edwards, 142 F.4th at 1276 (citation and internal quotation marks omitted); see also Brown, 125 F.4th at 1056; Maradiaga, 987 F.3d at 1324. An error is “plain” if it is “obvious” or resolved by “precedent from this Court USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 8 of 15

8 Opinion of the Court 24-13220

or the Supreme Court.” Brown, 125 F.4th at 1056; United States v. Cenephat, 115 F.4th 1359, 1368 (11th Cir. 2024), cert. denied, 145 S. Ct. 1340 (2025). III. DISCUSSION We divide our discussion into five parts. First, we explain that no plain error occurred when the district court admitted sur- rogate DNA expert testimony. Second, we explain that sufficient evidence supports the jury’s finding that Jones possessed a gun. Third, we explain that our precedent forecloses Jones’s constitu- tional challenge to section 922(g). Fourth, we explain that no plain error occurred in instructing the jury how to determine whether Jones’s stipulated offenses occurred on different occasions under section 924(e). Fifth, we explain that Jones’s substantial rights were not affected when the district court relied on predicate offenses other than those found by the jury. A. The District Court Did Not Plainly Err by Admitting Surrogate DNA Expert Testimony. For the first time on appeal, Jones argues that the admission of Aguilar’s testimony regarding the DNA analysis of the firearm violated his Sixth Amendment right under the Confrontation Clause. He contends that Aguilar impermissibly acted as a “surro- gate expert witness” for the primary analyst, Remm, and that Agui- lar’s testimony at trial merely “parroted” Remm’s analysis, proce- dures, and statistical findings. Relying on Bullcoming v. New Mexico, 564 U.S. 647 (2011), and Smith v. Arizona, 602 U.S. 779 (2024), Jones asserts that the introduction of this forensic evidence prejudiced his USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 9 of 15

24-13220 Opinion of the Court 9

substantial rights by lending a “scientific air” to the prosecution’s case yet denied him the opportunity to cross-examine the individ- ual who performed the testing. We disagree. The Confrontation Clause bars the admission of testimonial hearsay unless the declarant is unavailable and the defendant had a prior opportunity for cross-examination. Crawford v. Washington, 541 U.S. 36, 53-54 (2004). Although Bullcoming held that the testi- mony of an analyst who did not perform or observe a test is ordi- narily insufficient, Justice Sotomayor’s controlling concurring opinion explained that the Court did not decide whether a “super- visor, reviewer, or someone else with a personal, albeit limited, connection to the scientific test” could testify. 564 U.S. at 672 (So- tomayor, J., concurring). In addition, although Smith clarified that a surrogate cannot simply relay another analyst’s substance under the guise of an “independent opinion,” it did not eliminate the dis- tinction for reviewers with direct involvement in the specific case. 602 U.S. at 798. No plain error occurred. Even if we were to assume that the admission of Aguilar’s testimony amounted to error, Jones cannot establish plain error. Unlike the surrogate in Smith, who had no prior connection to the case, Aguilar served as the technical re- viewer for the DNA analysis, double-checked the results, and col- laborated with Remm to reach a consensus. Cf. Smith, 602 U.S. at 798-99. Because neither Bullcoming nor Smith directly resolves whether the Confrontation Clause is violated when a supervising or reviewing expert with that involvement testifies to the contents USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 10 of 15

10 Opinion of the Court 24-13220

of a report, the admission of the testimony was not plain error. See Cenephat, 115 F.4th at 1368. B. Sufficient Evidence Supports the Jury’s Finding that Jones Possessed a Gun. Jones challenges the sufficiency of the evidence supporting his conviction. He contends that the prosecution failed to prove that he actually or constructively possessed the firearm found dur- ing his arrest. Jones asserts that there was no direct witness testi- mony or video evidence of him holding the weapon, that the DNA evidence was compromised by potential transfer, and that his prox- imity to the firearm in a dark, high-crime alleyway was insufficient to establish dominion or control. He maintains that his flight from the police was not evidence of his guilt and that the circumstantial evidence amounted to speculation that he possessed a gun. We dis- agree. To sustain a conviction for knowing possession of a firearm, the government must prove either actual or constructive posses- sion. United States v. Perez, 661 F.3d 568, 576 (11th Cir. 2011). Actual possession is established by proving that the defendant had “physi- cal possession of or personal dominion over the [firearm].” United States v. Vereen, 920 F.3d 1300, 1310 (11th Cir. 2019) (citations and internal quotation marks omitted). By contrast, constructive pos- session requires evidence that the defendant “exercised ownership, dominion, or control over the firearm or the [premises]” where it was concealed. Id. (citations and internal quotation marks omit- USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 11 of 15

24-13220 Opinion of the Court 11

ted). Although mere presence near a firearm is insufficient, the gov- ernment may establish possession through either direct or circum- stantial evidence, Perez, 661 F.3d at 576, and it need not “exclude every reasonable hypothesis of innocence” to satisfy the reach of a reasonable jury, United States v. Graham, 123 F.4th 1197, 1276 (11th Cir. 2024) (citation and internal quotation marks omitted). Sufficient evidence supports Jones’s conviction. Jones’s ar- guments regarding the dark alleyway, the high-crime location, and the possibility of secondary DNA transfer on the gun challenge only “the weight of [the] evidence,” which is “reserved for the trier of fact.” Castle v. Sangamo Weston, Inc., 837 F.2d 1550, 1559 (11th Cir. 1988). Because “a jury is free to choose among the reasonable constructions of the evidence,” we will not disturb the verdict where a reasonable basis for the jury’s choice exists. United States v. Goodwin, 765 F.3d 1306, 1320 (11th Cir. 2014). A jury could reasonably have found that Jones possessed the firearm based on circumstantial and forensic evidence. Detective Lamparelli and Officer Jaycox testified that before fleeing, Jones reached for his waistband in a manner consistent with “appendix carry” concealment. During the pursuit, Lamparelli observed an object falling from Jones’s waistband, and both Lamparelli and Jaycox heard a metallic sound consistent with a firearm hitting the pavement. The discovery of the gun at Jones’s feet after Lamparelli observed an object falling from his waistband, coupled with DNA USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 12 of 15

12 Opinion of the Court 24-13220

evidence that established that it was 37 million times more proba- ble that the DNA on the gun belonged to Jones, provided a reason- able basis for the jury to find that Jones possessed the gun. C. Our Precedent Forecloses Jones’s Constitutional Challenge to Section 922(g). For the first time on appeal, Jones argues that section 922(g) is unconstitutional under the Commerce Clause, on its face and as applied to his intrastate possession of a gun. But we have “repeat- edly held that [section] 922(g) is facially constitutional under the Commerce Clause.” United States v. Edwards, 142 F.4th 1270, 1285 (11th Cir.), cert. denied, 146 S. Ct. 903 (2025). And we have “also re- jected as-applied challenges to [section] 922(g), holding that the government demonstrates the required minimal nexus to inter- state commerce when it proves that the firearms were manufac- tured outside the state where the offense took place and, thus, nec- essarily traveled in interstate commerce.” Id. (citation and internal quotation marks omitted). Jones does not dispute that the gun was manufactured outside the state where the offense took place. See id. D. No Plain Error Occurred in Instructing the Jury on How to Determine Whether Jones’s Stipulated Offenses Occurred on Different Occasions Under Section 924(e). For the first time on appeal, Jones argues that the prosecu- tion and the district court committed plain error by effectively di- recting a verdict on the “different occasions” requirement under the Armed Career Criminal Act. Relying on Erlinger v. United States, USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 13 of 15

24-13220 Opinion of the Court 13

602 U.S. 821 (2024), and Wooden v. United States, 595 U.S. 360 (2022), Jones contends that the prosecution bypassed the requisite “multi- factored injury” by inviting the jury to count conviction dates in the parties’ stipulation. We disagree. Under the Armed Career Criminal Act, a defendant con- victed under section 922(g) is subject to an enhanced sentence if he has three prior convictions for a violent felony or serious drug of- fense “committed on occasions different from one another.” 18 U.S.C. § 924(e)(1). Because the “different occasions” inquiry in- creases the range of penalties, it “must be resolved by a unanimous jury beyond a reasonable doubt.” Erlinger, 602 U.S. at 834. This in- quiry is a “fact-laden,” “multi-factored” analysis. Erlinger, 602 U.S. at 834; Wooden, 595 U.S. at 367-69. Although relevant factors in- clude timing, proximity, and the relationship of the offenses, “a sin- gle factor—especially of time or place—can decisively differentiate occasions.” Wooden, 595 U.S. at 369-70. No plain error occurred. Jones points to the opening state- ment, where the prosecutor told the jury that “[a]ll you have to find is that there are three different dates” to satisfy the Act. Alt- hough this statement focused on timing, the record establishes that the inquiry was not “flattened” into a clerical exercise. To the con- trary, because the stipulation recited that two of Jones’s offenses occurred on the same date, the district court—with Jones’s con- sent—expressly instructed the jury that those offenses “only count[ed] as one” for purposes of the different-occasions inquiry. Because the jury was tasked with finding that the offenses occurred USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 14 of 15

14 Opinion of the Court 24-13220

on separate occasions and Wooden acknowledges that timing can be a “decisive” factor, Jones has identified no precedent that estab- lishes that the prosecution committed plain error. See id. at 369; Cenephat, 115 F.4th at 1368. E. The District Court’s Reliance on Alternate Predicate Offenses Did Not Affect Jones’s Substantial Rights. For the first time on appeal, Jones argues that the district court performed a “blatant end-run” around Erlinger by relying on prior convictions other than those found by the jury. He contends that this error deprived him of his Sixth Amendment right to a jury determination on the “different occasions” inquiry under section 924(e) and improperly increased his guideline range. The “different occasions” inquiry must be resolved by a unanimous jury beyond a reasonable doubt. Erlinger, 602 U.S. at 834. Although the district court erred by enhancing Jones’s sen- tence based on the three drug offenses listed in the presentence in- vestigation report instead of only the offenses found by the jury, see id.; Edwards, 142 F.4th at 1276, Jones has not established that the error affected his substantial rights. To meet this “heavy” burden, he needed to establish a “reasonable probability that he would have received a lighter sentence but for the error.” Edwards, 142 F.4th at 1281-82 (citations and internal quotation marks omitted). The jury found beyond a reasonable doubt that the three prior convictions identified in the trial stipulation were committed on different occa- sions. Jones does not contest that those offenses qualify as predi- cates under the Act. Because Jones remained subject to the same USCA11 Case: 24-13220 Document: 44-1 Date Filed: 05/04/2026 Page: 15 of 15

24-13220 Opinion of the Court 15

enhancement and guideline range regardless of which qualifying predicates the district court cited, there is no reasonable probability of a different outcome. See id. at 1276, 1281-82. IV. CONCLUSION We AFFIRM Jones’s conviction and sentence.