United States v. Rodriguez

CourtCourt of Appeals for the Second Circuit
DecidedFebruary 5, 2019
Docket14-882(L)
StatusUnpublished

This text of United States v. Rodriguez (United States v. Rodriguez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Second Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Rodriguez, (2d Cir. 2019).

Opinion

14-882(L) United States v. Rodriguez, et al.

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT

SUMMARY ORDER

RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007 IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT’S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”). A PARTY CITING TO A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY OF IT ON ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL.

At a stated term of the United States Court of Appeals for the Second Circuit, held at the Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley Square, in the City of New York, on the 5th day of February, two thousand nineteen.

PRESENT: PIERRE N. LEVAL, BARRINGTON D. PARKER, SUSAN L. CARNEY, Circuit Judges. _________________________________________

UNITED STATES OF AMERICA,

Appellee,

v. No. 14-882 (L); 14-1129 (Con); 14- 1891 (Con); 14-1892 (Con); 14- 4042 (Con)

JOVANNY RODRIGUEZ, HENRY MICHEL, JESUS HILARIO-BELLO, OSCAR MINAYA, JASON VERAS,

Defendants-Appellants,

EDWIN HENRIQUEZ, ANGELO MICHEL, JOSE ORTEGA, JOHNNY NUNEZ, KATIA GATON, RICHARD J. TREJO, FELIZ ROBINSON, ALEXANDRO BELLO, ROMALDO ESPINAL, RICHARD PEREZ, ANSELMO VIDAL RODRIGUEZ,

Defendants. 1 _______________________________________

FOR APPELLANTS: ROBIN C. SMITH, Esq., New York, NY, for Appellant Jovanny Rodriguez.

LAWRENCE MARK STERN, Esq., New York, NY, for Appellant Jesus Hilario-Bello.

ANDREW M. ST. LAURENT, Harris, O’Brien, St. Laurent & Chaudhry LLP, New York, NY, for Appellant Oscar Minaya.

Royce Russell, Emdin & Russell, LLP, New York, NY, for Appellant Henry Michel.

David S. Hammer, Esq., New York, NY, for Appellant Jason Veras.

FOR APPELLEE: JESSICA ORTIZ (Megan L. Gaffney, Michael A. Levy, on the brief), Assistant United States Attorneys, for Geoffrey Berman, United States Attorney for the Southern District of New York, New York, NY.

Appeal from judgments of the United States District Court for the Southern District of New York (Keenan, J.).

UPON DUE CONSIDERATION WHEREOF, IT IS HEREBY ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that the judgments of the District Court are hereby AFFIRMED.

Defendants-Appellants Jovanny Rodriguez, Jesus Hilario-Bello, and Oscar Minaya appeal from judgments of conviction entered on March 18, 2014, against Rodriguez, and

1 The Clerk of Court is directed to amend the caption in this case to conform to the above.

2 May 27, 2014, against Hilario-Bello and Minaya. 2 We assume the parties’ familiarity with the underlying facts, procedural history, and issues identified for review, and we refer to these only as necessary to explain our decision to affirm. At the defendants’ request, we have held this order pending release of our Court’s decisions in United States v. Hill, No. 14-3872, and United States v. Barrett, No. 14-2641.

I. Jovanny Rodriguez

Rodriguez and Hilario-Bello challenge the specificity of the indictment. Neither of these defendants raised this argument before trial, as required by Federal Rule of Criminal Procedure 12(b)(3)(B). See United States v. Spero, 331 F.3d 57, 61–62 (2d Cir. 2003). Nor has either established cause for this failure or prejudice resulting from any deficiency in their indictments. This challenge is therefore forfeited. See id at 62.

Even were the challenge not forfeited, however, we identify no plain error that might require vacatur. An indictment is sufficient “if it, first, contains the elements of the offense charged and fairly informs a defendant of the charge against which he must defend, and, second, enables him to plead an acquittal or conviction in bar of future prosecutions for the same offense.” Hamling v. United States, 418 U.S. 87, 117 (1974). An indictment “need do little more than to track the language of the statute charged and state the time and place (in approximate terms) of the alleged crime.” United States v. Alfonso, 143 F.3d 772, 776 (2d Cir. 1998) (internal quotation marks omitted). Here, the indictment’s specification of the vicinity and approximate dates of the alleged crimes was sufficient to fairly inform both of these

2 On December 12, 2014, and February 18, 2015, respectively, counsel for Defendants-Appellants Henry Michel and Jason Veras moved for permission to withdraw as counsel pursuant to Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967). On September 22, 2015, and September 24, 2015, respectively, the government moved to dismiss the appeals based on Michel and Veras’s appeal waivers, or for summary affirmance. Because those appeals were consolidated with the instant appeals of Rodriguez, Hilario-Bello, and Minaya, these motions too have been held in abeyance.

Upon due consideration, it is hereby ORDERED that the Anders motions are granted, the motions to dismiss are GRANTED with respect to Michel and Veras’s appeals of their terms of imprisonment and supervised release, and the motions for summary affirmance are GRANTED with respect to Michel and Veras’s appeals of their convictions and special assessments. Veras’s request for appointment of new counsel for the purposes of this appeal is DENIED as moot. The Clerk of Court is directed to close all remaining motions in these cases. 3 defendants of the charges and to enable them to defend against the charges and invoke a double jeopardy defense should they be indicted again for the same acts.

Rodriguez next argues that he was prejudiced by the alleged variance between Count Nine’s charge of a Hobbs Act robbery occurring “in or about November 2010” and the evidence at trial, which established only that a robbery occurred in the year 2010. An actionable variance occurs “when the charging terms of the indictment are left unaltered, but the evidence offered at trial proves facts materially different from those alleged in the indictment.” United States v. Salmonese, 352 F.3d 608, 621 (2d Cir. 2003) (internal quotation marks omitted). We have cautioned, however, that “proof at trial need not, indeed cannot, be a precise replica of the charges contained in an indictment,” and therefore “this court has consistently permitted significant flexibility in proof, provided that the defendant was given notice of the core of criminality to be proven at trial.” United States v. Heimann, 705 F.2d 662, 666 (2d Cir. 1983) (internal quotation marks omitted). Testimony that the crime took place in 2010 does not prove facts different from the indictment’s allegation that the crime took place in November 2010. Furthermore, Rodriguez has established no prejudice resulting from the variance he alleges, as our Court’s precedent requires for this challenge to succeed. See United States v. Dupre, 462 F.3d 131, 140 (2d Cir. 2006).

Rodriguez next challenges the District Court’s instruction to the jury that, under the Hobbs Act, “[t]he requirement of showing an effect on commerce involves only a minimal burden of proving a connection to interstate or foreign commerce, and is satisfied by conduct that affects commerce in any way or degree.” Rodriguez App’x at 79.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Parkes
497 F.3d 220 (Second Circuit, 2007)
Anders v. California
386 U.S. 738 (Supreme Court, 1967)
Hamling v. United States
418 U.S. 87 (Supreme Court, 1974)
Apprendi v. New Jersey
530 U.S. 466 (Supreme Court, 2000)
United States v. George Zappola and Robert Melli
677 F.2d 264 (Second Circuit, 1982)
United States v. Louis Heimann
705 F.2d 662 (Second Circuit, 1983)
United States v. Joseph R. Pisani
773 F.2d 397 (Second Circuit, 1985)
United States v. Murad Nersesian
824 F.2d 1294 (Second Circuit, 1987)
United States v. Maldonado-Rivera
922 F.2d 934 (Second Circuit, 1990)
United States v. Coppola
671 F.3d 220 (Second Circuit, 2012)
United States v. Joseph Omotunde Filani
74 F.3d 378 (Second Circuit, 1996)
United States v. Ruben Alfonso and Feli Gomez
143 F.3d 772 (Second Circuit, 1998)
United States v. Desena
260 F.3d 150 (Second Circuit, 2001)
United States v. Yousef
327 F.3d 56 (Second Circuit, 2003)
United States v. Sofwat Khedr, Abdullah Alhumoz
343 F.3d 96 (Second Circuit, 2003)
United States v. Salmonese
352 F.3d 608 (Second Circuit, 2003)
United States v. Linwood Wilkerson
361 F.3d 717 (Second Circuit, 2004)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
United States v. Rodriguez, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-rodriguez-ca2-2019.