United States v. Rodriguez

United States Air Force Court of Criminal Appeals·Decided December 21, 2021·No. 38519 (f rev)·Unpublished

Opinion

U NITED S TATES AIR F ORCE C OURT OF C RIMINAL APPEALS

No. ACM 38519 (f rev)

UNITED STATES

Appellee

v.

Jaime R. RODRIGUEZ

Technical Sergeant (E-6), U.S. Air Force, Appellant

Appeal from the United States Air Force Trial Judiciary Upon Further Review

Decided 21 December 2021

Military Judge: Donald R. Eller, Jr. (original trial); Andrew Kalavanos (rehearing on sentence). Approved sentence: Bad-conduct discharge, confinement for 6 years, forfeiture of all pay and allowances, and reduction to E-1. Sentence adjudged 29 March 2017 by GCM convened at Joint Base San Antonio- Lackland, Texas. For Appellant: Major Matthew L. Blyth, USAF; Mark C. Bruegger, Esquire . For Appellee: Lieutenant Colonel Matthew J. Neil, USAF; Captain Cortland T. Bobcynski, USAF; Mary Ellen Payne, Esquire; MacCaelin A. Sedita, Legal Intern. 1 Before JOHNSON, LEWIS, and POSCH, Appellate Military Judges. Chief Judge JOHNSON delivered the opinion of the court, in which Senior Judge LEWIS and Senior Judge POSCH joined.

1 Mr. Sedita was supervised by attorneys admitted to practice before the court.

This is an unpublished opinion and, as such, does not serve as precedent under AFCCA Rule of Practice and Procedure 30.4.

JOHNSON, Chief Judge:

Appellant’s case has a long and tortuous history. In June 2013, Appellant pleaded guilty to 16 specifications of violating a lawful general regulation; one specification of violating a lawful order; one specification of making a false official statement; one specification of consensual sodomy; two specifications of obstructing justice; and two specifications of adultery in violation of Articles 92, 107, 125, and 134, Uniform Code of Military Justice (UCMJ), 10 U.S.C. §§ 892, 907, 925, 934.2,3 Additionally, the court-martial composed of officer members convicted Appellant, contrary to his pleas, of one specification of aggravated sexual assault by causing bodily harm;4 one specification of abusive sexual contact by causing bodily harm;5 one specification of consensual sodomy ;6 one specification of aggravated sexual contact by using strength; one specification of wrongful sexual contact; and one specification of indecent exposure in violation of Articles 120 and 125, UCMJ, 10 U.S.C. §§ 920, 925. The court members sentenced Appellant to a dishonorable discharge, confinement for 27 years, forfeiture of all pay and allowances, and reduction to the grade of E-1. The convening authority disapproved the adjudged forfeitures, but otherwise approved the findings and the adjudged sentence.

In this court’s original decision, United States v. Rodriguez, No. ACM 38519, 2015 CCA LEXIS 143 (A.F. Ct. Crim. App. 14 Apr. 2015) (unpub. op.), we remanded the record to the convening authority for new post-trial processing and action. The convening authority again disapproved the adjudged forfeitures, but otherwise approved the findings and the adjudged sentence.

2 The specifications for which Appellant was convicted applied to the versions of the

applicable punitive articles found in the Manual for Courts-Martial, United States (2008 ed.). 3 Appellant pleaded guilty by exception and substitution to one specification of viola-

tion of a lawful general regulation, and pleaded guilty by exception to one specification of obstructing justice. The military judge merged two of the specifications of violation of a lawful general regulation for purposes of sentencing. 4 The court members acquitted Appellant of the charged greater offense of rape.

5 The court members acquitted Appellant of the charged greater offense of aggravated

sexual contact. 6 The court members acquitted Appellant of the greater offense of forcible sodomy.

On further review at this court, United States v. Rodriguez, No. ACM 38519 (f rev), 2016 CCA LEXIS 416 (A.F. Ct. Crim. App. 13 Jul. 2016) (unpub. op.), we set aside and dismissed five of the six litigated offenses, affirmed the remaining findings of guilty, authorized a rehearing on sentence on the affirmed charges and specifications, and returned the record to The Judge Advocate General (TJAG) for remand to the convening authority.

The convening authority ordered a sentencing rehearing, which took place on 15 December 2016 and 27–29 March 2017. The court-martial composed of officer members sentenced Appellant to a dishonorable discharge, confinement for six years, forfeiture of all pay and allowances, and reduction to the grade of E-1. The convening authority approved the sentence adjudged at the rehearing .

On further review, this court reaffirmed the previously affirmed findings and affirmed the sentence, but granted 21 days of confinement credit for illegal pretrial confinement. United States v. Rodriguez, No. ACM 38519 (f rev), 2019 CCA LEXIS 35 (A.F. Ct. Crim. App. 30 Jan. 2019) (unpub. op.).

The United States Court of Appeals for the Armed Forces (CAAF) granted review and summarily reversed this court’s decision as to “Specification 1 of Second Additional Charge I,”7 the sole remaining Article 120, UCMJ, offense of which Appellant then stood convicted, which alleged aggravated sexual contact by using strength. United States v. Rodriguez, 79 M.J. 311 (C.A.A.F. 2019). The CAAF set aside the finding of guilty as to that specification and the sentence , and affirmed the remaining findings. Id. The CAAF returned the record to The Judge Advocate General for remand to this court, which the CAAF authorized to “either dismiss Specification 1 of Second Additional Charge I and reassess the sentence based on the affirmed findings, or . . . order a rehearing on the affected specification and the sentence.” Id.

On 16 January 2020, this court returned the record to The Judge Advocate General for remand to the convening authority and authorized a rehearing on the Specification of Second Additional Charge I and on the sentence. United States v. Rodriguez, No. ACM 38519 (rem), 2020 CCA LEXIS 16 (A.F. Ct. Crim. App. 16 Jan. 2020) (order). On 1 April 2020, the convening authority ordered a rehearing. However, on 21 May 2020, the convening authority issued an order stating that a rehearing on the Specification and sentence “was found to be

7 Originally, the Second Additional Charge had three specifications. However, Specifi-

cations 2 and 3 were set aside and dismissed and “Specification 1” was redesignated “Specification” on the charge sheet before the sentencing rehearing.

impracticable,” dismissing the Specification of Second Additional Charge I,8 and “reassess[ing] the sentence to a bad conduct discharge, confinement for 6 years, total forfeiture of all pay and allowances, and reduction to the grade of E-1.”

Appellant now raises three issues before this court: (1) whether the convening authority erred by taking action without providing Appellant the opportunity to submit matters pursuant to Rule for Courts-Martial (R.C.M.) 11059 or his right to receive and respond to the staff judge advocate’s recommendation (SJAR) pursuant to R.C.M. 1106; (2) whether Appellant’s sentence is inappropriately severe; and (3) whether Appellant’s registration as a sex offender represents cruel or unusual punishment or otherwise warrants sentence appropriateness relief.10 We find prejudicial error with respect to issue (1). Because we conclude that remand to the convening authority is appropriate, we do not reach issues (2) and (3) pending the record’s return to this court.

I. BACKGROUND

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Rodriguez, (afcca 2021).

United States v. Rodriguez (United States v. Rodriguez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Rosenthal
62 M.J. 261 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2005)
United States v. Scalo
60 M.J. 435 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2005)
United States v. Josey
58 M.J. 105 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2003)
United States v. Perron
58 M.J. 78 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2003)
United States v. Kho
54 M.J. 63 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2000)
United States v. Rogers
76 M.J. 621 (Air Force Court of Criminal Appeals, 2017)
United States v. Hukill
76 M.J. 219 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2017)
United States v. Josey
56 M.J. 720 (Air Force Court of Criminal Appeals, 2002)
United States v. Grostefon
12 M.J. 431 (United States Court of Military Appeals, 1982)
United States v. Sales
22 M.J. 305 (United States Court of Military Appeals, 1986)
United States v. Reed
33 M.J. 98 (United States Court of Military Appeals, 1991)