United States v. Robles

Court of Appeals for the Fifth Circuit·Decided April 2, 2026·No. 25-10468·Unpublished

Opinion

United States Court of Appeals for the Fifth Circuit United States Court of Appeals ____________ Fifth Circuit

FILED

No. 25-10468 April 2, 2026

Lyle W. Cayce

Clerk

United States of America,

Plaintiff—Appellee,

versus

Carlos Robles,

Defendant—Appellant.

Appeal from the United States District Court for the Northern District of Texas USDC No. 3:20-CR-247-1

Before Richman, Duncan, and Oldham, Circuit Judges. Per Curiam: * Appellant Carlos Robles pleaded guilty to interstate travel with intent to engage in a sexual act with a minor in violation of 18 U.S.C. § 2423(b). At sentencing, the district court applied the guidelines cross-reference at United States Sentencing Guidelines (U.S.S.G.) § 2G1.3 in addition to several enhancements to determine Robles’s guidelines range, and the district court imposed several conditions of supervised release. Robles

*

This opinion is not designated for publication. See 5th Cir. R. 47.5.

No. 25-10468

appeals the application of the cross-reference, the § 2G2.1(b)(2)(A) enhancement, and three conditions of supervised release. We affirm.

I

Robles was arrested in New York for rape of a minor female in 2020.

Through the subsequent investigation, detectives learned Robles had been communicating online with another minor, Jane Doe (JD1), from Fort Worth, Texas since 2019. Over chat, JD1 sent Robles nude images of herself and videos of herself masturbating. Robles sent her images and videos of himself masturbating. Robles travelled from Florida to Texas to meet JD1 at least four times. During these visits, JD1 performed oral sex on Robles at least three times, and Robles touched JD1 at least twice.

Robles was indicted for one count of interstate travel with intent to engage in a sexual act with a minor under 18 U.S.C. § 2423(b). Robles pleaded guilty without the benefit of a plea agreement. In calculating Robles’s guidelines range, the Presentence Report (PSR) applied the 2021 Guidelines and used U.S.S.G. § 2G1.3 as the guidelines provision for the offense of conviction. It determined that § 2G1.3(c)(1)’s cross-reference to § 2G2.1 for when “the offense involved causing, transporting, permitting, or offering or seeking by notice or advertisement, a minor to engage in sexually explicit conduct for the purpose of producing a visual depiction of such conduct” 1 applied in determining Robles’s base offense level. The PSR then applied several enhancements, including a two-level enhancement per § 2G2.1(b)(2)(A) for when “the offense involved . . . the commission of a sexual act or sexual contact” 2 because JD1 performed oral sex on Robles.

1 U.S. Sent’g Guidelines Manual § 2G1.3(c)(1) (U.S. Sent’g Comm’n 2021).

2 Id. § 2G2.1(b)(2)(A).

No. 25-10468

The PSR also included several mandatory and special conditions of supervised release. Relevant to this appeal, the PSR included a mandatory condition requiring Robles “comply with the requirements of the Sex Offender Registration and Notification Act . . . as directed by the probation officer, the Bureau of Prisons, or any state sex offender registration agency in the location where [Robles] reside[s], work[s], [is] a student, or w[as] convicted of a qualifying offense.” The PSR further included Special Condition Number Two, stating Robles “shall participate in sex offender treatment services as directed by the probation officer . . . [which] may include psychophysiological testing (i.e., clinical polygraph, plethysmograph, and the ABEL screen) to monitor [Robles’s] compliance, treatment progress, and risk to the community.” Finally, Special Condition Number Four stated Robles “shall neither possess nor have under his control any sexually oriented, or sexually stimulating materials of adults or children.”

Robles filed objections to the PSR’s application of the cross-reference to § 2G2.1, the two-level enhancement per § 2G2.1(b)(2)(A), and each of the above conditions of supervised release. At sentencing, the district court overruled each of Robles’s objections, but modified Special Condition Number Four to state “[Robles] must not view or possess any ‘visual depiction’ (as defined in 18 U.S.C. § 2256), including any photograph, film, video, picture, or computer or computer-generated image or picture, whether made or produced by electronic, mechanical, or other means, of ‘sexually explicit conduct’ (as defined in 18 U.S.C. § 2256).”

The district court adopted the statement and guideline applications in the PSR. The court sentenced Robles to 360 months of imprisonment and 24 years of supervised release. Robles timely appealed.

No. 25-10468

II

We first consider Robles’s challenges to the district court’s calculation of his guidelines range and sentence. Because Robles preserved this issue by objecting before the district court, “we review the district court’s interpretation and application of the Sentencing Guidelines de novo and its findings of fact for clear error.” 3

A

Robles first argues the district court erred by applying the cross-

reference to U.S.S.G. § 2G2.1. Robles asserts “neither the offense of conviction nor relevant conduct involved a visual depiction of the victim engaged in sexually explicit conduct” because “there is no evidence that any visual depictions were created ‘during the commission of the offense of conviction,’ which involved a single trip undertaken on January 31, 2020.” Robles further argues “any cross reference would necessarily be based on a theory of relevant conduct,” and the videos JD1 sent of herself do not qualify as relevant conduct. Robles’s argument fails because he takes an overly narrow view of relevant conduct.

U.S.S.G. § 2G1.3(a)(4) sets forth the advisory guidelines range for violations of 18 U.S.C. § 2423(b). 4 At U.S.S.G. § 2G1.3(c)(1), the guidelines have a cross-reference to § 2G2.1, applicable “[i]f the offense involved causing, transporting, permitting, or offering or seeking by notice or advertisement, a minor to engage in sexually explicit conduct for the purpose

3 United States v. Peterson, 977 F.3d 381, 392 (5th Cir. 2020) (quoting United States v. Nguyen, 854 F.3d 276, 280 (5th Cir. 2017)).

4 See U.S. Sent’g Guidelines Manual § 2G1.3 cmt. statutory provisions (U.S. Sent’g Comm’n 2021).

No. 25-10468

of producing a visual depiction of such conduct.” 5 That cross-reference “is to be construed broadly.” 6 It “includes all instances in which the offense involved employing, using, persuading, inducing, enticing, coercing, transporting, permitting, or offering or seeking . . . a minor to engage in sexually explicit conduct for the purpose of producing any visual depiction of such conduct.” 7 The term “offense” includes “the offense of conviction and all relevant conduct under § 1B1.3.” 8 In its response to Robles’s objection to the PSR, the government agreed that “Robles did not film JD1 when he traveled to have sex with her from Florida to Texas.” Robles is therefore correct that the cross-reference was based on relevant conduct, not the offense of conviction. Relevant conduct under § 1B1.3 includes “all acts and omissions committed, aided, abetted, counseled, commanded, induced, procured, or willfully caused by the defendant . . . that occurred during the commission of the offense of conviction, in preparation for that offense, or in the course of attempting to avoid detection or responsibility for that offense.” 9 Robles argues “the visual depictions were not made in ‘preparation’ for the trip” because “[t]here is no evidence, for example, that the participants discussed the trip during the process of creating the depictions.” We disagree.

In other contexts, we have recognized that “grooming behavior,”

such as “deliberate actions taken by a defendant to expose a child to sexual material,” has “the ultimate goal of . . . the formation of an emotional

5 Id. § 2G1.3(c)(1).

6 Id. § 2G1.3 cmt. n.5(A).

7 Id.

8 Id. § 1B1.1 cmt. n.1(I).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Robles, (5th Cir. 2026).

United States v. Robles (United States v. Robles) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Ballard v. Burton
444 F.3d 391 (Fifth Circuit, 2006)
United States v. Brigham
569 F.3d 220 (Fifth Circuit, 2009)
United States v. Chambers
642 F.3d 588 (Seventh Circuit, 2011)
United States v. Miller
665 F.3d 114 (Fifth Circuit, 2011)
United States v. Todd Ellis
720 F.3d 220 (Fifth Circuit, 2013)
United States v. Sammy Salazar
743 F.3d 445 (Fifth Circuit, 2014)
United States v. Jeffrey Howard
766 F.3d 414 (Fifth Circuit, 2014)
United States v. Sealed Juvenile
781 F.3d 747 (Fifth Circuit, 2015)
United States v. Kenneth Schneider
801 F.3d 186 (Third Circuit, 2015)
United States v. Michael Illies
805 F.3d 607 (Fifth Circuit, 2015)
United States v. Robert Morin
832 F.3d 513 (Fifth Circuit, 2016)
United States v. Avan Nguyen
854 F.3d 276 (Fifth Circuit, 2017)
United States v. Jazzmin Dailey
941 F.3d 1183 (Ninth Circuit, 2019)
United States v. Christopher Abbate
970 F.3d 601 (Fifth Circuit, 2020)
United States v. Gary Peterson
977 F.3d 381 (Fifth Circuit, 2020)