United States v. Real Property

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1R Y  !  5($/ 3523(57< ,1 6(&7,21   72:1  1257+ 5$1*(   :(67 72:16+,3 2)  &+$5/721 276(*2 &2817<  0,*+,*$1HWDO   'HIHQGDQWV   '$1,(/ 6 *$+$*$1  0,&+$(/ s *$+$*$1  $*1(6 5,''/(*$+$*$1  &ODLPDQWV$SSHOODQWV   1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW%D\&LW\ 1Rn5REHUW+&OHODQG'LVWULFWsXGJH $UJXHG0D\ 'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK %HIRUH0(55,77s21(6DQG&/$<&LUFXLWsXGJHV

  8QLWHG6WDWHVY5HDO3URSHUW\HWDO 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY5HDO3URSHUW\HWDO 

BBBBBBBBBBBBBBBBB 6KLIWLQJ%XUGHQVRI3URRILQ&LYLO,Q5HP)RUIHLWXUH.\ /s/HRQDUG$/HY\$/LFHQVHWR6WHDO &2816(/ 7KH)RUIHLWXUHRI3URSHUW\ $5*8(''DQLHO6*DKDJDQ/$:2)),&(2)'$1,(/ 1HLWKHU LV WKHUH DQ\ mPDQLIHVW LQMXVWLFHl LQ DSSO\LQJ WKH 6 *$+$*$1 $YRQ &RORUDGR IRU $SSHOODQWV  sDQHW / QHZVWDWXWHWRWKLVFDVHoWRWKHFRQWUDU\LWVHHPVWRXVWKDWLW 3DUNHU$66,67$1781,7('67$7(6$77251(<%D\ ZRXOGEHPDQLIHVWO\XQMXVWQRWWRDSSO\WKHQHZVWDQGDUGWR &LW\ 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHH  21 %5,()  'DQLHO 6 WKLV FDVH  7KH 6XSUHPH &RXUW VWDWHG WKDW LQ GHWHUPLQLQJ *DKDJDQ/$:2)),&(2)'$1,(/6*$+$*$1$YRQ ZKHWKHU DSSOLFDWLRQ RI WKH ODZ LQ HIIHFW ZRXOG UHVXOW LQ &RORUDGR IRU $SSHOODQWV  sDQHW / 3DUNHU $66,67$17 mPDQLIHVWLQMXVWLFHlUHTXLUHVDFRXUWWRFRQVLGHUWKUHHWKLQJV 81,7(' 67$7(6 $77251(< %D\ &LW\ 0LFKLJDQ IRU mDWKHQDWXUHDQGLGHQWLW\RIWKHSDUWLHVEWKHQDWXUHRI $SSHOOHH WKHLUULJKWVDQGFWKHQDWXUHRIWKHLPSDFWRIWKHFKDQJHLQ ODZXSRQWKRVHULJKWVl%UDGOH\86DW7KLVLVQRW BBBBBBBBBBBBBBBBB DFDVHEHWZHHQWZRSULYDWHSDUWLHVZKHUHWKHH[SHFWDWLRQVRI RQH SDUW\ PD\ EH XSVHW E\ DSSOLFDWLRQ RI D QHZ UXOH WR D 23,1,21 SHQGLQJFDVH7KHUHLVQRLQMXVWLFHWRWKHJRYHUQPHQW7KH BBBBBBBBBBBBBBBBB OHJLVODWLRQ PD\ EHQHILW FODLPDQWV ZKR QRZ VWDQG WR ORVH YDOXDEOH DVVHWV WR WKH JRYHUQPHQW WKDW WKH\ PD\ QHYHU 0(55,77&LUFXLWsXGJH7KLVLVDQDSSHDOIURPVXPPDU\ UHFODLP)XUWKHUPRUHFODLPDQWVUDLVHGWKHEXUGHQRISURRI MXGJPHQWIRUWKHJRYHUQPHQWLQDFLYLOIRUIHLWXUHDFWLRQRIUHDO LVVXHDWWKHEHJLQQLQJRIWKHFLYLOIRUIHLWXUHSURFHHGLQJDQG SURSHUW\XQGHU86&†D DQGD UHODWLQJWR FRQWLQXHG WR DVVHUW WKDW WKH ROG UXOH ZDV XQIDLU DW HYHU\ LOOHJDOGUXJDFWLYLW\%HFDXVHZHILQGWKDWLQWHUYHQLQJIHGHUDO RSSRUWXQLW\WKURXJKRXWWKLVSURFHHGLQJ&RQJUHVVKDVQRZ OHJLVODWLRQZKLFKUDLVHGWKHJRYHUQPHQWjVEXUGHQRISURRIWR DJUHHGZLWKWKHPDQGWKHVHFODLPDQWVVKRXOGEHDIIRUGHGWKH SURYHIRUIHLWXUHRIWKHSURSHUW\PD\DIIHFWWKHRXWFRPHRI EHQHILWVRIWKHQHZODZ WKLVFDVHDQGWKDWWKHQHZOHJLVODWLRQLVDSSOLFDEOHWRWKLVFDVH ZHUHPDQGWRWKHGLVWULFWFRXUWIRUIXUWKHUSURFHHGLQJV ,Q FRQFOXVLRQ WKH FRQVLGHUDWLRQV PLOLWDWLQJ DJDLQVW UHWURVSHFWLYH DSSOLFDWLRQ DUH QRW SUHVHQW LQ WKLV FDVH  7KH 7KH JRYHUQPHQW EURXJKW D FLYLO IRUIHLWXUH DFWLRQ DJDLQVW OHJLVODWLRQLQQRZD\DOWHUVWKHHIIHFWJLYHQWRFRQGXFWEHIRUH SURSHUW\LQWKHSRVVHVVLRQRIFODLPDQWV'DQLHODQG0LFKDHO WKHFKDQJH)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHMXGJPHQWRIWKH *DKDJDQ DQG WKHLU PRWKHU $JQHV 5LGGOH*DKDJDQ DIWHU GLVWULFW FRXUW LV UHYHUVHG DQG WKH FDVH LV UHPDQGHG WR 7KH 'DQLHO DQG 0LFKDHO SOHG JXLOW\ WR IHGHUDO PDULMXDQD DQG +RQRUDEOH 9LFWRULD $ 5REHUWV RI WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI KDVKLVKFKDUJHV7KHRULJLQDODFWLRQLGHQWLILHGILYHSLHFHVRI 0LFKLJDQ%D\&LW\IRUIXUWKHUSURFHHGLQJVDSSO\LQJWKHQHZ ODQGLQ2WVHJR&RXQW\0LFKLJDQWKDWPLJKWEHVXEMHFWWR IRUIHLWXUHVWDWXWHWRWKLVFDVH IRUIHLWXUH$IWHUQXPHURXVFURVVPRWLRQVWKHGLVWULFWFRXUW JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWRWKHJRYHUQPHQWRQWZRSLHFHV RISURSHUW\NQRZQDVSDUFHOV&DQG'DQGWKRVHDUHWKHRQO\

 7KH FULPLQDO FRQYLFWLRQV ZHUH DIILUPHG LQ D VHSDUDWH DSSHDO DQG DUH QRW DW LVVXH KHUH 8QLWHG 6WDWHV Y *DKDJDQ  )G  WK &LU   8QLWHG6WDWHVY5HDO3URSHUW\HWDO 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY5HDO3URSHUW\HWDO 

WRJRYHUQVHFRQGDU\QRWSULPDU\FRQGXFWPHDQLQJWKDWHYHQ WZR SDUFHOV DW LVVXH RQ DSSHDO  ,W DOVR UHMHFWHG $JQHV LIDSDUW\KDGNQRZQRIDSURFHGXUDOFKDQJHLQDGYDQFHLW *DKDJDQ V LQQRFHQW RZQHU GHIHQVH DQG IRXQG WKDW WKH ZRXOG QRW KDYH FKDQJHG LWV FRQGXFW SULRU WR WKH ODZVXLW PRUWJDJHVKHKHOGRQSDUFHO'VKRXOGQRWEDUIRUIHLWXUH /DQGJUDI86DW7KHGDQJHUVWKDWWKHUXOHDJDLQVW UHWURVSHFWLYH DSSOLFDWLRQ RI VWDWXWHV JXDUGV DJDLQVW DUH QRW 2QHRIWKHSULPDU\DUJXPHQWVUDLVHGE\FODLPDQWVEHORZ JHQHUDOO\ SUHVHQW ZKHQ WKH QHZ OHJLVODWLRQ LV UHPHGLDO LQ DQGRQDSSHDOFRQFHUQVWKHXQFRQVWLWXWLRQDOLW\RIWKHEXUGHQ QDWXUHDQGLVGHVLJQHGWRUHFWLI\DQXQIDLUQHVVWRDQLQGLYLGXDO VKLIWLQJDQDO\VLVIRXQGLQWKHIRUIHLWXUHVWDWXWHLQHIIHFWZKHQ YLVDYLVWKHJRYHUQPHQW WKHGLVWULFWFRXUWUHQGHUHGLWVGHFLVLRQ86&† 8QGHUWKHROGVWDWXWRU\VFKHPHRQFHWKHJRYHUQPHQWPDGHD 7KHFKDQJHWRWKHEXUGHQRISURRILQVWLWXWHGE\WKHQHZ VKRZLQJRISUREDEOHFDXVHWKHEXUGHQVKLIWHGWRWKHFODLPDQW VWDWXWH PHHWV WKH /DQGJUDI WHVW IRU DSSOLFDWLRQ WR SHQGLQJ WRSURYHE\DKLJKHUVWDQGDUGRIHYLGHQFHoSUHSRQGHUDQFHRI FDVHV,WZRXOGQRWWDNHDZD\DQ\YHVWHGULJKWVSRVVHVVHGE\ WKHHYLGHQFHoWKDWIRUIHLWXUHLVQRWUHTXLUHG,IWKHFODLPDQW HLWKHU SDUW\ LQFUHDVH OLDELOLW\ RU DWWDFK QHZ OHJDO KDGVHWIRUWKHYLGHQFHRQO\HTXDOWRWKHJRYHUQPHQW VoWKDW FRQVHTXHQFHVWRSDVWFRQGXFW7KHQHZODZGRHVQRWSUHVHQW LV SUREDEOH FDXVH o WKH JRYHUQPHQW SUHYDLOHG DQG WKH QHZ RU XQDQWLFLSDWHG REOLJDWLRQV IRU HLWKHU SDUW\  7KH SURSHUW\ZDVORVW&ODLPDQWVPDLQWDLQWKDWWKHORZHUEXUGHQ UDWLRQDOHXQGHUO\LQJWKHUXOHDJDLQVWUHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQo RI SURRI RQ WKH JRYHUQPHQW FRXSOHG ZLWK WKH KHLJKWHQHG WKDWWKHLPSRVLWLRQRIQHZEXUGHQVDIWHUWKHIDFWZRXOGEH EXUGHQRISURRIRQFODLPDQWYLRODWHVWKH'XH3URFHVV&ODXVH XQIDLUoLVDEVHQW &RQJUHVV SDVVHG UHPHGLDO OHJLVODWLRQ RQ $SULO   0RVW VLJQLILFDQWO\ DV LWV WLWOH LPSOLHV  &LYLO $VVHW RQHZHHNEHIRUHRUDODUJXPHQWZDVKHDUGLQWKLVFDVHWKDW )RUIHLWXUH5HIRUP$FWWKHOHJLVODWLRQLVSULPDULO\UHPHGLDO VLJQLILFDQWO\DOWHUVWKHVWDQGDUGVDQGSURFHGXUHVDSSOLFDEOHWR LQQDWXUH,WLVVSHFLILFDOO\GHVLJQHGWRUHFWLI\DQXQIDLUQHVV FLYLOIRUIHLWXUHSURFHHGLQJV&LYLO$VVHW)RUIHLWXUH5HIRUP WR WKH LQGLYLGXDO YLVDYLV WKH JRYHUQPHQW  ,W FRUUHFWV DQ $FWRI3XE/1R6WDW86& DEHUUDWLRQWKDWH[LVWHGSUHYLRXVO\E\OHYHOLQJWKHSOD\LQJILHOG †2ISDUWLFXODUUHOHYDQFHWRWKLVDSSHDOWKHQHZ EHWZHHQWKHJRYHUQPHQWDQGSHUVRQVZKRVHSURSHUW\KDVEHHQ OHJLVODWLRQ FKDQJHV DQG UDLVHV WKH JRYHUQPHQWjV EXUGHQ RI VHL]HG+HUHWKHOHJLVODWLRQUDLVHVWKHJRYHUQPHQWjVEXUGHQ SURRI E\ UHTXLULQJ WKH JRYHUQPHQW mWR HVWDEOLVK E\ D RI SURRI LQ FLYLO IRUIHLWXUH DFWLRQV WR WKH EXUGHQ QRUPDOO\ SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKDWWKHSURSHUW\LVVXEMHFWWR ERUQHE\WKHSODLQWLIILQDFLYLOFDVHoSUHSRQGHUDQFHRIWKH IRUIHLWXUHl   6WDW   7KH VWDWXWH VWDWHV WKDW LW HYLGHQFH7KHOHJLVODWLRQFRUUHFWVDSURYLVLRQLQWKHODZWKDW DSSOLHV ZLWK RQH H[FHSWLRQ QRW UHOHYDQW KHUH WR IRUIHLWXUH KDG EHHQ FULWLFL]HG UHSHDWHGO\ E\ WKH FRXUWV DQG OHJDO SURFHHGLQJVmFRPPHQFHGRQRUDIWHUWKHGDWHWKDWLVGD\V FRPPHQWDWRUV6HHHJ8QLWHG6WDWHVY)RXU&RQWLJXRXV 3DUFHOV RI 5HDO 3URS 1RV   )G  :/DW

WK&LU6HSW&OD\s  GLVVHQWLQJ  86& †  YLRODWHV WKH 'XH 3URFHVV 7KH IRUPHU VWDWXWH SURYLGHG

&ODXVHFHUWGHQLHG6&W8QLWHG6WDWHVY 86&XUUHQF\)GWK&LU8QLWHG  ,Q DOO VXLWV RU DFWLRQV    EURXJKW IRU > @ IRUIHLWXUH    ZKHUH WKH

6WDWHVY'DFFDUHWW)GG&LU1RWH SURSHUW\ LV FODLPHG E\ DQ\ SHUVRQ WKH EXUGHQ RI SURRI VKDOO OLH XSRQ VXFK FODLPDQW    3URYLGHG 7KDW SUREDEOH FDXVH VKDOO ILUVW &LYLO)RUIHLWXUHDQGWKH([FHVVLYH)LQHV&ODXVH8)OD EH VKRZQ IRU WKH LQVWLWXWLRQ RI VXFK VXLW RU DFWLRQ WR EH MXGJHG s/  3XE 3ROj\  6SULQJ  1RWH ([DFWO\ +RZ E\ WKH FRXUW   

0XFK3URFHVV,V'XH"7KH)HGHUDO&RXUWV*UDSSOHZLWKWKH  86& †   8QLWHG6WDWHVY5HDO3URSHUW\HWDO 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY5HDO3URSHUW\HWDO 

DIWHUWKHGDWHRIHQDFWPHQWRIWKLV$FWlZKLFKZDV$XJXVW ZKHWKHU LW DSSOLHV WR SHQGLQJ FDVHV WKH FDVH ODZ RQ WKH ,G  VXEMHFWFRQWUROV 1RGHILQLWLRQLVJLYHQRIZKDWLWPHDQVIRUIRUIHLWXUHWREH :HDUHJXLGHGE\/DQGJUDIY86,)LOP3URGV86 mFRPPHQFHGl'RHVWKLVPHDQVHL]XUHRIWKHSURSHUW\WKH /DQGJUDIUHFRQFLOHGWZRGLIIHUHQWOLQHVRIFDVHV ILOLQJRIDGRFXPHQWLQFRXUWDILQGLQJRISUREDEOHFDXVHWKH 2QH OLQHRIFDVHVKROGVWKDWDFRXUWPXVWDSSO\WKHODZLQ HVWDEOLVKPHQW RI D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH RU VRPH HIIHFWDWWKHWLPHLWUHQGHUVLWVGHFLVLRQ6HHHJ%UDGOH\ RWKHUDFWE\WKHJRYHUQPHQWRUWKHFRXUW"%HFDXVHIRUIHLWXUH 86DWm>$@FRXUWLVWRDSSO\WKHODZLQHIIHFWDWWKH GRHVQRWRFFXUXQWLODFRXUWDFWVGRHVLWPHDQWKDWIRUIHLWXUH WLPHLWUHQGHUVLWVGHFLVLRQXQOHVVGRLQJVRZRXOGUHVXOWLQ LV QRW mFRPPHQFHGl XQWLO WKH FRXUW ILQDOO\ DOORZV WKH PDQLIHVWLQMXVWLFHRUWKHUHLVVWDWXWRU\GLUHFWLRQRUOHJLVODWLYH IRUIHLWXUHWRWDNHSODFHoDWZKLFKWLPHWKHDFWXDOIRUIHLWXUH KLVWRU\WRWKHFRQWUDU\l7KHRWKHUOLQHRIFDVHVKROGVWKDW mFRPPHQFHV"l  7KH QHZ DFW VD\V LW LV DSSOLFDEOH WR mDQ\ UHWURDFWLYLW\RIQHZVWDWXWHVLVQRWIDYRUHGXQGHUWKHODZ6HH IRUIHLWXUHSURFHHGLQJFRPPHQFHGlGD\VDIWHUHQDFWPHQW %RZHQY*HRUJHWRZQ8QLY+RVS86 'RHVDQDSSHOODWHSURFHHGLQJTXDOLI\" /DQGJUDI H[SODLQHG WKDW WKH WZR OLQHV RI FDVHV ZHUH QRW %HFDXVH WKH QHZ OHJLVODWLRQ EHDUV GLUHFWO\ RQ D SULPDU\ LQFRQVLVWHQW/DQGJUDIGLUHFWHGWKDWDFRXUWVKRXOGQRWDSSO\ LVVXHLQWKHFDVHWKHSDQHOGLUHFWHGWKHSDUWLHVWRILOHOHWWHU D QHZ VWDWXWH WR FRQGXFW DULVLQJ EHIRUH SDVVDJH RI WKH EULHIVRQWKHTXHVWLRQRIZKHWKHULWVKRXOGDSSO\WRSHQGLQJ OHJLVODWLRQ LI D mQHZ SURYLVLRQ DWWDFKHV QHZ OHJDO FDVHV7KHJRYHUQPHQWKHUHUHSUHVHQWHGE\WKH8QLWHG6WDWHV FRQVHTXHQFHV WR HYHQWV FRPSOHWHG EHIRUH HQDFWPHQWl  $WWRUQH\jV 2IILFH LQ %D\ &LW\ 0LFKLJDQ UHVSRQGHG LQ LWV 86 DW  RU mZRXOG LPSDLU ULJKWV D SDUW\ SRVVHVVHG EULHI WKDW XQGHU WKH SODLQ ODQJXDJH RI WKH VWDWXWH WKH ZKHQKHDFWHGLQFUHDVHDSDUW\jVOLDELOLW\IRUSDVWFRQGXFWRU OHJLVODWLRQ LV QRW WR EH DSSOLHG WR SHQGLQJ FDVHV  7KH LPSRVH QHZ GXWLHV ZLWK UHVSHFW WR WUDQVDFWLRQV DOUHDG\ FODLPDQWV VWDWHG LQ WKHLU EULHI WKDW WKH\ KDG UHFHLYHG FRPSOHWHGl,GDW7KH&RXUWH[SODLQHGWKDWWKHSULPDU\ LQIRUPDWLRQ IURP WKH 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\jV 2IILFH LQ UHDVRQ IRU WKH UXOH DJDLQVW UHWURDFWLYLW\ LV JURXQGHG LQ 'HQYHU&RORUDGRZKLFKLVQRWWKH8QLWHG6WDWHV$WWRUQH\jV IDLUQHVVZKLFKGLFWDWHVWKDWLQGLYLGXDOVKDYHDQRSSRUWXQLW\ 2IILFHLQFKDUJHRIWKLVFDVHWKDWWKHSRVLWLRQRIWKH8QLWHG WRNQRZWKHODZDQGWRFRQIRUPWKHLUFRQGXFWDFFRUGLQJO\ 6WDWHV'HSDUWPHQWRIsXVWLFHLVWKDWWKHFRXUWVFRXOGSURFHHG RQ D FDVHE\FDVH EDVLV FRQFHUQLQJ DSSOLFDELOLW\ RI WKH *HQHUDOO\ ZKHQ D VWDWXWH LV DGGUHVVHG WR UHPHGLHV RU OHJLVODWLRQWRSHQGLQJFDVHV SURFHGXUHV DQG GRHV QRW DOWHU VXEVWDQWLYH ULJKWV LW ZLOO EH DSSOLHGWRSHQGLQJFDVHV/DQGJUDI86DW8QLWHG 7KH 6XSUHPH &RXUW KDV VWDWHG WKDW mHYHQ ZKHUH WKH 6WDWHV Y &HUWDLQ )XQGV &RQWDLQHG LQ $FFRXQW 1RV  LQWHUYHQLQJ ODZ GRHV QRW H[SOLFLWO\ UHFLWH WKDW LW LV WR EH DQG)G DSSOLHG WR SHQGLQJ FDVHV LW LV WR EH JLYHQ UHFRJQLWLRQ DQG   G &LU  DSSO\LQJ WR D SHQGLQJ FDVH DQ HIIHFWl%UDGOH\Y6FKRRO%GRI5LFKPRQG86 DPHQGPHQW WR WKH FLYLO IRUIHLWXUH VWDWXWH SURYLGLQJ IHGHUDO $FFRUG/DQGJUDIY86,)LOP3URGV86 FRXUWV ZLWK MXULVGLFWLRQ WR UHV ORFDWHG RYHUVHDV )ULHO Y    m(YHQ DEVHQW VSHFLILF OHJLVODWLYH &HVVQD$LUFUDIW&R)GWK&LUFKDQJH DXWKRUL]DWLRQ DSSOLFDWLRQ RI QHZ VWDWXWHV SDVVHG DIWHU WKH LQ VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV WR EHQHILW RI SODLQWLII JLYHQ HYHQWV LQ WKH VXLW LV XQTXHVWLRQDEO\ SURSHU LQ PDQ\ UHWURVSHFWLYH HIIHFW VHH DOVR  6XWKHUODQG 6WDWXWHV DQG VLWXDWLRQVl  %HFDXVH WKH VWDWXWH GRHV QRW H[SOLFLWO\ VWDWH 6WDWXWRU\ &RQVWUXFWLRQ †  6DQGV WK HG   ,Q /DQGJUDIWKH6XSUHPH&RXUWVWDWHGWKDWSURFHGXUDOUXOHVWHQG