United States v. Moses

Court of Appeals for the Fifth Circuit·Decided August 26, 2026·No. 25-11030·Unpublished

Opinion

United States Court of Appeals for the Fifth Circuit

United States Court of Appeals Fifth Circuit

No. 25-11030 ____________ FILED August 26, 2026

United States of America, Lyle W. Cayce Clerk

Plaintiff—Appellee,

versus

Norman Terry Moses,

Defendant—Appellant.

Appeal from the United States District Court for the Northern District of Texas USDC No. 3:21-CR-82-1

Before Stewart, Graves, and Wilson, Circuit Judges. Per Curiam: * In July 2022, Norman Terry Moses was sentenced to forty-six months’ imprisonment and three years of supervised release for illegal receipt of a firearm by a person under indictment, in violation of 18 U.S.C. §§ 922(n), 924(a)(1)(D). In May 2025, the U.S. Probation Office (the “Probation Office”) filed a petition for an arrest warrant, stating that Moses violated the conditions of his supervised release by, inter alia, committing a

*

This opinion is not designated for publication. See 5th Cir. R. 47.5.

No. 25-11030

new crime. Specifically, the petition alleged that Moses violated Texas Penal Code section 22.01(b)(8) by assaulting a pregnant person, his sister Quinshell Moses (“Quinshell”). See Tex. Penal Code § 22.01(b)(8). In September 2025, the district court held a revocation hearing and determined that Moses committed a new crime by assaulting Quinshell. Id. It then revoked his term of supervised release and imposed a twenty-month revocation sentence. Because Moses cannot show that the district court plainly erred, we AFFIRM.

I. Background

On January 4, 2022, Moses pleaded guilty to receiving a firearm while under indictment for aggravated robbery, in violation of 18 U.S.C. §§ 922(n), 924(a)(1)(D). On July 27, 2022, the district court sentenced Moses to forty-six months’ imprisonment and three years of supervised release. The district court imposed seven mandatory conditions, thirteen standard conditions, and two special conditions for his term of supervised release. Certain mandatory and standard conditions stated that Moses could not commit another crime, lie to the Probation Office, possess or use a controlled substance, or possess a firearm. The two special conditions stated that Moses was required to participate in outpatient substance abuse treatment and outpatient mental health treatment. Moses commenced his term of supervised release on December 5, 2024.

In May 2025, the Probation Office filed a petition for an arrest warrant, alleging that Moses violated the conditions of his supervised release by lying to the Probation Office, possessing a controlled substance, and possessing a firearm. The petition additionally asserted that Moses violated the special conditions of his supervised release by not complying with the drug treatment and mental health treatment requirements.

No. 25-11030

The petition referenced Moses’s arrest arising out of a domestic dispute with his pregnant sister Quinshell at their shared residence. According to the petition and the incident report, Quinshell called Moses and told him to come to the apartment and collect his children. They began arguing, and Moses grabbed Quinshell “by the head with both hands and began hitting her multiple times against the [doorjamb].” Quinshell reported that Moses “grabbed her hair to hold her and ripped her hair out.” She then “went to fight back by scratching his face and hitting . . . Moses in the face with the door lock to get him off her.” Following that incident, he was charged with assaulting a pregnant person, in violation of Texas Penal Code section 22.01. The district court issued a warrant for Moses’s arrest shortly thereafter.

In September 2025, the district court held a revocation hearing to determine whether Moses committed a new crime by assaulting Quinshell. 1 There, the district court heard additional evidence regarding Moses’s domestic dispute with his sister from a responding officer, Alexa Riddle, and video exhibits. Officer Riddle testified that she and several other officers were responding to a domestic disturbance between siblings, adding that dispatch informed her “that the brother hit the sister,” that “the brother was wearing a white shirt . . . [with] blue shorts,” and that Quinshell “was pregnant at the time.” When Officer Riddle arrived, she identified Moses, who was wearing a white shirt and blue shorts, and noticed that he had “a cut on his face from the middle of the forehead to . . . the bridge of the nose area.” She also checked on Quinshell and observed “that she was missing a chunk of her hair

1 Prior to the hearing, the Government abandoned two of three arrest allegations, leaving only Moses’s assault on a pregnant person. Moses pleaded true to all violations except for the allegation that he assaulted his pregnant sister Quinshell.

No. 25-11030

from the top of her head.” Officer Riddle noticed that Quinshell had clumps of hair “on the floor . . . . [and] some scratch marks on her shoulder.”

Officer Riddle then testified that Quinshell provided her version of events. 2 Quinshell explained that she called Moses and asked him to get his children because she was five-weeks pregnant and grieving the recent loss of their mother. Soon, Moses arrived at the apartment, walked towards Quinshell while she was sitting on the couch, and began arguing with her. Quinshell, in an attempt to get Moses to leave, placed her hands on him, in a non-aggressive manner, to guide him to the front door. Moses responded by grabbing her head with both hands, ripping her hair out, and continuously hitting her body against the doorjamb. She explained that, during the physical altercation, she asked Moses to stop hurting her because she was pregnant, and she began hitting him back by scratching his face and smashing the door lock against his head. Quinshell provided the officers with a physical demonstration of how the assault occurred. Neighbors who heard the incident ultimately broke up the altercation.

Officer Riddle testified that she also spoke with Moses outside of the apartment to get his version of events. According to Moses, he knew that Quinshell was pregnant. He then shared that Quinshell called him and said that she did not want to watch his children anymore. When Moses arrived, he saw Quinshell placing his children’s clothes outside. Moses was telling Quinshell that he did not like how she was treating his children when she allegedly lunged at him and began hitting him. Moses stated that he grabbed Quinshell’s hair to stop her attacks, which led to Quinshell scratching his face and cutting him with an unknown object. Officer Riddle also testified that

2 According to Officer Riddle, Quinshell’s daughter, who injured her finger attempting to break up the altercation, also provided her version of events that matched what her mother reported to law enforcement.

No. 25-11030

several neighbors who witnessed the altercation stated that they saw Quinshell cut Moses’s face and place his children’s clothes outside. She further testified that Moses was subsequently arrested because, under these circumstances, Texas state law required “a law enforcement officer . . . to make an arrest to prevent further family violence.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Moses, (5th Cir. 2026).

United States v. Moses (United States v. Moses) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Puckett v. United States
556 U.S. 129 (Supreme Court, 2009)
United States v. Trejo
610 F.3d 308 (Fifth Circuit, 2010)
United States v. Miller
634 F.3d 841 (Fifth Circuit, 2011)
United States v. Pepper Sue Hinson
429 F.3d 114 (Fifth Circuit, 2005)
United States v. Desrick Warren
720 F.3d 321 (Fifth Circuit, 2013)
Morales, Jose Manuel
357 S.W.3d 1 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2011)
United States v. Cloist Jimison, Jr.
825 F.3d 260 (Fifth Circuit, 2016)
United States v. John Brooker
858 F.3d 983 (Fifth Circuit, 2017)
United States v. Jason Randall
924 F.3d 790 (Fifth Circuit, 2019)
United States v. Ramon Alvear
959 F.3d 185 (Fifth Circuit, 2020)
United States v. Trystan Napper
978 F.3d 118 (Fifth Circuit, 2020)
Greer v. United States
593 U.S. 503 (Supreme Court, 2021)
United States v. Malmquist
92 F.4th 555 (Fifth Circuit, 2024)
United States v. Parra
111 F.4th 651 (Fifth Circuit, 2024)
United States v. Flores
130 F.4th 465 (Fifth Circuit, 2025)