United States v. Miguel Gonzales, United States of America v. Orlenis Hernandez-Diaz, United States of America v. Luis Leon, United States of America v. Mario Perez

65 F.3d 814, 1995 U.S. App. LEXIS 24513
CourtCourt of Appeals for the Tenth Circuit
DecidedAugust 30, 1995
Docket93-2292
StatusPublished

This text of 65 F.3d 814 (United States v. Miguel Gonzales, United States of America v. Orlenis Hernandez-Diaz, United States of America v. Luis Leon, United States of America v. Mario Perez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Tenth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Miguel Gonzales, United States of America v. Orlenis Hernandez-Diaz, United States of America v. Luis Leon, United States of America v. Mario Perez, 65 F.3d 814, 1995 U.S. App. LEXIS 24513 (10th Cir. 1995).

Opinion

65 F.3d 814

UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee,
v.
Miguel GONZALES, Defendant-Appellant.
UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee,
v.
Orlenis HERNANDEZ-DIAZ, Defendant-Appellant.
UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee,
v.
Luis LEON, Defendant-Appellant.
UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee,
v.
Mario PEREZ, Defendant-Appellant.

Nos. 93-2292, 93-2293, 93-2294 and 93-2295.

United States Court of Appeals,
Tenth Circuit.

Aug. 30, 1995.

Edward O. Bustamante, Albuquerque, NM, for defendant-appellant Miguel Gonzales (93-2292).

Angela Arellanes, Albuquerque, NM, for defendant-appellant Orlenis Hernandez-Diaz (93-2293).

Susan L. Foreman, Assistant Federal Public Defender (Michael G. Katz, Federal Public Defender, with her on the brief), Denver, CO, for defendant-appellant Luis Leon (93-2294).

Roberto Albertorio, Albuquerque, NM, for defendant-appellant Mario Perez (93-2295).

Presiliano Torrez, Assistant United States Attorney (John J. Kelly, United States Attorney, and Thomas L. English, Assistant United States Attorney, on the briefs), Albuquerque, NM, for plaintiff-appellee.

Before HENRY and McKAY, Circuit Judges, and SHADUR,* Senior District Judge.

McKAY, Circuit Judge.

STATEMENT OF THE FACTS

This case began as a "reverse sting" operation by the Albuquerque Police Department. In a reverse sting, police officers assume the role of drug dealers in order to infiltrate drug rings. On April 22, 1991, Officer James Torres of the Albuquerque Police Department met a confidential informant and Appellant Leon at the Kettle Restaurant in Albuquerque. (Tr. at 20-21) The purpose of the meeting was to arrange the sale of 100 pounds of marijuana to Mr. Leon and his "money people" for eventual distribution in Miami, Florida. (Tr. at 22) Mr. Leon did not identify his "money people" to Officer Torres during their initial meeting, but did say they were coming to Albuquerque via Dallas, Texas. (Tr. at 24) Later that same day, Appellant Leon contacted Officer Torres and said his "people" had arrived and wanted to see a sample of the marijuana. (Tr. at 25) At approximately 6:30 p.m. on April 22, Officer Torres met Luis Leon at a Circle K in Albuquerque and was introduced to two of Mr. Leon's co-conspirators, Miguel Gonzales and Orlenis Hernandez-Diaz. (Tr. at 26) Detective Gloria later joined Officer Torres and the three appellants at the Circle K and showed the appellants a 35-pound bale of marijuana that was in the trunk of his undercover vehicle. (Tr. at 29) After examining the marijuana, the appellants agreed to buy 100 pounds of marijuana for $60,000. The transaction was to occur the next day at 9:00 a.m. (Tr. at 3, 33)

At approximately 9:30 a.m. the next morning, Officer Torres met Mr. Leon and Mr. Gonzales at the Circle K. Mr. Leon asked whether Officer Torres had the marijuana with him, and Officer Torres replied that he did not because he wanted to see the money first. (Tr. at 34) Mr. Leon took Officer Torres to his apartment to view the purchase money. (Tr. at 34-35) When he entered the apartment, Officer Torres met co-conspirator Mr. Perez. Messrs. Perez, Hernandez-Diaz, and Leon were all in the apartment at that time. (Tr. at 35) The three dealers wanted to see the marijuana again before handing over the $60,000, so Officer Torres took Mr. Leon back to the Circle K so he could again view the drugs. (Tr. at 36) Officer Torres telephoned Detective Gloria and instructed him to bring the marijuana to the Circle K. Upon reaching the store, Appellant Leon once more examined the drugs, then took Officer Torres back to his apartment to complete the transaction. (Tr. at 36) On the way back to the apartment, Mr. Leon told Officer Torres to circle the area to make sure there were no police cars in the vicinity. The officer did as he was instructed and passed two marked patrol cars on the way. Mr. Leon became concerned and asked Officer Torres if he were a police officer. Officer Torres replied that he was not and that he just wanted to complete the deal.

After finishing the circle, Officer Torres pulled into the parking lot below Appellant Leon's apartment and instructed Detective Gloria to park his vehicle east of a Ford Bronco into which the marijuana would be loaded. (Tr. at 37) Once in the parking lot, Appellants Gonzales and Leon again said they wanted to see the marijuana, so all four of them--Officer Torres, Detective Gloria, Appellant Gonzales, and Appellant Leon--went to the back of the undercover vehicle to view the 100 pounds of marijuana. (Tr. at 39) Then, Appellant Leon and Officer Torres went upstairs to Mr. Leon's apartment to count the money.

Once inside the apartment, Mr. Hernandez-Diaz pulled a gun on Officer Torres. Officer Torres raised his hands and pleaded with Mr. Hernandez-Diaz to spare his life. Mr. Leon, who was standing next to Officer Torres, also raised his hands and asked what was going on. Mr. Hernandez-Diaz then relieved Mr. Leon of his weapon, a handgun which was concealed in his waistband. Officer Torres was taken hostage at gunpoint by Mr. Hernandez-Diaz, who apparently intended to steal the marijuana without paying for it. Mr. Hernandez-Diaz placed a cushion against the officer's body and placed the gun against it, telling him to be quiet or he would be killed. While Mr. Hernandez-Diaz held the officer at gunpoint, Appellant Perez patted him down and took his handgun. (Tr. at 53) Officer Torres was then taken into an adjacent bedroom and his hands and feet were taped together and his mouth was taped shut.

It was at this point that the other officers came running up the stairs, kicked in the door, and arrested Appellants Hernandez and Leon. (Tr. at 52) Appellant Perez fled, but was later captured.

As Officer Torres was being held at gunpoint upstairs, Detective Gloria likewise was being held at gunpoint by Appellant Gonzales downstairs. (Tr. at 321) After seeing Officer Torres and Mr. Leon go to the apartment, Mr. Gonzales tapped on the window of Detective Gloria's car and asked to see the marijuana again. Once the trunk was open, Mr. Gonzales pulled out a handgun and pointed it at Detective Gloria, ordering him to go upstairs. (Tr. at 321) Detective Gloria ignored the orders and tried to slam the trunk shut. (Tr. at 321) He then raised his hands in the air, enabling Mr. Gonzales to see the gun in his holster. As Mr. Gonzales reached forward and took the gun, a siren went off. Mr. Gonzales immediately fled the area. (Tr. at 322) Detective Gloria then joined the other officers who were running upstairs to rescue Officer Torres.

STATEMENT OF THE CASE

The defendants were all convicted of conspiracy to possess and distribute marijuana, 21 U.S.C. Sec. 846 and 18 U.S.C. Sec. 2; possession with intent to distribute marijuana, 21 U.S.C. Secs. 841(a)(1) and (b)(1)(D); and the use or carrying of a firearm during a drug trafficking crime, 18 U.S.C. Sec. 924(c)(1). They received sentences ranging from 120 to 147 months. In addition, the defendants had previously received substantial state sentences for convictions arising out of the same conduct. The defendants, aside from Mr. Perez, have not directly challenged their conspiracy or firearm convictions, but all have appealed their convictions for possession.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Church of the Holy Trinity v. United States
143 U.S. 457 (Supreme Court, 1892)
Weatherford v. Bursey
429 U.S. 545 (Supreme Court, 1977)
Thornburg v. Gingles
478 U.S. 30 (Supreme Court, 1986)
Wheat v. United States
486 U.S. 153 (Supreme Court, 1988)
Kaiser Aluminum & Chemical Corp. v. Bonjorno
494 U.S. 827 (Supreme Court, 1990)
United States v. Wilson
503 U.S. 329 (Supreme Court, 1992)
United States v. McFadden
13 F.3d 463 (First Circuit, 1994)
United States v. Thomas Norman Gay
774 F.2d 368 (Tenth Circuit, 1985)
United States v. Daniel Chalan, Jr.
812 F.2d 1302 (Tenth Circuit, 1987)
United States v. Mark Eric Wheat
813 F.2d 1399 (Ninth Circuit, 1987)
United States v. Walter A. Culpepper, Jr.
834 F.2d 879 (Tenth Circuit, 1987)
United States v. Manuel Castillo and Juan Fernandez
924 F.2d 1227 (Second Circuit, 1991)
United States v. Phillip A. Parrish
925 F.2d 1293 (Tenth Circuit, 1991)
United States v. Greg Lanzi
933 F.2d 824 (Tenth Circuit, 1991)
United States v. Joseph Michael Kalady
941 F.2d 1090 (Tenth Circuit, 1991)
United States v. Richard Maillett
967 F.2d 594 (Ninth Circuit, 1992)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
65 F.3d 814, 1995 U.S. App. LEXIS 24513, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-miguel-gonzales-united-states-of-america-v-orlenis-ca10-1995.