United States v. Julian Salguiero-Duarte

12 F.3d 1110, 1993 U.S. App. LEXIS 36422, 1993 WL 497964
CourtCourt of Appeals for the Ninth Circuit
DecidedDecember 1, 1993
Docket92-30227
StatusUnpublished

This text of 12 F.3d 1110 (United States v. Julian Salguiero-Duarte) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Julian Salguiero-Duarte, 12 F.3d 1110, 1993 U.S. App. LEXIS 36422, 1993 WL 497964 (9th Cir. 1993).

Opinion

12 F.3d 1110

NOTICE: Ninth Circuit Rule 36-3 provides that dispositions other than opinions or orders designated for publication are not precedential and should not be cited except when relevant under the doctrines of law of the case, res judicata, or collateral estoppel.
UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee,
v.
Julian SALGUIERO-DUARTE, Defendant-Appellant.

No. 92-30227.

United States Court of Appeals, Ninth Circuit.

Submitted Nov. 17, 1993.*
Decided Dec. 1, 1993.

Before: SCHROEDER, D.W. NELSON, and THOMPSON, Circuit Judges.

MEMORANDUM**

Julian Salguiero-Duarte appeals his convictions following jury trial for conspiracy to distribute and to possess with intent to distribute heroin, possession with intent to distribute heroin, and attempt to distribute heroin in violation of 21 U.S.C. Sec. 841(a)(1). Salguiero-Duarte contends (1) insufficient evidence existed to sustain his convictions; (2) expert opinion testimony was improperly admitted; and (3) the jury instructions omitted the drug quantity element. We have jurisdiction under 28 U.S.C. Sec. 1291 and we affirm.

* Sufficient Evidence

Salguiero-Duarte contends that insufficient evidence existed to support his convictions. This contention lacks merit.

In the absence of a motion for acquittal, we review for plain error the sufficiency of the evidence. United States v. Hernandez, 876 F.2d 774, 777 (9th Cir.), cert. denied, 493 U.S. 863 (1989), and cert. denied, 493 U.S. 863 (1989).1

To prove a conspiracy, the government must show (1) an agreement to engage in criminal activity; (2) one or more overt acts in furtherance of the conspiracy; and (3) the intent necessary to commit the underlying substantive offense. United States v. Rubio-Villareal, 927 F.2d 1495, 1499 (9th Cir.1991), on reh'g, 967 F.2d 294 (9th Cir.1992). " 'An implicit agreement may be inferred from the facts and circumstances of the case.' " Hernandez, 876 F.2d at 777 (quoting United States v. Monroe, 552 F.2d 860, 862 (9th Cir.), cert. denied, 431 U.S. 972 (1977)). Uncorroborated accomplice testimony provides sufficient evidence unless it is incredible on its face. United States v. Lai, 944 F.2d 1434, 1440 (9th Cir.1991), cert. denied, 112 S.Ct. 947 (1992). We must defer to the jury's assessment of credibility. United States v. Martinez, 967 F.2d 1343, 1345 (9th Cir.1992).

"To sustain a conviction for possession with intent to distribute heroin, the government must prove that the defendant (1) knowingly (2) possessed the heroin (3) with intent to distribute it." United States v. Walitwarangkul, 808 F.2d 1352, 1353 (9th Cir.), cert. denied, 481 U.S. 1023 (1987). A defendant's power to dispose of the drug, either personally or through an agent, may demonstrate constructive possession, but mere presence on the property where contraband is located is insufficient. United States v. Smith, 962 F.2d 923, 929 (9th Cir.1992); United States v. Sanchez-Mata, 925 F.2d 1166, 1168-69 (9th Cir.1991). The presence of drug sale paraphernalia and a large quantity of drugs may show an intent to distribute. Martinez, 967 F.2d at 1345.

To sustain a conviction for attempt to distribute heroin, the government must establish culpable intent and conduct constituting a substantial step toward commission of the crime that strongly corroborates that intent. United States v. DeRosa, 670 F.2d 889, 894 (9th Cir.), cert. denied, 459 U.S. 993 (1982), and cert. denied, 459 U.S. 1014 (1982).

Here, police officers and Drug Enforcement Administration agents surveilled a controlled drug transaction in a hotel room. The informant, Larry Lennon, wore a radio transmitter and negotiated with Marcelo Chassaigne, Debra Pfiefer, and Lorenzo Nava-Cervantes to purchase six to eight ounces of black tar heroin at $5,000 to $5,500 per ounce. The police overheard Chassaigne tell Lennon that "Julio ... [who] works at the Lombard Shell Station" would be able to supply the heroin. Police Sergeant Edward May, who believed "Julio" referred to Salguiero-Duarte, went to the Shell station where Salguiero-Duarte worked and saw Chassaigne and Pfiefer meet Salguiero-Duarte and George Elias, the owner of the station. After a short time Elias followed Chassaigne and Pfiefer back to the hotel room and was arrested as he attempted to flush the heroin down the toilet.

Elias cooperated with the officers by allowing them to tape record a telephone call to Salguiero-Duarte. During that conversation, Elias confirmed that he had completed the deal and asked if Salguiero-Duarte could acquire "a big quantity" because "it's really good stuff." Salguiero-Duarte said "yes" and asked Elias to come back to the station to talk about it. Elias asked if he should bring the money and Salguiero-Duarte said "yes."

When arrested at the station, Salguiero-Duarte was wearing a pager. A search of the gas station uncovered scales, a cocaine testing device, $6,000, and heroin.

Pursuant to a plea agreement, Elias agreed to testify against Salguiero-Duarte in exchange for an eighteen-month custodial sentence and a recommendation against deportation. At trial, Elias testified that Salguiero-Duarte supplied the heroin, asked him to deliver it because Salguiero-Duarte feared he was under surveillance, agreed to pay him for making the delivery, and instructed him to bring the $30,000 back to the station.

Salguiero-Duarte argues that he was merely present at the gas station when the drug transaction took place. We reject this argument. The sequence of events--Chassaigne identified "Julio" as a supplier during negotiations, Chassaigne and Pfiefer met Salguiero-Duarte, and then Elias delivered the heroin--provides circumstantial evidence that Salguiero-Duarte acted in concert with Chassaigne, Pfiefer, and Elias to deliver heroin to the buyer at the hotel. See Hernandez, 876 F.2d at 777. Moreover, Elias testified that Salguiero-Duarte supplied the heroin and asked him to deliver it, and the recorded telephone conversation shows that Salguiero-Duarte participated in the deal, expected to be paid, and was willing to supply additional quantities. See United States v. Garza, 980 F.2d 546, 552 (9th Cir.1992) (evidence that defendant was source of narcotics and arranged for middleperson to transport them to buyer was sufficient to sustain distribution conviction); Smith, 962 F.2d at 929.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Florida v. Royer
460 U.S. 491 (Supreme Court, 1983)
United States v. German Hernandez-Miranda
601 F.2d 1104 (Ninth Circuit, 1979)
United States v. Udom Walitwarangkul
808 F.2d 1352 (Ninth Circuit, 1987)
United States v. Enrique Espinosa
827 F.2d 604 (Ninth Circuit, 1987)
United States v. Edward D. Pope
841 F.2d 954 (Ninth Circuit, 1988)
United States v. Jaime Leon Gomez-Norena
908 F.2d 497 (Ninth Circuit, 1990)
United States v. George Humberto Bosch, Sr.
914 F.2d 1239 (Ninth Circuit, 1990)
United States v. Ignacio Sanchez-Mata
925 F.2d 1166 (Ninth Circuit, 1991)
United States v. Juan Rubio-Villareal
927 F.2d 1495 (Ninth Circuit, 1991)
United States v. Jose Luis Sotelo-Rivera
931 F.2d 1317 (Ninth Circuit, 1991)
United States v. Wing Fook Lui
941 F.2d 844 (Ninth Circuit, 1991)
United States v. Fabio Jaramillo-Suarez
950 F.2d 1378 (Ninth Circuit, 1991)
United States v. Dale Leroy Johnson
956 F.2d 197 (Ninth Circuit, 1992)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
12 F.3d 1110, 1993 U.S. App. LEXIS 36422, 1993 WL 497964, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-julian-salguiero-duarte-ca9-1993.