United States v. Johnson

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU

SULVRQHU LQ FXVWRG\ FHUW GHQLHG  86   )LOH 1DPH DS

sRKQVRQjVSHWLWLRQWKHUHIRUHIDLOV 0U sRKQVRQ FRQWHQGV WKDW HYHQ LI KH LV QRW HQWLWOHG WR 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 FRUDPQRELVUHOLHIZHVKRXOGUHPDQGWKHFDVHWRWKHGLVWULFW FRXUWIRUDQHYLGHQWLDU\KHDULQJRQWKHFKDOOHQJHVWRWKHWULDO )257+(6,;7+&,5&8,7 FRXUWjV MXULVGLFWLRQ WKH SURVHFXWRUjV DXWKRULW\ DQG YHQXH BBBBBBBBBBBBBBBBB :H VHH QR EDVLV IRU GRLQJ VR  ,I sRKQVRQ LV SURFHGXUDOO\ EDUUHG WKHUH LV QR SRLQW LQ WDNLQJ HYLGHQFH WR GHWHUPLQH ZKHWKHUUHOLHIPLJKWEHZDUUDQWHGLILWZHUHQRWSURFHGXUDOO\ 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; EDUUHG  0RUHRYHU WKH GLVWULFW FRXUW DGGUHVVHG DOO RI 5HVSRQGHQW$SSHOOHH  sRKQVRQjVVWDWHGJURXQGVIRUUHOLHIDQGSURSHUO\IRXQGWKHP  WREHZLWKRXWPHULW  1R Y  $)),50(' !  &215$' /(( s2+1621  3HWLWLRQHU$SSHOODQW    1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW/RQGRQ 1RnsHQQLIHU%&RIIPDQ'LVWULFWsXGJH $UJXHG0D\ 'HFLGHGDQG)LOHGsDQXDU\ %HIRUH1(/621DQG&2/(&LUFXLWsXGJHV48,67 'LVWULFWsXGJH

7KH +RQRUDEOH *RUGRQ s 4XLVW 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ 

BBBBBBBBBBBBBBBBB DSSHDOKDYLQJEHHQILOHGZLWKLQGD\VRIWKHGLVWULFWFRXUWjV ILQDORUGHUWKLVFRXUWKDVMXULVGLFWLRQRYHUWKHDSSHDO &2816(/ ,,, $5*8('  & 0DUN 3LFNUHOO 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW&KDUOHV3:LVGRPsU$66,67$1781,7(' $ GLVWULFW FRXUWjV GHWHUPLQDWLRQ RI OHJDO LVVXHV LQ FRUDP 67$7(6$77251(</H[LQJWRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH QRELVSURFHHGLQJVLVUHYLHZHGGHQRYR6HH%ODQWRQ)G 21 %5,()  & 0DUN 3LFNUHOO 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU DW7KHGLVWULFWFRXUWjVILQGLQJVRIIDFWKRZHYHUPXVWEH $SSHOODQW&KDUOHV3:LVGRPsU$66,67$1781,7(' XSKHOGXQOHVVFOHDUO\HUURQHRXV6HHLG 67$7(6$77251(</H[LQJWRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH &RUDPQRELVLVDQH[WUDRUGLQDU\ZULWXVHGRQO\WRUHYLHZ BBBBBBBBBBBBBBBBB HUURUV RI WKH PRVW IXQGDPHQWDO FKDUDFWHU o  HJ HUURUV UHQGHULQJWKHSURFHHGLQJVWKHPVHOYHVLQYDOLG6HHLG7REH 23,1,21 HQWLWOHGWRUHOLHIWKHSHWLWLRQHUPXVWGHPRQVWUDWHDQHUURU BBBBBBBBBBBBBBBBB RI IDFW  XQNQRZQ DW WKH WLPH RI WULDO  RI D IXQGDPHQWDOO\XQMXVWFKDUDFWHUZKLFKSUREDEO\ZRXOGKDYH '$9,' $ 1(/621 &LUFXLW sXGJH  7KLV LV DQ DSSHDO DOWHUHG WKH RXWFRPH RI WKH FKDOOHQJHG SURFHHGLQJ LI LW KDG IURP WKH GHQLDO RI D PRWLRQ WR UHFRQVLGHU WKH GHQLDO RI D EHHQNQRZQ6HHLG,QDGGLWLRQWKHZULWRIFRUDPQRELVLV IHGHUDO SULVRQ LQPDWHjV SHWLWLRQ IRU D ZULW RI HUURU FRUDP DYDLODEOH RQO\ mZKHQ D †  PRWLRQ LV XQDYDLODEOH o QRELV7KHSHWLWLRQHUILOHGDQRWLFHRIDSSHDOGD\VDIWHUWKH JHQHUDOO\ ZKHQ WKH SHWLWLRQHU KDV VHUYHG KLV VHQWHQFH GHQLDORIKLVPRWLRQ7KHWKUHVKROGTXHVWLRQoDTXHVWLRQRI FRPSOHWHO\DQGWKXVLVQRORQJHUµLQFXVWRG\jDVUHTXLUHGIRU ILUVWLPSUHVVLRQLQWKLVFLUFXLWoLVZKHWKHUWKHDSSHDOLVWREH †UHOLHIl,G WUHDWHGDVDFLYLODSSHDOXQGHU)HG5$SS3DVXEMHFWWR DGD\DSSHDOSHULRGEHFDXVHWKH8QLWHG6WDWHVLVDSDUW\RU ,Q WKH FDVH DW EDU DOWKRXJK †  UHOLHI LV QR ORQJHU DVDFULPLQDODSSHDOXQGHU)HG5$SS3EVXEMHFWWRD DYDLODEOHWRKLP0UsRKQVRQUHPDLQVDSULVRQHULQIHGHUDO GD\DSSHDOSHULRG FXVWRG\$SULVRQHULQFXVWRG\LVEDUUHGIURPVHHNLQJDZULW RIHUURUFRUDPQRELV6HH8QLWHG6WDWHVY%URZQ)G /LNH WKH PDMRULW\ RI FRXUWV RI DSSHDOV WKDW KDYH EHHQ WK&LUKROGLQJWKDWFRUDPQRELVUHOLHILV FRQIURQWHGZLWKWKLVTXHVWLRQZHFRQFOXGHWKDWWKHGD\ QRWDYDLODEOHWRDSULVRQHULQFXVWRG\8QLWHG6WDWHVY%XVK DSSHDOSHULRGDSSOLHV$OWKRXJKZHKROGWKDWWKHSHWLWLRQHUjV )GWK&LUVDPH8QLWHG6WDWHVY DSSHDOLVWKXVWLPHO\ZHIXUWKHUKROGWKDWWKHDSSHDOODFNV /LWWOH)GQWK&LUFHUWGHQLHG PHULWEHFDXVHFRUDPQRELVUHOLHILVQRWDYDLODEOHZKLOHWKH  86   m&RUDP QRELV OLHV RQO\ ZKHUH WKH SHWLWLRQHULVLQIHGHUDOFXVWRG\7KHFKDOOHQJHGRUGHUZLOOEH SHWLWLRQHUKDVFRPSOHWHGKLV>RUKHU@VHQWHQFHDQGLVQRORQJHU DIILUPHG LQIHGHUDOFXVWRG\LVVHUYLQJDVHQWHQFHIRUDVXEVHTXHQWVWDWH FRQYLFWLRQ RU KDV QRW EHJXQ VHUYLQJ WKH IHGHUDO VHQWHQFH , XQGHUDWWDFNl8QLWHG6WDWHVY%URZQ)G WK&LUKROGLQJFRUDPQRELVUHOLHIXQDYDLODEOHWRD 2Q 0D\   D IHGHUDO JUDQG MXU\ LQGLFWHG WKH SHWLWLRQHU &RQUDG /HH sRKQVRQ RQ GUXJ DQG YHKLFOH WKHIW FKDUJHV7KHFDVHXOWLPDWHO\ZHQWWRWULDORQWKUHHFRXQWV  FRQVSLUDF\ WR PDQXIDFWXUH PDULMXDQD ZLWK LQWHQW WR FRUDP QRELV KDV DOUHDG\ VHUYHG KLV RU KHU IXOO VHQWHQFHl ,G  8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ 

QRELVDUHVXEVWDQWLDOO\WKHVDPH$QGLQ%ODQWRQY8QLWHG GLVWULEXWHLWDYLRODWLRQRI86&†DLGLQJDQG 6WDWHV  )G  WK &LU  ZH UHFRJQL]HG WKDW DEHWWLQJ WKH PDQXIDFWXUH RI PDULMXDQD D YLRODWLRQ RI  m>E@HFDXVH RI WKH VLPLODULWLHV EHWZHHQ FRUDP QRELV 86& † D  DQG  86& †  DQG  DLGLQJ DQG SURFHHGLQJVDQG†SURFHHGLQJVWKH†SURFHGXUH DEHWWLQJWKHSRVVHVVLRQRIPDULMXDQDZLWKLQWHQWWRGLVWULEXWH RIWHQLVDSSOLHGE\DQDORJ\LQFRUDPQRELVFDVHVl,GDW LWDYLRODWLRQRI86&†D DQG86&† ,WIROORZVLQRXUYLHZWKDWDOWKRXJKmDFRUDPQRELVPRWLRQ LVDVWHSLQDFULPLQDOSURFHHGLQJ>LW@LVDWWKHVDPHWLPH 2Q'HFHPEHUWKHMXU\UHWXUQHGDYHUGLFWRIJXLOW\ FLYLO LQQDWXUHDQGVXEMHFWWRWKHFLYLOUXOHVRISURFHGXUHl RQ HDFK FRXQW  7KH GLVWULFW FRXUW VXEVHTXHQWO\ VHQWHQFHG 8QLWHG 6WDWHV Y %DOOLVWULHUL  )G   WK &LU sRKQVRQ WR LPSULVRQPHQW IRU D WHUP RI  PRQWKV WR EH  IROORZHGE\DIRXU\HDUWHUPRIVXSHUYLVHGUHOHDVHsRKQVRQ GLGQRWDSSHDO ,W VKRXOG EH DGGHG WKDW WKH SROLF\ UHDVRQV IRU D VKRUWHU DSSHDOVSHULRGXQGHU5XOHEDUHQRWQRUPDOO\SUHVHQWLQWKH 2QsXO\o%DVWLOOH'D\DSSURSULDWHO\HQRXJKo FRUDPQRELVFRQWH[W7KHILOLQJRIDFRUDPQRELVSHWLWLRQ sRKQVRQ HVFDSHG IURP SULVRQ  +H UHPDLQHG DW ODUJH XQWLO XVXDOO\EHFRPHVSRVVLEOHRQO\DIWHUWKHGHIHQGDQWKDVVHUYHG sDQXDU\   ZKHQ KH ZDV UHFDSWXUHG  &RQYLFWHG RI KLVVHQWHQFHDQGKDVEHHQUHOHDVHGIURPSULVRQ7KDWEHLQJ HVFDSH KH ZDV VHQWHQFHG WR DQ DGGLWLRQDO  PRQWKV LQ VR mWKHUH LV QR VRFLHWDO RU LQGLYLGXDO LQWHUHVW LQ SURPSW SULVRQ$JDLQWKHUHZDVQRDSSHDO DGMXGLFDWLRQRIWKHSHWLWLRQZKLOHDSULVRQHULVODQJXLVKLQJLQ MDLOl6HH&UDLJ)GDW:KHQWKHVHLQWHUHVWVDUH 2Q 0DUFK   SURFHHGLQJ SUR VH sRKQVRQ ILOHG D QRWSUHVHQWWKHPRUHUHOD[HGWLPHOLPLWVRI5XOHDVHHP SHWLWLRQIRUDZULWRIHUURUFRUDPQRELVVHHNLQJWRKDYHKLV DSSURSULDWH6HHLG  FRQYLFWLRQ YDFDWHG  7KH SHWLWLRQ DVVHUWHG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW ODFNHG MXULVGLFWLRQ WKDW WKH SURVHFXWRU ZDV )RUDOORIWKHVHUHDVRQVZHEHOLHYHWKDWWKHGD\DSSHDOV ZLWKRXWVWDWXWRU\DXWKRULW\WRSURVHFXWHDQGWKDWYHQXHZDV SHULRGSUHVFULEHGE\5XOHD  %LVDSSOLFDEOHWRSHWLWLRQV LPSURSHU:KHQWKHSHWLWLRQZDVGHQLHGsRKQVRQILOHGDQ IRU D ZULW RI HUURUFRUDP QRELV  0U sRKQVRQjV QRWLFH RI mREMHFWLRQlWRWKHMXGJPHQW7KHGLVWULFWFRXUWWUHDWHGWKLVDV D PRWLRQ IRU UHFRQVLGHUDWLRQ ZKLFK LW GHQLHG RQ 0D\    :H DUH VWUHQJWKHQHG LQ WKLV EHOLHI E\ WKH IDFW WKDW WKH SUHOLPLQDU\ GUDIW RI WKH FXUUHQWO\ SURSRVHG DPHQGPHQWV WR WKH )HGHUDO 5XOHV RI 0UsRKQVRQILOHGDQRWLFHRIDSSHDOIURPWKH0D\RUGHU $SSHOODWH 3URFHGXUH ZRXOG H[SUHVVO\ SURYLGH WKDW DQ DSSHDO IURP D RQsXQH7KLVFRXUWWKHQHQWHUHGDVKRZFDXVHRUGHU GHFLVLRQ RQ DQ DSSOLFDWLRQ IRU D ZULW RI HUURU FRUDP QRELV LV D FLYLO DSSHDO GLUHFWLQJWKHSHWLWLRQHUWRH[SODLQZK\WKHDSSHDOVKRXOGQRW IRU SXUSRVHV RI 5XOH D 6HH 3URSRVHG )HG 5 $SS 3 D  & ,Q EHGLVPLVVHGDVXQWLPHO\6HH8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ1R SURSRVLQJ WKLV DPHQGPHQW WKH $GYLVRU\ &RPPLWWHH IRFXVHG RQ WKH 2UGHUWK&LUsXQH VXJJHVWLRQV LQ WKH 0RUJDQ IRRWQRWH WKDW DQ DSSOLFDWLRQ IRU D ZULW RI HUURU FRUDP QRELV LV RI WKH VDPH JHQHUDO FKDUDFWHU DV >D PRWLRQ@ XQGHU  86& †  6HH 3URSRVHG $PHQGPHQWV WR )HGHUDO 5XOHV RI $SSHOODWH 3URFHGXUH 6XEGLYLVLRQ D  F DGYLVRU\ FRPPLWWHH QRWHV :LWK WKLV DQDORJ\ LQ PLQG WKH $GYLVRU\ &RPPLWWHH IRXQG LW WR EH  mDSSURSULDWH WKDW WKH WLPH OLPLWDWLRQV RI 5XOH D    VKRXOG DOVR DSSO\ sRKQVRQ ZDV EDUUHG IURP VHHNLQJ KDEHDV FRUSXV UHOLHI XQGHU  ZKHQ D GLVWULFW FRXUW JUDQWV RU GHQLHV D ZULW RI HUURU FRUDP QRELV ,Q 86& †  WKH WUDGLWLRQDO DYHQXH IRU FROODWHUDOO\ DWWDFNLQJ IHGHUDO DGGLWLRQ WKH VWURQJ SXEOLF LQWHUHVW LQ WKH VSHHG\ UHVROXWLRQ RI FULPLQDO FRQYLFWLRQV EHFDXVH RI WKH RQH\HDU OLPLWDWLRQV SHULRG SUHVFULEHG LQ WKH DSSHDOV WKDW LV UHIOHFWHG LQ WKH VKRUWHQHG GHDGOLQHV RI 5XOH E LV QRW $QWL7HUURULVP DQG (IIHFWLYH 'HDWK 3HQDOW\ $FW 3XE / 1R   SUHVHQW LQ WKH 0RUJDQ VLWXDWLRQ DV WKH SDUW\ VHHNLQJ WKH ZULW RI HUURU 6WDW    8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ 

0U sRKQVRQ ILOHG D SUR VH UHVSRQVH WR WKH VKRZ FDXVH WKHRWKHUKDQGWKHIRRWQRWHFRQFOXGHVE\VWDWLQJWKDWDPRWLRQ RUGHUDQGWKHJRYHUQPHQWUHSOLHG7KHFRXUWWKHQUHIHUUHG IRU WKH ZULW RI HUURU FRUDP QRELV LV mRI WKH VDPH JHQHUDO WKHDSSHDOWRDKHDULQJSDQHODSSRLQWHGFRXQVHOIRUsRKQVRQ FKDUDFWHUDVRQHXQGHU86&†l7KHSURFHGXUDO DQGGLUHFWHGWKDWWKHPDWWHUEHUHEULHIHG6HH8QLWHG6WDWHV UXOHVJRYHUQLQJ†SHWLWLRQVDUHRIFRXUVHFLYLOLQQDWXUH Y sRKQVRQ 1R  2UGHU WK &LU 6HSW   7KHEULHIVKDYLQJEHHQILOHGDQGWKHSDQHOKDYLQJKHDUGRUDO *LYHQWKLVFRQWUDGLFWRU\ODQJXDJHLWLVQRWVXUSULVLQJWKDW DUJXPHQWWKHFDVHLVQRZULSHIRUGHFLVLRQ DFLUFXLWVSOLWVKRXOGKDYHGHYHORSHG$PLQRULW\RIDSSHOODWH FRXUWVKDYHWUHDWHGWKHZULWRIHUURUFRUDPQRELVDVmDVWHSLQ ,, WKH FULPLQDO FDVHl VXEMHFW WR WKH GD\ DSSHDOV SHULRG HUHFWHGLQ5XOHE6HHHJ