United States v. Jerry A. Jones and Arturo Gonzales Aguilar

968 F.2d 1216, 1992 U.S. App. LEXIS 21772
CourtCourt of Appeals for the Sixth Circuit
DecidedJuly 13, 1992
Docket91-1561
StatusUnpublished

This text of 968 F.2d 1216 (United States v. Jerry A. Jones and Arturo Gonzales Aguilar) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Sixth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Jerry A. Jones and Arturo Gonzales Aguilar, 968 F.2d 1216, 1992 U.S. App. LEXIS 21772 (6th Cir. 1992).

Opinion

968 F.2d 1216

NOTICE: Sixth Circuit Rule 24(c) states that citation of unpublished dispositions is disfavored except for establishing res judicata, estoppel, or the law of the case and requires service of copies of cited unpublished dispositions of the Sixth Circuit.
UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee,
v.
Jerry A. JONES and Arturo Gonzales Aguilar, Defendants-Appellants.

Nos. 91-1561, 91-1563.

United States Court of Appeals, Sixth Circuit.

July 13, 1992.

Before KEITH and SUHRHEINRICH, Circuit Judges, and CONTIE, Senior Circuit Judge.

PER CURIAM.

Defendant Arturo Gonzales Aguilar, Jr., appeals his sentence imposed pursuant to a guilty plea to a charge of conspiracy to distribute marijuana in violation of 21 U.S.C. § 846. Defendant Jerry A. Jones appeals his conviction and sentence for conspiracy to distribute, and possession with intent to distribute, marijuana in violation of 21 U.S.C. §§ 841 and 846 and for possession, and aiding and abetting in possession of, marijuana in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1) and 18 U.S.C. § 2.

I.

On October 8, 1990, Royal Smith and defendant Jerry Jones left Saginaw, Michigan for Des Moines, Iowa in a 1980 Chevrolet Impala that the two men borrowed from Smith's brother-in-law, defendant Arturo G. Aguilar, Jr.

As they had done in the past, Smith and Jones drove to Iowa to "harvest" marijuana which grew in the wild. The men stuffed the marijuana into green duffel bags, covered the duffel bags with plastic garbage bags to hide the smell of the marijuana, and then drove back to Saginaw to process and sell the marijuana. Smith and Jones returned to Saginaw early in the morning of October 11, 1990, and eventually proceeded to Smith's apartment to unload and process the marijuana. Smith and Jones backed the 1980 Chevrolet Impala up to Smith's apartment and carried the bags of marijuana from the trunk of the car into Smith's basement. Shortly thereafter, Smith gave Aguilar one of the five bags filled with marijuana to satisfy a debt that he owed to Aguilar.

Detectives from the Saginaw County Sheriff's Department, who were acting on an anonymous tip, went to the area of the apartment to conduct surveillance. The detectives saw Aguilar carry one heavy garbage bag from the house to a van. Aguilar then loaded the garbage bag into the van and drove off. The detectives alerted other officers, who stopped the van. Aguilar consented to a search of the vehicle, and the officers found the duffel bag filled with marijuana.

Meanwhile, the detectives who continued watch over Smith's apartment, saw Smith and Jones leave the residence, get into the 1980 Chevrolet and drive off. The detectives followed and ultimately stopped the Impala. An ensuing search revealed four plastic baggies filled with marijuana. Jones was then placed under arrest. A subsequent inventory search of the automobile resulted in the seizure of more marijuana found inside the trunk.

Thereafter, Smith consented to a search of his residence which led to the seizure of various materials used for processing marijuana and four duffel bags stuffed with marijuana. The defendants stipulated that this material was, indeed, marijuana.

On November 8, 1990 a grand jury in the Eastern District of Michigan returned a two-count indictment against Jones, Smith and Aguilar. Count one charged all three of the defendants with conspiring to distribute, and possess with intent to distribute, marijuana in violation of 21 U.S.C. §§ 841 and 846. Count two charged that, on October 11, 1990, all three men possessed, and aided and abetted each other in possessing, about 50 kilograms of marijuana in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1) and 18 U.S.C. § 2. Smith and Aguilar entered guilty pleas to the conspiracy charge in count one, but Jones chose to go to trial.

Aguilar signed a Rule 11 plea agreement and entered a guilty plea to count one of the indictment on January 3, 1991. At Aguilar's sentencing hearing on April 22, 1991, the district court set Aguilar's base offense level at 20, then reduced this figure by two-levels for acceptance of responsibility, and finally gave Aguilar an additional two-level reduction for playing a minor role in the offense. Having established an adjusted offense level of 16, the district court combined the offense level with Aguilar's criminal history category of III to arrive at a sentencing range of 27 to 33 months imprisonment. The district court sentenced Aguilar to a 27-month prison term on April 22, 1991. Aguilar filed a timely notice of appeal on May 1, 1991.

At the conclusion of defendant Jones' four-day trial, he was convicted on both counts of the indictment. Jones, however, argues that his conviction was invalidated by several errors which occurred during trial. One alleged error occurred during closing argument, when the district court refused to allow defendant's counsel to refer to the government's failure to call Rosaline Smith as a witness. During closing, counsel stated:

Number two, Rosaline Smith, that's Royal's wife. Where is Rosy Smith? Where is she? Any reason the government didn't call her?

The government objected, and the district court sustained the objection, eventually ruling that when counsel intends to argue to the jury that an adverse inference should be derived from the absence of a witness, an advance ruling from the trial court must be obtained. Counsel for defendant then argued that he would "abide by the court's ruling" and made a "motion for a mistrial on the grounds of ineffective assistance of counsel." The court refused to grant the mistrial.

Furthermore, Jones argues that the government improperly provided the government's witness Royal Smith with a copy of his prior grand jury testimony, allowed him to read it on the stand, and then elicited incriminating answers from Smith. Jones argues that this procedure served to impermissibly allow the entry of Smith's grand jury testimony into evidence in violation of the Confrontation Clause.

Jones was convicted and the district court sentenced him on May 1, 1991 to concurrent 135-month prison terms on the two counts of the conviction. This sentence was based on Jones' responsibility for 1,000 kilograms of marijuana. Jones never objected to his sentence as calculated in the presentence report, although the court gave him the opportunity to raise any objections. Jones filed a timely notice of appeal on May 8, 1991.

II.

During defendant Jones' trial, co-conspirator Royal Smith testified as a witness for the government. During direct examination, Smith was asked the following question: "Did the defendant Jones ever tell you who some of his customers were, sir?" Trial Transcript at 39-40. Smith responded "No." The United States Attorney gave Smith the transcript of his grand jury testimony, wherein he named Jones' customers, and asked him to review it to refresh his memory. The government then repeated the above question and Jones' counsel objected. Over the defendant's objection, Smith named two people whom Jones had identified as customers. Jones now argues that the government was improperly permitted "to introduce Smith's testimony before the grand jury....

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

California v. Green
399 U.S. 149 (Supreme Court, 1970)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Delaware v. Fensterer
474 U.S. 15 (Supreme Court, 1985)
United States v. William Darryl Blakemore
489 F.2d 193 (Sixth Circuit, 1973)
United States v. Floyd E. Burkhart
501 F.2d 993 (Sixth Circuit, 1974)
United States v. Leon A. Cohen
631 F.2d 1223 (Fifth Circuit, 1980)
United States v. John William Martin
696 F.2d 49 (Sixth Circuit, 1983)
United States v. Terry Draper
888 F.2d 1100 (Sixth Circuit, 1989)
United States v. Erwin R. Wunder
919 F.2d 34 (Sixth Circuit, 1990)
United States v. Denise Gregory
932 F.2d 1167 (Sixth Circuit, 1991)
United States v. Nelson Bernardo Gomez-Lemos
939 F.2d 326 (Sixth Circuit, 1991)
United States v. Charles Hopper
941 F.2d 419 (Sixth Circuit, 1991)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
968 F.2d 1216, 1992 U.S. App. LEXIS 21772, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-jerry-a-jones-and-arturo-gonzales-aguilar-ca6-1992.