United States v. Jason Rosales

990 F.3d 989
CourtCourt of Appeals for the Sixth Circuit
DecidedMarch 12, 2021
Docket19-3749
StatusPublished
Cited by18 cases

This text of 990 F.3d 989 (United States v. Jason Rosales) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Sixth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Jason Rosales, 990 F.3d 989 (6th Cir. 2021).

Opinion

RECOMMENDED FOR PUBLICATION Pursuant to Sixth Circuit I.O.P. 32.1(b) File Name: 21a0062p.06

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SIXTH CIRCUIT

UNITED STATES OF AMERICA, ┐ Plaintiff-Appellee, │ │ > No. 19-3749 v. │ │ │ JASON ROSALES, │ Defendant-Appellant. │ ┘

Appeal from the United States District Court for the Southern District of Ohio at Dayton. No. 3:17-cr-00024-1—Walter H. Rice, District Judge.

Argued: January 14, 2021

Decided and Filed: March 12, 2021

Before: SUHRHEINRICH, CLAY, and DONALD, Circuit Judges.

_________________

COUNSEL

ARGUED: Kathleen Basalla, Trane Robinson, UNIVERSITY OF CINCINNATI COLLEGE OF LAW, Cincinnati, Ohio, for Appellant. Kevin Koller, UNITED STATES ATTORNEY’S OFFICE, Cincinnati, Ohio, for Appellee. ON BRIEF: Colter L. Paulson, SQUIRE PATTON BOGGS (US) LLP, Cincinnati, Ohio, Nathan L. Colvin, UNIVERSITY OF CINCINNATI COLLEGE OF LAW, Cincinnati, Ohio, for Appellant. Kevin Koller, UNITED STATES ATTORNEY’S OFFICE, Cincinnati, Ohio, for Appellee. No. 19-3749 United States v. Rosales Page 2

OPINION _________________

SUHRHEINRICH, Circuit Judge.

I. INTRODUCTION

Following a jury trial, Jason Rosales appeals his convictions for conspiracy to possess with intent to distribute and attempt to possess with intent to distribute 500 grams or more of methamphetamine under 21 U.S.C. §§ 846, 841(a)(1), and 841(b)(1)(A)(viii), and his sentence of 240 months’ imprisonment.

For the following reasons, we affirm the convictions and remand to the district court for resentencing. II. BACKGROUND

In February 2017, Monica Duran agreed to transport drugs for her boyfriend “Christian” from Santa Ana, California to Springfield, Ohio on a Greyhound bus. Duran hid ten packages of methamphetamine, weighing a total of 4,427 grams, in a black duffel bag.

Christian arranged for money to be transferred to Duran to cover the expenses of the transport. On February 10, Christian texted Duran a reference number for a money wire to Walmart along with “send[er] Terry Tolle.” Subsequent investigation identified Tolle as the father of Rosales’ then-girlfriend Tinisha Delong.

On February 13, the Drug Enforcement Agency (“DEA”) intercepted Duran while she was en route to Ohio. Duran agreed to cooperate in exchange for leniency and allowed the government to copy all calls, texts, and data from her cellphone.

That same day, under the direction of law enforcement, Duran texted Christian to inquire whether the drug delivery would occur that night and whether he would send her the number of the local contact. Christian sent Duran the address of a local Comfort Inn, indicating that a prior drug delivery had taken place there. At 1:12 a.m. on February 14, Christian texted Duran the number for the local contact, which ended in 0163, along with the words, “on the part of the No. 19-3749 United States v. Rosales Page 3

cousin.” Duran testified that she understood from the text that this was the person to whom she was supposed to deliver the drugs, and that she should tell the contact she was calling on behalf of the cousin.

At around 10:42 a.m. on February 14, Duran told Christian she would call the contact. Christian texted Duran, “they are ready for you to speak to them. Okay. First someone will come by for you to give them that, [and] then another person will come by for them to give you papers, okay.” Duran then called the number Christian had texted her the night before, and Rosales answered. She told him that she was calling “on behalf of cousin,” to which Rosales replied, “Yes, he wasn’t calling me. Well, I’m going to call him.” A short time later in a subsequent conversation Rosales expressed confusion about where he was supposed to go to meet her. When Duran texted Christian about this confusion Christian responded, “He doesn’t know where the hotel is. Well, they met up there last time unless it’s someone else who is coming to pick up. Give him the address then.”

Several hours later when Duran called Rosales, he told her that he “shouldn’t be that long” and again clarified which hotel he was supposed to meet her at. He then texted, “[s]o its outside.” Duran testified that she understood this to be a reference to the drugs and responded affirmatively. A few minutes later Rosales texted that he was outside in a burgundy minivan, but law enforcement officers saw no such vehicle. Duran then called Christian and told him that the contact was not outside. Christian said he would call the local contact. Christian called her back a few moments later and said he had spoken with the contact and that this was a tactic to make sure she had not been followed.

Shortly thereafter Christian texted her that the new plan was for her to take a taxi to a house in Springfield, Ohio. Law enforcement identified the house as the residence of Rosales and his father Stephen Rosales. Following instructions from law enforcement, Duran insisted that the delivery take place at the hotel.

Around 4:30 p.m. Christian called Duran. Though the DEA inadvertently did not record that call, DEA task force officer Sean Zint, while listening to the call between Christian and Duran wrote down, “elevated Ram P.U. $5,000.” A short time after that call Rosales texted No. 19-3749 United States v. Rosales Page 4

Duran that he was “outside in a big truck.” Christian then called Duran and said, “they are around there now.” After realizing that he was at the wrong hotel, Duran texted Rosales the address of the Comfort Inn in Dayton, Ohio and confirmed with Christian that Rosales was on his way to the correct location.

At 5:19 p.m. Rosales texted Duran that he was on his way to meet her and also said, “You’re going with me. My brother said you don’t want to be there. You can stay—no problem. No one is going to mess with you. You can stay as long as you like. Pops will be there.” Duran testified that she was confused about this message because she had not agreed to stay at anyone’s house.

At 6:13 p.m. Rosales texted Duran that he had arrived. Duran told him, “Go to the Nissan truck that has the Wisconsin plates. I put the bag there underneath.” Rosales then texted, “are you ready?” Rosales parked his truck next to the minivan and, without waiting for Duran, picked up the large duffel bag containing the drugs and placed it in his car.

At that point, a group of armed officers surrounded Rosales. Rosales then threw his phone to ground, causing it to break apart, and said, “fuck it.” As he was being searched incident to arrest Rosales told the arresting officer, “I bet you had fun today.” That evening, officers searched for the cellphone, but recovered only the battery and cover of Rosales’ phone. An officer returned the next day to continue the search but was unable to locate any other parts of the phone.

Officers found a bundle of cash totaling $6,962 in Rosales’ front pocket, $5,000 of which was in large bills. Officers also searched the pickup truck and found two money orders from a Walmart in Springfield, Ohio. Both money orders were sent around 4:00 p.m. on February 10, approximately one hour before Christian had texted Duran the details of the money order that had been sent in her name to fund the transport. The officers also searched Rosales’ home, where they found $9,500 in cash and a knife. No controlled substances, drug paraphernalia, or drug ledgers were found.

The DEA issued an administrative subpoena for the subscriber information and toll records of the 0163 phone number.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
990 F.3d 989, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-jason-rosales-ca6-2021.