United States v. Harris

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1R Y  !  1250$1 /(( +$55,6  'HIHQGDQW$SSHOODQW  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW&RYLQJWRQ 1Rn:LOOLDP2%HUWHOVPDQ'LVWULFWsXGJH $UJXHG0D\ 'HFLGHGDQG)LOHGsXQH %HIRUH0(55,7768+5+(,15,&+DQG*,/0$1 &LUFXLWsXGJHV BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('  .HYLQ 0 6FKDG 6&+$'  &22. ,QGLDQ 6SULQJV2KLRIRU$SSHOODQWsDPHV($UHKDUW$66,67$17 81,7('67$7(6$77251(</H[LQJWRQ.HQWXFN\IRU $SSHOOHH21%5,().HYLQ06FKDG6&+$' &22. ,QGLDQ6SULQJV2KLRIRU$SSHOODQW:HQGH0RUULV&URVV $66,67$1781,7('67$7(6$77251(<&LQFLQQDWL

  8QLWHG6WDWHVY+DUULV 1R

2KLR &KDUOHV 3 :LVGRP sU $66,67$17 81,7(' 67$7(6$77251(</H[LQJWRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB 0(55,77&LUFXLWsXGJH'HIHQGDQW1RUPDQ/HH+DUULV DSSHDOV KLV FRQYLFWLRQV IRU FUDFN FRFDLQH GLVWULEXWLRQ LQ YLRODWLRQRI86&†D DQGSRVVHVVLRQRIDILUHDUP E\ D FRQYLFWHG IHORQ LQ YLRODWLRQ RI  86& †  J +DUULV DUJXHV WKDW KLV VHQWHQFH YLRODWHV 8QLWHG 6WDWHV Y $SSUHQGL86WKDWWKHUHZDVQRWVXIILFLHQW HYLGHQFHIRUWKHMXU\WRFRQYLFWKLPRIHLWKHUFKDUJHDQGWKDW WKHGLVWULFWFRXUWPDGHVHYHUDOSURFHGXUDOHUURUVQHFHVVLWDWLQJ DQHZWULDO)RUWKHUHDVRQVWKDWIROORZZHDIILUPWKHMXU\ YHUGLFWVDQGWKHVHQWHQFHVLPSRVHG )DFWV ,QSROLFHRIILFHUVLQ0D\VYLOOH.HQWXFN\UHFHLYHG LQIRUPDWLRQ WKDW WKH GHIHQGDQW ZDV LQYROYHG LQ GUXJ WUDIILFNLQJ2Q'HFHPEHU0D\VYLOOHSROLFHRIILFHU &KULVWRSKHU1HDOOHDUQHGWKDWWKHGHIHQGDQWZDVVWD\LQJLQ URRPRIWKH%HVW:HVWHUQ+RWHOLQ0D\VYLOOHDQGZDV GHDOLQJLQGUXJVWKHUH$WWKDWWLPH2IILFHU1HDOSHUIRUPHG D EDFNJURXQG FKHFN RQ WKH GHIHQGDQW GLVFRYHUHG WKDW WKH GHIHQGDQWjV GULYLQJ SULYLOHJHV KDG EHHQ VXVSHQGHG LQGHILQLWHO\ DQG REWDLQHG D GHVFULSWLRQ RI WKH GHIHQGDQWjV YHKLFOHDQG2KLRWHPSRUDU\OLFHQVHSODWHQXPEHU 7KH SROLFH VHW XS VXUYHLOODQFH DW WKH KRWHO DQG VDZ WKH GHIHQGDQWDUULYHZLWK1RUPD)D\H:DVKLQJWRQZKRKDGD UHSXWDWLRQ DV D FRFDLQH GHDOHU DQG HQWHU URRP   6RRQ DIWHU&KULV%DNHUDQG(UQHVWR'HODQH\DUULYHGLQDEOXH 'DWVXQDQGHQWHUHGURRP$IWHUDIHZPLQXWHV'HODQH\ OHIWWKHURRPUHWULHYHGDEODFNSODVWLFER[IURPWKHWUXQNRI WKHFDUDQGUHWXUQHGWRWKHURRP/DWHU'HODQH\DQG%DNHU OHIW WKH URRP ZLWK WKH ER[  7KH RIILFHUV WKHQ VWRSSHG 'HODQH\jV FDU EHFDXVH LW KDG H[SLUHG WDJV  7KH RIILFHUV 1R 8QLWHG6WDWHVY+DUULV 

VPHOOHGDVWURQJRGRURIPDULMXDQDHPLWWLQJIURPWKHFDUDQG DIWHUILQGLQJPDULMXDQDLQWKHFDUDUUHVWHG'HODQH\DQG%DNHU IRU SRVVHVVLRQ RI PDULMXDQD  ,Q D VHDUFK RI 'HODQH\jV FDU SXUVXDQWWRWKHDUUHVWWKHRIILFHUVIRXQGDTXDQWLW\RIFUDFN FRFDLQHPRUHFRQVLVWHQWZLWKDQLQWHQWWRGLVWULEXWHWKDQIRU SHUVRQDOXVHDQGODWHUIRXQGDFDOLEHU6PLWK :HVVRQ UHYROYHULQDEODFNSODVWLFER[LQWKHWUXQN 7KH RIILFHUV WKHQ UHFHLYHG ZRUG WKDW WKH GHIHQGDQW DQG :DVKLQJWRQ ZHUH OHDYLQJ WKH KRWHO URRP  :KHQ WKH GHIHQGDQW SDVVHG 2IILFHU 1HDO RQ WKH KLJKZD\ WKH RIILFHU VWRSSHGDQGDUUHVWHGKLPIRURSHUDWLQJDFDUZLWKDVXVSHQGHG GULYHUjVOLFHQVH7KHGHIHQGDQWGLGQRWKDYHFRFDLQHLQKLV SRVVHVVLRQ EXW GLG KDYH D ODUJH DPRXQW RI FDVK  :KHQ :DVKLQJWRQ H[LWHG WKH SROLFH FDU DW WKH SROLFH VWDWLRQ VKH GURSSHGDTXDQWLW\RIFUDFNFRFDLQHRQWKHVHDW6KHVWDWHG WKDW VKH KDG UHFHLYHG WKH FRFDLQH WKDW HYHQLQJ IURP WKH GHIHQGDQWZKLOHULGLQJLQKLVFDU $WWULDO'HODQH\%DNHUDQG:DVKLQJWRQWHVWLILHGDJDLQVW WKH GHIHQGDQW  %DNHU VWDWHG WKDW RQ WKH HYHQLQJ RI 'HFHPEHUWKHGHIHQGDQWDJUHHGWRVHOOERWK%DNHU DQG:DVKLQJWRQDQRXQFHRIFUDFNFRFDLQH$FFRUGLQJWRKLV WHVWLPRQ\%DNHU JDYHWKHGHIHQGDQWIRUDQRXQFHRI FUDFN FRFDLQH ZKLOH LQ WKH KRWHO URRP  ,Q DGGLWLRQ %DNHU WHVWLILHGWKDWKHKDGVROGFUDFNFRFDLQHIRUDSSUR[LPDWHO\RQH PRQWKLQDQGWKDWWKHGHIHQGDQWZDVKLVRQO\VXSSOLHU :DVKLQJWRQ FRQILUPHG %DNHUjV WHVWLPRQ\  6KH WHVWLILHG WKDW 'HODQH\ DQG %DNHU SXUFKDVHG FUDFN FRFDLQH IURP WKH GHIHQGDQWLQWKHKRWHOURRPDQGWKDWWKH\EURXJKWKLVJXQWR WKHURRPWKDWQLJKW6KHREVHUYHGWKHGHIHQGDQWJRWRWKH VLQNLQWKHKRWHOURRPJHWWKHFUDFNFRFDLQHDQGJLYHLWWR %DNHU  ,Q DGGLWLRQ VKH FODLPHG WKDW ZKLOH LQ WKH FDU WKH GHIHQGDQWJDYHKHUWKHFRFDLQHDQGWROGKHUWRKLGHLWLQKHU VOHHYHWKDWWKHSROLFHIRXQGZKHQWKH\DUUHVWHGKHU %DNHU'HODQH\DQG:DVKLQJWRQDOVRSUHVHQWHGWHVWLPRQ\ DWWULDOFRQFHUQLQJWKHEODFNSODVWLFER[WKDWWKHSROLFHIRXQG LQ WKH WUXQN RI 'HODQH\jV FDU  'HODQH\ VWDWHG WKDW WKH GHIHQGDQW LQVWUXFWHG KLP WR UHWULHYH WKH JXQ IURP 6KLUOH\  8QLWHG6WDWHVY+DUULV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY+DUULV 

'HODQH\jVKRXVHDQGEULQJLWWRWKHKRWHO:KHQ'HODQH\OHIW SUHSDUDWLRQSODQNQRZOHGJHLGHQWLW\RUDEVHQFHRIPLVWDNH WKHKRWHOURRPKHUHWULHYHGWKHJXQIURPKLVFDU'HODQH\ RUDFFLGHQW,G+HUHNQRZOHGJHDQGLQWHQWZHUHDWLVVXHLQ WHVWLILHGWKDWKHRSHQHGWKHFDVHKHOGWKHJXQDQGVKRZHGLW WKHWULDO7KHGHIHQGDQWjVSDVWLQYROYHPHQWLQWKHVDOHDQG WR WKH GHIHQGDQW EHIRUH SXWWLQJ LW EDFN LQ WKH ER[  7KLV GLVWULEXWLRQRIFUDFNFRFDLQHZDVUHOHYDQWWRVKRZKLVLQWHQW WHVWLPRQ\ FRQWUDGLFWHG KLV JUDQG MXU\ WHVWLPRQ\ WKDW WKH WRGLVWULEXWHFRFDLQHDQGZHUHDOVRSDUWRIDFRPPRQVFKHPH GHIHQGDQWKDGSRVVHVVHGWKHJXQLQWKHURRP RUSODQWRGLVWULEXWHFUDFNFRFDLQH7KH MXU\ZDVSURSHUO\ LQVWUXFWHG WR FRQVLGHU WKH GHIHQGDQWjV EDG DFWV RQO\ DV WR 'HODQH\WKHQWRRNWKHJXQEDFNWRKLVFDU$WWULDO'HODQH\ ZKHWKHU WKH\ GHPRQVWUDWHG DQ LQWHQW WR GLVWULEXWH FUDFN WHVWLILHG WKDW WKH GHIHQGDQW VDLG WKDW WKH JXQ ZDV QRW KLV FRFDLQHDVDOOHJHG7KXVZHILQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLG %HIRUH WKH JUDQG MXU\ KRZHYHU 'HODQH\ WHVWLILHG WKDW WKH QRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQE\DOORZLQJWKHDGPLVVLRQRIHYLGHQFH GHIHQGDQWZDQWHG'HODQH\WRNHHSLWIRUKLP1HLWKHU%DNHU RIWKHGHIHQGDQWjVSULRUFRQYLFWLRQDQGEDGDFWV QRU:DVKLQJWRQFRXOGUHFDOOZKHWKHUWKHGHIHQGDQWKHOGWKH JXQDIWHU'HODQH\EURXJKWLWLQWKHURRPRUWKHFRQWHQW RI )LQDOO\WKHGHIHQGDQWDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\ GHIHQGDQWjVLQVWUXFWLRQVWR'HODQH\ IDLOLQJWRGLVPLVVKLVLQGLFWPHQWEHFDXVHLWZDVSURFXUHGZLWK SHUMXUHGWHVWLPRQ\7KLVFODLPKRZHYHULVQRWUHYLHZDEOH 7KHMXU\IRXQGWKHGHIHQGDQWJXLOW\ERWKRINQRZLQJO\DQG E\WKLV&RXUW$WQRWLPHEHIRUHRUGXULQJKLVWULDOGLGWKH LQWHQWLRQDOO\GLVWULEXWLQJFUDFNFRFDLQHDQGRISRVVHVVLRQRI GHIHQGDQWUHTXHVWDGLVPLVVDORIKLVLQGLFWPHQWEDVHGRQWKH D ILUHDUP E\ D FRQYLFWHG IHORQ  $SSO\LQJ WKH GHIHQGDQWjV DOOHJHG SHUMXU\  7KH IDLOXUH WR UDLVH WKLV )HGHUDO 5XOH RI SULRUFRQYLFWLRQDVDVHQWHQFHHQKDQFLQJIDFWRUWKHGLVWULFW &ULPLQDO 3URFHGXUH E  LVVXH SUHFOXGHV UHYLHZ  )HG FRXUW VHQWHQFHG WKH GHIHQGDQW WR WKLUW\ \HDUV RQ WKH 5XOH&ULP3URFE VHH8QLWHG6WDWHVY+D\HV GLVWULEXWLRQFRXQWDQGWHQ\HDUVRQWKHILUHDUPFRXQWWREH )GWK&LU%DVHGRQWKHIRUHJRLQJZH VHUYHGFRQFXUUHQWO\ DIILUPWKHGHIHQGDQWjVFRQYLFWLRQVDQGVHQWHQFHV $SSUHQGL&ODLP 7KH GHIHQGDQW DVVHUWV WKDW WKH GLVWULFW FRXUWjV IDLOXUH WR VXEPLWWKHGUXJTXDQWLW\GHWHUPLQDWLRQWRWKHMXU\YLRODWHVKLV FRQVWLWXWLRQDOULJKWVLQOLJKWRI8QLWHG6WDWHVY$SSUHQGL 86DQREMHFWLRQGHIHQVHFRXQVHOIDLOHGWRUDLVH EHORZ  +HUH DOWKRXJK WKH LQGLFWPHQW FKDUJHG WKH GUXJ DPRXQW  JUDPV RI FRFDLQH EDVH LQ OLQH ZLWK WKH )LIWK $PHQGPHQWUHTXLUHPHQWRImLQGLFWPHQWRIDJUDQGMXU\lWKH TXHVWLRQRIWKHDPRXQWRIGUXJVZDVQRWSUHVHQWHGWRWKHSHWLW MXU\ DUJXDEO\ LQ YLRODWLRQ RI WKH 6L[WK $PHQGPHQW DV LQWHUSUHWHGLQ$SSUHQGL%HFDXVHWKHGHIHQGDQWGLGQRWUDLVH KLV$SSUHQGLFODLPLQWKHGLVWULFWFRXUWKLVFODLPLVUHYLHZHG RQO\ IRUSODLQHUURU,Q8QLWHG6WDWHVY&RWWRQ6&W WKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWUHFHQWO\KHOG WKDWZKHQDGHIHQGDQWIDLOVWRUDLVHDQ$SSUHQGLREMHFWLRQOLNH WKLV RQH DW WULDO HQKDQFHPHQW RI WKH VHQWHQFH E\ WKH WULDO MXGJHEDVHGRQWKHDPRXQWRIGUXJVGRHVQRWFRQVWLWXWHSODLQ  8QLWHG6WDWHVY+DUULV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY+DUULV 

WHVWLPRQ\ D MXURU 7RQ\ *LQWHU DGYLVHG WKH FRXUW WKDW KH HUURUEHFDXVHWKHHUURUGRHVQRWVHULRXVO\DIIHFWWKHIDLUQHVVRI ZRUNHG ZLWK *UHJRU\jV KXVEDQG DW WKH 1RUWKHUQ .HQWXFN\ WKHSURFHHGLQJLIWKHGUXJDPRXQWXVHGZDVLQIDFWFOHDUO\

SUHYLRXVIHORQ\FRQYLFWLRQDQGRQRUDERXWWKHQLJKWLQ 7U7UDQV7KHMXU\WKHQKDGWRGHFLGHZKHWKHUWR TXHVWLRQWKHGHIHQGDQWSRVVHVVHGDILUHDUP,G'HIHQGDQWjV EHOLHYH 0U 'HODQH\jV WHVWLPRQ\ DW WULDO RU KLV JUDQG MXU\ SULRUGUXJFRQYLFWLRQLQ0D\RILVXQGLVSXWHGOHDYLQJ WHVWLPRQ\9LHZLQJWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOH RQO\WKHTXHVWLRQRISRVVHVVLRQ8QGHU†JHLWKHUDFWXDO WRWKHSURVHFXWLRQZHILQGWKDWDUHDVRQDEOHMXURUFRXOGKDYH RUFRQVWUXFWLYHSRVVHVVLRQLVVXIILFLHQW6HH8QLWHG6WDWHVY PDGHWKHFUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQWKDW'HODQH\ZDVO\LQJDW 0XUSK\)GWK&LU WULDODQGWHOOLQJWKHWUXWKDWKLVJUDQGMXU\SURFHHGLQJ$VD UHVXOW ZH ILQG WKDW WKH HYLGHQFH LQWURGXFHG DW WULDO ZDV $WWULDO(UQHVWR'HODQH\WHVWLILHGWKDWKHEURXJKWWKHEODFN VXIILFLHQW WR VXVWDLQ WKH FRQYLFWLRQ XQGHU † J  ,Q ER[WRWKHKRWHOURRP+HWKHQGHVFULEHGWKHH[FKDQJHWKDW DGGLWLRQWKHUHLVFOHDUHYLGHQFHWKDWWKHGHIHQGDQWH[HUFLVHG RFFXUUHGLQWKHKRWHOURRP FRQVWUXFWLYHSRVVHVVLRQRYHUWKHJXQE\RUGHULQJ'HODQH\WR EULQJLWWRWKHKRWHOURRP 4 :KDWGLG\RXGR" 2WKHU2EMHFWLRQV $ ,ZHQWRXWWRWKHFDUDQGJRWWKHEODFNFDVHRXWRIWKH WUXQNDQGFDPHEDFNLQWRWKHKRWHOURRP 7KHGHIHQGDQWQH[WFODLPVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\ QRWDOORZLQJKLPWRVHYHUWKHWZRFRXQWVDQGELIXUFDWHWKH 4 $QGZKDWGLG\RXGRZKHQ\RXJRWLQVLGH" WULDO7KHGHIHQGDQWILUVWPRYHGWRVHYHUDQGELIXUFDWHLQD SUHWULDOPRWLRQWKDWZDVGHQLHG$WWKHHQGRIWKHHYLGHQFH $ ,VDWRQWKHEHGDQG,jPSUHWW\VXUH,VDWRQWKHEHGDQG WKH GHIHQGDQW IDLOHG WR UHQHZ WKLV PRWLRQ  +LV IDLOXUH WR RSHQHGXSWKHFDVH UHQHZSUHFOXGHVUHYLHZE\WKLV&RXUW$PRWLRQmWRVHYHU FRXQWVRUFRGHIHQGDQWVLVGHHPHGZDLYHGLILWLVQRWUHQHZHG 4 $QGZKDWKDSSHQHG" DWWKHHQGRIWKHHYLGHQFHl8QLWHG6WDWHVY+XGVRQ)G $ 1RWKLQJ KDSSHQHG  :H MXVW VDW DQG ORRNHG DWWKH WK&LU7KXVZHILQGWKDWWKHGHIHQGDQW SLVWRODQG,FORVHGWKHFDVHEDFNXS KDVIDLOHGWRSUHVHUYHWKLVLVVXHIRUDSSHDO

4 'LG\RXJLYHWKHJXQWRWKHGHIHQGDQW" 'HIHQGDQWDOVRDVVHUWVWKDWKLV6L[WK$PHQGPHQWULJKWWRD WULDOE\DQLPSDUWLDOMXU\ZDVYLRODWHGE\WKHGLVWULFWFRXUWjV $ 1RPDjDP IDLOXUHWRUHPRYHDMXURUIRUFDXVHGXULQJWKHWULDO%HFDXVH WKHGHIHQGDQWIDLOHGWRUDLVHDQREMHFWLRQDWWULDOZHUHYLHZ 7U 7UDQV   $IWHU WKLV WHVWLPRQ\ WKH SURVHFXWRU WKHGLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQIRUSODLQHUURU6HH8QLWHG6WDWHV LPSHDFKHG'HODQH\ZLWKKLVJUDQGMXU\WHVWLPRQ\ Y+HUQGRQ86WK&LU MXURUELDV $OWKRXJKWKHGHIHQGDQWKDVDULJKWWRDQLPSDUWLDOMXU\KH 4 7KHWRSRIWKHSDJH>RIWKHJUDQGMXU\WUDQVFULSW@ DOVRKDVWKHEXUGHQRIVKRZLQJWKDWWKHMXU\ZDVELDVHG6HH WKHTXHVWLRQVDUHm