United States v. Guron

37 M.J. 942, 1993 CMR LEXIS 310, 1993 WL 268463
CourtU S Air Force Court of Military Review
DecidedJuly 16, 1993
DocketACM 29541
StatusPublished
Cited by3 cases

This text of 37 M.J. 942 (United States v. Guron) is published on Counsel Stack Legal Research, covering U S Air Force Court of Military Review primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Guron, 37 M.J. 942, 1993 CMR LEXIS 310, 1993 WL 268463 (usafctmilrev 1993).

Opinion

OPINION OF THE COURT

JOHNSON, Judge:

Sergeant Guron was convicted of making a false official statement and stealing more than $100 from the United States.1 This is one of several recent cases involving unauthorized receipt of military allowances obtained by false certifications concerning dependency of family members, provision of certain levels of support to family members, expenditure of certain amounts for off-base quarters, or other matters that qualify the member for the allowance. As in most such cases, the primary issue is whether the specific facts in the record of trial constitute the crime of larceny. We find they do so in this case, but we must modify the findings and the sentence because we find a portion of the larceny finding is factually insufficient.

FACTS

Sergeant Guron’s son, Lindsey, was born in England in May 1982. Tragically, his mother died in childbirth. The child was entered as Sergeant Guron’s dependent in his Air Force personnel and finance records, and Sergeant Guron began collecting Basic Allowance for Quarters (BAQ) at the “with dependents” rate, which is higher than the “single” rate. See generally, United States v. Bost, 34 M.J. 1094 (A.F.C.M.R.1992). In 1984 Sergeant Guron was transferred to McChord Air Force Base, Washington. In the summer of 1986 Lindsey went to live with Sergeant Guron’s mother in Hawaii so Sergeant Guron could devote time to completing his college education.2 The child returned to live with Sergeant Guron each summer while school was in recess, and for other periods of a month or less. For most of the time after mid-1986 Lindsey lived in Hawaii. This arrangement continued until May 1990, when Sergeant Guron’s mother moved to [945]*945Tacoma, Washington, near McChord, and Sergeant Guron and Lindsey went to live with her.

During the time Lindsey was living with his grandmother in Hawaii, Sergeant Guron sent her $25 a month by allotment from his military pay, and he occasionally sent additional cash, clothing, school supplies, and toys. He also made an allotment from his military pay of $100 per month to purchase United States government savings bonds, which were registered in his name but on which Lindsey was designated as beneficiary. Sergeant Guron testified he intended this money as an educational fund for Lindsey. In March 1989 Sergeant Guron’s mother adopted the child in order to qualify for additional Social Security benefits. Sergeant Guron initially was adamantly opposed to terminating his parental rights to permit the adoption, but he ultimately consented.

Throughout this period Sergeant Guron was receiving BAQ at the “with dependents” rate.3 He recertified his eligibility for this allowance biannually, each time certifying that his son resided with him and that he provided adequate support for him. The last two of these certifications, on 2 May 1988 and 15 May 1990, were charged as false official statements. He was also charged with larceny of the $16,117.46 he received in unauthorized BAQ payments from 1 December 1986 to 31 July 1990.

Sergeant Guron maintained that he never intended any deception. He testified he believed he was providing adequate support for his son, and that he believed it was appropriate to list his own address as his son’s residence. He also testified he never stopped thinking of Lindsey as his son, even after the adoption, and he forgot about the adoption when he completed the 15 May 1990 dependency certification. He further testified he believed at all times he was entitled to the BAQ allowances he received. The members found Sergeant Guron guilty of making one false official statement (on the 15 May 1990 recertification, which he made after the adoption) and they found him guilty of stealing “some amount greater than $100.”

VOLUNTARINESS OF STATEMENTS

Sergeant Guron first assigns as error that the military judge denied defense motions to suppress several statements Sergeant Guron made to agents of the Air Force Office of Special Investigations (OSI) and to a military pay technician in the base accounting and finance office. We address these issues in the order the statements were made.

On 12 June 1990 two OSI agents called Sergeant Guron to their office for an interview. There is no question that he was suspected of BAQ fraud before the interview began. Sergeant Guron argues the incriminating oral and written statements he made during this interview were involuntary because he was not given a warning of rights until after a 9-minute “preface conversation.” We disagree.

There is little controversy as to the facts. For approximately 9 minutes after Sergeant Guron entered the interview room with the two agents, the agents engaged him in conversation about a variety of subjects having nothing to do with the investigation. They talked about Sergeant Guron’s duty specialty and personal background, his educational pursuits and other off-duty interests, and about the weather. One of the agents asked if Sergeant Guron had just finished his shift, and whether he was tired. Both agents testified it is standard OSI procedure to conduct such “preface conversations,” the purpose being to get acquainted with the subject and to relax him before confronting him with the allegation and advising him of his rights. Sergeant Guron complains that if the agents had not gotten his confidence in this manner, and if instead they had told him at the outset he was suspected of a crime and had given him a warning of his rights, he would have requested counsel and declined [946]*946to talk. He cites United States v. Byers, 26 M.J. 132 (C.M.A.1988), where the Court of Military Appeals stated that warnings of rights must be given before interrogation begins, and not midway through it.

In Byers, however, before giving a rights advisement the interviewer made a speech to the suspect about the state of the evidence against him that the Court found was tantamount to interrogation. The facts are completely different in this case. There was some variance between Sergeant Guron’s testimony and that of the two agents as to whether there was any discussion of where Sergeant Guron’s son resided before the warning of rights was given, but the military judge made specific findings that there was no such pre-warning discussion of facts relevant to the suspected offense. Therefore, there are no unwarned admissions to consider. We find the military judge’s findings on this issue are well supported by the evidence and we adopt them as our own.

We decline to create a rule that the first words out of the mouth of an interviewer must be a rights advisement. The rule is that such a warning must be given before interrogation begins. The concept of what constitutes “interrogation” is a broad one, encompassing any interview technique that is reasonably likely to elicit an incriminating response. Rhode Island v. Innis, 446 U.S. 291, 100 S.Ct. 1682, 64 L.Ed.2d 297 (1980) (not a brief conversation in suspect’s presence between two police officers about a missing firearm); Brewer v. Williams, 430 U.S. 387, 97 S.Ct. 1232, 51 L.Ed.2d 424 (1977), reh’g denied, 431 U.S. 925, 97 S.Ct. 2200, 53 L.Ed.2d 240 (1977) (“Christian burial” speech); United States v. Steward, 31 M.J. 259 (C.M.A.1990) (threat to ground pilot unless he cooperated); Byers, 26 M.J. at 134;

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Guyton-Bhatt
54 M.J. 796 (Army Court of Criminal Appeals, 2001)
United States v. Riley
52 M.J. 825 (Air Force Court of Criminal Appeals, 2000)
United States v. Commander
39 M.J. 972 (U S Air Force Court of Military Review, 1994)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
37 M.J. 942, 1993 CMR LEXIS 310, 1993 WL 268463, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-guron-usafctmilrev-1993.