United States v. Guevara-Lopez

Court of Appeals for the Tenth Circuit·Decided August 4, 2025·No. 24-2045·Published

Opinion

FILED

United States Court of Appeals PUBLISH Tenth Circuit

UNITED STATES COURT OF APPEALS August 4, 2025

Christopher M. Wolpert

FOR THE TENTH CIRCUIT Clerk of Court

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff - Appellee, v. No. 24-2045 RAYMUNDO GUEVARA-LOPEZ,

Defendant - Appellant.

Appeal from the United States District Court for the District of New Mexico (D.C. No. 2:23-CR-00917-MIS-1)

Violet N. D. Edelman, Assistant Federal Public Defender, Office of the Federal Public Defender, Albuquerque, New Mexico, for Defendant-Appellant.

Emil J. Kiehne, Assistant United States Attorney (Alexander M.M. Uballez, United States Attorney, with him on the brief), Albuquerque, New Mexico, for Plaintiff-Appellee.

Before HARTZ, PHILLIPS, and FEDERICO, Circuit Judges.

PHILLIPS, Circuit Judge.

Raymundo Guevara-Lopez pleaded guilty to a single criminal count related to his bulk-cash smuggling for drug cartels based in Mexico. Despite a sentencing range of 24 to 30 months under the United States Sentencing

Guidelines, the district court varied upward to the statutory maximum of 60 months’ imprisonment for Guevara-Lopez. Guevara-Lopez now appeals his sentence. He argues that the sentence imposed is substantively unreasonable. We agree and so, exercising our jurisdiction under 18 U.S.C. § 3742(a) and 28 U.S.C. § 1291, we vacate his sentence and remand for resentencing.

BACKGROUND

I. Factual Background In September 2021, a New Mexico State Police officer stopped nineteen-

year-old Guevara-Lopez for a minor traffic violation. After pulling over, Guevara-Lopez stepped out of the vehicle while a passenger stayed inside. The officer separately asked Guevara-Lopez and the passenger about their travel plans, and they provided inconsistent responses. These inconsistencies raised the officer’s suspicions and prompted his memory of having stopped Guevara- Lopez three months before. At that earlier traffic stop, Guevara-Lopez had also stumbled in describing his travel plans, but a voluntary vehicle search had yielded nothing illegal at the time.

After recalling the prior traffic stop, the officer asked Guevara-Lopez some more questions. Guevara-Lopez then consented to a search of his vehicle. During the search, the officer noticed screwed-in panels inside the vehicle and removed them. Behind the panels were three vacuum-sealed packages wrapped in silver cellophane. Two packages contained cash totaling $60,980. The third package had only a piece of cardboard in it. Because of this discovery, officers

detained Guevara-Lopez and the passenger. Guevara-Lopez claimed that the passenger was not involved, declined to cooperate with any investigation, and commended the officer on a “good job.” R. vol. II, at 6.

But once transported to the Homeland Security Investigations office, Guevara-Lopez decided to confess. He admitted that he and the passenger had traveled to Colorado to pick up U.S. currency and transport that currency to Mexico. He knew that he needed to declare currency over $10,000 at the border but had planned to keep the money hidden. He also acknowledged that the currency had come from drug proceeds and reported that he would have received $2,000 for the trip. When asked about his earlier trips, Guevara-Lopez initially claimed that he had “lost count” but later estimated making 25 to 30 trips. Id. at 7. He reported that he was paid based on the amount of currency he transported and that he typically transported between $110,000 to $118,000 each trip. He explained that at these amounts, one trip would yield about a $5,000 payment. He relayed that an individual from Mexico offered him this job in March 2021. And a week after that offer, he had received a $3,000 down payment for his vehicle and a temporary tag to complete his first currency pick- up in Denver. II. Procedural Background A. The Indictment and Guilty Plea In June 2023, a federal grand jury returned an indictment charging Guevara-Lopez with attempted bulk-cash smuggling and aiding and abetting, in

violation of 31 U.S.C. § 5332(a)(1), (b) and 18 U.S.C. § 2. 1 This offense carries a statutory maximum of sixty months’ imprisonment. 31 U.S.C. § 5332(b)(1). A month later, Guevara-Lopez was arrested on the indictment and transferred to federal custody to face this charge. 2 He pleaded guilty without a plea agreement to the single criminal count.

B. The Presentence Report (PSR) and Sentencing Memoranda In the PSR, the probation officer calculated a criminal-history category of I, a total offense level of 17, and an advisory guidelines range of 24 to 30 months. Guevara-Lopez’s criminal-history calculation is straightforward. He has no adult criminal convictions, so zero criminal-history points and a corresponding criminal-history category of I. But relevant to this appeal, we note that Guevara-Lopez had pending criminal charges in Texas when he was arrested on the federal indictment. The state charges were as follows: In March 2023, he was charged with one count of possessing with intent to deliver tetrahydrocannabinols (four grams or more but under 400 grams) and nine counts of smuggling of persons under Texas law. Then in May 2023, he was charged with four counts of smuggling of persons for pecuniary benefit under

1 The record does not reveal why the government waited nearly two years to charge Guevara-Lopez.

2 At the time of his federal arrest, Guevara-Lopez was detained on pending state charges under Texas law.

Texas law. These Texas arrests occurred after the underlying events of this case.

For offense-level calculations, U.S.S.G. § 2S1.3(a)(2) provided the base offense level for Guevara-Lopez’s conviction under 31 U.S.C. § 5332(a)(1), (b). That guideline calls for a base offense level of 6, plus 16 offense levels due to a monetary amount of more than $1.5 million. 3 U.S.S.G. § 2S1.3(a)(2) (with a cross-reference to U.S.S.G. § 2B1.1). He also received a 2-level enhancement under U.S.S.G. § 2S1.3(b)(1) for knowledge of the money’s unlawful use, a 2- level reduction under U.S.S.G. § 3B1.2(b) for his minor role, a 3-level reduction under U.S.S.G. § 3E1.1 for acceptance of responsibility, and a 2-level reduction under U.S.S.G. § 4C1.1 for his offense conduct and having zero criminal-history points. These adjustments resulted in a total offense level of 17. Using a total offense level of 17 and a criminal-history category of I, the probation officer calculated a guidelines range of 24 to 30 months.

The PSR also included statistics from the U.S. Sentencing Commission’s Judiciary Sentencing Information (JSIN) platform. The statistics reveal that from 2018 to 2022, 70 defendants nationally were sentenced under a primary guideline of § 2S1.3 with a total offense level of 17 and a criminal-history

3 The probation officer calculated the monetary amount by multiplying conservative estimates of 25 prior trips by $110,000 transported each trip.

category of I. 4 R. vol. II, at 16. For these defendants, courts ordered sentences of imprisonment averaging 13 months, which together had a median term of imprisonment of 12 months. Id. Excluding the 8 defendants who received no term of imprisonment, the average term of imprisonment was 15 months, and the median term of imprisonment was 16 months. Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Guevara-Lopez, (10th Cir. 2025).

United States v. Guevara-Lopez (United States v. Guevara-Lopez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Kamen v. Kemper Financial Services, Inc.
500 U.S. 90 (Supreme Court, 1991)
Apprendi v. New Jersey
530 U.S. 466 (Supreme Court, 2000)
United States v. Booker
543 U.S. 220 (Supreme Court, 2004)
Gall v. United States
552 U.S. 38 (Supreme Court, 2007)
United States v. Martinez
610 F.3d 1216 (Tenth Circuit, 2010)
United States v. Kelley
359 F.3d 1302 (Tenth Circuit, 2004)
United States v. Wolfe
435 F.3d 1289 (Tenth Circuit, 2006)
United States v. Torres-Duenas
461 F.3d 1178 (Tenth Circuit, 2006)
United States v. Allen
488 F.3d 1244 (Tenth Circuit, 2007)
United States v. Mancera-Perez
505 F.3d 1054 (Tenth Circuit, 2007)
United States v. Friedman
554 F.3d 1301 (Tenth Circuit, 2009)
United States v. White
620 F.3d 401 (Fourth Circuit, 2010)
United States v. Juan Garcia
978 F.2d 746 (First Circuit, 1992)
United States v. Luna-Acosta
715 F.3d 860 (Tenth Circuit, 2013)
Singletary v. Enersys, Inc.
57 F. App'x 161 (Fourth Circuit, 2003)
United States v. Penn
601 F.3d 1007 (Tenth Circuit, 2010)
United States v. Lente
759 F.3d 1149 (Tenth Circuit, 2014)
United States v. Angela Myers
772 F.3d 213 (Fifth Circuit, 2014)