United States v. Griffis

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  8QLWHG6WDWHVY*ULIILV 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU

7KHDUJXPHQWRQWKLVLVVXHLVHVVHQWLDOO\WKHVDPHDVDERYH )LOH 1DPH DS

H[FHSWWKDWLWLVEDVHGRQ$SSUHQGLY1HZsHUVH\86 ,QWKLVRIWFLWHGFDVHWKH6XSUHPH&RXUWKHOG 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 WKDWm>R@WKHUWKDQWKHIDFWRIDSULRUFRQYLFWLRQDQ\IDFWWKDW LQFUHDVHV WKH SHQDOW\ IRU D FULPH EH\RQG WKH SUHVFULEHG )257+(6,;7+&,5&8,7 VWDWXWRU\PD[LPXPPXVWEHVXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHG BBBBBBBBBBBBBBBBB EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEWl  ,G DW  7KH DUJXPHQW SURFHHGVWKDWWKHLPSRVLWLRQRIWKHEUDQGLVKLQJHQKDQFHPHQW VKRXOGKDYHUHTXLUHGSURRIEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWXQGHU 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; WKHWHDFKLQJVRI$SSUHQGL7KLVDUJXPHQWIDLOVIRUWKHVDPH 3ODLQWLII$SSHOOHH  UHDVRQDVWKHmGRXEOHFRXQWLQJlDUJXPHQWIDLOHG6L[VHSDUDWH  FULPHVRFFXUUHGWKUHHUREEHULHVDQGWKHXVHRIDILUHDUPLQ  1R HDFK RI WKRVH UREEHULHV  7KH WKUHH FRQFXUUHQW PRQWK Y  VHQWHQFHVUHSUHVHQWHGSXQLVKPHQWIRUILYHRIWKHFULPHVDQG !  WKHPRQWKFRQVHFXWLYHVHQWHQFHSXQLVKHGWKHVL[WKFULPH /(21$5' 5$< *5,)),6  'HIHQGDQW$SSHOODQW  ,9 1 7KHVHQWHQFHRI*ULIILVLV$)),50(' $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH0LGGOH'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW1DVKYLOOH 1RVn5REHUW/(FKROV &KLHI'LVWULFWsXGJH $UJXHG'HFHPEHU 'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK %HIRUH6,/(5DQG%$7&+(/'(5&LUFXLWsXGJHV +22''LVWULFWsXGJH BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('  :LOOLDP % %UXFH %58&( :($7+(56 &25/(<  /

7KH +RQRUDEOH sRVHSK 0 +RRG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  8QLWHG6WDWHVY*ULIILV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY*ULIILV 

$77251(< 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH 7KHGLVWULFWFRXUWjVDSSURDFKUHIOHFWVWKLV0UD]HNjVGRHV 21 %5,()  :LOOLDP % %UXFH %58&( :($7+(56 QRW &25/(<  /

FRQVHFXWLYH WR WKH PRQWK VHQWHQFHV  6HH  86& *XLGHOLQHV866*†%E DVKHEUDQGLVKHGDILUHDUP †F  ' LLUHTXLULQJWKDWVHQWHQFHVIRUYLRODWLRQVRI LQHDFKRIWKRVHUREEHULHV7KH365GLGQRWUHFRPPHQGVXFK WKLV VXEVHFWLRQ UXQ FRQVHFXWLYHO\ WR DOO RWKHU VHQWHQFHV HQKDQFHPHQW IRU WKH 7HQQHVVHH UREEHU\ EHFDXVH WKH 7KXVLWLVFOHDUWKDW*ULIILVLVQRWEHLQJSXQLVKHGWZLFHIRUWKH 'HIHQGDQWKDGSOHGJXLOW\WRDYLRODWLRQRI†FIRUXVLQJ VDPHFRQGXFW DILUHDUPGXULQJWKHFRPPLVVLRQRIWKDWUREEHU\7KXVWKH 365UHFRPPHQGHGDQRIIHQVHOHYHORIIRUWKH,QGLDQDDQG $OO RI WKH FLUFXLWV ZKLFK KDYH DGGUHVVHG WKLV LVVXH KDYH )ORULGDUREEHULHVUHVSHFWLYHO\DQGDQRIIHQVHOHYHORIIRU DJUHHGWKDWDEUDQGLVKLQJHQKDQFHPHQWDQG†FFRXQWDUH WKH 7HQQHVVHH UREEHU\  $ PXOWLSOHFRXQW DGMXVWPHQW QRW FXPXODWLYH SXQLVKPHQW ZKHQ DVVHVVHG IRU VHSDUDWH SXUVXDQWWR866*†'ZDVDSSOLHGWRWKHRIIHQVHOHYHO RIIHQVHV  6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y &KLQ6XQJ 3DUN  IRU DOO WKUHH UREEHULHV UHVXOWLQJ LQ D FRPELQHG DGMXVWHG )G  WK &LU  KROGLQJ WKDW QR LPSHUPLVVLEOH RIIHQVH OHYHO RI   *ULIILV UHFHLYHG D  OHYHO FUHGLW IRU GRXEOHFRXQWLQJRFFXUUHGXQGHUVHQWHQFLQJJXLGHOLQHVZKHQ DFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\ORZHULQJKLVWRWDORIIHQVHOHYHO HQKDQFHPHQWVIRUEUDQGLVKLQJDILUHDUPZHUHDGGHGWRRIIHQVH WR   &RPELQHG ZLWK  D FULPLQDO KLVWRU\ FDWHJRU\ RI ,,, OHYHOVIRUWZRDUPHGUREEHULHVFRPPLWWHGE\GHIHQGDQWZKR *ULIILV V JXLGHOLQH VHQWHQFLQJ UDQJH IRU WKH WKUHH EDQN ZDVDOVREHLQJVHQWHQFHGWRFRQVHFXWLYHSULVRQVHQWHQFHIRU UREEHULHVZDVWRPRQWKV XVH RI ILUHDUP LQ UHODWLRQ WR DQRWKHU UREEHU\ EHFDXVH GHIHQGDQWZDVEHLQJ SXQLVKHGRQO\RQFHIRUEUDQGLVKLQJD 2Q$XJXVWDVHQWHQFLQJKHDULQJZDVKHOG7KH ILUHDUPLQHDFKUREEHU\8QLWHG6WDWHVY%ODNH)G GLVWULFW FRXUW DGRSWHG WKH IDFWXDO ILQGLQJV DQG JXLGHOLQH WK&LUVDPH8QLWHG6WDWHVY0UD]HN DSSOLFDWLRQVRIWKH3657KHFRXUWVHQWHQFHG*ULIILVWR )GWK&LUVDPH,QIDFW0UD]HNGHDOWZLWKDQ PRQWKVWKHPLQLPXPXQGHUKLVVHQWHQFLQJUDQJHIRUHDFK DOPRVWLGHQWLFDOVLWXDWLRQ0UD]HNSOHGJXLOW\WRWKUHHFRXQWV UREEHU\ZLWKWKHVHQWHQFHVWRUXQFRQFXUUHQWO\7KHFRXUW RIDUPHGUREEHU\DQGRQHFRXQWXQGHU†F3DUWRIWKH WKHQ LPSRVHG DV UHTXLUHG E\ WKH VWDWXWH D FRQVHFXWLYH SOHD DJUHHPHQW ZDV WKDW WKH SURVHFXWRU ZRXOG RQO\ FKDUJH VHQWHQFHRIPRQWKVIRUWKH†FRIIHQVH,QDGGLWLRQ 0UD]HNZLWKRQH†FFRXQW%XW0UD]HNDSSHDOHGKLV WKH FRXUW LPSRVHG  \HDUV VXSHUYLVHG UHOHDVH WR IROORZ VHQWHQFH EHFDXVH KLV RIIHQVH OHYHO ZDV HQKDQFHG IRU 'HIHQGDQWjV LQFDUFHUDWLRQ DQG RUGHUHG UHVWLWXWLRQ IRU WKH EUDQGLVKLQJ D ZHDSRQ LQ WKH RWKHU WZR UREEHULHV  7KH PRQH\VWROHQ 6HYHQWK&LUFXLWFRQFOXGHG 2Q$XJXVW*ULIILVWLPHO\QRWHGKLVDSSHDORIWKH 1RWKLQJ KDV EHHQ FRXQWHG WZLFH 7KHUH ZHUH WKUHH GLVWULFWFRXUWjVVHQWHQFH UREEHULHV DOO DUPHG 7KH JXQ ZDV WDNHQ LQWR DFFRXQW RQFHSHUUREEHU\YLD†%E  &IRUWKHILUVWWZR ,, UREEHULHV DQG YLD † F IRU WKH WKLUG UREEHU\ 7KH *XLGHOLQH HQKDQFHPHQW IRU DOO WKUHH UREEHULHV ZRXOG $GHIHQGDQWPD\VHHNUHYLHZRIKLVVHQWHQFHRQO\RQWKH KDYHGLVDSSHDUHGKDGWKHUHEHHQWKUHH†FFKDUJHV JURXQGVWKDWWKHVHQWHQFHZDVLPSRVHGLQYLRODWLRQRI EXW WKDW ZRXOG KDYH DGGHG  \HDUV WR WKH VHQWHQFH ODZWKHVHQWHQFHZDVLPSRVHGDVDUHVXOWRIDQLQFRUUHFW 0UD]HNFRQWHQGVWKDWKHVKRXOGEHWUHDWHGMXVWDVLIWKH DSSOLFDWLRQ RI WKH VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV  WKH VHQWHQFH ILUVWWZRUREEHULHVZHUHXQDUPHG

LV ZLWKRXW MXULVGLFWLRQ WR UHYLHZ DQ\ VHQWHQFH ZLWKLQ WKH FDUU\LQJ D ILUHDUP GXULQJ DQG LQ UHODWLRQ WR D FULPH RI JXLGHOLQH UDQJH XQOHVV WKH DSSHOODQW UDLVHV D FRQVWLWXWLRQDO YLROHQFH TXHVWLRQ 7KLVSRLQWZRXOGEHZHOOWDNHQLI*ULIILVKDGEHHQFKDUJHG :KHQ UHYLHZLQJ WKH GLVWULFW FRXUWjV DSSOLFDWLRQ RI ZLWKDVLQJOHFRXQWRIDUPHGUREEHU\DQGD†FYLRODWLRQ VHQWHQFLQJJXLGHOLQHVWKLVFRXUWUHYLHZVLWVIDFWXDOILQGLQJV LQZKLFKFDVHKLVRIIHQVHOHYHOZRXOGKDYHEHHQHQKDQFHGIRU IRU FOHDU HUURU DQG LWV OHJDO FRQFOXVLRQV GH QRYR  8QLWHG EUDQGLVKLQJDZHDSRQ,QVXFKDFDVHD†FVHQWHQFH 6WDWHVY5XWDQD)GWK&LU DQGDEUDQGLVKLQJHQKDQFHPHQWZRXOGEHGRXEOHFRXQWLQJ,Q WKLVFDVHKRZHYHU*ULIILVFRPPLWWHGWKUHHDUPHGUREEHULHV ,,, DQGXVHGDILUHDUPLQHDFKRIWKRVHUREEHULHV6RLWZRXOG KDYHEHHQDSSURSULDWHIRUKLPWREHFKDUJHGZLWKWKUHHFRXQWV *ULIILVUDLVHVWZRLVVXHVRQDSSHDO7KHILUVWLVVXHDOOHJHV RI DUPHG UREEHU\ DQG WKUHH † F YLRODWLRQV  ,Q WKH WKDWKHZDVSHQDOL]HGWZLFHIRUKLVXVHRIDJXQGXULQJWKH DOWHUQDWLYH LW ZRXOG KDYH EHHQ DSSURSULDWH IRU KLP WR EH UREEHULHV  7KH VHFRQG LVVXH UDLVHV WKH VDPH SRLQW EXW FKDUJHG ZLWK WKUHH FRXQWV RI DUPHG UREEHU\ ZLWK HDFK FRQWHQGV WKDW WKH mGRXEOH FRXQWLQJl LV LQ YLRODWLRQ RI RIIHQVH OHYHO HQKDQFHG IRU EUDQGLVKLQJ D ZHDSRQ  $V $SSUHQGLY1HZsHUVH\86 † F UHTXLUHV D VL[W\PRQWK FRQVHFXWLYH VHQWHQFH DQG WKUHHFRQVHFXWLYHVHQWHQFHVZRXOGEHDVHYHUHSXQLVKPHQW 7KHILUVWLVVXHLVLQDQDZNZDUGSURFHGXUDOSRVWXUHDVWKH WKH JRYHUQPHQW HOHFWHG WR FKDUJH RQO\ RQH FRXQW XQGHU *ULIILV V FRXUWDSSRLQWHG FRXQVHO UDLVHG ERWK LVVXHV LQ KLV † F DQG HQKDQFH WKH RIIHQVH OHYHO RI WKH RWKHU WZR LQLWLDOEULHI,QKLVUHSO\EULHIKRZHYHU*ULIILVZULWLQJSUR UREEHULHV IRU EUDQGLVKLQJ D ZHDSRQ  7KH VHQWHQFLQJ VHGLVDYRZVWKHDUJXPHQWRIKLVFRXQVHODVWRWKLVILUVWLVVXH JXLGHOLQHVWKHQUHTXLUHWKDWWKHDGMXVWHGRIIHQVHOHYHOVIRUWKH FRQFHGLQJWKDWWKHJRYHUQPHQWVKRXOGSUHYDLORQWKLVSRLQW WKUHHEDQNUREEHULHVEHFRPELQHGXQGHUWKHPXOWLSOHFRXQW DQGGLVFXVVLQJWKHDUJXPHQWWKDWKHKDGDOOHJHGO\LQVWUXFWHG DGMXVWPHQWRI†'7KH365UHFRPPHQGHGDQRIIHQVH KLVFRXQVHOWRPDNH1HYHUWKHOHVVWKLVSUREOHPLVVLPSOLILHG OHYHO RI  IRU ERWK WKH ,QGLDQD DQG )ORULGD UREEHULHV LQWKDWWKHUHLVUHDOO\QHLWKHUDVXEVWDQWLYHGLIIHUHQFHEHWZHHQ LQFOXGLQJDEUDQGLVKLQJHQKDQFHPHQWIRUHDFKUREEHU\7KH QRUPHULWWRHLWKHUDUJXPHQW 365UHFRPPHQGHGDQRIIHQVHOHYHORIIRUWKH7HQQHVVHH UREEHU\ ZKLFK LQFOXGHG QR EUDQGLVKLQJ HQKDQFHPHQW &RXQVHO VWDWHV WKDW m>W@KH LVVXH LQ 0U *ULIILVj FDVH ZDV $SSO\LQJ†'WKHFRPELQHGDGMXVWHGRIIHQVHOHYHOZDV ZKHWKHU WKHVHQWHQFHIRUWKH†FYLRODWLRQVKRXOGUXQ  ZKLFK ZDV DGMXVWHG GRZQZDUG E\  OHYHOV IRU WKH FRQVHFXWLYHWRWKHDGMXVWHGRIIHQVHOHYHOIRUWKH*UHHQGDOH 'HIHQGDQWjVDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\FUHGLW$QRIIHQVH ,QGLDQDDQG7DYDUHV)ORULGDEDQNUREEHULHVZKLFKLQFOXGHG OHYHORIFRPELQHGZLWKWKH'HIHQGDQWjVFULPLQDOKLVWRU\ DILYHOHYHOLQFUHDVHIRUEUDQGLVKLQJDZHDSRQRUZKHWKHULW FDWHJRU\UHVXOWHGLQDJXLGHOLQHUDQJHRIWRPRQWKV VKRXOGUXQFRQVHFXWLYHO\WRWKHDGMXVWHGRIIHQVHOHYHORI 7KHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFHGWKH'HIHQGDQWWRWKHPLQLPXP IRUWKH&URVVYLOOH7HQQHVVHHUREEHU\ZKLFKGLGQRWLQFOXGH PRQWKVIRUHDFKUREEHU\WRUXQFRQFXUUHQWO\7KHQSXUVXDQW DILYHOHYHOLQFUHDVHIRUEUDQGLVKLQJDZHDSRQl,QHVVHQFH WR†FWKHFRXUWLPSRVHGDVHQWHQFHRIPRQWKVWRUXQ FRXQVHO FRQWHQGV WKDW EHFDXVH WKH VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV SURYLGH IRU D VLQJOH RIIHQVH OHYHO IRU WKH WKUHH DUPHG UREEHULHVZKLFKLQFOXGHHQKDQFHPHQWVIRUEUDQGLVKLQJLQWZR  RIWKHUREEHULHVDQGWKHVHQWHQFHIRUWKH†FYLRODWLRQLV 7KH SXQLVKPHQW ZRXOG KDYH EHHQ HVSHFLDOO\ VHYHUH DV m>L@Q WKH FDVH RI D VHFRQG RU VXEVHTXHQW FRQYLFWLRQ XQGHU WKLV VXEVHFWLRQ WKH SHUVRQ UXQ FRQVHFXWLYH WR WKDW VHQWHQFH *ULIILV LV EHLQJ XQIDLUO\ VKDOO n EH VHQWHQFHG WR D WHUP RI LPSULVRQPHQW RI QRW OHVV WKDQ  SHQDOL]HG ERWK IRU EUDQGLVKLQJ D ZHDSRQ DQG XVLQJ DQG \HDUVl  86& † F  &