United States v. Gladys Fuertes

Court of Appeals for the Eleventh Circuit·Decided January 23, 2018·No. 15-12928·Unpublished

Opinion

[DO NOT PUBLISH]

IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE ELEVENTH CIRCUIT

No. 15-12928

D.C. Docket No. 8:14-cr-00092-SCB-JSS-1

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff - Appellee,

versus

GLADYS FUERTES, MARIO FUERTES,

Defendants – Appellants.

Appeals from the United States District Court for the Middle District of Florida

(January 23, 2018)

Before MARCUS, MARTIN, and NEWSOM, Circuit Judges. MARTIN, Circuit Judge:

Gladys and Mario Fuertes appeal their convictions and sentences imposed after a jury found them guilty of healthcare fraud, conspiracy to commit healthcare fraud, and obstructing a healthcare crime investigation. Ms. Fuertes was also found guilty of aggravated identify theft. After careful consideration, and with the benefit of oral argument, we affirm.

I. BACKGROUND

Mr. and Ms. Fuertes owned and operated several healthcare clinics in Florida, including GA&S Medical Center (“GA&S”), Morgan Medical & Therapy Center (“Morgan”), Gables Medical & Therapy Center (“Gables”), and NGF Medical Center (“NGF”). 1 These clinics all purported to provide medical services to patients and all submitted bills to Universal Health Care (“Universal”), an insurance company. 2 The clinics primarily served patients with severe medical conditions, many of whom had HIV. The Fuerteses sought out HIV patients because insurance companies would generally not question their high-cost medical treatments or prescriptions. Brian Kelly recruited patients, promising to pay them to go to appointments at the Fuerteses’ clinics. Patients would also be prescribed Oxycodone, which they would then sell to Mr. Kelly.

1 GA&S listed Ms. Fuertes as a corporate officer. Morgan, Gables, and NGF listed both Mr. and Ms. Fuertes as corporate officers. In addition, Morgan, Gables, and NGF all used the same address in their filings with the Florida Department of State.

2 Universal received bills from GA&S between January 2008 and September 2009; from Morgan between February 2011 and October 2011; from Gables between March 2011 and August 2012; and from NGF between December 2012 and January 2013.

In 2012, Dennis Dean, a former tenant of Mr. Kelly, received an explanation of benefits from his insurer, Universal. He noticed that Universal had been billed for over $100,000 in services by Gables that he had not actually received. He contacted Universal about the over-billing and told Universal that Mr. Kelly recruited patients for Gables and paid patients in pills.

Universal launched an investigation and contacted law enforcement as well as the relevant regulatory agencies. Universal reported potentially fraudulent billing from GA&S, Morgan, Gables, and NGF, all clinics operated by the Fuerteses. Universal’s billing records from Gables listed Dr. Alvaro Ocampo as performing many different procedures for a small population of patients, including Mr. Dean. In total, Universal determined that over the course of eight months, Gables billed Universal for close to $1 million in services by Dr. Ocampo, given for only eight patients. Universal also determined that a different clinic owned by the Fuerteses, NGF, had billed for services for many of the same patients. When Universal contacted Dr. Ocampo to confirm that he had performed the services that had been billed, he responded that he was not involved with Gables and had not treated the patients in question.

The Fuerteses were later served with a subpoena for all records relating to GA&S, Morgan, Gables, and NGF. In the records they produced, Dr. Ocampo’s name had been crossed out and replaced with another provider’s name. The

records also contained appointment notes that had been written after the fact by Miguel Sanchez. Ms. Fuertes had hired Mr. Sanchez to complete forms describing therapies that had purportedly been performed at Gables before he was employed there. One patient, Cathleen Ortega, testified that the Fuerteses met with patients and told them to lie to investigators by saying they had not been paid to attend the clinic and they had been seen by a number of doctors they hadn’t actually seen.

On March 13, 2014, Mr. and Ms. Fuertes were charged by indictment with conspiracy to commit healthcare fraud, healthcare fraud, aggravated identity theft, and obstructing a healthcare crime investigation. On March 24, 2015, a jury found Ms. Fuertes guilty of all counts. Mr. Fuertes was found not guilty of the aggravated identify theft counts but guilty of all remaining counts. Ms. Fuertes was sentenced to 234-months imprisonment. Mr. Fuertes was sentenced to 135 months. The court imposed a restitution obligation of $262,229.30 jointly and severally on Mr. and Ms. Fuertes. This appeal followed.

II. EVIDENTIARY CHALLENGE The Fuerteses challenge the District Court’s admission of evidence relating to (1) the prescription drug scheme; and (2) the Fuerteses’ operation of earlier clinics that were not charged. We review for an abuse of discretion the District Court’s evidentiary rulings. United States v. Fortenberry, 971 F.2d 717, 721 (11th Cir. 1992).

Under Rule 404, evidence of uncharged crimes is not admissible to prove a defendant’s character. Fed. R. Evid. 404(b)(1). However, such evidence may be admissible for other purposes, including to show “motive, opportunity, intent, preparation, plan, knowledge, identity, absence of mistake, or lack of accident.” Fed. R. Evid. 404(b)(2); Fortenberry, 971 F.2d at 721. The 404(b) restriction on the admission of evidence of uncharged crimes does not apply to conduct that is “intrinsic” to the charged conduct. Fortenberry, 971 F.2d at 721. Evidence of uncharged offenses is “intrinsic” to the charged conduct if it (1) “arose out of the same transaction or series of transactions as the charged offense;” (2) is “necessary to complete the story of the crime;” or (3) is “inextricably intertwined with the evidence regarding the charged offense.” United States v. McLean, 138 F.3d 1398, 1403 (11th Cir. 1998) (quotation omitted). Intrinsic evidence is thus admissible “so long as it meets the usual requirements for admissibility of evidence,” meaning that it is relevant under Rule 401, and its probative value is not substantially outweighed by unfair prejudice under Rule 403. United States v. Richardson, 764 F.2d 1514, 1522 (11th Cir. 1985). A. PRESCRIPTION DRUG SCHEME First, Mr. Fuertes challenges the District Court’s admission of evidence relating to the prescription drug scheme. At trial, evidence was presented that Mr. Kelly recruited patients to the clinics, and that they were prescribed Oxycodone,

which he would buy, then resell. The District Court admitted this evidence, finding it was intrinsic to the charged conduct and not so prejudicial as to outweigh its probative value. Mr. Fuertes argues this evidence was unfairly prejudicial and unrelated to the charged conduct of healthcare fraud. As a result, he says the District Court should not have admitted this evidence under either Federal Rule of Evidence 403 or 404(b). The government responds by saying that evidence of the Oxycodone scheme was intrinsic to the overall conspiracy to commit healthcare fraud and was not unfairly prejudicial.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Gladys Fuertes, (11th Cir. 2018).

United States v. Gladys Fuertes (United States v. Gladys Fuertes) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Cesar Garcia
447 F.3d 1327 (Eleventh Circuit, 2006)
United States v. Elio Jesus Arbolaez
450 F.3d 1283 (Eleventh Circuit, 2006)
United States v. Patterson
595 F.3d 1324 (Eleventh Circuit, 2010)
Old Chief v. United States
519 U.S. 172 (Supreme Court, 1997)
Crawford v. Washington
541 U.S. 36 (Supreme Court, 2004)
Gall v. United States
552 U.S. 38 (Supreme Court, 2007)
United States v. Phaknikone
605 F.3d 1099 (Eleventh Circuit, 2010)
United States v. Ghertler
605 F.3d 1256 (Eleventh Circuit, 2010)
United States v. Naranjo
634 F.3d 1198 (Eleventh Circuit, 2011)
United States v. Charles Eugene Fortenberry
971 F.2d 717 (Eleventh Circuit, 1992)
United States v. David Wayne Holland, Cross-Appellee
22 F.3d 1040 (Eleventh Circuit, 1994)
United States v. Isabel Rodriguez De Varon
175 F.3d 930 (Eleventh Circuit, 1999)
United States v. Francisco Cubero
754 F.3d 888 (Eleventh Circuit, 2014)
United States v. Yosany Sosa
777 F.3d 1279 (Eleventh Circuit, 2015)
United States v. Cora Cadia Ford
784 F.3d 1386 (Eleventh Circuit, 2015)
United States v. Don Eugene Siegelman
786 F.3d 1322 (Eleventh Circuit, 2015)
United States v. Richard A. Chafin
808 F.3d 1263 (Eleventh Circuit, 2015)