United States v. Evertson

320 F. App'x 509
Court of Appeals for the Ninth Circuit·Decided March 20, 2009·No. No. 07-30427·Published

Opinion

MEMORANDUM *

Krister Sven Evertson appeals his conviction and sentence on one count of violating the Hazardous Materials Transportation Uniform Safety Act (“HMTUSA”), 49 U.S.C. § 5124, and two counts of violating the Resource Conservation and Recovery Act (“RCRA”), 42 U.S.C. § 6928(d)(2)(A). After a jury trial, Evertson was found guilty, sentenced to concurrent terms of twenty-one months’ imprisonment on each count, and ordered to pay $421,049.00 in restitution. We affirm the convictions but vacate the sentence insofar as it ordered restitution as part of the sentence and not solely as a condition of supervised release.

The district court properly instructed the jury on the “willfulness” requirement of the HMTUSA offense. Willfulness does not require actual knowledge of the specific regulations violated. Bryan v. United States, 524 U.S. 184, 191, 118 [511] S.Ct. 1939, 141 L.Ed.2d 197 (1998). Rather, it requires only knowledge that the conduct was unlawful. Id.

Because willfulness requires only knowledge that the conduct is unlawful, the indictment contained a surplus mens rea allegation that is not an element of the charged offense. See United States v. Pang, 362 F.3d 1187, 1193-94 (9th Cir.2004). “The failure to include in the instructions surplusage from the [indictment] was not error, because only the ‘essential elements’ of the charge need be proven at trial.” See id. at 1194 (citing United States v. Jenkins, 785 F.2d 1387, 1392 (9th Cir.1986)). The “variance” between the indictment and final jury instructions did not materially alter the indictment or the facts that had to be proven at trial. Further, Evertson has not shown any prejudice resulting from the variance. United States v. Hartz, 458 F.3d 1011, 1020 (9th Cir.2006).

The district court did not err in instructing the jury as to the RCRA offenses. The jury instructions were consistent with the elements in 42 U.S.C. § 6928(d). The instruction required the jury to find that Evertson knowingly stored materials that he knew to be (1) hazardous and (2) waste. The term “knowingly” modified both “hazardous” and “waste” in the instruction, and therefore “the mens rea requirement of knowledge extend[ed] to each element of the offense.” See United States v. Heuer, 4 F.3d 723, 731 (9th Cir.1993) (applying the same construction to the similarly worded RCRA statute). While the district court might have provided an alternative formulation that separated the instruction into its constituent parts, the failure to do so was not plain error. United States v. Perez, 989 F.2d 1111, 1115 (9th Cir.1993) (neither the prosecution nor the defendant is entitled to any particular language requested in a proposed jury instruction) (citing United States v. Powell, 955 F.2d 1206, 1210 (9th Cir.1991)).

The instruction requiring the jury to determine whether the “hazardous waste” was identified as a hazardous waste by EPA did not mislead the jury or take the issue from them. In addition to proving that Evertson stored a hazardous waste, the jury was required to find that the material was also identified or listed as such by the EPA regulations. See 42 U.S.C. § 6928(d). The instruction was also given with others that required the jury to find that Evertson knowingly stored waste that was hazardous. The instruction is also nearly identical to the instructions this court upheld in United States v. Hoflin, 880 F.2d 1033 (9th Cir.1989). Viewing the instructions as a whole, the instruction was not misleading or inadequate to guide the jury’s deliberations, see id. at 1039, but in any event the instruction was not plainly erroneous.

The district court did not err in refusing to give Evertson’s proposed instructions defining “virgin material” and “intermediate processing stream.” This case did not involve “virgin materials,” and the definition of “intermediate process stream” is not relevant to whether the “sludge” was discarded under RCRA. Regarding the requested “beneficial reuse” instruction, the monetary value of the materials “does not affect the analysis of whether materials are ‘solid waste’ under RCRA.” Safe Air for Everyone v. Meyer, 373 F.3d 1035, 1043 n. 8 (9th Cir.2004). The materials in this case were neither “destined for immediate reuse in another phase ... of an ongoing production process” nor “destined for reuse as part of a continuous industrial [512] process.” 1 They were stored for over two years and might have been stored indefinitely had the EPA not intervened. Because the requested instructions were not factually relevant, the district court did not abuse its discretion in refusing to give them. See United States v. Hairston, 64 F.3d 491, 493 (9th Cir.1995) (instruction refused for lack of factual foundation reviewed for abuse of discretion).

Assuming that there was no error in transcription, the district court’s omission of the word “before” while reading the instructions to the jury was harmless and not plain error. The jury received the instructions in written form and read the instructions along with the district judge. The written instructions that were provided to the jury contained the full instruction, and during closing arguments, both the government and Evertson highlighted and restated the correct instruction. Further, the jury was told to follow the written instructions given by the court and the jury had the proper instructions with it in the jury room during deliberation. Finally, there is no indication in the record that the variance between the written and oral instruction confused the jury and any error did not “seriously affect[ ] the fairness, integrity or public reputation of judicial proceedings.” See United States v. Ross, 338 F.3d 1054, 1058 (9th Cir.2003) (internal quotation marks omitted).

Reading the instructions as a whole, they were not misleading or inadequate to guide the jury’s deliberation. See Hoflin, 880 F.2d at 1039.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Evertson, 320 F. App'x 509 (9th Cir. 2009).

320 F. App'x 509 (United States v. Evertson) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Boyde v. California
494 U.S. 370 (Supreme Court, 1990)
Bryan v. United States
524 U.S. 184 (Supreme Court, 1998)
Brown v. Payton
544 U.S. 133 (Supreme Court, 2005)
United States v. Douglas Hoflin
880 F.2d 1033 (Ninth Circuit, 1989)
United States v. Roy G. Powell Dixie Lee Powell
955 F.2d 1206 (Ninth Circuit, 1992)
United States v. Eduardo Perez
989 F.2d 1111 (Ninth Circuit, 1993)
United States v. Dean Harvey Hicks
997 F.2d 594 (Ninth Circuit, 1993)
United States v. Allen Elias
269 F.3d 1003 (Ninth Circuit, 2001)
United States v. Thomas Raymond Ross
338 F.3d 1054 (Ninth Circuit, 2003)
United States v. Fred S. Pang
362 F.3d 1187 (Ninth Circuit, 2004)
United States v. Tommy Owen Hartz
458 F.3d 1011 (Ninth Circuit, 2006)
United States v. Sayetsitty
107 F.3d 1405 (Ninth Circuit, 1997)
Safe Air for Everyone v. Meyer
373 F.3d 1035 (Ninth Circuit, 2004)