United States v. Diaz-Pellegaud

666 F.3d 492, 2012 WL 204545
CourtCourt of Appeals for the Eighth Circuit
DecidedJanuary 25, 2012
Docket10-3797, 10-3828, 10-3830, 11-1002
StatusPublished
Cited by23 cases

This text of 666 F.3d 492 (United States v. Diaz-Pellegaud) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Eighth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Diaz-Pellegaud, 666 F.3d 492, 2012 WL 204545 (8th Cir. 2012).

Opinion

GRUENDER, Circuit Judge.

Jesus Fabel Diaz-Pellegaud, Jose Garcia, Jose Enrique Burgos-Valdez, and Benjamin Melendez-Rocha appeal their convictions and sentences on various grounds. For the reasons set out below, we affirm the convictions and sentences imposed by the district court. 1

I. BACKGROUND

This case stems from a multi-year investigation into an interstate and international drug smuggling and distribution organization. The Government asserted at trial that Diaz-Pellegaud arranged for the smuggling of methamphetamine and marijuana from Mexico to the United States and supervised the distribution of these drugs in locales including Phoenix, Arizona, and Sioux Falls, South Dakota. Garcia provided “muscle” for the organization and traveled north from Mexico as part of a team of enforcers to assist drug dealers *497 in Sioux Falls with debt collection efforts. Burgos-Valdez was involved in the transportation and smuggling of drugs for the organization. Melendez-Rocha was involved in methamphetamine and marijuana distribution in Phoenix and elsewhere and helped launder money for the organization as well.

The investigation began with a traffic stop in New Mexico on July 12, 2007, during which Burgos-Valdez and two others were found to be transporting more than three kilograms of methamphetamine and a loaded .45 caliber handgun in their car while driving from Phoenix to Sioux Falls. Documents seized during this stop led police to investigate a house at 512 North Menlo Avenue in Sioux Falls. On April 1, 2008, acting pursuant to a search warrant, police searched the Menlo Avenue house, seizing over a kilogram of methamphetamine, cash, and a significant amount of paperwork related to drug distribution, including ledgers and “owe sheets.” Shortly thereafter, police arrested the owner of the Menlo Avenue house, Dario Verdugo-Galaviz, one of the key players in the organization’s distribution operation in both Phoenix and Sioux Falls.

On February 20, 2009, police simultaneously executed a number of search warrants on houses with ties to the organization, including one belonging to Fidel “Pelón” Villaneuva-Godinez, an important figure in the Sioux Falls distribution operation. At Pelon’s house, officers found cash and almost half a kilogram of methamphetamine. Information gleaned from the searches also enabled the subsequent interception of a drug shipment bound for Sioux Falls containing over a kilogram of methamphetamine and approximately fifty pounds of marijuana. On July 1, 2009, Diaz-Pellegaud was arrested in Idaho in a pickup truck containing approximately 160 pounds of marijuana.

A grand jury indicted twenty-seven individuals in connection with this investigation. Twenty-one pled guilty, and a majority of these cooperated with the authorities. The remaining six — Michelle Munoz, who was with Burgos-Valdez when he was arrested, Manuel Ramirez, who was with Diaz-Pellegaud when he was arrested, and the four appellants— pled not guilty and proceeded to trial. After an eight day trial, the jury acquitted Munoz and convicted all four appellants and Ramirez of conspiracy to distribute 500 grams or more of a substance containing methamphetamine; Diaz-Pellegaud, Garcia, and Ramirez of conspiracy to distribute 100 kilograms or more of a substance containing marijuana; and Diaz-Pellegaud and Melendez-Rocha of conspiracy to launder money. The district court sentenced Diaz-Pellegaud to 360 months’ imprisonment, Garcia to 151 months’ imprisonment, Burgos-Valdez to 240 months’ imprisonment, and Melendez-Rocha to 348 months’ imprisonment. 2 All four timely appeal.

II. DISCUSSION

On appeal, Diaz-Pellegaud argues that the evidence introduced at trial was insufficient to support his convictions for conspiracy to commit money laundering and for conspiracy to distribute methamphetamine and marijuana. Garcia similarly challenges the sufficiency of the evidence for his convictions for conspiracy to distribute methamphetamine and marijuana and also contends that the district court abused its discretion by failing to adjust *498 his sentencing guidelines offense level downward on the basis of minor or minimal participant status. He further argues that his sentence is substantively unreasonable. Burgos-Valdez challenges the sufficiency of the evidence for his conviction of conspiracy to distribute methamphetamine and claims that his sentence is substantively unreasonable. Melendez-Rocha contends that the district court erred in denying his motion for a new trial on the basis of statements by a co-defendant’s attorney that allegedly violated a pretrial order, and he argues that his sentence is substantively unreasonable.

A. Diaz-Pellegaud

1. Evidentiary Sufficiency: Money Laundering

We consider challenges to the sufficiency of the evidence to support a conviction de novo but consider the evidence presented “in the light most favorable to the government, resolving conflicts in the government’s favor, and accepting all reasonable inferences that support the verdict.” United States v. Yarrington, 634 F.3d 440, 449 (8th Cir.2011) (quoting United States v. Scofield, 433 F.3d 580, 584-85 (8th Cir.2006)). Reversal for evidentiary insufficiency is only warranted when, based on the evidence before it, “no reasonable jury could have found the defendant guilty beyond a reasonable doubt.” United States v. Espinosa, 585 F.3d 418, 423 (8th Cir.2009) (quoting United States v. Thompson, 533 F.3d 964, 970 (8th Cir.2008)).

Diaz-Pellegaud was convicted at trial of conspiring to launder money in violation of 18 U.S.C. § 1956(h). “Conspiring to launder money ... requires that the defendant ‘agreed with another person to violate the substantive provisions of the money-laundering statute.’ ” United States v. Heid, 651 F.3d 850, 854 (8th Cir.2011) (quoting United States v. Hynes, 467 F.3d 951, 964 (6th Cir.2006)). The substantive money laundering provision that Diaz-Pellegaud was convicted of having conspired to violate has four elements: (1) that the defendant conducted or attempted to conduct a financial transaction that affected interstate or foreign commerce; (2) that the financial transaction involved property representing the proceeds of illegal activity; (3) that the defendant knew that the property represented the proceeds of illegal activity; and (4) that the defendant conducted the financial transaction knowing that the transaction was intended to promote the carrying on of illegal activity. 18 U.S.C. § 1956(a)(1)(A)(i); see United States v. Slagg, 651 F.3d 832, 844 (8th Cir.2011). Bank account deposits count as financial transactions for the purposes of the money laundering statute. 18 U.S.C.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Joshua Sharp
Eighth Circuit, 2024
United States v. Tommy Collier
116 F.4th 756 (Eighth Circuit, 2024)
United States v. Kevin Herring
Eighth Circuit, 2020
United States v. Steven Davis
867 F.3d 1021 (Eighth Circuit, 2017)
United States v. Travonte Hughes
694 F. App'x 463 (Eighth Circuit, 2017)
United States v. Troy Lawrence
682 F. App'x 525 (Eighth Circuit, 2017)
United States v. Christine Yoder
681 F. App'x 157 (Third Circuit, 2017)
Libertarian Party of Ohio v. Husted
188 F. Supp. 3d 665 (S.D. Ohio, 2016)
United States v. Amina Ali
799 F.3d 1008 (Eighth Circuit, 2015)
United States v. Duane Big Eagle
702 F.3d 1125 (Eighth Circuit, 2013)
Melendez-Rocha v. United States
568 U.S. 868 (Supreme Court, 2012)
United States v. Sarah Godsey
690 F.3d 906 (Eighth Circuit, 2012)
United States v. Milo Davis
690 F.3d 912 (Eighth Circuit, 2012)
United States v. Sangeeta Mann
685 F.3d 714 (Eighth Circuit, 2012)
United States v. John Fitzgerald Wallette
686 F.3d 476 (Eighth Circuit, 2012)
United States v. Fernando Sanchez
481 F. App'x 291 (Eighth Circuit, 2012)
United States v. Rondell Moore
479 F. App'x 37 (Eighth Circuit, 2012)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
666 F.3d 492, 2012 WL 204545, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-diaz-pellegaud-ca8-2012.