United States v. Cobb

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1R Y  !  1$721<$ 7$08 &2%%  'HIHQGDQW$SSHOODQW  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV 1RnsXOLD6*LEERQV'LVWULFWsXGJH $UJXHGsDQXDU\ 'HFLGHGDQG)LOHG0D\ %HIRUH0$57,1&KLHIsXGJH68+5+(,15,&+&LUFXLW sXGJH2/,9(5'LVWULFWsXGJH BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('  5DQGDOO 3 6DON\ 7+( /$: 2)),&( 2) 5$1'$// 6$/.< 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW 7RQ\ 5 $UYLQ $66,67$17 81,7(' 67$7(6

7KH +RQRUDEOH 6RORPRQ 2OLYHU sU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  8QLWHG6WDWHVY&REE 1R

$77251(< 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH 21 %5,()  5DQGDOO 3 6DON\ 7+( /$: 2)),&( 2) 5$1'$// 6$/.< 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW 7RQ\ 5 $UYLQ $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB 2/,9(5 'LVWULFW sXGJH  'HIHQGDQW$SSHOODQW 1DWRQ\D &REE m&REEl DSSHDOV KHU VHQWHQFH IRU GLVSRVLQJ RI D ILUHDUP WR D FRQYLFWHG IHORQ LQ YLRODWLRQ RI  86& † G  &REE FODLPV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ HQKDQFLQJKHUVHQWHQFHXQGHU866*†.F  %IRU GLVSRVLQJ RI WKH ILUHDUP ZLWK NQRZOHGJH RU LQWHQW WKDW LW ZRXOGEHXVHGWRFRPPLWPXUGHU)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWK EHORZZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW ,%$&.*5281' &REEjV ER\IULHQG FRGHIHQGDQW .HQQDWK +HQGHUVRQ m+HQGHUVRQl ZDV FRQILQHG DW WKH )D\HWWH &RXQW\ 7HQQHVVHH MDLO LQ WKH 6SULQJ RI   ,Q 0DUFK RI  +HQGHUVRQEHJDQFDOOLQJ&REEWRDVNKHUWRJHWDJXQIRUKLP (YHQWXDOO\ &REE DJUHHG WKDW VKH ZRXOG SURFXUH D JXQ IRU +HQGHUVRQ IURP KHU IULHQG FRGHIHQGDQW sRKQQ\ *RROVE\ m*RROVE\l  &REE GHFLGHG WR JHW WKH JXQ IRU +HQGHUVRQ EHFDXVH+HQGHUVRQFODLPHGKHKDGORFDWHGWKHPDQZKRKDG UDSHG &REEjV PRWKHU  &REE EHOLHYHG WKDW +HQGHUVRQ ZDV JRLQJWRJLYHWKHSLVWROWRKLVEURWKHUZKRZRXOGLQWXUQJLYH LWWRVRPHRQHZKRZRXOGVKRRWWKHUDSLVW2Q$SULO &REEERXJKWDFDOLEHUSLVWROIURP*RROVE\ 7KHQH[WGD\$SULO&REEFRQFHDOHGWKHORDGHG SLVWROLQVLGHKHUFORWKHVDQGVPXJJOHGLWLQWR+HQGHUVRQ ZKLOH YLVLWLQJ KLP DW WKH )D\HWWH &RXQW\ sDLO  2Q 0D\   +HQGHUVRQ XVHG WKH SLVWRO WR VKRRW DQG NLOO 'HSXW\ :LOOLDP7%LVKRSZKHQ'HSXW\%LVKRSDWWHPSWHGWRSUHYHQW +HQGHUVRQ IURP HVFDSLQJ IURP FXVWRG\  +HQGHUVRQ ZDV  8QLWHG6WDWHVY&REE 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&REE 

FRPPLWWHGl  $OWKRXJK WKH &XWOHU DQG &XPPLQJV FRXUWV FDSWXUHGDVKRUWWLPHDIWHUWKHVKRRWLQJDQGHVFDSHWKH ZHUHGLVFXVVLQJ†.E WKHFRPPHQWDU\WR†. SLVWROZDVVWLOOLQKLVSRVVHVVLRQ7KHSLVWROZDVWUDFHGWR PDNHVLWFOHDU WKDWWKHZRUGmDQRWKHUlLVXVHGLQWKHVDPH &REEZKRFRQIHVVHGKHULQYROYHPHQW:KHQVKHZDVVKRZQ PDQQHULQVHFWLRQV†.E DQG†.F  %6HH DSKRWRJUDSKRIWKHJXQVKHDGPLWWHGWKDWLWZDVWKHRQHVKH 866*†.FPWQ JDYHWR+HQGHUVRQ $W WKH WLPH WKDW &REE WUDQVIHUUHG WKH  SLVWRO WR 2Q $XJXVW   WKH )HGHUDO *UDQG sXU\ IRU WKH +HQGHUVRQVKHKDGNQRZOHGJHRULQWHQWWKDWLWZRXOGEHXVHG :HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHUHWXUQHGDWZHQW\IRXUFRXQW RUSRVVHVVHGLQFRQQHFWLRQZLWKmDQRWKHURIIHQVHlZLWKLQWKH LQGLFWPHQWDJDLQVW&REEDQGHLJKWFRGHIHQGDQWV&REEZDV PHDQLQJRI†.F  %WKHVKRRWLQJRIWKHLQGLYLGXDO QDPHG LQ &RXQWV   DQG  RI WKH LQGLFWPHQW  &RXQW  ZKRUDSHGKHUPRWKHU'HDWKUHVXOWHGIURPWKHXVHRIWKH FKDUJHGKHUZLWKFRQVSLUDF\LQYLRODWLRQRI86&† SLVWRO7KXV&REEjVFRQGXFWSUHFLVHO\ILWVWKHODQJXDJHRI &RXQW  FKDUJHG KHU ZLWK GLVSRVLQJ RI DPPXQLWLRQ WR D †.F  %8QGHUWKHODQJXDJHRI†.F LWLV FRQYLFWHG IHORQ LQ YLRODWLRQ RI  86& † G DQG LUUHOHYDQWWKDWWKHSLVWROZDVQRWXVHGDV&REELQWHQGHGEXW &RXQW  FKDUJHG KHU ZLWK GLVSRVLQJ RI D ILUHDUP WR D LQVWHDGZDVXVHGE\+HQGHUVRQWRVKRRWWKHMDLOGHSXW\7KH FRQYLFWHGIHORQDOVRLQYLRODWLRQRI†G GLVWULFW FRXUW ZDV WKXV FRUUHFW WR HQKDQFH &REEjV VHQWHQFH XQGHU†.F  %UDWKHUWKDQXQGHU†.E  2Q$XJXVW&REESOHGJXLOW\WR&RXQWRIWKH LQGLFWPHQWSXUVXDQWWRDSOHDDJUHHPHQW$IWHUDVHQWHQFLQJ ,9&21&/86,21 KHDULQJRQ6HSWHPEHUWKHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFHG &REEWRDPRQWKSULVRQWHUP7KLVDSSHDOIROORZHG )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRIWKH GLVWULFWFRXUW ,,67$1'$5'2)5(9,(: :HUHYLHZDGLVWULFWFRXUWjVIDFWXDOILQGLQJVLQFRQQHFWLRQ ZLWK VHQWHQFLQJ XQGHU D GHIHUHQWLDO mFOHDUO\ HUURQHRXVl VWDQGDUG8QLWHG6WDWHVY/DWRXI)GWK&LU  +RZHYHU WKLV FRXUW UHYLHZV GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUWjV LQWHUSUHWDWLRQ DQG DSSOLFDWLRQ RI WKH VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV8QLWHG6WDWHVY6LYLOV)GWK &LU ,,,',6&866,21 &REEjV FODLP RI VHQWHQFLQJ HUURU IRFXVHV RQ WKH GLVWULFW FRXUWjV DSSOLFDWLRQ RI 866* † .F  D FURVV UHIHUHQFHVHFWLRQ7KLVVHFWLRQSURYLGHVLQSHUWLQHQWSDUW  ,I WKH GHIHQGDQW XVHG RU SRVVHVVHG DQ\ ILUHDUP RU DPPXQLWLRQ LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH FRPPLVVLRQ RU DWWHPSWHGFRPPLVVLRQRIDQRWKHURIIHQVHRUSRVVHVVHG  1FRXUVH KDG GHDWK QRW UHVXOWHG † .E  ZRXOG KDYH DSSOLHG RUWUDQVIHUUHGDILUHDUPRUDPPXQLWLRQZLWKNQRZOHGJH WR &REEjV FRQGXFW  8QLWHG6WDWHVY&REE 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&REE 

RULQWHQWWKDWLWZRXOGEHXVHGRUSRVVHVVHGLQFRQQHFWLRQ VKRXOGEHDSSOLHGEHFDXVHWKHGHIHQGDQWRQO\KDVmUHDVRQWR ZLWKDQRWKHURIIHQVHDSSO\ EHOLHYHl WKDW WKH ILUHDUP ZLOO EH XVHG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK DQRWKHUIHORQ\RIIHQVH % LI GHDWK UHVXOWHG WKH PRVW DQDORJRXV RIIHQVH JXLGHOLQH IURP &KDSWHU 7ZR 3DUW $ 6XESDUW  &REEjVUHDGLQJRI†.F  %LVLQFRQVLVWHQWZLWKWKH +RPLFLGHLIWKHUHVXOWLQJRIIHQVHOHYHOLVJUHDWHUWKDQ SODLQODQJXDJHRIWKHVWDWXWH6HQWHQFLQJJXLGHOLQHVVKRXOGEH WKDWGHWHUPLQHGDERYH UHDGDVWKH\DUHZULWWHQ8QLWHG6WDWHVY1XQH])G VW&LU$VZULWWHQ†.F  %IRFXVHVRQ $GRSWLQJ WKH ILQGLQJV RI &REEjV SUHVHQWHQFH LQYHVWLJDWLRQ DGHIHQGDQWjVVWDWHRIPLQGZLWKUHVSHFWWRVRPHRWKHURIIHQVH UHSRUWZKLFKFRQFOXGHGWKDW&REEJDYHWKHJXQWR+HQGHUVRQ JHQHUDOO\UDWKHUWKDQRQKLVRUKHUVWDWHRIPLQGZLWKUHVSHFW VR WKDW LW FRXOG HYHQWXDOO\ EH XVHG WR VKRRW KHU PRWKHUjV WRVRPHVSHFLILFRIIHQVH6HH866*†.FPWQ UDSLVWWKHGLVWULFWFRXUWFURVVUHIHUHQFHGWR866*†$ m$VXVHGLQVXEVHFWLRQVE  DQGF µDQRWKHUIHORQ\ WKH ILUVW GHJUHH PXUGHU *XLGHOLQH ZKLFK FDUULHV D EDVH RIIHQVHj DQG µDQRWKHU RIIHQVHj UHIHU WR RIIHQVHV RWKHU WKDQ RIIHQVH OHYHO RI   $IWHU D WKUHHSRLQW UHGXFWLRQ IRU H[SORVLYHVRUILUHDUPVSRVVHVVLRQRUWUDIILFNLQJRIIHQVHVl DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ &REEjV RIIHQVH OHYHO ZDV  ,IWKHGHIHQGDQWKDVWKHUHTXLVLWHVWDWHRIPLQGZLWKUHVSHFWWR :LWKDFULPLQDOKLVWRU\FDWHJRU\RI,KHUJXLGHOLQHVHQWHQFH WKDWJHQHUDORIIHQVHDQGGHDWKUHVXOWVWKHQ†.F  % UDQJHZDVPRQWKV+RZHYHUSXUVXDQWWR866* LV DSSOLFDEOH  &REEjV LQWHUSUHWDWLRQ RI † .F  % †*D&REEZDVVHQWHQFHGWRDUHVWULFWHGUDQJHRI ZKLFKZRXOGEDUDSSOLFDWLRQRIWKHVHFWLRQLIWKHRIIHQVHWKDW PRQWKVWKHVWDWXWRU\PD[LPXPIRU86&†G FDXVHVWKHGHDWKLVQRWWKHVSHFLILFRIIHQVHWKDWWKHGHIHQGDQW KDGNQRZOHGJHRIRULQWHQGHGUHTXLUHVWRRQDUURZDUHDGLQJ &REE QRZ DVVHUWV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW VKRXOG KDYH RI WKH VHFWLRQ  )RU H[DPSOH WKH )RXUWK &LUFXLW KDG WKH VHQWHQFHGKHUSXUVXDQWWR†.% ZKLFKSURYLGHV IROORZLQJ WR VD\ DERXW WKH PHDQLQJ RI mDQRWKHU IHORQ\ RIIHQVHlDVXVHGLQ†.E  ,I WKH GHIHQGDQW XVHG RU SRVVHVVHG DQ\ ILUHDUP RU DPPXQLWLRQLQFRQQHFWLRQZLWKDQRWKHUIHORQ\RIIHQVH :KLOH DSSHOODQW DUJXHV WKDW WKH VHFWLRQ UHTXLUHV RUSRVVHVVHGRUWUDQVIHUUHGDQ\ILUHDUPRUDPPXQLWLRQ NQRZOHGJHRIVRPHVSHFLILFRIIHQVHWKHXVHRIWKHZRUG ZLWKNQRZOHGJHLQWHQWRUUHDVRQWREHOLHYHWKDWLWZRXOG mDQRWKHUlDVWKHVROHPRGLILHURImIHORQ\RIIHQVHlGRHV EHXVHGRUSRVVHVVHGLQFRQQHFWLRQZLWKDQRWKHUIHORQ\ QRWFRPPDQGVXFKDQDUURZ UHDGLQJ$VXVHGLQWKLV RIIHQVH LQFUHDVH E\  OHYHOV  ,I WKH UHVXOWLQJ RIIHQVH FRQWH[WmDQRWKHUlPHUHO\PHDQVmDGGLWLRQDORQHPRUHl OHYHOLVOHVVWKDQOHYHOLQFUHDVHWROHYHO :KLOHDSSHOODQWZRXOGOLNHWKHVHFWLRQWRUHDGmDQRWKHU VSHFLILFIHORQ\RIIHQVHlLWGRHVQRW &REE DUJXHV WKDW † .F  % GRHV QRW DSSO\ WR KHU EHFDXVHVKHGLGQRWKDYHmNQRZOHGJHRULQWHQWlWKDW'HSXW\ 8QLWHG 6WDWHV Y &XWOHU  )G   WK &LU  %LVKRSZRXOGEHNLOOHGEHFDXVHVKHWKRXJKWWKHJXQVKHJDYH FLWDWLRQVRPLWWHGHPSKDVLVLQRULJLQDO6HHDOVR8QLWHG +HQGHUVRQZDVJRLQJWREHXVHGWRVKRRWKHUPRWKHUjVUDSLVW 6WDWHVY&XPPLQJV1R:/DW WK $FFRUGLQJWR&REEZKHUHDGHIHQGDQWNQRZVRULQWHQGVWKDW &LU0DUm:HKROGWKDWDVHFWLRQ.E  DILUHDUPLVJRLQJWREHXVHGLQFRQQHFWLRQZLWKDVSHFLILF HQKDQFHPHQWLVDSSURSULDWHZKHQWKHGHIHQGDQWKDGUHDVRQWR RIIHQVH RWKHU WKDQ WKH RQH LQ FRQQHFWLRQ ZLWK ZKLFK LW LV EHOLHYHWKHWUDQVIHUUHGILUHDUPZRXOGEHXVHGLQFRQQHFWLRQ DFWXDOO\XVHGWKHFURVVUHIHUHQFHFDQQRWEHDSSOLHGEHFDXVH ZLWKDQ\IHORQ\ZLWKRXWUHJDUGWRZKHWKHUWKHGHIHQGDQWKDG WKHGHIHQGDQWjVLQWHQWFDQQRWEHWUDQVIHUUHGIURPRQHRIIHQVH UHDVRQ WR NQRZ ZKLFK SDUWLFXODU IHORQ\ PLJKW EH WRDQRWKHU6KHDVVHUWVWKDWLQVXFKDVLWXDWLRQ†.E