United States v. Camejo

• Court: Court of Appeals for the Sixth Circuit
• Decided: June 26, 2003
• Docket: 01-1572
• Status: Published

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH   8QLWHG6WDWHVY&DPHMR 1R (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS $SSHOODQW  'DQLHO 5 +XUOH\ 81,7(' 67$7(6 $77251(<'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 BBBBBBBBBBBBBBBBB )257+(6,;7+&,5&8,7 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBB +22''LVWULFWsXGJH'HIHQGDQWZDVFRQYLFWHGRIDVVDXOW 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; UHVXOWLQJ LQ VHULRXV ERGLO\ LQMXU\ ZKLOH ZLWKLQ WKH VSHFLDO 3ODLQWLII$SSHOOHH  WHUULWRULDOMXULVGLFWLRQRIWKH8QLWHG6WDWHVLQYLRODWLRQRI  86&†D 'HIHQGDQWDSSHDOVKLVFRQYLFWLRQDQG  1R VHQWHQFH RI  PRQWKV LQFDUFHUDWLRQ UHSUHVHQWLQJ D  Y  PRQWK XSZDUG GHSDUWXUH  sXULVGLFWLRQ LV SURSHU XQGHU  ! 86&†  *5(*25,2 &$0(s2  'HIHQGDQW$SSHOODQW  ,,QWURGXFWLRQ 1 7KH XQGHUO\LQJ HYHQWV JLYLQJ ULVH WR GHIHQGDQWjV $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW SURVHFXWLRQ WRRN SODFH DW DSSUR[LPDWHO\ IRXU RjFORFN RQ IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW sXQH   LQ DQG DURXQG WKH GHIHQGDQWjV FHOO DW WKH 1Rn%HUQDUG$)ULHGPDQ'LVWULFWsXGJH )HGHUDO&RUUHFWLRQDO,QVWLWXWLRQLQ0LODQ0LFKLJDQ$WWKDW WLPHDQGRQWKDWGDWHGHIHQGDQWDQGKLVFHOOPDWH$EHO3HUH] 6XEPLWWHG0D\ m3HUH]l ZHUH LQYROYHG LQ D VFXIIOH ZKLFK HQGHG ZKHQ GHIHQGDQWFXW3HUH]ZLWKDUD]RUEODGH3HUH]VXIIHUHGGHHS 'HFLGHGDQG)LOHGsXQH FXWVRQKLVOHIWVKRXOGHUDQGDUPZKLFKUHTXLUHGPRUHWKDQ VL[W\VWLWFKHV %HIRUH0225(DQG52*(56&LUFXLWsXGJHV+22' 'LVWULFWsXGJH $W WULDO 3HUH] DQG GHIHQGDQW SDLQWHG VWDUNO\ GLIIHUHQW SLFWXUHV RI ZKDW WUDQVSLUHG  $FFRUGLQJ WR 3HUH] KH KDG BBBBBBBBBBBBBBBBB UHWXUQHGWRWKHLUFHOOKLVDQGGHIHQGDQWjVIRUWKHDIWHUQRRQ LQPDWH FRXQW DQG VOLSSHG LQWR WKH ORZHU EXQN EHG ZKHQ &2816(/ GHIHQGDQWUHVWLQJRQWKHWRSEXQNEHFDPHDJLWDWHGDWWKH QRLVH3HUH]ZDVPDNLQJ'HIHQGDQWEHFDPHH[WUHPHO\DQJU\ 21%5,().HYLQ06FKDG6&+$' &22.,QGLDQ FDPHGRZQIURPKLVWRSEXQN\HOOHGDW3HUH]WKHQWULHGWR 6SULQJV 2KLR 5 6WHYHQ :KDOHQ 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU VWULNH3HUH]ZKLOHKHZDVVWLOOLQKLVEXQN3HUH]WKHQZDONHG DZD\ IURP WKH LQFLGHQW OHDYLQJ WKH FHOO DQG ZDONLQJ MXVW RXWVLGH WKH FHOO GRRU ZKHUH KH ZDV UHTXLUHG WR EH IRU WKH LQPDWHFRXQW$V3HUH]OHDQHGRQWKHUDLOLQJRIWKHZDONZD\

RXWVLGHWKHFHOOZDLWLQJIRUWKHFRXQWGHIHQGDQWVODVKHGKLP 7KH +RQRUDEOH sRVHSK 0 +RRG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ WZLFHIURPEHKLQGZLWKDUD]RUEODGHDQGFXW3HUH]jVDUP

 1R 8QLWHG6WDWHVY&DPHMR   8QLWHG6WDWHVY&DPHMR 1R

ZKHQ 3HUH] WXUQHG DURXQG DQG ZDUGHG RII D VHFRQG EORZ $7KH7UDQVODWLRQ3UREOHPV 3HUH] ZRXOG ODWHU UHTXLUH IRUW\RQH VWLWFKHV LQ KLV OHIW VKRXOGHUDQGWZHQW\RQHLQKLVOHIWIRUHDUP'HIHQGDQWODWHU &ULWLFDOO\GHIHQGDQWPDGHQRREMHFWLRQLQWKHGLVWULFWFRXUW WROGSROLFHWKDWDV3HUH]OD\EOHHGLQJKHZDONHGDZD\DQG WRWKHSXUSRUWHGWUDQVODWLRQHUURUV$FFRUGLQJO\WKLVFRXUW GLVSRVHGRIWKHEODGH UHYLHZV IRU SODLQ HUURU  8QLWHG 6WDWHV Y &ROOLQV  )G   WK &LU   m3ODLQ HUURU LV GHILQHG DV DQ 'HIHQGDQWjVYHUVLRQZDVSUHGLFWDEO\GLIIHUHQW$FFRUGLQJ HJUHJLRXV HUURU RQH WKDW GLUHFWO\ OHDGV WR D PLVFDUULDJH RI WRGHIHQGDQWLWZDV3HUH]ZKREHFDPHDJLWDWHGDQGLWZDV MXVWLFHl8QLWHG6WDWHVY)UD]LHU)GWK&LU GHIHQGDQWZKRDWWHPSWHGWREHDFDOPLQJLQIOXHQFHDQGWRHQG RUHUURUWKDWLVREYLRXVDIIHFWVVXEVWDQWLDOULJKWVDQG WKHKRVWLOLWLHV'HIHQGDQWWHVWLILHGWKDW3HUH]HQWHUHGWKHFHOO VHULRXVO\ LPSDLUV WKH IDLUQHVV RU LQWHJULW\ RI WKH MXGLFLDO ZLWKWKHLQWHQWLRQRIILJKWLQJKLPDQGWKDW3HUH]KDGURXVHG SURFHHGLQJV8QLWHG6WDWHVY0RGHQD)GWK&LU KLP IURP VOHHS DQG KDG LQVXOWHG KLV PRWKHU  'HIHQGDQW  IXUWKHU WHVWLILHG WKDW ZKHQ 3HUH] OHIW WKH FHOO GHIHQGDQW EHOLHYHGKLPWREHUHWULHYLQJDZHDSRQ 'HIHQGDQW JHQHUDOO\ FRPSODLQV WKDW WKH JRYHUQPHQW LQWHUSUHWHUFKDUJHGZLWKWUDQVODWLQJIURP6SDQLVKWR(QJOLVK 7KHMXU\EHOLHYHG3HUH]DQGGHIHQGDQWZDVFRQYLFWHGRI WKHWHVWLPRQ\RIGHIHQGDQWjVFHOOPDWHDQGYLFWLP$EHO3HUH] DVVDXOWUHVXOWLQJLQVHULRXVERGLO\LQMXU\$WVHQWHQFLQJERWK ZDVLQFRPSHWHQWDQGWKDWKLVPXOWLSOHWUDQVODWLRQPLVWDNHV SDUWLHVPRYHGIRUGHSDUWXUHVGHIHQGDQWVRXJKWDGRZQZDUG UHQGHUHGGHIHQGDQWjVWULDOIXQGDPHQWDOO\XQIDLU'HIHQGDQW GHSDUWXUH RQ WKH EDVLV RI KLV WZR \HDUV SUHRIIHQVH DOOHJHVWKDW3HUH]jVWUDQVODWRUDPRQJRWKHUWKLQJVIDLOHGWR LQFDUFHUDWLRQDVDQLPPLJUDWLRQmKROGlWKHJRYHUQPHQWDQ WUDQVODWHYHUEDWLPWUDQVODWHGLQWKHWKLUGSHUVRQFRQIXVHGDQG XSZDUGGHSDUWXUHRQWKHEDVLVRIWKHQDWXUHRIWKHFULPHLWVHOI IDLOHG WR LGHQWLI\ SURQRXQV DQG LPSURSHUO\ VXPPDUL]HG LQ D IHGHUDO SULVRQ DQG WKH GHIHQGDQWjV ZHOOGRFXPHQWHG 3HUH]jV WHVWLPRQ\  7KH UHFRUG VXSSRUWV GHIHQGDQWjV KLVWRU\RIFULPLQDOFRQGXFWDQGGLVFLSOLQDU\FRPSODLQWV7KH FRQWHQWLRQWKDWWKHUHZHUHDWWLPHVGLIILFXOWLHV GLVWULFW FRXUW GHWHUPLQHG WKDW WKH FDVH IHOO RXWVLGH WKH KHDUWODQGRIRIIHQVHVFRYHUHGE\WKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV &RXUWURRP XVH RI LQWHUSUHWHUV LV JRYHUQHG E\ WKH &RXUW DQG GHSDUWHG XSZDUGV E\ WZHQW\WKUHH PRQWKV VHQWHQFLQJ ,QWHUSUHWHUV$FW86&†7KHVWDWXWHERWKSURYLGHV GHIHQGDQWWRPRQWKVLQFDUFHUDWLRQ UXOHV IRU WKH DSSRLQWPHQW RI LQWHUSUHWHUV DQG RXWOLQHV D PLQLPDO JHQHUDO VWDQGDUG RI LQWHUSUHWHU SHUIRUPDQFH ,,'HIHQGDQWjV&RQYLFWLRQ 6SHFLILFDOO\86&†HUHTXLUHVWKDW 'HIHQGDQWFKDOOHQJHVKLVFRQYLFWLRQRQWZRJURXQGV)LUVW >L@IDQ\LQWHUSUHWHULVXQDEOHWRFRPPXQLFDWHHIIHFWLYHO\ GHIHQGDQW PDLQWDLQV WKDW WKH LQWHUSUHWHUjV GLIILFXOW\ LQ ZLWK WKH SUHVLGLQJ MXGLFLDO RIILFHU WKH 8QLWHG 6WDWHV WUDQVODWLQJ KLV WHVWLPRQ\ YLRODWHG KLV ULJKW WR D IDLU WULDO DWWRUQH\ D SDUW\ LQFOXGLQJ D GHIHQGDQW LQ D FULPLQDO 6HFRQG KH DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ IDLOLQJ WR FDVH RU D ZLWQHVV WKH SUHVLGLQJ MXGLFLDO RIILFHU VKDOO LQVWUXFWRQZKDWKHGHHPHGWREHWKHOHVVHULQFOXGHGRIIHQVH GLVPLVV VXFK LQWHUSUHWHU DQG REWDLQ WKH VHUYLFHV RI RI DVVDXOW E\ VWULNLQJ EHDWLQJ RU ZRXQGLQJ  86& DQRWKHULQWHUSUHWHULQDFFRUGDQFHZLWKWKLVVHFWLRQ †D  86&†H7KHVWDWXWHDSSHDUVWRSODFHWKHEXUGHQ RIHQVXULQJFRPSHWHQWWUDQVODWLRQRQWKHSUHVLGLQJMXGLFLDO RIILFHULHLQWKLVFDVHWKHGLVWULFWMXGJH 1R 8QLWHG6WDWHVY&DPHMR   8QLWHG6WDWHVY&DPHMR 1R

,QWKHLQVWDQWDSSHDOKRZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWFDQQRWEH Y&RORQ)GWK&LU,QWKHLQVWDQWDSSHDO VDLGWRKDYHSODLQO\HUUHGLQIDLOLQJWRUHSODFHWKHLQWHUSUHWHU WKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWGHIHQGDQWFRXOGQRWVDWLVI\WKLV )RU RQH LW LV VLJQLILFDQW WKDW KRZHYHU LQHOHJDQW WKH VWDQGDUGEHFDXVHWKHHOHPHQWVRIDVVDXOWE\VWULNLQJEHDWLQJ LQWHUSUHWHUjV WUDQVODWLRQ ZDV QRW VXIILFLHQWO\ SRRU VR DV WR RU ZRXQGLQJ DUH QRW LGHQWLFDO WR SDUW RI WKH HOHPHQWV RI SURYRNH REMHFWLRQ  $OVR D UHYLHZ RI WKH WULDO WUDQVFULSW DVVDXOWUHVXOWLQJLQVHULRXVERGLO\LQMXU\ UHYHDOVWKDWWKRXJKWKHLQWHUSUHWHUVWUXJJOHGWKHGLVWULFWMXGJH KDQGOHGWKHSUREOHPVDVWKH\DURVH$VZHOOLWLVVLJQLILFDQW 'HVSLWHVRPHVXJJHVWLRQE\RQHRIRXUVLVWHUFLUFXLWVWKDW WKDWWKHWUDQVODWLRQSUREOHPVGLGQRWLQYROYHWKHWHVWLPRQ\RI DVVDXOWE\VWULNLQJEHDWLQJRUZRXQGLQJLVDOHVVHULQFOXGHG WKH GHIHQGDQW UDWKHU WKH SUREOHPV ZHUH ZLWK WKDW RI WKH RIIHQVHRIDVVDXOWUHVXOWLQJLQVHULRXVERGLO\LQMXU\VHHHJ YLFWLP$EHO3HUH])LQDOO\DQGSHUKDSVPRVWWHOOLQJRIDOO 8QLWHG6WDWHVY0F&ORVNH\)GQWK&LU ERWKGHIHQGDQWDQGKLVODZ\HUVSRNH6SDQLVK,WZDVQRWDV  m>7KH GHIHQGDQW@ ZDV DOVR FRQYLFWHG RI DVVDXOW E\ LIGHIHQGDQWDQGKLVFRXQVHOZHUHUHO\LQJRQWKHLQWHUSUHWHUWR VWULNLQJ LQ YLRODWLRQ RI  86& † D  D OHVVHU XQGHUVWDQGWKHYLFWLPjVWHVWLPRQ\ LQFOXGHG RIIHQVH RI DVVDXOW UHVXOWLQJ LQ VHULRXV ERGLO\ LQMXU\l8QLWHG6WDWHVY)HOL[)GWK&LU ,QWKHILQDODQDO\VLVWKHUHFDQEHOLWWOHGRXEWEXWWKDWZKLOH  m$VVDXOWE\VWULNLQJEHDWLQJRUZRXQGLQJLVDOHVVHU WKHLQWHUSUHWHUjVSHUIRUPDQFHZDVDVHYHQWKHJRYHUQPHQW LQFOXGHG RIIHQVH RI DVVDXOW UHVXOWLQJ LQ VHULRXV ERGLO\ FRQFHGHV mQRW D PRGHO RI FODULW\ DQG HIILFLHQF\l DQ\ LQMXU\l8QLWHG6WDWHVY'HIHQGDQW@DUJXHVWKDWWKH WULDOFRXUWHUUHGLQ RQWKHSURFHHGLQJV(UURULIDQ\ZDVFHUWDLQO\QRWmSODLQl GHQ\LQJ >KLV@ UHTXHVW IRU D MXU\ LQVWUXFWLRQ RQ WKH OHVVHU LQFOXGHGRIIHQVHVRI6LPSOH$VVDXOWDQG$VVDXOWE\6WULNLQJ % 7KH'LVWULFW&RXUWjV5HIXVDOWR,QVWUXFWRQ$VVDXOWE\ %HDWLQJRU:RXQGLQJlWKHGLVWULFWFRXUWZDVXQGRXEWHGO\ 6WULNLQJ%HDWLQJRU:RXQGLQJ FRUUHFWLQLWVGHWHUPLQDWLRQWKDWDVVDXOWE\VWULNLQJEHDWLQJRU ZRXQGLQJLVQRWDOHVVHULQFOXGHGRIIHQVHRIDVVDXOWUHVXOWLQJ 'HIHQGDQW FKDUJHG DQG XOWLPDWHO\ FRQYLFWHG RI DVVDXOW LQ VHULRXV ERGLO\ LQMXU\  7KLV LV VR EHFDXVH DVVDXOW E\ UHVXOWLQJ LQ VHULRXV ERGLO\ LQMXU\  86& † D   VWULNLQJEHDWLQJRUZRXQGLQJUHTXLUHVSURRIRIDQHOHPHQW FRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHFOLQLQJGHIHQGDQWjV QRWUHTXLUHGIRUWKHJUHDWHURIIHQVHWKDWLVVRPHIRUPRI UHTXHVWWRLQVWUXFWRQZKDWGHIHQGDQWDOOHJHGWREHWKHOHVVHU FRQWDFW  8QLWHG 6WDWHV Y 'XUDQ  )G  WK &LU LQFOXGHGRIIHQVHRIDVVDXOWE\VWULNLQJEHDWLQJRUZRXQGLQJ  m$VVDXOW E\ VWULNLQJ EHDWLQJ RU ZRXQGLQJ XQGHU  86&†D  $WWULDOWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW 86&†D IRUPHUO\86&†G UHTXLUHVD WKHODWWHURIIHQVHZDVQRWLQIDFWDOHVVHULQFOXGHGRIIHQVHRI SK\VLFDO WRXFKLQJ DQG LV WKH HTXLYDOHQW RI VLPSOH WKH IRUPHU DQG HOHFWHG LQVWHDG WR LQVWUXFW RQ WKH OHVVHU EDWWHU\l FLWDWLRQVRPLWWHG8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ LQFOXGHGRIIHQVHRIVLPSOHDVVDXOW86&†D   )GQWK&LURYHUUXOHGRQGLIIHUHQW JURXQGVE\8QLWHG6WDWHVY/RSH])GWK&LU $FULPLQDOGHIHQGDQWLVHQWLWOHGWRDQLQVWUXFWLRQRQDOHVVHU  m$VVDXOW E\ VWULNLQJ EHDWLQJ RU ZRXQGLQJ LV WKH LQFOXGHG RIIHQVH LI  D SURSHU UHTXHVW LV PDGH  WKH HOHPHQWV RI WKH OHVVHU RIIHQVH DUH LGHQWLFDO WR SDUW RI WKH HOHPHQWV RI WKH JUHDWHU RIIHQVH  WKH HYLGHQFH ZRXOG  VXSSRUWDFRQYLFWLRQRQWKHOHVVHURIIHQVHDQGWKHSURRI 7KH FRXUW TXHVWLRQV WKH YLDELOLW\ RI WKH FLWHG FDVHV LQDVPXFK DV QRQH

RQWKHHOHPHQWRUHOHPHQWVGLIIHUHQWLDWLQJWKHWZRFULPHVLV RI WKHVH FDVHV UHIHUHQFH 6FKPXFN Y 8QLWHG 6WDWHV  86   PXFK OHVV HPSOR\ LWV mHOHPHQWVl DSSURDFK WR OHVVHU LQFOXGHG RIIHQVHV VXIILFLHQWO\GLVSXWHGVRWKDWDMXU\FRXOGFRQVLVWHQWO\DFTXLW ,QVWHDG WKH (LJKWK &LUFXLW FDVHV VHHP WR HPSOR\ WKH SUH6FKPXFN RQWKHJUHDWHURIIHQVHDQGFRQYLFWRQWKHOHVVHU8QLWHG6WDWHV mLQKHUHQW UHODWLRQVKLSl DSSURDFK 1R 8QLWHG6WDWHVY&DPHMR   8QLWHG6WDWHVY&DPHMR 1R

HTXLYDOHQWRIVLPSOHEDWWHU\$VVXFKLWFRQWHPSODWHVVRPH WHVWLILHGIDOVHO\DERXWPDWHULDOPDWWHUVDQGWKDWKHGLGVR IRUP RI FRQWDFW DQ HOHPHQW RI WKDW RIIHQVH ZKLFK VWULFWO\ LQWHQWLRQDOO\ DQG QRW EHFDXVH RI FRQIXVLRQ PLVWDNH RU VSHDNLQJLVQRWUHTXLUHGRIDVVDXOWUHVXOWLQJLQVHULRXVERGLO\ PHPRU\ODSVHLVUHYLHZHGIRUFOHDUHUURU8QLWHG6WDWHVY LQMXU\l+DYLQJFRUUHFWO\SHUFHLYHGWKDWDVVDXOWE\VWULNLQJ 0F'RQDOG)GWK&LU6HFRQG EHDWLQJRUZRXQGLQJUHTXLUHVSURRIRIDQDGGLWLRQDOHOHPHQW WKH GHWHUPLQDWLRQ WKDW WKH VSHFLILF FRQGXFW FRQVWLWXWHG WKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\GHQLHGGHIHQGDQWjVUHTXHVWWKDWWKH REVWUXFWLRQ RI MXVWLFH LV D PL[HG TXHVWLRQ RI ODZ DQG IDFW MXU\ EH LQVWUXFWHG RQ DVVDXOW E\ VWULNLQJ EHDWLQJ RU ZKLFK LV UHYLHZHG GH QRYR  ,G  )LQDOO\ EHFDXVH WKH ZRXQGLQJ6HH8QLWHG6WDWHVY&RORQ)G HQKDQFHPHQW LV PDQGDWRU\ LWV DSSOLFDWLRQ LV UHYLHZHG GH WK&LU m:KHUHWKHOHVVHULQFOXGHGRIIHQVHUHTXLUHV QRYR,G DQHOHPHQWQRWUHTXLUHGIRUWKHJUHDWHURIIHQVHQRLQVWUXFWLRQ LVWREHJLYHQl FLWLQJ6FKPXFNY8QLWHG6WDWHV86 7KH GLVWULFW FRXUWjV IDFWXDO GHWHUPLQDWLRQ WKDW GHIHQGDQW   FRPPLWWHGSHUMXU\LVZHOOVXSSRUWHGE\WKHUHFRUGDQGLVQRW FOHDUO\HUURQHRXV7KHGLVWULFWMXGJHWRRNJUHDWSDLQVDWWKH 0RUHRYHUIRUWKHVDPHUHDVRQWKDWWKHGLVWULFWFRXUWZDV VHQWHQFLQJKHDULQJWROD\RXWKLVUHDVRQVIRUEHOLHYLQJWKDWWKH FRUUHFW LQ GHWHUPLQLQJ WKDW DVVDXOW E\ VWULNLQJ EHDWLQJ RU GHIHQGDQW KDG SHUMXUHG KLPVHOI DV GHILQHG XQGHU 866* ZRXQGLQJ ZDV QRW D OHVVHU LQFOXGHG RIIHQVH RI DVVDXOW †&DQG8QLWHG6WDWHVY'XQQLJDQ86 UHVXOWLQJLQVHULRXVERGLO\LQMXU\WKHGLVWULFWFRXUWZDVFRUUHFW %HFDXVHSHUMXU\TXDOLILHVDVREVWUXFWLQJFRQGXFWDQGEHFDXVH LQGHWHUPLQLQJWKDWVLPSOHDVVDXOWLVDOHVVHULQFOXGHGRIIHQVH WKHGLVWULFWFRXUWGLGDSSO\WKHHQKDQFHPHQWWKHGLVWULFWFRXUW RIDVVDXOWUHVXOWLQJLQVHULRXVERGLO\LQMXU\7KHHOHPHQWVRI GLGQRWHUU VLPSOHDVVDXOWDUHDVXEVHWRIWKHHOHPHQWVRIDVVDXOWUHVXOWLQJ LQVHULRXVERGLO\LQMXU\7KHGLVWULFWFRXUWWKHUHIRUHSURSHUO\ %7KH8SZDUG'HSDUWXUH LQVWUXFWHGRQVLPSOHDVVDXOW &RQJUHVVUHFHQWO\DOWHUHGWKHUHOHYDQWVWDQGDUGRIDSSHOODWH ,,,'HIHQGDQWjV6HQWHQFLQJ UHYLHZRIGLVWULFWFRXUWVjGHSDUWXUHGHFLVLRQV$VQRWHGE\ RQHRIRXUVLVWHUFLUFXLWV 'HIHQGDQW FKDOOHQJHV KLV VHQWHQFLQJ RQ WKUHH JURXQGV )LUVW GHIHQGDQW DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW DEXVHG LWV 3ULRUWRWKHHQDFWPHQWRIWKH3URVHFXWRULDO5HPHGLHVDQG GLVFUHWLRQ LQ LPSRVLQJ D WZROHYHO HQKDQFHPHQW IRU 2WKHU7RROVWRHQGWKH([SORLWDWLRQRI&KLOGUHQ7RGD\ REVWUXFWLRQRIMXVWLFHEDVHGRQLWVILQGLQJWKDWGHIHQGDQWKDG 3527(&7$FWRI3XE/1R6WDW SHUMXUHGKLPVHOI6HFRQGGHIHQGDQWDUJXHVWKDWWKHGLVWULFW ZHZRXOGKDYHUHYLHZHGWKHGLVWULFWFRXUWjV FRXUW DEXVHG LWV GLVFUHWLRQ LQ JUDQWLQJ WKH JRYHUQPHQWjV XSZDUG GHSDUWXUH IRU DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQ  6HFWLRQ PRWLRQIRUDQXSZDUGGHSDUWXUH)LQDOO\GHIHQGDQWFRQWHQGV GRIWKH3527(&7$FWKRZHYHUUHTXLUHVWKDWZH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ ILQGLQJ WKDW LW ODFNHG WKH UHYLHZGHQRYRZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWKDVFRPSOLHG GLVFUHWLRQWRJUDQWDGRZQZDUGGHSDUWXUHEDVHGRQWKHIDFWRI ZLWKWKH$FWjVUHTXLUHPHQWWKDWWKHUHDVRQVIRUGHSDUWXUH GHIHQGDQWjVSUHRIIHQVHLQFDUFHUDWLRQ PXVW EH VWDWHG ZLWK VSHFLILFLW\ LQ WKH ZULWWHQ RUGHU RI MXGJPHQW DQG FRPPLWPHQW DQG ZKHWKHU WKH >GLVWULFW $7KH7ZR/HYHO(QKDQFHPHQWIRU2EVWUXFWLRQ FRXUWjV@ GHSDUWXUH ZDV EDVHG RQ DQ LPSHUPLVVLEOH JURXQG 7KH GLVWULFW FRXUWjV RIIHQVH OHYHO HQKDQFHPHQW IRU REVWUXFWLRQ LV VXEMHFW WR D WULIXUFDWHG VWDQGDUG RI UHYLHZ 8QLWHG6WDWHVY7DUDQWRODBB)GBB:/ )LUVWWKHGLVWULFWFRXUWjVIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQWKDWGHIHQGDQW DW WK&LUsXQH 1R 8QLWHG6WDWHVY&DPHMR   8QLWHG6WDWHVY&DPHMR 1R

m%HFDXVH ZH ZRXOG DIILUP WKH GLVWULFW FRXUWjV XSZDUG & 7KH'LVWULFW&RXUWjV'LVFUHWLRQWR'HSDUW'RZQZDUG GHSDUWXUHLQWKLVFDVHXQGHUHLWKHUVWDQGDUGRIUHYLHZZHPD\ %DVHG8SRQ'HIHQGDQWjV3UH2IIHQVH,QFDUFHUDWLRQDV DVVXPH ZLWKRXW GHFLGLQJ WKDW WKHUH LV QR OHJDO EDUULHU DQ,PPLJUDWLRQ'HWDLQHH SUHYHQWLQJ&RQJUHVVIURPFKDQJLQJWKHVWDQGDUGRIUHYLHZ DQGWKHQDSSO\LQJWKDWQHZVWDQGDUGWRDSHQGLQJDSSHDOl,G m:H UHYLHZ D GLVWULFW FRXUWjV EHOLHI WKDW LW ODFNHG WKH 7KH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR GHSDUW XSZDUGV ZDV EDVHG DXWKRULW\ IRU D GRZQZDUG GHSDUWXUH XQGHU WKH 6HQWHQFLQJ XSRQVHYHUDOIDFWRUVVRPHRIZKLFKDUHHQFRXUDJHGIDFWRUV *XLGHOLQHVXQGHUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQVWDQGDUGl8QLWHG XQGHU WKH *XLGHOLQHV DQG VRPH RI ZKLFK DUH XQPHQWLRQHG 6WDWHVY&ROHPDQ)GWK&LU FLWLQJ IDFWRUV0RVWSURPLQHQWO\WKHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQZKDWLW .RRQY8QLWHG6WDWHV86 6LQFH GHHPHGWREHWKHXQGHUVWDWHGQDWXUHRIGHIHQGDQWjVFULPLQDO KRZHYHUZHDUHHYDOXDWLQJWKHGLVWULFWFRXUWjVGHWHUPLQDWLRQ KLVWRU\ FDWHJRU\  DQ mHQFRXUDJHGl IDFWRU XQGHU 866* WKDWDIDFWRULVFDWHJRULFDOO\SURVFULEHGDVDPDWWHURIODZ †$%DVHGRQWKHGHIHQGDQWjVZHOOGRFXPHQWHGKLVWRU\ IURPFRQVLGHUDWLRQXQGHUWKHJXLGHOLQHVZHJLYHQRGHIHUHQFH RI YLROHQW PLVFRQGXFW WKH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WRWKHGLVWULFWFRXUWjVDQDO\VLVEHFDXVHmWKHDEXVHRIGLVFUHWLRQ FDWHJRU\,,,XQGHUVWDWHGERWKWKHVHULRXVQHVVRIGHIHQGDQWjV VWDQGDUGLQFOXGHVUHYLHZWRGHWHUPLQHZKHWKHUDFRXUWZDV SDVWPLVFRQGXFWDQGWKHSRWHQWLDOIRUUHFLGLYLVPDQGIRXQG JXLGHG E\ DQ HUURQHRXV OHJDO FRQFOXVLRQl DQG m>D@ GLVWULFW DQ XSZDUG GHSDUWXUH WR FDWHJRU\ 9 DSSURSULDWH  $OVR WKH FRXUW E\ GHILQLWLRQ DEXVHV LWV GLVFUHWLRQ ZKHQ LW PDNHV DQ GLVWULFW FRXUW KLJKOLJKWHG WKH SULVRQ VHWWLQJ RI GHIHQGDQWjV HUURURIODZl,GFLWLQJ.RRQ86DWVHHDOVR RIIHQVHDQGE\LQIHUHQFHWKHYLFWLPjVVWDWXVDVDmYXOQHUDEOH 8QLWHG 6WDWHV Y 7D\ORU  )G   WK &LU YLFWLPlXQGHU866*†$DVDQDGGLWLRQDOHQFRXUDJHG  QRWLQJWKDWmDQHUURQHRXVOHJDOGHWHUPLQDWLRQLVDOZD\V IDFWRU DQDEXVHRIGLVFUHWLRQl ,Q VKRUW WKH ZULWWHQ MXGJPHQW SUHVHQWHQFH UHSRUW DQG %RWK WKH JRYHUQPHQW DQG WKH GHIHQGDQW PRYHG IRU VHQWHQFLQJWUDQVFULSWSURYLGHPRUHWKDQDPSOHVXSSRUWIRUWKH GHSDUWXUHVDQGWKHSDUWLHVjUHVSHFWLYHPRWLRQVZHUHDGGUHVVHG GLVWULFWFRXUWjVILQGLQJWKDWGHIHQGDQWjVRIIHQVHIHOORXWVLGH LQVHTXHQFHDWGHIHQGDQWjVVHQWHQFLQJKHDULQJ,QVHHNLQJD WKH KHDUWODQG RI W\SLFDO DVVDXOW FDVHV XQGHU  86& GRZQZDUG GHSDUWXUH GHIHQGDQW VRXJKW FUHGLW IRU WKH WZR †D7KHGLVWULFWFRXUWjVXSZDUGGHSDUWXUHZDVMXVWLILHG \HDUV KH KDG EHHQ LQFDUFHUDWHG DOUHDG\ DV DQ LPPLJUDWLRQ GHWDLQHH DW WKH WLPH RI KLV RIIHQVH  $W GHIHQGDQWjV VHQWHQFLQJ KHDULQJ WKH GLVWULFW FRXUW VXPPDULO\ GHQLHG GHIHQGDQWjV PRWLRQ  $V WKH FRXUW H[SODLQHG m$V WR WKH GRZQZDUG GHSDUWXUH WKH &RXUW ZLOO GHQ\ WKH PRWLRQ IRU D  GRZQZDUGGHSDUWXUH7KH&RXUWLVRIWKHEHOLHIWKDWWKHUHLV 7KH 3527(&7 $FW QRZ UHTXLUHV WKH VHQWHQFLQJ FRXUW WR SURYLGH LQ QRWKLQJHLWKHULQWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVRULQWKHODZWKDW WKH ZULWWHQ RUGHU RI MXGJPHQW WKH mVSHFLILF UHDVRQl IRU GHSDUWLQJ IURP WKH JXLGHOLQHV 3XE/ 1R  † F   6WDW  ZRXOGDOORZ>WKH&RXUW@WRGHSDUWGRZQZDUGl7KHFRXUWWKHQ  DPHQGLQJ  86& † F  7KH GHIHQGDQW LQ WKLV FDVH ZDV ZHQWRQWRFRQVLGHUWKHJRYHUQPHQWjVPRWLRQIRUDQXSZDUG VHQWHQFHG EHIRUH WKH 3527(&7 $&7 ZDV HQDFWHG KRZHYHU DQG WKXV QR GHSDUWXUHDPRWLRQWKHFRXUWJUDQWHG VXFK mVSHFLILF UHDVRQl ZDV RXWOLQHG LQ WKH RUGHU RI MXGJPHQW 7KH GLVWULFW FRXUWjV VSHFLILF UHDVRQV ZHUH KRZHYHU RXWOLQHG LQ WKH RWKHU FLWHG ,QWKHILQDODQDO\VLVGHVSLWHWKHJRYHUQPHQWjVDWWHPSWVWR PDWHULDOV DQG DUH VXIILFLHQW WR DOORZ UHYLHZ RI WKH GHFLVLRQ WR GHSDUW 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y $JXLODU/RSH]  )G   WK &LU  QRWLQJ SDLQWWKHPDVLQQRFXRXVWKHGLVWULFWFRXUWjVFRPPHQWVDUH WKDW mWKH GLVWULFW FRXUW KDG QR REOLJDWLRQ WR SURYLGH ZULWWHQ UHDVRQV DW WKH SRLQWHGDQGUHIOHFWDEHOLHIWKDWWKHFRXUWODFNHGGLVFUHWLRQWR WLPH LW VHQWHQFHG >WKH GHIHQGDQW@ EXW WKH ZULWWHQ VWDWHPHQW LW IXUQLVKHG GHSDUWGRZQZDUG7KLVKRZHYHULVHUURU >ZDV@ VXIILFLHQW  WR DOORZ UHYLHZ RI WKH GHFLVLRQ WR GHSDUWl 1R 8QLWHG6WDWHVY&DPHMR   8QLWHG6WDWHVY&DPHMR 1R

,QHIIHFWWKHGLVWULFWFRXUWLQYHUWHGWKHUXOH7KHGLVWULFW )LUVW WKH JRYHUQPHQW QRWHV WKDW LW LV mSUHVXPH>G@ WKDW FRXUWDSSHDUHGWRDVVXPHWKDWDEVHQWWKH*XLGHOLQHVjH[SUHVV GLVWULFWFRXUWMXGJHVDUHDZDUHRI WKHLUGLVFUHWLRQWRGHSDUW UHIHUHQFHWRDSDUWLFXODUIDFWRUWKHFRXUWODFNHGDXWKRULW\WR GRZQZDUGXQGHUWKHVHQWHQFLQJJXLGHOLQHVl8QLWHG6WDWHVY GHSDUW GRZQZDUG RQ WKDW EDVLV WKH UXOH KRZHYHU LV WKH 6KDED]]  )G   WK &LU  DQG WKDW WKLV RSSRVLWH  XQOHVV WKH *XLGHOLQHV VSHFLILFDOO\ SURVFULEH FRXUW KDV KHOG WKDW DPELJXRXV FRPPHQWV LQ WKH QDWXUH RI FRQVLGHUDWLRQRIWKHIDFWRUWKHQWKHIDFWRULVWREHFRQVLGHUHG mH[SUHVVLRQVRIIUXVWUDWLRQVZLWKDVHQWHQFHUDQJHSUHVFULEHG 7KLV UXOH ZDV DUWLFXODWHG SODLQO\ DQG ZLWKRXW H[FHSWLRQ LQ E\ WKH *XLGHOLQHV VXFK DV µP\ KDQGV DUH WLHG E\ WKH .RRQ Y 8QLWHG 6WDWHV  86   m:H FRQFOXGH *XLGHOLQHVjRUµLILWZHUHXSWRPHjRUµLILWZHUHQRWIRUWKH WKHQWKDWDIHGHUDOFRXUWjVH[DPLQDWLRQRIZKHWKHUDIDFWRU *XLGHOLQHV , ZRXOG j RU >RWKHU@ VXFK FRPPHQW>V@l DUH FDQHYHUEHDQDSSURSULDWHEDVLVIRUGHSDUWXUHLVOLPLWHGWR LQVXIILFLHQWWRVXSSRUWDFRQFOXVLRQWKDWWKHGLVWULFWMXGJHZDV GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH &RPPLVVLRQ KDV SURVFULEHG DV D XQDZDUH RI KLV GLVFUHWLRQ WR GHSDUW GRZQZDUG  ,G ,Q WKH FDWHJRULFDOPDWWHUFRQVLGHUDWLRQRIWKHIDFWRU,IWKHDQVZHU LQVWDQWDSSHDOKRZHYHUFRXUWjVFRPPHQWVDWWKHVHQWHQFLQJ LVQRDVLWZLOOEHPRVWRIWKHWLPHWKHVHQWHQFLQJFRXUW KHDULQJ DUH IDU OHVV PXUN\  7KRXJK WKHUH LV  DV WKH PXVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH IDFWRU DV RFFXUULQJ LQ WKH JRYHUQPHQW QRWHV  D SUHVXPSWLRQ WR WKH FRQWUDU\ LW LV SDUWLFXODUFLUFXPVWDQFHVWDNHVWKHFDVHRXWVLGHWKHKHDUWODQG GLIILFXOWWRFRQVWUXHWKHGLVWULFWFRXUWjVVWDWHPHQWWKDWmWKHUH RIWKHDSSOLFDEOH*XLGHOLQHl0RUHRYHUZKDWOLWWOHFDVHODZ LVQRWKLQJHLWKHULQWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVRULQWKHODZ WKHUH LV RQ WKH VXEMHFW PDNHV FOHDU WKDW GLVWULFW FRXUWV FDQ WKDWZRXOGDOORZPHWRGHSDUWGRZQZDUGlDVDQ\WKLQJOHVV GHSDUW GRZQZDUG RQ WKH EDVLV RI IDFWRUV UHODWLQJ WR WKDQDEHOLHIRQWKHSDUWRIWKHGLVWULFWFRXUWWKDWLWKDGQR LPPLJUDWLRQUHODWHG IDFWRUV  6HH HJ 8QLWHG 6WDWHG Y GLVFUHWLRQ WR GHSDUW GRZQZDUG  $OVR RWKHU FLUFXLWV KDYH )DURXLO)GWK&LU KROGLQJWKDWWKHGLVWULFW IRXQGODQJXDJHWKDWLVPXFKPRUHFLUFXPVSHFWVXIILFLHQWWR FRXUW FRXOG FRQVLGHU LQFUHDVHG VHQWHQFH VHYHULW\ UHVXOWLQJ UHEXWWKHSUHVXPSWLRQRINQRZOHGJH6HHHJ)DURXLO IURP GHSRUWDEOH DOLHQ VWDWXV 8QLWHG 6WDWHV Y &KDUU\ )G &XELOORV  )G  WK &LU  KROGLQJ WKDW GHIHQGDQWjVVWDWXVDVDGHSRUWDEOHDOLHQFRXOGEHFRQVLGHUHG $OWHUQDWLYHO\WKHJRYHUQPHQWFRQWHQGVWKHGLVWULFWFRXUWjV E\WKHGLVWULFWFRXUWDWVHQWHQFLQJ GHFLVLRQWRGHSDUWXSZDUGHIIHFWLYHO\mPRRWHGlGHIHQGDQWjV PRWLRQ WR GHSDUW GRZQZDUG  m$Q DUJXPHQW WKDW WKH FRXUW &OHDUO\ WKHQ EHFDXVH SUHYLRXV LQFDUFHUDWLRQ DV DQ PLVWDNHQO\ WKRXJKW LW ODFNHG WKH SRZHU WR GHSDUW LV LPPLJUDWLRQGHWDLQHHLVQRWFDWHJRULFDOO\SURVFULEHGE\WKH LQDSSOLFDEOHWRDFDVHZKHUHWKH&RXUWGLGGHSDUWlDUJXHVWKH *XLGHOLQHV WKH GLVWULFW FRXUW GLG SRVVHVV WKH GLVFUHWLRQ WR JRYHUQPHQW  ,Q VXSSRUW RI LWV FRQWHQWLRQ WKH JRYHUQPHQW GHSDUWGRZQZDUGRQWKDWEDVLV7KHGLVWULFWFRXUWVKRXOGKDYH FLWHV8QLWHG 6WDWHV Y +DURWXULDQ  )G  VW &LU JRQH RQ WR GHWHUPLQH ZKHWKHU GHIHQGDQWjV VWDWXV DV D ,QWKDWFDVHWKH)LUVW&LUFXLWWRRNSDLQVWRQRWHWKDW SUHYLRXVO\FRQILQHGLPPLJUDWLRQGHWDLQHHUHPRYHGWKHFDVH GHSDUWXUHV DUH QHFHVVDULO\ VLQJXODU DQG WKDW E\ GHILQLWLRQ IURPWKHKHDUWODQGRIWKHDSSOLFDEOH*XLGHOLQH%HFDXVHWKH WKHUHFDQEHEXWRQHGHSDUWXUHXSZDUGRUGRZQZDUGEXWQRW GLVWULFWFRXUWGLGQRWGRWKLVZHPXVWUHYHUVHDQGUHPDQG ERWK 7KHJRYHUQPHQWDGYDQFHVWZRDUJXPHQWVLQDQHIIRUWWR %XWWKHJRYHUQPHQWjVDUJXPHQWLQWKLVUHVSHFWPLVVHVLWV FRORUWKHGLVWULFWFRXUWjVFRPPHQWVDVLQVLJQLILFDQWYHUELDJH PDUN  )RU RQH WKRXJK WKH FLWHG FDVH 8QLWHG 6WDWHV Y $OWKRXJK WKH\ DUH QRW ZLWKRXW PHULW XOWLPDWHO\ ERWK IDOO +DURWXULDQGLGDGGUHVVWKHmVLQJXODULW\lRIGHSDUWXUHVLWGLG VKRUW VRLQDGLIIHUHQWFRQWH[WDOWRJHWKHU)DUIURPGHWHUPLQLQJWKDW DQ XSZDUG GHSDUWXUH VRPHKRZ mPRRWHGl UHYLHZ RI D 1R 8QLWHG6WDWHVY&DPHMR 

GRZQZDUGGHSDUWXUHGHQLDOWKH)LUVW&LUFXLWLQ+DURWXULDQ DGGUHVVHGWKHVLQJXODUQDWXUHRIGHSDUWXUHVWRHVWDEOLVKWKDW RQO\GHSDUWXUHGHWHUPLQDWLRQVWKHPVHOYHVDUHDSSHDODEOHQRW WKHFRXUWjVLQWHULPFDOFXODWLRQVRQZKLFKWKHGHSDUWXUHVDUH EDVHG6HFRQGWKHJRYHUQPHQWjVORJLFGRHVQRWZLWKVWDQG VFUXWLQ\LWVLPSO\GRHVQRWIROORZWKDWEHFDXVHWKHGLVWULFW FRXUWGHSDUWHGXSZDUGLWNQHZWKDWLWKDGWKHGLVFUHWLRQWR GHSDUW GRZQZDUG  7KH IDFW LV KDG WKH GLVWULFW FRXUW EHHQ DZDUHRILWVGLVFUHWLRQWRGHSDUWGRZQZDUGLWPD\ZHOOKDYH WHPSHUHGWKHGHJUHHRIWKHXSZDUGGHSDUWXUHRUGHQLHGWKH JRYHUQPHQWjVPRWLRQWRGHSDUWXSZDUGDOWRJHWKHU 7KLV FDVH VKDOO EH UHPDQGHG IRU UHFRQVLGHUDWLRQ RI WKH FRXUWjVGHSDUWXUHGHFLVLRQWKLVWLPHZLWKNQRZOHGJHRIWKH GLVFUHWLRQ LW SUHYLRXVO\ WKRXJKW LW ODFNHG  2Q UHPDQG WKH GLVWULFWFRXUWVKRXOGGRDVWKH6XSUHPH&RXUWLQVWUXFWHGLQ .RRQm,IDIDFWRULVXQPHQWLRQHGLQWKH*XLGHOLQHVWKHFRXUW PXVW DIWHU FRQVLGHULQJ WKH µVWUXFWXUH DQG WKHRU\ RI ERWK UHOHYDQWLQGLYLGXDOJXLGHOLQHVDQGWKH*XLGHOLQHVWDNHQDVD ZKROHjGHFLGHZKHWKHULWLVVXIILFLHQWWRWDNHWKHFDVHRXWRI WKH*XLGHOLQHVjKHDUWODQGl.RRQY8QLWHG6WDWHV86  FLWDWLRQVRPLWWHG ,9&RQFOXVLRQ )RUWKHUHDVRQVRXWOLQHGDERYHGHIHQGDQWjVFRQYLFWLRQLV DIILUPHG+LVVHQWHQFHKRZHYHULV5(9(56('DQGWKLV PDWWHU5(0$1'('IRUIXUWKHUSURFHHGLQJVQRWLQFRQVLVWHQW ZLWKWKLVRSLQLRQ

 7KH &RXUW UHFRJQL]HV WKDW JLYHQ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW VHQWHQFHG GHIHQGDQW WR WKH PD[LPXP VHQWHQFH GHSDUWLQJ XSZDUG LW LV TXHVWLRQDEOH ZKHWKHU WKH GLVWULFW FRXUWjV mQHZIRXQGl GLVFUHWLRQ ZLOO FKDQJH LWV GHSDUWXUH GHWHUPLQDWLRQ 1RQHWKHOHVV RXW RI DQ DEXQGDQFH RI FDXWLRQ ZH IHHO UHPDQG LV DSSURSULDWH