PER CURIAM:
In this direct appeal, appellant Bonnie K. Hourihan challenges her plea of guilty. For the reasons stated below, we reverse.
I. FACTS
Appellant Hourihan was charged in a three-count indictment relating to marijuana-growing activities. The following notation, apparently referring to count two, appeared on the first page of the indictment at the top right hand corner under the case number: “[21 USC § 841(a)(1) — 5 to 40 years and/or $2,000,000 and at least 4 years supervised release].” Pursuant to a
written plea agreement, Hourihan pled guilty to count two of the indictment, manufacture of marijuana plants in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1). Although § 841(a)(1) provides for a mandatory minimum prison term of five years and a maximum term of 40 years,
see
21 U.S.C. § 841(b)(1)(B), the plea agreement was inconsistent with a five-year mandatory minimum sentence. The plea agreement stated that sentencing would be in accordance with the guidelines and that the offense carried a maximum sentence of 40 years in prison, a $2,000,000 fine, and four years supervised release. The government agreed to recommend at sentencing that Hourihan receive offense level reductions under the Sentencing Guidelines for acceptance of responsibility, minimal participation, and cooperation with the government. The government also agreed not to oppose a sentence at the low end of the guideline range or even below the guideline range. Taking these recommended reductions into account, the plea agreement contemplated a sentencing range of 33-41 months.
The appellant subsequently entered a guilty plea, which the district court accepted. With regard to the consequences of the plea, the following colloquy occurred:
THE COURT:
With regard to Count Two, I believe that is a maximum count of five to forty years and a two million dollar fine, plus a four year supervised release period. Do you understand that that’s the maximum the court could sentence each of you?
DEFENDANT HOURIHAN:
Yes, sir.
The district court also asked each defendant at the plea hearing whether their attorneys had explained to them that they were facing 63 to 78 months under the Sentencing Guidelines. Hourihan responded that she understood.
After the plea hearing, Hourihan received her copy of the Presentence Investigation Report. This report noted the five-year mandatory minimum sentence. This was apparently the first time that she learned of the statute’s requirement. Hourihan then filed a motion to withdraw her plea pursuant to Fed.R.Crim.P. 32(d).
The Rule 32(d) motion stated the above facts, but the district court denied the motion without explanation or an evidentiary hearing. The district judge subsequently sentenced Hourihan to the mandatory minimum term of five years, to be followed by a period of supervised release. Hourihan filed this appeal.
II. DISCUSSION
Hourihan argues that the district court failed to comply with Fed.R.Crim.P. 11(c)(1), that her plea is therefore invalid, and that she should be allowed to plead anew.
The relevant part of Rule 11(c)(1) provides that:
Before accepting a plea of guilty ..., the court must address the defendant personally in open court and inform the defendant of, and determine that the defendant understands, the following:
(1) the nature of the charge to which the plea is offered,
mandatory minimum penalty provided by law,
if any, and the maximum possible penalty provided by law, including the effect of any special parole or supervised release term....
Fed.R.Crim.P. 11(c)(1) (emphasis added). We agree with Hourihan that the district court’s Rule 11 colloquy did not properly advise her of the mandatory minimum sentence imposed by § 841(a)(1). The district judge failed to inform Hourihan, and to
determine that she understood, that the court was required to sentence Hourihan to a minimum five-year period of incarceration. Thus, the district court violated Rule 11(c)(1).
The government argues that the district court satisfied Rule ll’s requirement that the defendant be advised of any minimum mandatory sentence by advising Hourihan that the sentencing range was five to 40 years. The government argues that such a range implies a minimum of five years. However, the government mispereeives the transcript of the plea hearing. The district court clearly referred to the range of five to 40 years as a maximum sentence. The government also notes that the district court asked defendant at the plea hearing whether her attorney had explained that the guideline range for the offense was 63-78 months and that the defendant responded affirmatively. Again, the transcript of the Rule 11 hearing belies the government’s suggestion that this constitutes advice that the minimum sentence would be at least 63 months. The transcript reveals the context of the discussion concerning the range of 63-78 months. The court asked what the offense level was “without any additions or reductions.” The attorney indicated that the base offense level was 26 and that the criminal history level of 0 indicated category 1. The guidelines provide a range of 63-78 months for a base offense level of 26 in category 1. Thus, the Rule 11 transcript clearly indicates that the discussion of 63-78 months referred to the guideline range without the reductions for acceptance of responsibility, minimal participation, and cooperation with the government, which the government agreed to recommend in the plea agreement.
The government also argues that Houri-han should not be permitted to plead anew because the indictment, which of course was available to Hourihan, carried the above-quoted notation which the government argues informed Hourihan of the five year minimum mandatory sentence. The government’s argument is without merit for several reasons. The notation — “[21 U.S.C. § 841(a)(1) — 5 to 40 years and/or $2,000,000 and at least 4 years supervised release]” — does not inform defendant of the minimum mandatory sentence. Because of the use of the word “or,” a reasonable person could interpret the notation as indicating either a sentence of incarceration or a fine plus supervised release. This is especially true in light of the plea agreement in this case which obviously contemplated a term of incarceration of far less than five years and in light of the plea colloquy during which the judge indicated that the five to 40 years was a maximum rather than a minimum.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
PER CURIAM:
In this direct appeal, appellant Bonnie K. Hourihan challenges her plea of guilty. For the reasons stated below, we reverse.
I. FACTS
Appellant Hourihan was charged in a three-count indictment relating to marijuana-growing activities. The following notation, apparently referring to count two, appeared on the first page of the indictment at the top right hand corner under the case number: “[21 USC § 841(a)(1) — 5 to 40 years and/or $2,000,000 and at least 4 years supervised release].” Pursuant to a
written plea agreement, Hourihan pled guilty to count two of the indictment, manufacture of marijuana plants in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1). Although § 841(a)(1) provides for a mandatory minimum prison term of five years and a maximum term of 40 years,
see
21 U.S.C. § 841(b)(1)(B), the plea agreement was inconsistent with a five-year mandatory minimum sentence. The plea agreement stated that sentencing would be in accordance with the guidelines and that the offense carried a maximum sentence of 40 years in prison, a $2,000,000 fine, and four years supervised release. The government agreed to recommend at sentencing that Hourihan receive offense level reductions under the Sentencing Guidelines for acceptance of responsibility, minimal participation, and cooperation with the government. The government also agreed not to oppose a sentence at the low end of the guideline range or even below the guideline range. Taking these recommended reductions into account, the plea agreement contemplated a sentencing range of 33-41 months.
The appellant subsequently entered a guilty plea, which the district court accepted. With regard to the consequences of the plea, the following colloquy occurred:
THE COURT:
With regard to Count Two, I believe that is a maximum count of five to forty years and a two million dollar fine, plus a four year supervised release period. Do you understand that that’s the maximum the court could sentence each of you?
DEFENDANT HOURIHAN:
Yes, sir.
The district court also asked each defendant at the plea hearing whether their attorneys had explained to them that they were facing 63 to 78 months under the Sentencing Guidelines. Hourihan responded that she understood.
After the plea hearing, Hourihan received her copy of the Presentence Investigation Report. This report noted the five-year mandatory minimum sentence. This was apparently the first time that she learned of the statute’s requirement. Hourihan then filed a motion to withdraw her plea pursuant to Fed.R.Crim.P. 32(d).
The Rule 32(d) motion stated the above facts, but the district court denied the motion without explanation or an evidentiary hearing. The district judge subsequently sentenced Hourihan to the mandatory minimum term of five years, to be followed by a period of supervised release. Hourihan filed this appeal.
II. DISCUSSION
Hourihan argues that the district court failed to comply with Fed.R.Crim.P. 11(c)(1), that her plea is therefore invalid, and that she should be allowed to plead anew.
The relevant part of Rule 11(c)(1) provides that:
Before accepting a plea of guilty ..., the court must address the defendant personally in open court and inform the defendant of, and determine that the defendant understands, the following:
(1) the nature of the charge to which the plea is offered,
mandatory minimum penalty provided by law,
if any, and the maximum possible penalty provided by law, including the effect of any special parole or supervised release term....
Fed.R.Crim.P. 11(c)(1) (emphasis added). We agree with Hourihan that the district court’s Rule 11 colloquy did not properly advise her of the mandatory minimum sentence imposed by § 841(a)(1). The district judge failed to inform Hourihan, and to
determine that she understood, that the court was required to sentence Hourihan to a minimum five-year period of incarceration. Thus, the district court violated Rule 11(c)(1).
The government argues that the district court satisfied Rule ll’s requirement that the defendant be advised of any minimum mandatory sentence by advising Hourihan that the sentencing range was five to 40 years. The government argues that such a range implies a minimum of five years. However, the government mispereeives the transcript of the plea hearing. The district court clearly referred to the range of five to 40 years as a maximum sentence. The government also notes that the district court asked defendant at the plea hearing whether her attorney had explained that the guideline range for the offense was 63-78 months and that the defendant responded affirmatively. Again, the transcript of the Rule 11 hearing belies the government’s suggestion that this constitutes advice that the minimum sentence would be at least 63 months. The transcript reveals the context of the discussion concerning the range of 63-78 months. The court asked what the offense level was “without any additions or reductions.” The attorney indicated that the base offense level was 26 and that the criminal history level of 0 indicated category 1. The guidelines provide a range of 63-78 months for a base offense level of 26 in category 1. Thus, the Rule 11 transcript clearly indicates that the discussion of 63-78 months referred to the guideline range without the reductions for acceptance of responsibility, minimal participation, and cooperation with the government, which the government agreed to recommend in the plea agreement.
The government also argues that Houri-han should not be permitted to plead anew because the indictment, which of course was available to Hourihan, carried the above-quoted notation which the government argues informed Hourihan of the five year minimum mandatory sentence. The government’s argument is without merit for several reasons. The notation — “[21 U.S.C. § 841(a)(1) — 5 to 40 years and/or $2,000,000 and at least 4 years supervised release]” — does not inform defendant of the minimum mandatory sentence. Because of the use of the word “or,” a reasonable person could interpret the notation as indicating either a sentence of incarceration or a fine plus supervised release. This is especially true in light of the plea agreement in this case which obviously contemplated a term of incarceration of far less than five years and in light of the plea colloquy during which the judge indicated that the five to 40 years was a maximum rather than a minimum. Moreover, there is no indication in the record that Hourihan read and understood this portion of the indictment.
For the foregoing reasons, we conclude that Rule 11(c)(1) was violated because of the failure to advise Hourihan and deter
mine that she understood that there was a mandatory minimum penalty provided by law.
We must next determine whether the violation is harmless under Fed.R. Crim.P. 11(h).
That Rule provides:
Harmless Error. Any variance from the procedures required by this rule which does not affect substantial rights shall be disregarded.
The law is clear that on direct appeal the harmless error analysis is conducted on the basis of the record of the Rule 11 proceedings. The former Fifth Circuit so held in
United States v. Coronado,
554 F.2d 166 (5th Cir.1977),
cert. denied,
434 U.S. 870, 98 S.Ct. 214, 54 L.Ed.2d 149 (1977).
When Rule 11(h) was added in 1983, the Advisory Committee cited
Coronado
to reaffirm that, on direct appeal, whether a Rule 11 violation is harmless “ ‘must be resolved solely on the basis of the Rule 11 transcript’ and the other portions (e.g., sentencing hearing) of the limited record made in such cases.” Fed.R.Crim.P. 11(h) advisory committee’s note. The cases from other circuits which have addressed the issue are to the same effect.
United States v. Young,
927 F.2d 1060 (8th Cir.1991);
United States v. Goldberg,
862 F.2d 101 (6th Cir.1988);
United States v. Jaramillo-Suarez,
857 F.2d 1368 (9th Cir.1988);
United States v. Daniels,
821 F.2d 76, 80 (1st Cir.1987). Consulting the record of the Rule 11 proceedings in this case, the discussion earlier in this opinion makes it clear that there is no indication in the record that Hourihan knew of the five-year minimum mandatory sentence. To the contrary, it is apparent from the plea agreement that Hourihan, her attorney, and the government’s attorney contemplated a sentence considerably below five years. Thus, we conclude that the Rule 11 error was not harmless.
Accordingly, the judgment of the district court is REVERSED, and the case is REMANDED to permit Hourihan to enter a new plea.