United States v. Albert Ayala

Court of Appeals for the Eleventh Circuit·Decided March 10, 2026·No. 24-13745·Unpublished

Opinion

NOT FOR PUBLICATION

In the

United States Court of Appeals For the Eleventh Circuit

No. 24-13745

Non-Argument Calendar

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff-Appellee,

versus

ALBERT AYALA, Defendant-Appellant.

Appeal from the United States District Court for the Middle District of Florida D.C. Docket No. 6:23-cr-00052-CEM-RMN-1

Before JILL PRYOR, BRANCH, and GRANT, Circuit Judges. PER CURIAM:

Albert Ayala appeals his sentence of 168 months’ imprisonment for possession of a firearm as a convicted felon. We affirm.

2 Opinion of the Court 24-13745

I.

Ayala pleaded guilty to knowingly possessing a firearm as a convicted felon. He admitted that he possessed a firearm when, as he drove his girlfriend’s SUV more than 70 mph on the interstate, the girlfriend fell, leapt, or was pushed out the front passenger door onto the highway. She was run over by several other vehicles and died at the scene. Ayala crashed the vehicle at an exit ramp about a third of a mile past where his girlfriend died and fled on foot, leaving behind the firearm and a cell phone.

On appeal, Ayala challenges both the procedural and substantive reasonableness of his sentence. He argues that his sentence was procedurally unreasonable because the district court relied on clearly erroneous factual findings—including the finding that Ayala contributed to his girlfriend’s death. He also argues that the sentence of 168 months in prison was substantively unreasonable because the upward variance to more than four times the upper end of the Sentencing Guidelines range was not justified under the circumstances.

II.

We review a district court’s sentencing decisions for procedural and substantive reasonableness under a deferential abuse-ofdiscretion standard, whether the sentence imposed is inside or outside the Guidelines range. Gall v. United States, 552 U.S. 38, 41, 51 (2007); see United States v. Pugh, 515 F.3d 1179, 1190 (11th Cir. 2008). The abuse-of-discretion standard “allows a range of choice for the district court, so long as that choice does not constitute a clear error

USCA11 Case: 24-13745 Document: 40-1 Date Filed: 03/10/2026 Page: 3 of 12

24-13745 Opinion of the Court 3

of judgment.” United States v. Riley, 995 F.3d 1272, 1278 (11th Cir. 2021) (quotation omitted). We review a district court’s findings of fact for clear error. United States v. Philidor, 717 F.3d 883, 885 (11th Cir. 2013). “A fact finding is clearly erroneous when, after reviewing all the evidence, the court is left with the definite and firm conviction that a mistake has been committed.” Id. (quotation omitted ).

III. A.

We turn first to Ayala’s argument that the district court committed procedural error at sentencing. He contends that the district court’s finding that he contributed to the death of his girlfriend , Tequilla Shepherd, was clearly erroneous because it was based on unreliable hearsay and speculation.1 We disagree.

“A district court has wide latitude in the kinds of information it may consider in the sentencing decision and may consider hearsay evidence as long as the defendant has an opportunity to refute it and the evidence bears a minimal indicia of reliability.” United States v. Hall, 965 F.3d 1281, 1294 (11th Cir. 2020) (alterations and emphasis adopted, quotation omitted). The defendant’s own admissions are fair game, and so are undisputed statements in the

1 In his opening brief, Ayala also states without elaboration that the district

court “failed to adequately explain the chosen sentence.” He offers no argument to support that statement, which is belied by the district court’s lengthy discussion of how several factors influenced its sentencing decision. We therefore reject this argument without further discussion.

4 Opinion of the Court 24-13745

presentence investigation report. United States v. Owens, 96 F.4th 1316, 1321 (11th Cir. 2024); see Fed. R. Evid. 802(d)(2). The court may also make reasonable inferences from the evidence it considers . Owens, 96 F.4th at 1321.

When a defendant challenges one of the factual bases of his sentence in the district court, the government bears the burden of proving the challenged fact by a preponderance of the evidence. Philidor, 717 F.3d at 885. On appeal, a defendant challenging the district court’s reliance on hearsay evidence must show that the evidence was “materially false or unreliable” and “that it actually served as the basis for the sentence.” Hall, 965 F.3d at 1294.

Here, the district court determined that Ayala “contributed to Ms. Shepherd exiting the vehicle, whether by pushing her out, whether by a struggle that led to her falling out, or whether from threats from the defendant that caused Ms. Shepherd to leap from the vehicle.” This finding was supported by several items of evidence .

First, Ayala admitted that he and Shepherd were arguing just before she went out the passenger door, though he claimed that she jumped out of the SUV after he refused to stop in the middle of the interstate to let her out.

Second, chunks of hair—a large brown dreadlock that looked like those Ayala wore in a post-arrest photo, and some shorter black hair—were found in the passenger seat and near the passenger door of the wrecked SUV, supporting an inference that Ayala’s

24-13745 Opinion of the Court 5

argument with Shepherd became physical before she exited the vehicle .

Third, two 911 callers indicated that Shepherd was thrown or pushed out of the SUV. One caller who was driving right behind the SUV told the 911 operator that she saw a woman get “thrown out of a car,” and that someone “pushed the person out of the car.” In a later interview with the investigating officer, the witness said she saw the passenger door open and shut quickly, and something fell out that she thought was a trash bag until she saw the woman’s face as she passed. Another 911 caller said that when the person “got kicked out of the car, they didn’t seem to be moving.”

Fourth, Ayala reportedly had a recent history of violence toward Shepherd. Only a few weeks before her death, Shepherd’s father told the police that Shepherd had come to his house with her head covered in bandages. She told him that Ayala had hit her on the head with a gun until she bled, and then refused to take her to the hospital to have her injuries treated. The father also reported that over the preceding week, Ayala had threatened multiple times to “shoot up” the father’s house, to kill him and his wife, and to kill Shepherd.

And fifth, Ayala’s actions after Shepherd’s exit from the SUV indicated a consciousness of guilt. He did not call 911 or otherwise try to help Shepherd; instead, he headed for an exit and ran away on foot after crashing the SUV. After the incident, a relative overheard Ayala saying that his girlfriend had been killed when he got into a wreck with a tractor-trailer and she flew out the window.

6 Opinion of the Court 24-13745

That was a lie, according to the witnesses who called 911, and a different story than the one Ayala later told the police.

Contrary to Ayala’s argument, the hearsay evidence considered by the district court bore at least minimal indicia of reliability. The 911 calls are the kind of “contemporaneous report” that “has long been treated as especially reliable.” Navarette v. California, 572 U.S. 393, 399 (2014); see Fed. R. Evid. 803(1)–(2) (providing hearsay exceptions for present sense impressions and excited utterances). The father’s statements also were sufficiently reliable for sentencing purposes, even if they would not have been admissible at trial. See Hall, 965 F.3d at 1294; United States v. Magluta, 418 F.3d 1166, 1184 n.8 (11th Cir. 2005).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Albert Ayala, (11th Cir. 2026).

United States v. Albert Ayala (United States v. Albert Ayala) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Salvador Magluta
418 F.3d 1166 (Eleventh Circuit, 2005)
United States v. Pugh
515 F.3d 1179 (Eleventh Circuit, 2008)
Gall v. United States
552 U.S. 38 (Supreme Court, 2007)
United States v. Alland Philidor
717 F.3d 883 (Eleventh Circuit, 2013)
Prado Navarette v. California
134 S. Ct. 1683 (Supreme Court, 2014)
United States v. Jesus Rosales-Bruno
789 F.3d 1249 (Eleventh Circuit, 2015)
United States v. Archery Lynn Overstreet
713 F.3d 627 (Eleventh Circuit, 2013)
United States v. Delton Rushin
844 F.3d 933 (Eleventh Circuit, 2016)
United States v. John William Hall
965 F.3d 1281 (Eleventh Circuit, 2020)
United States v. Kevin Frankas Riley
995 F.3d 1272 (Eleventh Circuit, 2021)
United States v. Vinath Oudomsine
57 F.4th 1262 (Eleventh Circuit, 2023)
United States v. Lawrence F. Curtin
78 F.4th 1299 (Eleventh Circuit, 2023)
United States v. Adam Owens
96 F.4th 1316 (Eleventh Circuit, 2024)