Clemons, J.
This is an information in rem praying for the forfeiture to the United States of a lot of silk goods and other merchandise, seized by customs officers at Honolulu and now held by the collector for that port, for alleged violations of the customs revenue laws. The claim of forfeiture is based on three alleged grounds: (1) That “lately before the time of the said seizure” the said merchandise, being dutiable, was “fraudulently and knowingly imported and attempted to be brought into the said United States contrary to law, that is to say, without the payment of . . . [116] duties,” — i.e., a violation of Rev. Stat., sec. 3082. (2) That at said time one Mrs. S. Kataoka, “the importer, owner, or agent of the importer or owner, . . with the intent to defraud the revenue of the said United States, did knowingly and unlawfully attempt to bring in and make a landing of, and attempt to introduce into the commerce of the United States, said imported merchandise at the port of Honolulu by means of a fraudulent device, or of fraudulent devices and fraudulent appliances, . . . consisting in part of a bag so constructed that a part of the said merchandise, so attempted to be introduced into the commerce of the United States, might be and was concealed in said bag from the customs officers of the United States, . . . and consisting also in part of the packing of another part of said merchandise by folding and sewing in such a manner that the said other part of said merchandise might be and was concealed in said other articles of clothing from the customs officers of the United States,” — i.e., a violation of sub-section 9 of section 28 of the tariff act of 1909. 36 Stat. 97. (3) That at said time the said person did “knowingly, willfully and unlawfully'neglect, fail and omit with intent to defraud the revenue of the United States, to disclose and . declare to the proper officers of the customs at said port of Honolulu, the true character, nature, quantity, intended use and destination of said merchandise, by means whereof the said United States was then and there deprived of the lawful duties accruing upon the merchandise aforesaid,”- — i.e., a further violation of said subsection 9.
[1] The case was submitted to the court for determination without the intervention of a jury, — there having been no formal waiver, but the parties having proceeded to trial in the absence of, and without demand for, a jury and having continued with the trial, although the want of a formal waiver was called to their attention at the hearing. See Kearney v. Case, 12 Wall. 275 Madison County v. Warren, 106 U. S. 623; United States v. Harris, Id. 635; Perego v. [117] Dodge, 163 U. S. 166. From the evidence the facts appear as hereinafter set forth.
Upon arrival of the steamship Korea at the port of Honolulu, on July 8th, 1912, the baggage of a third class or steerage passenger, Mrs. Shigeno Kataoka, who here intervenes as claimant of the seized property, was taken to the immigration station for inspection, under a practice whereby the usual declaration in writing is not required of third-class passengers coming to Honolulu from the Orient, as it is of the first and second classes, but it is left to the customs inspectors to ascertain without the aid of such declaration what if any articles brought by the third class passengers are subject to duty. It may be noted, that the practice has been adopted, it is understood, to alleviate the condition, that this class of passengers coming from the Orient is made up largely of persons who bring nothing dutiable, who are more or less illiterate and speak only a foreign language, and who come in such numbers as to make a written declaration for each one impracticable under all the circumstances, particularly that of the want of a force of interpreters and other officers adequate to the prompt preparation of such declarations. A similar practice obtains at the Canadian and Mexican frontiers, in case of free goods or goods upon which the duty does not exceed five dollars. Customs Regulations, 1908, art. 192 and marginal citations.
The claimant pointed out to a customs inspector a trunk which apparently contained only kimonos and other garments. The weight and thickness of kimonos lying in the middle and lower part of the trunk aroused suspicion, and upon the opening of one of them a bolt of silk was disclosed sewed into a sleeve in such manner as to prevent its falling out on the lifting of the kimono. Sewed into the sleeve of another kimono were five unmade obis or sashes in rolls. Sewed into the inside of a woolen skirt were three pieces of new crepe silk, each about a foot wide and a yard and a half long. The inspector then made no further examination, [118] and closed the trunk. A basket disclosed similar conditions; for instance, pieces of new crepe silk were sewed into the sleeves of kimonos. Having ascertained this fact, the inspector closed the basket without further search. There was next brought a large cloth bag in which were found seven new silk obis in a roll with the edges of the outside obi sewed together so as to conceal the others. The inspector then came to what appeared to be the bottom of the bag, but what was discovered to be a false bottom, securely stitched in, about six inches above the real bottom. Upon tearing open the false bottom, there were seen below eighty new silk collars each mounted on pasteboard as if for commercial display. There was also in this bag a bundle of letters, or papers which bore writing, all in the Japanese language. In one of the containers were four pieces of new crepe silk, each thirteen inches wide and all of the aggregate length of fifty-six feet, sewed inside of an old silk obi, — in the top of the bag, as the inspector says ,or in the trunk- as the claimant insists. So far as this insistence is an argument for her consistency in having placed valuable material in the trunk which contained clean goods, rather than in the upper part of the bag with food and soiled clothing, the argument is not worth much attention in view of the undisputed evidence that she left in the upper part of the bag the roll of seven new silk obis, which would be as liable to injury as the crepe silk which, she insists, was, for its protection, placed elsewhere. Two large pieces of baggage, one containing bedding and the other wearing apparel, and some small pieces of hand baggage, all bore nothing dutiable and were passed.
The trunk, basket and bag, together with their contents, were thereupon seized by customs officers. The examiners and appraisers, through whose hands the seized merchandise passed in due course, found the articles listed in detail in the information (including the concealed articles- which wer$ all dutiable), consisting mainly of goods in the piece, [119] and of the aggregate appraised value of $1,093.13.' This list contained, among other things, 30 pieces of silk cloth, 263 silk woven belts, 90 silk woven collars, 62 silk woven sleeves. 40 silk kimonos, 74 part wool kimonos, 8 raincoats.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Clemons, J.
This is an information in rem praying for the forfeiture to the United States of a lot of silk goods and other merchandise, seized by customs officers at Honolulu and now held by the collector for that port, for alleged violations of the customs revenue laws. The claim of forfeiture is based on three alleged grounds: (1) That “lately before the time of the said seizure” the said merchandise, being dutiable, was “fraudulently and knowingly imported and attempted to be brought into the said United States contrary to law, that is to say, without the payment of . . . [116] duties,” — i.e., a violation of Rev. Stat., sec. 3082. (2) That at said time one Mrs. S. Kataoka, “the importer, owner, or agent of the importer or owner, . . with the intent to defraud the revenue of the said United States, did knowingly and unlawfully attempt to bring in and make a landing of, and attempt to introduce into the commerce of the United States, said imported merchandise at the port of Honolulu by means of a fraudulent device, or of fraudulent devices and fraudulent appliances, . . . consisting in part of a bag so constructed that a part of the said merchandise, so attempted to be introduced into the commerce of the United States, might be and was concealed in said bag from the customs officers of the United States, . . . and consisting also in part of the packing of another part of said merchandise by folding and sewing in such a manner that the said other part of said merchandise might be and was concealed in said other articles of clothing from the customs officers of the United States,” — i.e., a violation of sub-section 9 of section 28 of the tariff act of 1909. 36 Stat. 97. (3) That at said time the said person did “knowingly, willfully and unlawfully'neglect, fail and omit with intent to defraud the revenue of the United States, to disclose and . declare to the proper officers of the customs at said port of Honolulu, the true character, nature, quantity, intended use and destination of said merchandise, by means whereof the said United States was then and there deprived of the lawful duties accruing upon the merchandise aforesaid,”- — i.e., a further violation of said subsection 9.
[1] The case was submitted to the court for determination without the intervention of a jury, — there having been no formal waiver, but the parties having proceeded to trial in the absence of, and without demand for, a jury and having continued with the trial, although the want of a formal waiver was called to their attention at the hearing. See Kearney v. Case, 12 Wall. 275 Madison County v. Warren, 106 U. S. 623; United States v. Harris, Id. 635; Perego v. [117] Dodge, 163 U. S. 166. From the evidence the facts appear as hereinafter set forth.
Upon arrival of the steamship Korea at the port of Honolulu, on July 8th, 1912, the baggage of a third class or steerage passenger, Mrs. Shigeno Kataoka, who here intervenes as claimant of the seized property, was taken to the immigration station for inspection, under a practice whereby the usual declaration in writing is not required of third-class passengers coming to Honolulu from the Orient, as it is of the first and second classes, but it is left to the customs inspectors to ascertain without the aid of such declaration what if any articles brought by the third class passengers are subject to duty. It may be noted, that the practice has been adopted, it is understood, to alleviate the condition, that this class of passengers coming from the Orient is made up largely of persons who bring nothing dutiable, who are more or less illiterate and speak only a foreign language, and who come in such numbers as to make a written declaration for each one impracticable under all the circumstances, particularly that of the want of a force of interpreters and other officers adequate to the prompt preparation of such declarations. A similar practice obtains at the Canadian and Mexican frontiers, in case of free goods or goods upon which the duty does not exceed five dollars. Customs Regulations, 1908, art. 192 and marginal citations.
The claimant pointed out to a customs inspector a trunk which apparently contained only kimonos and other garments. The weight and thickness of kimonos lying in the middle and lower part of the trunk aroused suspicion, and upon the opening of one of them a bolt of silk was disclosed sewed into a sleeve in such manner as to prevent its falling out on the lifting of the kimono. Sewed into the sleeve of another kimono were five unmade obis or sashes in rolls. Sewed into the inside of a woolen skirt were three pieces of new crepe silk, each about a foot wide and a yard and a half long. The inspector then made no further examination, [118] and closed the trunk. A basket disclosed similar conditions; for instance, pieces of new crepe silk were sewed into the sleeves of kimonos. Having ascertained this fact, the inspector closed the basket without further search. There was next brought a large cloth bag in which were found seven new silk obis in a roll with the edges of the outside obi sewed together so as to conceal the others. The inspector then came to what appeared to be the bottom of the bag, but what was discovered to be a false bottom, securely stitched in, about six inches above the real bottom. Upon tearing open the false bottom, there were seen below eighty new silk collars each mounted on pasteboard as if for commercial display. There was also in this bag a bundle of letters, or papers which bore writing, all in the Japanese language. In one of the containers were four pieces of new crepe silk, each thirteen inches wide and all of the aggregate length of fifty-six feet, sewed inside of an old silk obi, — in the top of the bag, as the inspector says ,or in the trunk- as the claimant insists. So far as this insistence is an argument for her consistency in having placed valuable material in the trunk which contained clean goods, rather than in the upper part of the bag with food and soiled clothing, the argument is not worth much attention in view of the undisputed evidence that she left in the upper part of the bag the roll of seven new silk obis, which would be as liable to injury as the crepe silk which, she insists, was, for its protection, placed elsewhere. Two large pieces of baggage, one containing bedding and the other wearing apparel, and some small pieces of hand baggage, all bore nothing dutiable and were passed.
The trunk, basket and bag, together with their contents, were thereupon seized by customs officers. The examiners and appraisers, through whose hands the seized merchandise passed in due course, found the articles listed in detail in the information (including the concealed articles- which wer$ all dutiable), consisting mainly of goods in the piece, [119] and of the aggregate appraised value of $1,093.13.' This list contained, among other things, 30 pieces of silk cloth, 263 silk woven belts, 90 silk woven collars, 62 silk woven sleeves. 40 silk kimonos, 74 part wool kimonos, 8 raincoats.
The character of the concealed goods and the manner in which they were packed (see United States v. One Bag of Crushed Wheat, 166 Fed. 562, 565, 567), as well as the uncommon number and quantity of certain articles as mere baggage or as articles merely for personal use, all force the conclusion, under all the circumstances, of an intent to secure by fraudulent means their introduction into this country without payment of duty. And the letters and papers found in the baggage are incriminating circumstantial evidence of a plan to defraud the government. Over claimant’s objection, they were admitted in evidence on the authority of the ruling of Judge Robertson of this court in the case of Lum Yan, unreported, affirmed in Lum Yan v. United States, 193 Fed. 970, 972-973. One of the letters, dated “April 30th” (without giving the year), addressed to “My dear Shigeno” and signed “Your husband,” reads in translation:
“Send your goods by the first steamer. And in order to escape paying the customs duties, I would advise you to 'handle and wrinkle the kimonos,, so that they would appear worthless. I would like you to buy some silk goods and send them along; with an iron, with which I can iron the wrinkled part of the kimonos, after their arrival here. In that way, the kimonos and the goods will appear fine and orderly. Bring these goods as if they are your own wearing apparel, ready for wear. Ask your friends to help you in this matter.”
■ The next to the last sentence should be noted for its circumstantial bearing on the vital question, of the intended use of these goods. The following letter signed “Kenichi Kataoka” (which the claimant testified was her husband’s name), addressed to “Dear parents Katsunai,” and undated, has, circumstantially, a bearing, adverse to the claimant, on [120] the question, whether the concealed goods were intended to be introduced into the “commerce of the United States:
“The goods bought at Osaka are cheap and reasonable, and those bought at Kioto are costly; but their quality is much superior to those obtained at Osaka. Personally I think it is better for you to buy goods at Kioto, because, after their arrival in Honolulu, the price, though high, will bring in good income.”
Another letter, unsigned, unaddressed and undated, says, inter alia:
“Should you succeed in getting 700 yen for Okada, you can get materials valued at 2050 yen, after deducting the passage money and other incidental expenses. As soon as I can raise some money, I will send it to you.”
This letter speaks in some detail of plans for borrowing-money for these purchases. It is significant that the claimant, while endeavoring to explain other suspicious circumstances, made no offer to account for these letters. Also the fact is of considerable significance, that this was her fourth passage, within a period of six years, through the customs line at the port of Honolulu; wherefrom some knowledge of customs practice and of the obligations of incoming passengers, may fairly be inferred; such an experience would ordinarily teach the policy of avoiding any circumstance in the least likely to raise suspicion. The Robert Edwards, 6 Wheat. 187, 190-191.
In reaching the conclusion of an intent to evade payment of duty, — an intent not abandoned but continuing down to the time of the inspector’s discovery of concealment, — we have not failed to give full consideration to the testimony in behalf of the claimant; but, in view of all the evidence, not only direct but circumstantial, her defense is not convincing. The explanation of the bag’s false bottom is, that it was designed to protect only the articles below (and for which there was no room in the trunk or elsewhere) from food and soiled clothing carried above; and the explanation of [121] the concealment of silk within the sleeves of cotton kimonos and in other places, is a purpose only of protecting the more valuable material against fumigation by health authorities at various parts of the way. It is fair, to note that the cloth used for the false bottom is not as well adapted to concealment as it might be, for it is considerably more faded and worn than the lining of the bag and different in color, being of a dull blue ground bearing inconspicuous checks made up of narrow white lines, while the lining is of a dull brown ground bearing narrow inconspicuous stripes of other dull colors. But the crude manner in which this part of the plan was carried out does not weaken the conviction of the plan’s existence. And it is noticeable, that the cloth used for the false bottom is so porous and worn, even worn through in small spots here and there, that it is not more adapted to the asserted purpose of protection from the food and soiled clothing above, than it is adapted to a “good job” of concealment. It is also to be noted that the food there found (and none other was described by witnesses) was not in its nature “dirty,” being dried beans in a cloth sack and other food in tins. The conflict of testimony as to whether the inspector himself discovered and tore open the false bottom, or whether the claimant called the inspector’s intention to it by herself tearing it open, might make the case somewhat more difficult, if other evidence in favor of the government were wanting; but on the whole, more confidence is felt in the observation and memory of the Federal customs inspector (despite his interest in the proceeds of the forfeited goods), as well as of the officer of the Territory of Hawaii engaged in inspecting baggage for infected fruit, who both had active concern with the examination of this baggage, than in the observation and memory of the two “runners” for a Japanese hotel, who were mere bystanders except for their interest in a possible patron of their house.
[2] From the evidence, the court finds for the government on the second count of the information, alleging a vio[122] lation of the first part of subsection 9 aforesaid by an attempt to enter or introduce imported merchandise into the commerce of the country by false or fraudulent practices or appliances. As to the third count, alleging a violation of the last part of subsection 9 aforesaid, by an omission “to disclose and declare to the proper officers . . . the true character,” etc., of the concealed goods “by means whereof the United States was . . . deprived of the .... duties,” strictly, the proof has failed, for an actual deprival of duties is alleged and none is proved. Though the statute covers both prospective deprival and consummated de-prival, yet when the latter is alleged such allegation would seem to contemplate, within the statute, that the goods should have actually passed the customs line, — e.g., a case of successful smuggling accompanied by a “willful omission,” etc., would satisfy the actual allegation of count three, while an attempt to smuggle would not. The use of the words “shall or may” in said subsection 9 (quoted at length in foot note, post) supports this view. It must be admitted that the matter of the proof under count three involves questions of difficulty (not raised in argument but apparent on study), which it would be unprofitable to consider, in view of the extended discussion of the second count, below, upon which count alone the evidence is clearly sufficient to sustain the information. The above observations on count three may, therefore, be taken only as suggestive of probable conclusions.
As to the first count, alleging a violation of section 3082 aforesaid, in that merchandise was “fraudulently imported and attempted” to be “brought into the United States . . . without the payment of duties:” This statute does not reach attempts. Keck v. United States, 172 U. S. 434 444, 445. Therefore, the allegation of an “attempt to bring in,” is an unauthorized allegation; and the proof, as here, of only an attempt to “import ... . without the payment of . . . duties,” is, likewise, vain. And apart from [123] what the statute authorizes, the pleading of an importation is, of course, not satisfied by the proof of an attempt to import.
Before concluding, some contentions of the claimant should be noted as worthy of special attention. A summary of these, with the cases relied upon in their support, and our view thereof, now follows:
(i). Even admitting, for the sake of argument only, a fraudulent intent, still as the United States has not yet been deprived of any duties on these goods and there is no possibility of such deprival by reason of the claimant’s acts alone, there can, as the claimant contends, be no forfeiture under subsection 9 of section 28 of the tariff act of 1909, 36 Stat. 11, 97; citing United States v. Twenty-five Packages of Panama Hats, 193 Fed. 438 (applying this very subsection) and United States v. Ninety-nine Diamonds, 139 Fed. 961, 2 L. R. A. (N. S.) 185 (applying a corresponding provision of the customs administrative act of 1890, 26 Stat. 131, 135, 136, thereby repealed).
[3] The contention cannot prevail in the face of the fact that this provision of the statute of 1909 is directed not only against acts whereby “the United States shall . . . be deprived of the lawful duties,” but also against acts whereby the government “may be deprived” of such duties. Subsection 9 aforesaid.