United States of America v. Commonwealth of Puerto Rico, et al.

District Court, D. Puerto Rico·Decided August 21, 2026·No. 3:12-cv-02039·Unknown

Opinion

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff,

v. Civil No. 12-2039 (FAB)

COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, et al.,

Defendants.

MEMORANDUM AND ORDER

Before the Court is the Chief Federal Monitor’s (“Monitor”) memorandum related to the Puerto Rico Police’s (“PRP”) administrative investigation into the conduct of current Sergeant Abdiel Soto-Méndez, Complaint No. 2025-00661, together with the certified English translations of the underlying administrative record. See Docket No. 3173. For the reasons set forth below, the Court finds that the Superintendent’s disposition declining to discipline Sergeant Soto-Méndez is inconsistent with the “Agreement for the Sustainable Reform of the Puerto Rico Police Bureau” (“Agreement”). See Docket No. 60. Accordingly, the Court vacates the Superintendent’s disposition (Exhibit 8, Docket No. 3173) as inconsistent with the Agreement, and remands the matter to defendants Commonwealth of Puerto Rico and the PRP for additional review consistent with this Order. Civil No. 12-2039 (FAB) 2

I. FACTUAL BACKGROUND A. Referral to the Monitor This matter arose from a letter dated April 23, 2026, in which the President of the Senate of Puerto Rico, the Honorable Thomas Rivera-Schatz, requested that the Monitor examine an incident involving then Agent Abdiel Soto-Méndez (“Agent Soto”), who was assigned to the security detail of Ms. Janet Parra-Mercado, at the time nominated to become the Commonwealth’s Attorney General. PRP opened an administrative case against Agent Soto for attempting to obtain certain information from the Director of the Internal Security and Electronic Surveillance Bureau of the Puerto Rico Capitol District. The Senate President asked the Monitor to

investigate and assess whether the results of PRP’s investigation and Agent Soto’s promotion process to the rank of sergeant conformed to the Agreement. On April 29, 2026, the Monitor responded to the Senate President. He explained that the Monitor’s office is solely subject to the Court’s orders and supervision.1 The Court then instructed the Monitor to investigate the matter and report his

1Under paragraph 226 of the Agreement, the Monitor “shall be subject to the supervision and orders of the Court, consistent with this Agreement, the Court’s dismissal order, and applicable law.” Civil No. 12-2039 (FAB) 3

findings. His memorandum of June 17, 2026, and the certified translations at Docket No. 3173 are the product of that review. B. The April 3, 2025 Capitol District Incident PRP’s administrative record establishes that on April 3, 2025, at approximately 9:22 p.m., Sergeant José R. Calderón- Hernández (“Sergeant Calderón”), Director of the Internal Security and Electronic Surveillance Bureau of the Capitol District, noticed a missed telephone call from Agent Soto’s telephone number and returned the call. Sergeant Calderón recognized Agent Soto’s voice, and the two exchanged a cordial greeting. Agent Soto then asked Sergeant Calderón whether he knew who had recently visited “the office of the Senator,” which Sergeant Calderón understood to mean the office of the President

of the Senate. Sergeant Calderón replied that he lacked authorization to divulge that information, and the call ended without further inquiry from Agent Soto. See Docket No. 3173, Ex. 7. Sergeant Calderón reported the incident to the President of the Senate. The matter became public. This led PRP’s Office for Professional Responsibility to open an administrative investigation into Agent Soto. PRP assigned the investigation to Second Lieutenant Miguel A. González-Rodríguez, Badge No. 7-25257 (“Lieutenant González”). See Docket No. 3173, Exhibits 1, 2, 3. Civil No. 12-2039 (FAB) 4

C. The PRP’s Internal Investigation Lieutenant González summoned Agent Soto, who provided a certified statement on May 21, 2025. Agent Soto was advised of his obligation to state the truth and to report any relevant issue even if not asked directly about any issue. Agent Soto declined to answer whether he placed the call, its purpose, or whether he acted in a personal capacity, stating each time only that his legal representation had instructed him not to testify (in other words not to answer any question.) Crucially, as further explained in this memorandum, Agent Soto did not invoke his privilege against self-incrimination. Agent Soto’s counsel did not even attend Agent Soto’s interview with Lieutenant González. See Docket No. 3173, Ex. 3.

Lieutenant González concluded that the substance of the call could not be established as a fact. Because of Agent Soto’s refusal to cooperate, however, Lieutenant González recommended that Agent Soto be found responsible for Minor Violation No. 12

2 According to Regulation No. 9001, Article 14.6, Minor Violation No. 1 is when a police officer shows “ineptitude, carelessness, bias, or negligence in the performance of his duties, functions, and responsibilities.” Civil No. 12-2039 (FAB) 5

and Major Violation No. 183 of Article 14.6 of PRP’s Regulation No. 9001. D. The OAL’s Probative Analysis and the Superintendent’s Disposition

The PRP’s Office of Legal Affairs (“OAL”) reviewed Lieutenant González’s findings and recommendations. In its Probative Analysis Memorandum of October 16, 2025, the OAL recognized that PRP members have an ethical commitment to truth and transparency, and that they “shall cooperate fully in any internal administrative investigation carried out by this or other authorized entity and shall provide true, complete, and correct information regarding any issue under investigation,” quoting General Order No. 600-617, Code of Ethics, pt. III(A), (D)(1). See Docket No. 3173, Exs. 7, 9. The OAL, nonetheless, characterized Sergeant Calderón’s inference that Agent Soto’s question served an improper purpose as an assumption drawn from experience and inflection rather than “real evidence,” and agreed with Lieutenant González that the substance of the call could not be established as a fact. The OAL then indicated that the violations could not be proven “with clear,

3 A Major Violation No. 18 occurs when police officers do “[n]ot follow or disobey legal orders communicated verbally or in writing by any superior or official of the Puerto Rico Police with authority to do so, or perform insubordination acts, or lack of discipline. For purposes of these violations, it will be understood as superior the person who has a higher rank or due to the position designated.” Civil No. 12-2039 (FAB) 6

robust, and convincing evidence,” a standard more demanding than Paragraph 159’s preponderance-of-the-evidence requirement. Later in the same memorandum, however, the OAL described its overall conclusion by a different evidentiary standard, indicating that the record, which included testimony as well as documentary evidence, did not establish, “based on the preponderance of the evidence,” that Agent Soto’s actions or omissions violated PRP policy. The OAL separately acknowledged, however, that Agent Soto “did not cooperate with the administrative process,” referring to Agent Soto’s statement that counsel had instructed him not to testify. Despite this acknowledgement, the OAL reiterated that a PRP member “has the responsibility to cooperate

fully with any internal administrative investigation carried out by this entity.” Without citing any legal basis or authority, the OAL indicated that, “in light of the totality of the circumstances,” it was “forced to conclude” that the record was insufficient to sustain the violations; and recommended that the complaint be deemed “NOT PROVEN,” but that Agent Soto be “oriented with the purpose of advising [Agent Soto] regarding the link between his actions and/or omissions” and PRP policy. See Docket No. 3173, Ex. 7. Civil No. 12-2039 (FAB) 7

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States of America v. Commonwealth of Puerto Rico, et al., (prd 2026).

United States of America v. Commonwealth of Puerto Rico, et al. (United States of America v. Commonwealth of Puerto Rico, et al.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Anderson v. Dunn
19 U.S. 204 (Supreme Court, 1821)
Garrity v. New Jersey
385 U.S. 493 (Supreme Court, 1967)
Gardner v. Broderick
392 U.S. 273 (Supreme Court, 1968)
Milliken v. Bradley
433 U.S. 267 (Supreme Court, 1977)
Spallone v. United States
493 U.S. 265 (Supreme Court, 1990)
Frew Ex Rel. Frew v. Hawkins
540 U.S. 431 (Supreme Court, 2004)
Sher v. U.S. Department of Veterans Affairs
488 F.3d 489 (First Circuit, 2007)
Ricci v. Patrick
544 F.3d 8 (First Circuit, 2008)
William L. O'Brien v. Robert J. Digrazia
544 F.2d 543 (First Circuit, 1976)
David Brewster v. Michael S. Dukakis
675 F.2d 1 (First Circuit, 1982)
Leon J. Modrowski v. Department of Veterans Affairs
252 F.3d 1344 (Federal Circuit, 2001)
Salinas v. Texas
133 S. Ct. 2174 (Supreme Court, 2013)