Howell, V. C.
The doctrine of gifts by implication has received some attention in this court. In McCoury v. Leek, 14 N. J. Eq. (1 McCart.) 71 (1861), it was claimed that a wife took an estate for life in real estate by implication, and concerning the insistment Chancellor Green says: “All estates by implication are founded upon the supposed intent of the testator, and, where implications are allowed, they must be such as are necessary (or at least highly probable), and not mere possible implications. ‘In construing a will, conjecture must not be taken for implication, but necessary implication means not natural necessity, but so strong a probability of intention that an intention contrary to that which is imputed to the testator cannot be supposed/ ” Citing Coryton v. Helyar, 2 Coxe 340, and Wilkinson v. Adam, 1 V. & B. 466.
In the same year, and before the same distinguished judge, arose the case of Heater v. Van Auken, 14 N. J. Eq. (1 McCart.) 159 (1861), in which the doctrine relating to gifts by implication was applied to a case where an illegitimate child made claim to a gift by necessary implication. However, it there appeared that the testator did not intend to include illegitimate children, and the operation of the rule was not permitted in favor of the illegitimate.
These two cases refer to Wilkinson v. Adam, 1 V. & B. 422 (1812); affirmed, 12 Pri. 470 (H. L.). This is a leading case [315]*315in relation to the application of the doctrine to bequests in favor of illegitimate children. There the testator, who was married and had no legitimate children, made a devise to the children which he might have by Ann Lewis, who should be living at his decease. It appeared, by extrinsic evidence, that these children had acquired the reputation of being the children of the testator by Ann Lewis before the date of the will, and two questions arose. One was whether extrinsic evidence was admissible to show the situation of the family and of these children at the time of the making of the will, and, also, whether, if there had been legitimate children, by the same mother, they could take together under the same description, and whether future illegitimate children could take under any description in the will.
Lord Eldon observes that this is the will of a man, married, his wife living at the time, having no legitimate children, but three infants sufficiently proved to be at that time his reputed children by Ann Lewis. The question is, whether those three children, who had gained the reputation of being the children of this testator, previously to the will, can take the property de-. vised by these words, being illegitimate, or whether the construction is not to be such children as he might have by Ann Lewis legally, in case the wife should die and he should marry Ann Lewis, and have legitimate children by her. Evidence was taken with a view to establish, not the contents of the will, but, by something extrinsic, who were intended to be the devisees, the evidence establishing the fact that there were individuals, namely, these illegitimate children, who had gained by reputation the name and character of his children. The evidence was admitted and considered by the lord chancellor, and on the whole case he held that it was impossible that the testator could have meant'anything but illegitimate children. The legal principle upon which this decision rests is that of necessary implication.
The case of Wilkinson v. Adam has had a long history in the English courts. I shall cite only a few of the instances in which its doctrine was applied. It was applied in Bayley v. Snelham, 1 Sim. & St. (1882). There the testator had contracted a marriage which was void ab initio. There was one son of the marriage. The testator by his will gave the residue of his estate “unto and [316]*316amongst ail and every the child and children or to an only child, as the case might be, of him, the said testator, and his wife, Jane.” Sir John Leach held that the child of this void marriage was entitled to the estate.
In Woodhouselee v. Dalrymple, 2 Mer. 419 (1817), there was a legacy to the children of the late C. K. who should be living at his, the testator’s, decease. C. K. was dead at the date of the will, leaving illegitimate children, of whom three were living at the date of the testator’s death, C. IT. not having had at the date of the will, or even after, any legitimate children. The three illegitimate children were held to be entitled, and it was likewise declared that it was proper to resort to evidence dehors the will for the purpose of ascertaining whether there were any who had acquired the reputation of children and that it was possible for illegitimate children to acquire that reputation.
The doctrine was assented to in Bagley v. Mollard, 1 Rus. & M. 581 (1830), by Sir John Leach, then master of the rolls, wherein he declared that wherever the general description of children in a will would include legitimate children, it could not be also extended to illegitimate children, although this latter proposition has been overruled.
In Laker v. Hordern, 1 C. D. 644 (1876); 45 L. J. Ch. 315, the testator by his will gave his property to his wife for her life, and after his death to his daughters in equal shares. Two years before he made his will he had married a woman by whom he had previously had three illegitimate daughters. He never had any other children. Evidence was admitted to show that the testator had always treated these daughters as his children, and that on giving instructions for his will he had said that he had a wife and three daughters. On a bill filed by the daughters against the next of kin it was held by Vice-Chancellor Bacon that the three daughters were entitled to the property.
In the meantime, however, there had arisen the case of Crook v. Hill, L. R. 6 Ch. 311 (1871); 40 L. J. Ch. 216. This case came before the lord justices on appeal from the decision of Vice-Chancellor Stuart. There the testator by his will described his daughter as Mary, the wife of John Crook, and spoke of him as her present husband. The daughter was the sister of the de[317]*317ceased wife of John Crook, and therefore not a lawful wife under the English law. There were children of Mary Crook, by John Crook, living at the date of the will, whom the testator recognized as grandchildren, and Mary Crook had no other children. It was held by Lord Justices J ames and Melish that in construing a will a gift to children might include a class of both legitimate and illegitimate children, provided you have not expressed in the will a sufficiently strong probability of intention that legitimate children alone shall take. In his opinion, Lord Justice James says: “The rules of law and of construction applicable to this ease are, first, that a gift to children means a gift to the lawful issue of a lawful marriage, unless (which is the second rule) there > be something which in express terms, or by what had been called ‘necessary implication,’ shows that the gift is to illegitimate children exclusively or to illegitimate children conjointly with another class of legitimate children. It is agreeable to us to find so clear a rule laid down as to what is meant by ‘necessary implication’ as that which we find in Lord Eldon’s judgment in the case of Wilkinson v. Adam,
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Howell, V. C.
The doctrine of gifts by implication has received some attention in this court. In McCoury v. Leek, 14 N. J. Eq. (1 McCart.) 71 (1861), it was claimed that a wife took an estate for life in real estate by implication, and concerning the insistment Chancellor Green says: “All estates by implication are founded upon the supposed intent of the testator, and, where implications are allowed, they must be such as are necessary (or at least highly probable), and not mere possible implications. ‘In construing a will, conjecture must not be taken for implication, but necessary implication means not natural necessity, but so strong a probability of intention that an intention contrary to that which is imputed to the testator cannot be supposed/ ” Citing Coryton v. Helyar, 2 Coxe 340, and Wilkinson v. Adam, 1 V. & B. 466.
In the same year, and before the same distinguished judge, arose the case of Heater v. Van Auken, 14 N. J. Eq. (1 McCart.) 159 (1861), in which the doctrine relating to gifts by implication was applied to a case where an illegitimate child made claim to a gift by necessary implication. However, it there appeared that the testator did not intend to include illegitimate children, and the operation of the rule was not permitted in favor of the illegitimate.
These two cases refer to Wilkinson v. Adam, 1 V. & B. 422 (1812); affirmed, 12 Pri. 470 (H. L.). This is a leading case [315]*315in relation to the application of the doctrine to bequests in favor of illegitimate children. There the testator, who was married and had no legitimate children, made a devise to the children which he might have by Ann Lewis, who should be living at his decease. It appeared, by extrinsic evidence, that these children had acquired the reputation of being the children of the testator by Ann Lewis before the date of the will, and two questions arose. One was whether extrinsic evidence was admissible to show the situation of the family and of these children at the time of the making of the will, and, also, whether, if there had been legitimate children, by the same mother, they could take together under the same description, and whether future illegitimate children could take under any description in the will.
Lord Eldon observes that this is the will of a man, married, his wife living at the time, having no legitimate children, but three infants sufficiently proved to be at that time his reputed children by Ann Lewis. The question is, whether those three children, who had gained the reputation of being the children of this testator, previously to the will, can take the property de-. vised by these words, being illegitimate, or whether the construction is not to be such children as he might have by Ann Lewis legally, in case the wife should die and he should marry Ann Lewis, and have legitimate children by her. Evidence was taken with a view to establish, not the contents of the will, but, by something extrinsic, who were intended to be the devisees, the evidence establishing the fact that there were individuals, namely, these illegitimate children, who had gained by reputation the name and character of his children. The evidence was admitted and considered by the lord chancellor, and on the whole case he held that it was impossible that the testator could have meant'anything but illegitimate children. The legal principle upon which this decision rests is that of necessary implication.
The case of Wilkinson v. Adam has had a long history in the English courts. I shall cite only a few of the instances in which its doctrine was applied. It was applied in Bayley v. Snelham, 1 Sim. & St. (1882). There the testator had contracted a marriage which was void ab initio. There was one son of the marriage. The testator by his will gave the residue of his estate “unto and [316]*316amongst ail and every the child and children or to an only child, as the case might be, of him, the said testator, and his wife, Jane.” Sir John Leach held that the child of this void marriage was entitled to the estate.
In Woodhouselee v. Dalrymple, 2 Mer. 419 (1817), there was a legacy to the children of the late C. K. who should be living at his, the testator’s, decease. C. K. was dead at the date of the will, leaving illegitimate children, of whom three were living at the date of the testator’s death, C. IT. not having had at the date of the will, or even after, any legitimate children. The three illegitimate children were held to be entitled, and it was likewise declared that it was proper to resort to evidence dehors the will for the purpose of ascertaining whether there were any who had acquired the reputation of children and that it was possible for illegitimate children to acquire that reputation.
The doctrine was assented to in Bagley v. Mollard, 1 Rus. & M. 581 (1830), by Sir John Leach, then master of the rolls, wherein he declared that wherever the general description of children in a will would include legitimate children, it could not be also extended to illegitimate children, although this latter proposition has been overruled.
In Laker v. Hordern, 1 C. D. 644 (1876); 45 L. J. Ch. 315, the testator by his will gave his property to his wife for her life, and after his death to his daughters in equal shares. Two years before he made his will he had married a woman by whom he had previously had three illegitimate daughters. He never had any other children. Evidence was admitted to show that the testator had always treated these daughters as his children, and that on giving instructions for his will he had said that he had a wife and three daughters. On a bill filed by the daughters against the next of kin it was held by Vice-Chancellor Bacon that the three daughters were entitled to the property.
In the meantime, however, there had arisen the case of Crook v. Hill, L. R. 6 Ch. 311 (1871); 40 L. J. Ch. 216. This case came before the lord justices on appeal from the decision of Vice-Chancellor Stuart. There the testator by his will described his daughter as Mary, the wife of John Crook, and spoke of him as her present husband. The daughter was the sister of the de[317]*317ceased wife of John Crook, and therefore not a lawful wife under the English law. There were children of Mary Crook, by John Crook, living at the date of the will, whom the testator recognized as grandchildren, and Mary Crook had no other children. It was held by Lord Justices J ames and Melish that in construing a will a gift to children might include a class of both legitimate and illegitimate children, provided you have not expressed in the will a sufficiently strong probability of intention that legitimate children alone shall take. In his opinion, Lord Justice James says: “The rules of law and of construction applicable to this ease are, first, that a gift to children means a gift to the lawful issue of a lawful marriage, unless (which is the second rule) there > be something which in express terms, or by what had been called ‘necessary implication,’ shows that the gift is to illegitimate children exclusively or to illegitimate children conjointly with another class of legitimate children. It is agreeable to us to find so clear a rule laid down as to what is meant by ‘necessary implication’ as that which we find in Lord Eldon’s judgment in the case of Wilkinson v. Adam, that is, that necessary implication in this class of cases, as in every class of cases on the construction of instruments, means, ‘not natural necessity, but so strong- a probability of intention that an intention contrary to that which is imputed to the testator cannot be supposed.’ ” These are the very words which are quoted by Chancellor Green in the case of McCoury v. Leek, supra. This case of Hill v. Crook went to the house of lords (L. R. 6 H. L. 265; 42 L. J. Ch. 702), and was there affirmed on opinions delivered by Lords Chelmsford, Colonsay and Cairns. The following is an extract from the opinion of Lord Cairns: “And what appears to me to be the pririciple which may fairly be extracted from the cases upon this subject is this, the term ‘children’ in a will, pñma facie, means legitimate children, and, if there is nothing more in the will, the circumstance that the person whose children are referred to has illegitimate children, will not entitle those illegitimate children to take. But there are two classes of cases in which that prima facie interpretation is departed from. One class of cases is, where it is impossible for the circumstances of the parties, that any legitimate children could take under the bequest. * * * The [318]*318other class of eases is of this kind, where there is upon the face of the will itself, and upon a just and proper construction and interpretation of the words used in it, an expression of the intention of the testator to use the term ‘children/ not merely according to its prima facie meaning of legitimate children, but according to a meaning which will apply to and which will include illegitimate children.”
The principle was affirmed in the house of lords in Seale-Hayne v. Jodrell, A. C. 304. (1891); 61 L. J. Ch. 70. There the testator made specific bequests to certain persons to whom he was not related in any way, but whom he denominated in his will as his cousins. In the residuary clause he gave the remainder of his estate “to be equally divided amongst such of my relatives hereinbefore named as * * * shall become entitled to a vested transmissible interest” under the terms of the will. And as it was held that the word “relatives” included the persons who were not related to him, but who had been earlier in the will described by him as his cousins.
In Walker v. Lulyens, 2 Ch. 238 (1897); 66 L. J. Ch. 622, the testator gave the income of personal property to her nieces named, providing that if any of them should die leaving issue, such issue should take the share of the income which the parent would have taken. One of these named nieces went through the form of marriage with the husband of her deceased sister, by whom she had a daughter, Gertrude. In another part of the will Gertrude was spoken of as the daughter of the named niece. It was held that Gertrude, although illegitimate, was entitled to take the share of her mother. The indication of the opinion is that recently a very much broader view has been taken b3 the English courts with respect to bequests to illegitimate children. Mr. Justice Romer declares that the principle decided in Bagley v. Mollard, supra, was no longer the law, namely, that whenever the general description of children will include legitimate children, it cannot also be extended to illegitimate children. This enlarges the scope of the word “children” very materially.
These citations will illustrate the tendency of the English law in the direction of upholding bequests by implication to illegit[319]*319imate children, and indicates to what extent the early cases in our own state above cited will go.
The eases cited on behalf of the claimant on this point are to the same effect, and show that the subject under discussion is viewed in the courts of the several states in much the same light in which it is viewed in England.
A well-considered case is Elliott v. Elliott, 117 Ind. 380 (1888); 10 Am. St. Rep. 54, in which a devise to “my children” was construed to mean the testator’s illegitimate children, to the exclusion of his legitimate children by a former wife, it being plain from the surrounding circumstances that such was his intention. In re Scholl’s Estate, 76 N. W. Rep. 616 (Wis.), it was held that any reasonable evidence that the testator intended to include illegitimates would be sufficient, and particularly where the class, in order to participate, must do so through the mother in the line of descent and not through the father.
When the facts in this case are considered, it is quite evident that the testator meant to make provision for the only child of his daughter who was living at the date of the will, of whom he had nny knowledge, or for a class of her children who might be born to her during her association with the society of which she was :a member, which membership for ought he knew would continue during the remainder of her life. He could have had in contemplation, under the circumstances disclosed by the testimony, nothing but illegitimate children, because at the time he made 'his will there was no probability that she would ever be the mother of children born in lawful wedlock. It must therefore 'be implied from the terms of the will and the circumstances surrounding its execution that the testator meant that the remainder of the share of his estate in question should go to the then living illegitimate child, or to any other illegitimate children that might be the fruit of her irregular relationships in the •society which she had joined.
The decision of this point in favor of the claimant has the effect of conferring upon him by necessary implication the title to the estate of which his mother during her lifetime received the income. This is in entire consonance with the statutory ^provisions of our own state relating to the devolution of the title [320]*320to personal property in the case of illegitimates. By the statute of distribution now in force (P. L. 1898 p. 778), it is declared that if the mother of any illegitimate child or children shall die without leaving a husband’ surviving her, and leaving no lawful issue, or the issue of anjr, then the surplusage of her goods, chattels and personal estate shall be paid to her illegitimate child or children. And it is likewise in accord with what must undoubtedly have been the wish of the mother. And while these notions cannot govern the case, and we must'look to the will and the testator’s surroundings for his intention, it is quite clear that the trend of the law in our state is in the direction indicated.
Having decided upon the rights of the claimant in such a manner as to give him the estate in question, it is unnecessary to discuss the questions arising out of his statutory legitimation; yet it may be said that the facts in the case bring it within the • principle of the case of Dayton v. Adkinson, 45 N. J. Eq. (18 Stew.) 603, a case which depended upon legitimation under a Pennsylvania statute, and also within the principle of the case In re Peddie, 20 N. J. L. J. 279, which arose under the adoption laws of the State of Connecticut.
The result is that there must be a decree awarding the property in question to the claimant.