Mr. Justice Wolf
delivered the opinion of the court..
The appellant firm begun a suit for injunction against the defendant succession to prevent the latter from using the waters of the river Guayanilla. The trial was originally had before a former judge of the District Court of Ponce but the written proofs and exhibits were, by the stipulation of the parties, submitted to Mr. Justice Sepulveda, the present judge of Ponce, who denied the injunction. There is no real conflict over the facts.
[278]*278The complainant is an agricultural firm and owns three farms called “Rufina,” “Faro,” and “San Colombano,” cane being the principal product of the three of them. The respondent is the owner of a farm situated in the ward of Jagua -Alta and bordering on the river G-uayanilla. For more than thirty years the farms “Faro,” “San Colombano” and “Rufina” had been availing themselves of the waters of the river Guayanilla, the said farms and the “Rufina” factory being' irrigated or run by such waters. On May 2, 1907, Blas Rodriguez obtained from the Executive Council a concession or franchise to irrigate thirty acres of his land, being allowed to take forty liters per second from the waters of the river Guayanilla. This concession was made without prejudice to anyone else who might have greater rights. It was also shown that after the concession to Bias Rodriguez the complainant firm applied to the Executive Council to fix the amount of water that the complainant firm should be allowed to take from the said river by reason of an ancient concession which it alleged that it had, and on March 26, 1908, the said Council made an order by which, under certain reservations, the complainant was allowed to take 183% liters per second from said river, and the complainant placed a meter to determine the exact quantity. The farm of the respondent is located higher up the stream than the farm of the complainant. It was also shown that the complainant firm has two intakes of water on the- river Guayanilla for the purpose of irrigating its farms, one of them in the farm “San Colombano” and the other in “Ru-fina.” The meter is in one of these intakes and from the, other intake lower down the stream the complainant extracts by means of a pump, the water which has filtered or soaked into the bed of the stream and comes out at the point of the. second intake, and this Avater is absorbed at a point lower down than the point from which the respondent takes its water. It was clearly shown by the proof of experts and otherwise that the complainant might easily, although at [279]*279some cost to itself, by extending its canal extract water from the same point at which Blas Rodriguez is taking his water and permit each of the parties to take the respective amounts of water per second conceded by the Executive Council. It was also proved at the trial that in a period of drought the waters of the river G-uayanilla are insufficient to provide the complainant .with 183% liters of water per second even if the respondent fail to take any water from the stream.
The Executive Council, as we have seen, in granting the concession to Blas Rodriguez did so without prejudice to the greater rights of anyone else. Similarly, the Executive Council in granting the right to the complainant to take 183% liters per second did so without prejudice to the relative rights of the applicants or of Blas Rodriguez, or any other persons, to take water from the Guayanilla River, the determination of such relative rights to be arrived at between the parties concerned or by the cour.ts.
In view of the foregoing facts, the court below drew attention to the character of the proof of the complainant, namely, that its original concession was not proved, but only secondary proof, indicating the existence of a right to take water from the river Guayanilla, was presented. The complainant did, in fact, introduce various exhibits and some testimony to show that it or its predecessors in title had a right to take water from the river Guayanilla, beginning perhaps as far back as the year 1843, but nowhere in the proof'is there any clear indication of the quantity of water to which the complainant was entitled. The evidence showed that at various times the predecessors of the complainant had recourse to the administrative authorities to settle some question between themselves and other persons as to the right to take water from the river. The appellant points out as the strongest bit of proof that along about 1873 the administrative authorities, at the petition of the then owner of “Rufina” and the then owner of “Faro” and “San Colombano,” the three farms [280]*280not being then lield jointly, made an order requiring somebody further up the stream to cease taking water' from the river for irrigation purposes, but there is nothing in the proof showing how much the person up the stream had diverted from the river G-uayanilla or how badly the predecessors of the complainant were injured by such diversion. The question appears to have been settled administratively and without any adjudication of the rights of the predecessors of the complainant. It was also shown by some of the exhibits that Guillermo Tirado, owner of the farms “Faro” and “San Colombano,” and Dionisio Torres, owner of the farm “Rufina,” represented to the administrative authorities that they divided between themselves all the ordinary waters of the stream as distinguished from the extraordinary freshets, but there was no proof of their relative rights, as established by any concession, and no indication of either the amount they were entitled to take or the exact amount of land they had the right to irrigate. Beyond all-this, there is no indication in, the proof as to the state of cultivation in 1843 of the three ’farms owned by the complainant, the time when the alleged concessions were originally granted, or the volume of the water of the river at that period, whether greater or less than at present.
We think the appellants utterly failed to establish an exclusive right to the waters of the river Guayanilla or that they proved anything more than that they had been conceded a right to take water from such river. Under such state of facts, the Law of Waters, section 152, makes it clear that it is necessary for a grantee of waters to have the quantity of water which he is entitled to take fixed by the administrative authorities, formerly the Minister of the Colonies, now the Executive Council; but, as we have seen, the Executive Council in making the concession to the complainant expressly refused to determine the right of the complainant but granted the concession to take 1831/2 liters per second upon the theory that the complainant might have certain [281]*281rights which he could prove before a court. The right of "the complainant was indefinite as to the amount of water .and that right has not been administratively determined by ihe Executive Council. The complainant failed to show that its right was exclusive of the right of Blas Rodriguez.
The burden of proof was upon the complainant and it failed to establish the amount of wa|er which it was entitled to take or that it had an exclusive right to such water. There is a good deal of discussion in the briefs as to the character of the proofs necessary in a suit for injunction.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Mr. Justice Wolf
delivered the opinion of the court..
The appellant firm begun a suit for injunction against the defendant succession to prevent the latter from using the waters of the river Guayanilla. The trial was originally had before a former judge of the District Court of Ponce but the written proofs and exhibits were, by the stipulation of the parties, submitted to Mr. Justice Sepulveda, the present judge of Ponce, who denied the injunction. There is no real conflict over the facts.
[278]*278The complainant is an agricultural firm and owns three farms called “Rufina,” “Faro,” and “San Colombano,” cane being the principal product of the three of them. The respondent is the owner of a farm situated in the ward of Jagua -Alta and bordering on the river G-uayanilla. For more than thirty years the farms “Faro,” “San Colombano” and “Rufina” had been availing themselves of the waters of the river Guayanilla, the said farms and the “Rufina” factory being' irrigated or run by such waters. On May 2, 1907, Blas Rodriguez obtained from the Executive Council a concession or franchise to irrigate thirty acres of his land, being allowed to take forty liters per second from the waters of the river Guayanilla. This concession was made without prejudice to anyone else who might have greater rights. It was also shown that after the concession to Bias Rodriguez the complainant firm applied to the Executive Council to fix the amount of water that the complainant firm should be allowed to take from the said river by reason of an ancient concession which it alleged that it had, and on March 26, 1908, the said Council made an order by which, under certain reservations, the complainant was allowed to take 183% liters per second from said river, and the complainant placed a meter to determine the exact quantity. The farm of the respondent is located higher up the stream than the farm of the complainant. It was also shown that the complainant firm has two intakes of water on the- river Guayanilla for the purpose of irrigating its farms, one of them in the farm “San Colombano” and the other in “Ru-fina.” The meter is in one of these intakes and from the, other intake lower down the stream the complainant extracts by means of a pump, the water which has filtered or soaked into the bed of the stream and comes out at the point of the. second intake, and this Avater is absorbed at a point lower down than the point from which the respondent takes its water. It was clearly shown by the proof of experts and otherwise that the complainant might easily, although at [279]*279some cost to itself, by extending its canal extract water from the same point at which Blas Rodriguez is taking his water and permit each of the parties to take the respective amounts of water per second conceded by the Executive Council. It was also proved at the trial that in a period of drought the waters of the river G-uayanilla are insufficient to provide the complainant .with 183% liters of water per second even if the respondent fail to take any water from the stream.
The Executive Council, as we have seen, in granting the concession to Blas Rodriguez did so without prejudice to the greater rights of anyone else. Similarly, the Executive Council in granting the right to the complainant to take 183% liters per second did so without prejudice to the relative rights of the applicants or of Blas Rodriguez, or any other persons, to take water from the Guayanilla River, the determination of such relative rights to be arrived at between the parties concerned or by the cour.ts.
In view of the foregoing facts, the court below drew attention to the character of the proof of the complainant, namely, that its original concession was not proved, but only secondary proof, indicating the existence of a right to take water from the river Guayanilla, was presented. The complainant did, in fact, introduce various exhibits and some testimony to show that it or its predecessors in title had a right to take water from the river Guayanilla, beginning perhaps as far back as the year 1843, but nowhere in the proof'is there any clear indication of the quantity of water to which the complainant was entitled. The evidence showed that at various times the predecessors of the complainant had recourse to the administrative authorities to settle some question between themselves and other persons as to the right to take water from the river. The appellant points out as the strongest bit of proof that along about 1873 the administrative authorities, at the petition of the then owner of “Rufina” and the then owner of “Faro” and “San Colombano,” the three farms [280]*280not being then lield jointly, made an order requiring somebody further up the stream to cease taking water' from the river for irrigation purposes, but there is nothing in the proof showing how much the person up the stream had diverted from the river G-uayanilla or how badly the predecessors of the complainant were injured by such diversion. The question appears to have been settled administratively and without any adjudication of the rights of the predecessors of the complainant. It was also shown by some of the exhibits that Guillermo Tirado, owner of the farms “Faro” and “San Colombano,” and Dionisio Torres, owner of the farm “Rufina,” represented to the administrative authorities that they divided between themselves all the ordinary waters of the stream as distinguished from the extraordinary freshets, but there was no proof of their relative rights, as established by any concession, and no indication of either the amount they were entitled to take or the exact amount of land they had the right to irrigate. Beyond all-this, there is no indication in, the proof as to the state of cultivation in 1843 of the three ’farms owned by the complainant, the time when the alleged concessions were originally granted, or the volume of the water of the river at that period, whether greater or less than at present.
We think the appellants utterly failed to establish an exclusive right to the waters of the river Guayanilla or that they proved anything more than that they had been conceded a right to take water from such river. Under such state of facts, the Law of Waters, section 152, makes it clear that it is necessary for a grantee of waters to have the quantity of water which he is entitled to take fixed by the administrative authorities, formerly the Minister of the Colonies, now the Executive Council; but, as we have seen, the Executive Council in making the concession to the complainant expressly refused to determine the right of the complainant but granted the concession to take 1831/2 liters per second upon the theory that the complainant might have certain [281]*281rights which he could prove before a court. The right of "the complainant was indefinite as to the amount of water .and that right has not been administratively determined by ihe Executive Council. The complainant failed to show that its right was exclusive of the right of Blas Rodriguez.
The burden of proof was upon the complainant and it failed to establish the amount of wa|er which it was entitled to take or that it had an exclusive right to such water. There is a good deal of discussion in the briefs as to the character of the proofs necessary in a suit for injunction. We need not enter into a consideration of how much proof is necessary in a suit for injunction further than to say that in order to issue a permanent injunction the proof of a right must be clear, but it is also true that in an ejectment suit the complainant must show a clear right, and we find that the complainant has not shown such clear right either for the purposes of an injunction suit or for the purposes of an ordinary suit.
Furthermore, the proof showed that the failure to obtain 183% liters per second at complainant’s point of intake had comparatively little connection with the intake by the respondent,- and that by running its canal higher up the complainant would be able to take the entire 183% liters per second. We think that where a.defendant is shown to have "been conceded a right to take a ■ certain .amount of - water higher up the stream, such right cannot be enjoined by a more or less indefinite right to take water lower down the stream when the proof shows that the whole amount conceded hy the administrative authorities can be obtained by extending the canal of the complainant. The right was given to the complainant to take 183% liters per second from the river Gruayanilla and the respondent cannot be enjoined in any event where the proof shows -that the complainant can obtain such amount, although at some cost, at a point higher up. There is considerable discussion in the briefs over the rights of the complainant by prescription, but such discus[282]*282sion only relates to the title to take waters and in no way upon the extent of such right, because it is clearly settled by the Law of Waters, section 162, that when the amount is indeterminate it moist be settled by the administrative authorities, and in this case the complainant’s clear right to take 183% liters per second only arose in. 1908 by concession from the Executive Council.
The Executive Council made concessions to each of the parties, and, if there is any substantial conflict between them, such conflict was or should be settled by the Executive Council administratively. The court cannot give origin to the right. It must pass upon fixed rights.
The judgment must be
Affirmed.
Chief Justice Hernández and Justices del Toro, Aldrey and Hutchison concurred.