Suau Carbonell v. Capital of Puerto Rico

50 P.R. 733
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedDecember 18, 1936
DocketNo. 6886
StatusPublished

This text of 50 P.R. 733 (Suau Carbonell v. Capital of Puerto Rico) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Suau Carbonell v. Capital of Puerto Rico, 50 P.R. 733 (prsupreme 1936).

Opinion

Me. Justice Wole

delivered tlie opinion of the Court.

Salvador Suau, the petitioner, acquired certain urban property in Santurce on the 20th of June, 1933. This realty first belonged to Mr. Juan Barbosa Lara and later to Mr. Luis Wolff. At the time that the property was acquired by the petitioner, its former owners were indebted to the Municipality of San Juan in the sum of $165.56, for water supplied by the aqueduct of the city. Before supplying water to this property the Board of Administration of the Aqueduct demanded from Mr. Suau the payment of the amount already indicated as owing from the former owners. Finally the board consented to supply water on condition that Mr. Suau file a bond to guarantee the payment of the indebtedness. The petitioner was granted 20 days within which to pay the cited amount, with the warning that his water service would be suspended should he fail to settle the debt within the time specified.

Mr. Suau sought the review and annullment of the resolutions of said board in a petition directed against the Capital of Puerto Rico and the Administrative Board of the Aqueduct, composed of Messrs. Jesús Benitez Castaño, Bolivar Pagán and J. E. Colom, the first of these being the City Manager. The petitioner alleged that he had the right to [735]*735use tlie writ of certiorari pursuant to Section 46 of Law No. 99 of the 15th of May, 1931.

The lower court issued the writ applied for and after hearing the parties, rendered judgment annulling the resolutions adopted by the Administrative Board of the Aqueduct.

The defendants appealed from this'judgment alleging in the first place that the lower court erred when it applied Section 46 of Act No. 99, sibpra, to this case, transcribing said Section as we shall do hereafter.

It is argued that no Section of Act No. 99 of 1931 has created the entity called Administrative Board of the Aqueduct and that in the present suit none of the persons expressly mentioned in said Section 46 is made a party defendant, but only the Capital of Puerto Rico and the Administrative Board of.the Aqueduct are so joined.

We think that the petition in this case was properly brought and that the court below acquired jurisdiction of the necessary person or persons to be sued.

Sections 3, 2, 3 and 4 of Act No. 99 of 1931 provide:

‘ ‘ Section 1. — The Municipality of San Juan, Puerto Rico, as constituted by legislation in force, is hereby abolished. In its place is created a body politic and juridic of local government, with the same territorial limits that the Municipality of San Juan now has.
“Section 2. — The word 'Capital’ as used in this Act shall refer to the body politic and juridic created in accordance with the preceding section.
“Section 3. — The inhabitants of the Capital are hereby, and from the date this Act takes effect, constituted into a body politic and juridic which shall be called the 'Capital of Puerto Rico’, and as such body politic and juridic shall have perpetual succession, shall enjoy such rights, powers and privileges, and shall perform such obligations as the Municipality of San Juan, Puerto Rico, has at present under the laws in force. All of said rights, powers, privileges and obligations shall be enjoyed and performed by the Capital in accordance with the powers and limitations herein prescribed; Provided, That the Capital shall be subrogated, for all purposes, in the rights, actions and obligations of the Municipality of San Juan.
[736]*736“Section 4. — As such body politic and juridic the Capital of Puerto Rico, or City of San Juan, shall have power (a) to adopt and use an official seal; (&) to sue and be sued in the courts of justice; (c) to make judicial demand of obligation, and duly to defend and institute all sorts of judicial proceedings: (d) to acquire, according to such procedure as the law acknowledges, all sorts of real and personal property, whether by purchase, exchange, donation, bequest, condemnation proceedings, judicial proceedings, or any other proceedings allowed by law; (e) to own, possess, administer real and personal property by the means allowed by law; (/) to alienate, encumber, lease and cede the use of any of its property, in accordance with the provisions of law; (h) to exercise all the powers stated in this Act.”

Therefore it is evident that the Municipality of San Juan, known as the Capital of Puerto Rico, is a municipal corporation with the same powers as any other municipal corporation, with power to sue and be sued as any such corporation might be. The officer to be served in order to give a court jurisdiction involves a different question.

In general a municipality is responsible for the duly authorized acts of its agents or subordinates. Therefore the Capital of Puerto Rico was responsible for what its agents the “Junta Administrativa del Acueducto” did or performed. It is not contended that Jesús Benitez Castaño, Bolívar Pag'án and J. E. Colom, nominally constituting the “Junta Administrativa del Acueducto” were not an internal board of the Municipality with certain duties imposed upon them by the said Municipality. This internal board in oúr opinion was not a legal entity capable of being sued as such entity but it was an aggregation of individuals. Analogies may be found in partnerships, successions and voluntary associations.

Similarly the “Junta Administrativa” was not a legal entity capable of being sued for the acts that properly appertain to the Capital. The latter board is similar to a legislature or assembly as set forth in Section 11 of Act No. 99, supra.

[737]*737We think therefore that the plaintiff made a mistake in attempting to sue any or either of these boards. No objection was made, however, to the petition on this ground-Hence, if the Capital of Puerto Eioo was duly brought before the District Court of San Juan, the attempt to sue any other persons may be regarded as superfluous.

Now before this Act of 1931, supra, was passed, the right of citizens to obtain redress was defined by other-acts of the Legislature of Puerto Eico and no remedy was given therein to review by certiorari the particular acts complained of in this case. (See in this connection Wys v. Board of Awards of Ponce, 30 P.R.R. 80.) Therefore, unless Section 46 of Act No. 99 gave the petitioner a right to proceed by certiorari that particu'ar remedy did not lie.

We come then to the consideration of Section 46 of Act No. 99 on which both parties rely. It follows:

“Section 46. — On motion of the aggrieved party, the 'District Court of San Juan shall have jurisdiction:
“(a) To annul or to review by writ of certiorari any legislative or administrative act of the Board of Commissioners, of the Administrative Board, or of any official of the Capital, which infringes the constitutional rights of the complainants, or which is contrary to the Organic Act or to the laws of Puerto Rico;
“(b) To stay by injunction the execution of any ordinance, act, resolution or order of the Board of Commissioners, of the Administrative Board, or of any official of the Capital, which infringes rights guaranteed by the Organic Act or by Insular laws;

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Turner v. Revere Water Co.
40 L.R.A. 657 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1898)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
50 P.R. 733, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/suau-carbonell-v-capital-of-puerto-rico-prsupreme-1936.