State v. Yong Ok Pegouskie

113 P.3d 811, 107 Haw. 360, 2005 Haw. App. LEXIS 207
CourtHawaii Intermediate Court of Appeals
DecidedMay 20, 2005
Docket25518
StatusPublished
Cited by7 cases

This text of 113 P.3d 811 (State v. Yong Ok Pegouskie) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Hawaii Intermediate Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Yong Ok Pegouskie, 113 P.3d 811, 107 Haw. 360, 2005 Haw. App. LEXIS 207 (hawapp 2005).

Opinion

Opinion of the Court by

NAKAMURA, J.

DefendanL-Appellant Yong Ok Pegouskie (Pegouskie) appeals from the Judgment entered on October 9, 2003, by the Honolulu Division of the District Court of the First Circuit (district court). Pegouskie was charged with two counts of prostitution, in violation of Hawaii Revised Statutes (HRS) § 712-1200 (1993 and 2004 Supp.), for alleged incidents occurring on January 8 and 9, 2002. After a bench trial, district court *363 Judge George Y. Kimura found Pegouskie guilty of the January 8, 2002, count and acquitted her of the January 9, 2002, count. Judge Kimura sentenced Pegouskie to a six-month term of probation and to pay a $500 fine and $25 to the Criminal Injury Compensation Fund.

On appeal, Pegouskie claims that: 1) the trial judge based his guilty verdict on factual findings that were clearly erroneous; 2) there was insufficient evidence that Pegousk-ie had offered or agreed to engage in sex with an undercover officer for a fee; 3) the trial judge’s questioning of the undercover officer was improper and denied Pegouskie a fair trial; and 4) the prostitution statute, as applied to Pegouskie’s conduct, violated her right to freedom of speech and was imper-missibly vague and overbroad. We affirm.

BACKGROUND

A. The Parties’ Questioning of Officer Tallion

Honolulu Police Department (HPD) Officer Jeffrey Tallion was the only witness called by the State of Hawai'i (the State) at trial. In response to questioning by the parties, Officer Tallion provided the following information.

Officer Tallion testified that he had been assigned to investigate complaints of prostitution activities at hostess bars. On January 8, 2002, Officer Tallion, wearing plain clothes and acting in an undercover capacity, went to a bar in Kalihi where Pegouskie worked as a hostess. He had been to this bar posing as a customer on several prior occasions. Pe-gouskie served Officer Tallion a beer and sat next to him in a booth.

Pegouskie asked Officer Tallion if he wanted to eat shrimp tempura. Officer Tallion replied that he did not eat seafood, but did eat “clams,” which was street vernacular for “vagina.” Pegouskie laughed. Officer Tal-lion asked Pegouskie if she knew what kind of clams he was talking about, and she replied, “Korean clams.”

Officer Tallion told Pegouskie that he liked her bar, but that there was not enough “back room action.” Pegouskie asked Officer Tal-lion what kinds of things he did at other places. Officer Tallion said he was “naughty” and would get “hand job[s], blow jobs, and have sex.” Pegouskie asked Officer Tal-lion how much, he paid for “hand jobs.” Officer Tallion told her “$120.” She laughed and informed Officer Tallion that he was getting ripped off.

Pegouskie asked Officer Tallion what he wanted to do. Officer Tallion replied that he wanted sex. Pegouskie said, “Oh, I thought you wanted a hand job,” so Officer Tallion asked how much a hand job would cost. Pegouskie responded, “I thought you wanted sex.” Officer Tallion then asked, “How much do you charge for sex?” Pegouskie said that the price was “$200.” Officer Tallion left the bar a short time later.

The following evening, on January 9, 2002, Officer Tallion returned to the bar. Pe-gouskie again sat with Officer Tallion, and he bought her drinks. They were joined by another female known to Officer Tallion as “Jeanette,” whose real name was Sun Ye Kim (Kim). In Pegouskie’s presence, Kim asked Officer Tallion what happened to him the previous night since Pegouskie “was going to do you.” Officer Tallion interpreted Kim’s statement as meaning that Pegouskie had been ready to engage in sexual activity. Officer Tallion explained that he could not come back that night.

Officer Tallion then looked at Pegouskie and asked if it was still $200 for “everything,” a word he testified was street vernacular for sexual intercourse and fellatio. Pe-gouskie replied “yes” and asked if Officer Tallion was ready to go to one of the back karaoke rooms. Officer Tallion told Pe-gouskie that he would have to come back on “pay day.” Officer Tallion sat with Pegousk-ie for a while and then left the bar. Pe-gouskie walked him outside. Officer Tallion again asked Pegouskie if it was going to be $200 for “everything.” Pegouskie answered “yes,” and Officer Tallion said he would be back on Friday.

B. The Trial Judge’s Questioning of Officer Tallion

After the parties’ examination of Officer Tallion had been completed, the trial judge *364 asked Officer Tallion a series of questions about Pegouskie’s alleged offer to have sex on January 8, 2002. The judge’s questions included the following:

Q. Okay .... then she said what do you want to do, and you’ said sex, correct?
A. Yes, sir.
Q. And she said, I thought you wanted a hand job, correct?
A. Correct, sir.
Q. And she asked you, you want sex. Then what happened?
A. After she goes I thought you wanted a hand job, I tried to get her price for a hand job.
Q. Okay.
A. And I never got the price for a hand job.
Q. You asked her for a price for the hand job?
A. Yes. And then the conversation went back to sex.
Q. Okay.
A. And I asked how much do you charge for sex. And at that time, she said, are you serious, and I said yes. And then she said oh, it will be $200. So I confirmed $200 for sex, and she replied yes.
Q. Okay. Did you agree to it?
A. I agreed to it, yeah.
Q. How did you agree to it?
A. I said okay — I—when I confirmed—
Q. What did you say?
A. I said oh, okay. I—
Q. I’m not interested in conclusions.
A. Something to the effect of oh, okay.
Q. When she said $200?
A. For sex, yes.

The trial judge also asked Officer Tallion about his testimony concerning the January-9, 2002, prostitution charge, including the following questions:

Q. And you testified — now, I’m very confused. You said $200 — that the words $200 “for everything,” in quote, means, from your experience, fellatio, as well as sex.
A. Fellatio, and sex, yes, sir.
Q. Was the fellatio in the agreement — in the offer — alleged offer and accep- ' tance on January 8th?
A. No, sir.
Q. Just sex.
A. Yes, sir.
Q. So fellatio is just a fringe benefit.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State of Minnesota v. Antonio Dion Washington-Davis
881 N.W.2d 531 (Supreme Court of Minnesota, 2016)
State v. JING HUA XIAO
231 P.3d 968 (Hawaii Supreme Court, 2010)
State v. BEREDAY
210 P.3d 9 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2009)
State v. Dobbs
190 P.3d 192 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2008)
State v. Yong Ok Pegouskie
115 P.3d 685 (Hawaii Supreme Court, 2005)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
113 P.3d 811, 107 Haw. 360, 2005 Haw. App. LEXIS 207, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-yong-ok-pegouskie-hawapp-2005.