State v. Voegeli

2021 Ohio 3887
Ohio Court of Appeals·Decided October 29, 2021·No. 2021CA00025·Published

Opinion

COURT OF APPEALS

STARK COUNTY, OHIO

FIFTH APPELLATE DISTRICT

STATE OF OHIO : JUDGES:

:

: Hon. Craig R. Baldwin, P.J.

Plaintiff-Appellee : Hon. William B. Hoffman, J.

: Hon. Patricia A. Delaney, J.

-vs- :

: Case No. 2021CA00025

:

WILLOA VOEGELI :

:

:

Defendant-Appellant : OPINION

CHARACTER OF PROCEEDING: Appeal from the Stark County Court of Common Pleas, Case No. 2019CR0221

JUDGMENT: AFFIRMED

DATE OF JUDGMENT ENTRY: October 29, 2021

APPEARANCES:

For Plaintiff-Appellee: For Defendant-Appellant:

KYLE L. STONE DONALD GALLICK STARK CO. PROSECUTOR 190 North Union Street #102 110 Central Plaza South Ste. 510 Akron, OH 44304 Canton, OH 44702-1413

Stark County, Case No. 2021CA00025 2 Delaney, J.

{¶1} Appellant William Voegeli1 appeals from the February 11, 2021 Judgment Entry of the Stark County Court of Common Pleas. Appellee is the state of Ohio.

FACTS AND PROCEDURAL HISTORY

{¶2} On January 22, 2019, appellant entered a Dollar General store in Plain Township, spoke to the manager, and walked around the store. Appellant then approached a store associate at a checkout register; he lifted his shirt and brandished a black handgun. The associate handed appellant the cash from the register. Appellant then told the associate he wanted the money “underneath” as well, and she lifted the cash drawer to show him there was no additional cash.

Indictments and guilty pleas in multiple robbery cases

{¶3} Appellant was charged by indictment with one count of aggravated robbery pursuant to R.C. 2911.01(A)(1), a felony of the first degree (the “Dollar General case”).

{¶4} In a separate case, appellant is alleged to have robbed a Red Roof Inn on January 24, 2019. Appellant entered guilty pleas to two counts of robbery in that case, Stark County Court of Common Pleas case number 2019 CR 0300 (the “Red Roof Inn case”).

{¶5} In the Dollar General case, on March 25, 2019, appellant appeared before the trial court to change his previously-entered plea of not guilty to one of guilty to one amended count of robbery pursuant to R.C. 2911.02(A)(1), a felony of the second degree. Appellant was sentenced to a prison term of six years to be served concurrently with a prison term in 2019 CR 0300, the Red Roof Inn case.

1 Appellant’s name is William Voegeli. The case caption “Willoa Voegeli” is an error.

{¶6} On May 20, 2019, appellant filed a pro se notice of appeal in both cases.

That appeal was ultimately dismissed for failure to file a fully completed docketing statement.

{¶7} Appellant pro se filed numerous motions for a payment plan for his fines and court costs in the Dollar General case; these motions were denied by the trial court.

{¶8} On September 5, 2019, appellant filed a motion for leave to filed a delayed appeal which was denied by this Court.

{¶9} On October 17, 2019, appellant filed another notice of appeal from the judgment entry of conviction and sentence. This appeal was dismissed.

{¶10} On April 20, 2020, via counsel, appellant filed a petition for post-conviction relief pursuant to R.C. 2953.21. Appellant sought a new trial in the Dollar General case and a new sentencing hearing in the Red Roof Inn case.

Witness statements provided in support of appellant’s post-conviction motions

{¶11} Appellant also filed a document entitled “Exhibits Proffered under Seal,”2 purporting to be 1) text messages to appellant’s sister from a law enforcement officer regarding appellant’s potential sentence in the Red Roof Inn case, and 2) “two witness statements asserting [appellant] did not commit the [Dollar General] robbery.” The text messages indicate appellant’s sister told the officer she set up drug treatment for appellant and the officer stated treatment sounded good and would hopefully limit prison time; the officer said he was happy to share that information with the prosecutor but the

2 It is not evident from the record that the motion to place these exhibits under seal was granted. However, defense trial counsel stated in the motion that he sought to protect the law enforcement officer’s private phone number and the witnesses’ identities, therefore this information will not be revealed in this opinion.

Stark County, Case No. 2021CA00025 4 officer could not speak to appellant directly. The officer advised the sister to work through appellant’s attorney.

{¶12} The first witness statement is a handwritten document as follows:

I [John Doe] sold Steve Vince Gill a bb gun with a lazer on it a few months ago I believe he would rob something because he was strung out[.] (sic throughout).

/s/ [John Doe], 1-29-19.

{¶13} The second witness statement is a handwritten document as follows:

I [James Roe] was picked up around the first few days of February by Steve Gill to go grab more drugs. When we got to the guys house Steve started bragging to me about a robbery he committed at a dollar store in North Canton. He convinced Bill to take the blame while we were high on drugs. Steve was laughing an bragging how he robbed the store with a pellet gun. Steve was actually wearing Bills clothes while he committed the robbery. Steve gave Bill the clothes back an told him he was gonna take the blame or he would cause harm to Bills family. He actually took pictures of Bills kids to threaten him with. Steve picked up on 15th an Clark SW that night. (sic throughout).

/s/ [James Roe]

{¶14} Appellee filed a brief in opposition on January 19, 2021.

Motion to Withdraw Guilty Plea and evidentiary hearing

{¶15} On January 25, 2021, appellant filed a counseled Motion to Withdraw Guilty Plea pursuant to Crim.R. 32.1 as to the Dollar General case only.

{¶16} The matter proceeded to an evidentiary hearing on February 5, 2021, and the following evidence is adduced from the record.

{¶17} Appellant called John Doe as a witness, the person who provided the written statement supra. Doe testified that he knows appellant because the two were in the Stark County Jail at the same time. Doe is a convicted felon and his record includes convictions for, e.g., grand theft, forgery, and theft. The trial court asked Doe what he knows about the Dollar General robbery, and Doe responded that he didn’t know anything about it; he wasn’t at the scene of the robbery, he’s not a friend of appellant, and he has no idea why he was called as a witness. Defense counsel then questioned Doe and asked him whether he wrote the statement dated January 29, 2019. Doe replied that yes, he wrote the statement and the contents are true because he did sell a BB gun to Steve Gill, a buddy of his. Doe testified he “thinks” he wrote this statement in 2019 for appellant’s lawyer.

{¶18} Appellant next insisted he wanted to testify. The trial court stated this was highly irregular and the purpose of the hearing was not to re-try the case, but permitted appellant to testify. Appellant said he is innocent of the Dollar General robbery and believes the weapon sold by Doe to Gill is the weapon used in the robbery; the testimony of James Roe would tie all of this together but Roe failed to appear despite his subpoena.

Stark County, Case No. 2021CA00025 6

{¶19} Upon cross-examination, appellant said he told defense trial counsel all of this at the time of the plea hearing but his attorney threatened him into pleading guilty. Appellant acknowledged he committed the Red Roof Inn robbery.

{¶20} Appellant next called Officer Escola as a witness; Escola is the officer whose texts with appellant’s sister are described above. Escola testified that he knows appellant personally and described him as an addict who needs help. Escola testified that he didn’t speak to appellant’s trial attorneys at the time of the guilty pleas and only had contact with appellant’s sister.

{¶21} Appellant next called Simon Horn, who signed a letter in support of appellant describing an addiction program he was involved with and how it could help appellant.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Voegeli, 2021 Ohio 3887 (Ohio Ct. App. 2021).

2021 Ohio 3887 (State v. Voegeli) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Shelton
2012 Ohio 4482 (Ohio Court of Appeals, 2012)
State v. Peterseim
428 N.E.2d 863 (Ohio Court of Appeals, 1980)
State v. Fish
661 N.E.2d 788 (Ohio Court of Appeals, 1995)
State v. Cloud
632 N.E.2d 932 (Ohio Court of Appeals, 1993)
State v. Small
2017 Ohio 110 (Ohio Court of Appeals, 2017)
State v. Sims
2017 Ohio 8379 (Ohio Court of Appeals, 2017)
State v. Wallace
2020 Ohio 565 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Bennett
949 N.E.2d 1064 (Ohio Court of Appeals, 2011)
State v. Smith
361 N.E.2d 1324 (Ohio Supreme Court, 1977)
State v. Caraballo
477 N.E.2d 627 (Ohio Supreme Court, 1985)
Berk v. Matthews
559 N.E.2d 1301 (Ohio Supreme Court, 1990)