State v. Vasquez

309 P.3d 318, 178 Wash. 2d 1
Washington Supreme Court·Decided July 25, 2013·No. No. 87282-1·Published·Cited by 139 cases

Opinion

Wiggins, J.

¶1 This case squarely asks us to determine under what circumstances we may infer an intent to injure or defraud under Washington’s forgery statute, RCW 9A.60-.020(l)(b). Vianney Vasquez had fake Social Security and permanent resident cards, both in his own name. After a Safeway store security guard found the cards in Vasquez’s wallet following a search related to a shoplifting incident, the security guard called the police. Vasquez was arrested and charged with two counts of forgery under RCW 9A.60-.020(l)(b). A jury convicted him, and the Court of Appeals affirmed his convictions.

¶2 We hold that the State presented insufficient evidence that Vasquez possessed the cards with an intent to injure or defraud, an essential element of the forgery statute. We decline to infer that Vasquez intended to injure or defraud, as the Court of Appeals did, because to do so would alleviate the State’s burden of proving every element of the charged offense beyond a reasonable doubt. Accordingly, we reverse the Court of Appeals and remand with instructions to vacate Vasquez’s conviction for forgery.

FACTS AND PROCEDURAL HISTORY

¶3 On July 28, 2010, Timothy Englund, a Yakima Safeway store security guard, saw Vasquez take lotion off a shelf and squirt some onto his hands. Vasquez then put the lotion bottle back on the shelf and went to the front of the store to browse the movie selection. When Vasquez exited the store, Englund contacted him and asked him to accompany Englund to the store’s management office to fill out shoplifting paperwork for using the lotion. Vasquez cooperated.

¶4 As part of the standard security procedure, Englund patted Vasquez down for weapons and to look for a form of identification. During the pat-down, Englund found Vasquez’s wallet, which he removed from Vasquez’s pocket and opened. Englund found a Social Security card and a permanent resident card inside the wallet.

[5] ¶5 Englund asked Vasquez to recite the Social Security number on the Social Security card; Vasquez was unable to do so. Englund also asked if the cards belonged to Vasquez, to which Vasquez responded affirmatively. When Englund asked where Vasquez obtained the cards, Vasquez said that he had purchased both the Social Security and permanent resident cards from a friend in California for $50 each. Vasquez also told Englund that he came from California to Yakima to stay with friends or family and might have told Englund that he was working in the area.

¶6 Englund proceeded to fill out paperwork pertinent to the shoplifting incident. The paperwork included a statement that Englund had found a permanent resident card and a Social Security card and that Vasquez had wrongly used the lotion. At some point while he was filling out the paperwork, Englund sought the assistance of a Spanish-speaking employee to ensure that Vasquez understood the forms, given several confused responses from Vasquez. On the form Vasquez signed, Vasquez indicated that he was not currently employed.

¶7 Because Englund could not verify Vasquez’s identity, he called the police department per standard store protocol. Police arrested Vasquez, and the State charged him with two counts of forgery.

¶8 In addition to Englund’s testimony, the State presented witnesses from the United States Social Security Administration and United States Immigration and Customs Enforcement. These witnesses testified that Vasquez had never been issued a Social Security card, that a Social Security card was necessary to obtain employment in the United States, that a search in the legal permanent residents database under Vasquez’s name and date of birth disclosed no results, and that the permanent resident card in Vasquez’s possession did not contain the security features of authentic cards. The trial court excluded any direct evidence of Vasquez’s immigration status.

[6] ¶9 At the close of the State’s case, Vasquez moved to dismiss on sufficiency of the evidence grounds, which the trial court denied. The defense then rested, deciding not to present any testimony. A jury found Vasquez guilty of two counts of forgery, and Vasquez appealed.

¶10 The Court of Appeals affirmed Vasquez’s conviction, reasoning that there was enough evidence to infer that Vasquez possessed the cards with an intent to injure or defraud, asking rhetorically, “[W]hy else would Mr. Vasquez have them.” State v. Vasquez, 166 Wn. App. 50, 53, 269 P.3d 370 (2012). In addition, the Court of Appeals determined that the fact Vasquez might have told Englund that he had worked in the area sufficed to demonstrate that Vasquez had used the cards to injure or defraud an employer. We granted review. State v. Vasquez, 174 Wn.2d 1017, 282 P.3d 96 (2012).

ANALYSIS

¶11 We review the sufficiency of the evidence to prove the elements of an offense by asking “ ‘ “whether viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.” ’ ” State v. Bencivenga, 137 Wn.2d 703, 706, 974 P.2d 832 (1999) (emphasis omitted) (quoting State v. Green, 94 Wn.2d 216, 221, 616 P.2d 628 (1980) (quoting Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319, 99 S. Ct. 2781, 61 L. Ed. 2d 560 (1979))).

¶12 The Court of Appeals applied the incorrect standard of review when it stated that “the evidence of intent to defraud [was] substantial when [it] considered] the reasonable inferences available to the jury.” Vasquez, 166 Wn. App. at 52. We have rejected a substantial evidence standard in determining the sufficiency of the evidence because it does not require proof beyond a reasonable doubt. See Green, 94 Wn.2d at 221-22.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Vasquez, 309 P.3d 318, 178 Wash. 2d 1 (Wash. 2013).

309 P.3d 318 (State v. Vasquez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State Of Washington, V. Cale Byers
Court of Appeals of Washington, 2025
State of Washington v. Austin Cecil Erickson
Court of Appeals of Washington, 2025
State of Washington v. Patrick Charles Finley, Jr.
Court of Appeals of Washington, 2025
State Of Washington, V. Michael John Boyd
Court of Appeals of Washington, 2024
State of Washington v. Mitchell Eugene Crane
Court of Appeals of Washington, 2024
State Of Washington, V. Timothy C. Moreno
Court of Appeals of Washington, 2022
State Of Washington, V. Wayde Rice
Court of Appeals of Washington, 2022
State v. Bergstrom
502 P.3d 837 (Washington Supreme Court, 2022)
State Of Washington, V. Seraj Tillisy
Court of Appeals of Washington, 2022
State of Washington v. Mark Reynolds Worth
Court of Appeals of Washington, 2021
State Of Washington, V. Joseph Mast
Court of Appeals of Washington, 2021
State Of Washington, V. Timothy Forrest Bass
487 P.3d 936 (Court of Appeals of Washington, 2021)
State Of Washington, V. Donald George, IV
Court of Appeals of Washington, 2021
State of Washington v. Edward Raymond Cruz
Court of Appeals of Washington, 2021
State Of Washington v. Candace Mae Osborne
Court of Appeals of Washington, 2021
State Of Washington v. I.m.c.
Court of Appeals of Washington, 2021
State Of Washington v. Gary D. Arvidson
Court of Appeals of Washington, 2021
State Of Washington v. Allison C. Poor
Court of Appeals of Washington, 2020
State of Washington v. Eugene Alec Jupp
Court of Appeals of Washington, 2020
State Of Washington v. Forrest Amos
Court of Appeals of Washington, 2020