State v. Toleque

2026 Ohio 820
Ohio Court of Appeals·Decided March 11, 2026·No. 25CA-A-05-0039·Published

Opinion

COURT OF APPEALS

DELAWARE COUNTY, OHIO

FIFTH APPELLATE DISTRICT

STATE OF OHIO, Case No. 25CA-A-05-0039 Plaintiff - Appellee Opinion & Judgment Entry

-vs- Appeal from the Court of Common Pleas of Delaware County,

BRANDON MICHAEL TOLEQUE, Case No. 23CR-I-11-0675

Defendant - Appellant Judgment: Affirmed Date of Judgment: March 11, 2026

BEFORE: Craig R. Baldwin, Robert G. Montgomery, and David M. Gormley, Judges

APPEARANCES: Melissa A. Schiffel (Delaware County Prosecuting Attorney) & Katheryn L. Munger (Assistant Prosecuting Attorney), Delaware, Ohio, for Plaintiff- Appellee; April F. Campbell, Dublin, Ohio, for Defendant-Appellant.

Gormley, J.

{¶1} Defendant Brandon Toleque challenges his murder, kidnapping, and rape convictions following a jury trial in Delaware County. He raises several assignments of error, disputing the trial court’s admission of certain testimony, questioning that court’s failure to merge the murder and kidnapping convictions, challenging the imposition of prison terms on two rather than just one firearm specification, and calling into question the sufficiency and weight of the evidence. Finding no error in the trial court’s handling of these issues and no lack of evidence supporting the jury’s verdicts, we affirm. The Key Facts

{¶2} On an evening when Toleque brought two friends (or at least acquaintances) of his — S.G. (a woman) and A.R. (her boyfriend) — to his Delaware

County home, those two guests began arguing. The argument escalated, and A.R. struck S.G. while Toleque was upstairs. Later that evening — after S.G. had joined Toleque upstairs — A.R., too, began coming up the stairs. Toleque then ran down the stairs and shot A.R. in the torso with a semi-automatic pistol. A.R. collapsed near the bottom of the stairs. (Trial testimony indicated that A.R. was at least badly injured by the shot but perhaps did not die immediately. He had succumbed to his wound by the time law- enforcement officers arrived at the home roughly six hours after the shooting.)

{¶3} After he shot A.R., Toleque told S.G. to shut up or he would kill her too. He pointed the handgun at her and instructed her to go upstairs and put on a pair of his shorts. S.G. did as she was told, and she saw Toleque drag the fatally injured A.R. away from the front door. S.G. then left with Toleque in his vehicle, leaving behind her phone, wallet, shoes, and shirt. When asked at trial why she left, S.G. told jurors that she had no choice in the matter.

{¶4} Video footage from a home-security camera at Toleque’s residence recorded S.G.’s departure from the home. A detective who later reviewed that footage testified at the trial that S.G. appeared to him to be scared as she left the home, and he explained that he saw in the video no coat, no shirt, no phone, no wallet, and no shoes with S.G.

{¶5} Once Toleque and S.G. were in Toleque’s vehicle, he drove the two of them westward from Delaware County. They stopped at a gas station and then at a McDonald’s parking lot in Bellefontaine, Ohio. There, Toleque made S.G. perform oral sex on him in the backseat of the car and then vaginal intercourse. They then drove to a dark residential street nearby where Toleque engaged in vaginal intercourse with S.G. a second time.

{¶6} S.G. testified at Toleque’s trial that these acts were not consensual. When asked why she participated, she said that Toleque had threatened her life, and she was scared. At each stop along the route, S.G. stayed in the car because — according to her trial testimony — she was terrified and believed that Toleque still had a weapon.

{¶7} Eventually, Toleque and S.G. reached Indiana, where a local law-

enforcement officer signaled to Toleque to stop his vehicle after that officer saw the vehicle speeding. When Toleque kept driving without stopping, a 30-mile high-speed pursuit ensued, with Toleque’s vehicle at times reaching speeds over 100 mph. During the chase, multiple pursuing law-enforcement officers saw the passenger door of Toleque’s vehicle swing open more than once. S.G. testified at the trial that she had been trying to jump from the moving vehicle then and had grabbed the steering wheel in an effort to prompt Toleque to stop. Roughly six hours after Toleque shot A.R. in Delaware County, the high-speed pursuit in Indiana finally ended when Toleque ran out of gas.

{¶8} As law-enforcement officers swarmed around the stopped vehicle, both Toleque and S.G. stepped out. As S.G. emerged, she screamed that her boyfriend had been killed by Toleque. An Indiana police officer who was there that day told jurors that S.G. was frantic and screaming, and he said that she clawed at his uniform and was inconsolable. S.G. told officers that she had been held against her will, that someone had been killed, and that she had been forced to have sex. She cried, screamed, and flailed after she was seated in an officer’s vehicle that day. A nurse at a nearby hospital where officers took S.G. then performed a sexual-assault examination and collected hair and other biological evidence from her.

{¶9} Meanwhile, acting on information from Indiana officials, officers from the Powell Police Department went to Toleque’s home in Delaware County. When they entered, they found A.R.’s body on the home’s main floor. A handgun was on a kitchen counter, and a second firearm was found on a bed upstairs.

{¶10} A ballistics analysis — the jurors were told — later confirmed that the firearm on the bed was the firearm that had discharged the projectile recovered from A.R.’s body. Trial testimony also indicated that DNA found on the grip of that gun was consistent with Toleque’s own DNA, and a forensic scientist who examined semen and blood collected from S.G.’s vaginal area and cervix during her sexual-assault examination in Indiana told jurors that Toleque was a major contributor of the DNA in those fluids.

{¶11} Toleque himself testified at his trial, and he claimed that A.R. had attacked him at the top of the stairs and had struck him in the head, prompting Toleque — he told jurors — to shoot A.R. in self-defense. Toleque also testified that his sexual encounters with S.G. during their westward car trip had been consensual.

{¶12} The jury found Toleque guilty on charges of murder, kidnapping, and rape, and he was sentenced to a lengthy prison term. Toleque now appeals. The Excited-Utterance Exception Applies to S.G.’s Out-of-Court Statements

{¶13} Toleque argues first that the trial court abused its discretion by allowing Indiana law-enforcement officers to testify during the trial about statements they heard S.G. make on the day of the high-speed car chase. The trial court’s decision to allow those officers to recount for the jury the remarks S.G. made that day was grounded on the hearsay rule’s excited-utterance exception. Toleque argues here, though, that the roughly six-hour gap between the shooting in Delaware County and S.G.’s statements in

Indiana — together with her seemingly calm appearance on the security-camera video recording that captured her departure with Toleque from the residence soon after the shooting — should have prompted the trial judge to exclude S.G.’s hearsay statements.

{¶14} The admission of relevant evidence lies within the sound discretion of the trial court. State v. Sage, 31 Ohio St.3d 173, 180 (1987). An abuse of discretion has occurred when the trial court’s decision was “unreasonable, arbitrary, or unconscionable” and was not “merely an error of law or judgment.” State v. Thompson, 2015-Ohio-92, ¶ 18 (5th Dist.), citing Blakemore v. Blakemore, 5 Ohio St.3d 217, 219 (1983). Out-of-court statements that qualify as excited utterances are not excluded under the hearsay rule, even when the declarant is available as a witness. Evid.R. 803(2); State v. Wallace, 37 Ohio St.3d 87, 88 (1988).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Toleque, 2026 Ohio 820 (Ohio Ct. App. 2026).

2026 Ohio 820 (State v. Toleque) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Williams
2012 Ohio 5699 (Ohio Supreme Court, 2012)
State v. Triplett
2013 Ohio 3114 (Ohio Court of Appeals, 2013)
State v. Thompson
2015 Ohio 92 (Ohio Court of Appeals, 2015)
State v. Martin
2016 Ohio 225 (Ohio Court of Appeals, 2016)
State v. Pountney (Slip Opinion)
2018 Ohio 22 (Ohio Supreme Court, 2018)
State v. Howell
2020 Ohio 174 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Logan
397 N.E.2d 1345 (Ohio Supreme Court, 1979)
Blakemore v. Blakemore
450 N.E.2d 1140 (Ohio Supreme Court, 1983)
State v. Sage
510 N.E.2d 343 (Ohio Supreme Court, 1987)
State v. Wallace
524 N.E.2d 466 (Ohio Supreme Court, 1988)
State v. Jenks
574 N.E.2d 492 (Ohio Supreme Court, 1991)
State v. Schaim
600 N.E.2d 661 (Ohio Supreme Court, 1992)
State v. Taylor
612 N.E.2d 316 (Ohio Supreme Court, 1993)
State v. Thompkins
678 N.E.2d 541 (Ohio Supreme Court, 1997)
State v. Dennis
683 N.E.2d 1096 (Ohio Supreme Court, 1997)
State v. Dye
695 N.E.2d 763 (Ohio Supreme Court, 1998)
State v. Bollar
2022 Ohio 4370 (Ohio Supreme Court, 2022)
State v. Bailey
2022 Ohio 4407 (Ohio Supreme Court, 2022)
State v. Penland
2023 Ohio 806 (Ohio Court of Appeals, 2023)
State v. Smith
2023 Ohio 866 (Ohio Court of Appeals, 2023)