State v. Simonsen

2024 S.D. 21
CourtSouth Dakota Supreme Court
DecidedApril 10, 2024
Docket30308
StatusPublished

This text of 2024 S.D. 21 (State v. Simonsen) is published on Counsel Stack Legal Research, covering South Dakota Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Simonsen, 2024 S.D. 21 (S.D. 2024).

Opinion

#30308-a-SRJ 2024 S.D. 21

IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF SOUTH DAKOTA

****

STATE OF SOUTH DAKOTA, Plaintiff and Appellee,

v.

TRISTEN S. SIMONSEN, Defendant and Appellant.

APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT OF THE THIRD JUDICIAL CIRCUIT BROOKINGS COUNTY, SOUTH DAKOTA ****

THE HONORABLE DAWN M. ELSHERE Judge

MANUEL J. DE CASTRO, JR. Sioux Falls, South Dakota Attorney for defendant and appellant.

MARTY J. JACKLEY Attorney General

JOHN M. STROHMAN Assistant Attorney General Pierre, South Dakota Attorneys for plaintiff and appellee.

CONSIDERED ON BRIEFS JANUARY 8, 2024 OPINION FILED 04/10/24 #30308

JENSEN, Chief Justice

[¶1.] Tristen Simonsen pleaded guilty to two counts of solicitation of a

minor, one count of sexual contact with a minor under the age of sixteen, and one

count of rape in the fourth degree. At the sentencing hearing, the parties did not

raise, and the court did not address whether it intended to treat each charge as a

separate transaction. After sentencing, the court signed four separate judgments of

conviction and ordered each conviction to be served consecutively. The same day as

the sentencing hearing, the court held another hearing, with only counsel present,

to clarify whether it intended to treat each charge as a separate transaction. The

circuit court determined that each charge was the result of a separate transaction.

Simonsen appeals the court’s decision, alleging that it improperly enhanced his

sentence after it had already commenced. We affirm.

Factual and Procedural Background

[¶2.] On June 16, 2021, a Brookings County grand jury indicted Simonsen

for the following offenses: (1) rape in the first degree in violation of SDCL 22-22-

1(1); (2) rape in the second degree in violation of SDCL 22-22-1(2); (3) rape in the

second degree in violation SDCL 22-22-1(2); (4) solicitation of a minor in violation of

SDCL 22-24A-5(1); and (5) solicitation of a minor in violation of SDCL 22-24A-5(1).

Counts 1 and 5 related to acts committed against a minor child, A.Y.; Counts 3 and

4 related to acts committed against a minor child, S.A.; and Count 2 related to acts

committed against a third child. The acts were alleged to have occurred at different

times between May 2020 and January 2021.

-1- #30308

[¶3.] The State later filed an information on October 4, 2022, charging

Simonsen with: (1) sexual contact with a child under the age of sixteen in violation

of SDCL 22-22-7; and (2) rape in the fourth degree in violation of SDCL 22-22-1(5).

A.Y. was alleged to be the victim in Count 1, while S.A. was alleged to be the victim

in Count 2.

[¶4.] On the same day the State filed the information, Simonsen signed an

advisement of rights and authorization to plead guilty. Later that day, the circuit

court held a change of plea hearing where Simonsen pleaded guilty to two of the

counts in the indictment: Count 4 (solicitation of S.A.) and Count 5 (solicitation of

A.Y.). Simonsen also pleaded guilty to Counts 1 and 2 of the information. In

exchange for Simonsen’s guilty plea, the State dismissed the remaining three

charges in the indictment.

[¶5.] During the change of plea hearing, the State set forth a factual basis

for the charges against Simonsen. The State indicated that “[o]n or about the 31st

of January 2021, [Simonsen] did engage in sexual contact with A.Y., such sexual

contact being that of the touching of the genitalia of [Simonsen] with the intent to

arouse or gratify the sexual desire of either party at a time when it was prohibited

based upon A.Y.’s age.” It further stated that “on or about January 31st of 2021 and

March 31st of 2021, [Simonsen] through electronic means did solicitate A.Y. to

encourage her to engage in a prohibited sexual act, that being . . . oral sex at a time

that it would have been prohibited based upon the age of the parties[.]”

[¶6.] In relation to the acts committed against S.A., the State advised that

“on or about October 1st of 2020, [Simonsen] did have sexual intercourse with S.A.

-2- #30308

at a time when S.A. was 13 years of age or more, but less than 16 years of age, at a

time that [Simonsen] was 18 and more than 3 years older than S.A.” In relation to

the second solicitation charge, it stated “[Simonsen] did also solicit S.A. on or

between October 1st of 2020 and January 1st of 2021 to engage in a prohibited

sexual act, that being sexual intercourse, at a time when it would have been illegal

based upon the ages of [Simonsen] and S.A.” Simonsen admitted to the factual

basis. The court accepted Simonsen’s guilty pleas and set sentencing for a later

date.

[¶7.] At sentencing, the State requested each charge to run consecutively

and argued that “it’s important that [the solicitation charge] have its own sentence

as well and be recognized as a separate, a different incident.” In addition, the State

also argued that the second solicitation charge “happened after Count 1 of the

information and so that would be a different incident.” In reaching its sentencing

decision, the court stated:

On the sexual contact with a child under the age of 16, it will be a judgment of the Court that the defendant be imprisoned in the state penitentiary for a term of 15 years. I’m going to suspend 5 years of that sentence on terms and conditions that I’ll set forth after I give all of the sentences.

On the rape in the fourth degree count, I’m going to sentence the defendant to the penitentiary for a term of 15 years and I’m going to suspend 5 years of that sentence on conditions.

As to the solicitation of a minor in Count 4, I’m going to sentence the defendant to 5 years in the state penitentiary and suspend 3 of those years.

And then finally as to Count 5, I’m going to sentence the defendant to 5 years in the state penitentiary and suspend 3 of those years. All of those sentences will run consecutive to each other.

-3- #30308

After the sentencing hearing, the court signed and entered four separate judgments

of conviction that were consistent with its oral sentencing decision.

[¶8.] A few hours after sentencing, counsel requested an additional hearing

to discuss the court’s earlier sentencing decision. Both attorneys appeared, but

Simonsen was not present because he was being transported by law enforcement to

the South Dakota State Penitentiary. At the outset of the hearing, the court stated,

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Illinois v. Allen
397 U.S. 337 (Supreme Court, 1970)
State v. Sieler
1996 SD 114 (South Dakota Supreme Court, 1996)
State v. Puthoff
1997 SD 83 (South Dakota Supreme Court, 1997)
State v. MARSHEK
2009 SD 32 (South Dakota Supreme Court, 2009)
State v. Semrad
2011 S.D. 7 (South Dakota Supreme Court, 2011)
Kost v. State
344 N.W.2d 83 (South Dakota Supreme Court, 1984)
State v. Ford
328 N.W.2d 263 (South Dakota Supreme Court, 1982)
State v. Berget
2014 SD 61 (South Dakota Supreme Court, 2014)
State v. Cook
2015 SD 46 (South Dakota Supreme Court, 2015)
State v. Ross
2018 SD 59 (South Dakota Supreme Court, 2018)
State v. Wilson
947 N.W.2d 131 (South Dakota Supreme Court, 2020)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2024 S.D. 21, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-simonsen-sd-2024.