State v. Rodriguez

2015 Ohio 3875
Ohio Court of Appeals·Decided September 24, 2015·No. 101971·Published·Cited by 3 cases

Opinion

Court of Appeals of Ohio

EIGHTH APPELLATE DISTRICT COUNTY OF CUYAHOGA

JOURNAL ENTRY AND OPINION No. 101971

STATE OF OHIO

PLAINTIFF-APPELLEE

vs.

JOSE RODRIGUEZ

DEFENDANT-APPELLANT

JUDGMENT:

AFFIRMED

Criminal Appeal from the

Cuyahoga County Court of Common Pleas Case No. CR-13-579577-B

BEFORE: Boyle, J., Kilbane, P.J., and McCormack, J.

RELEASED AND JOURNALIZED: September 24, 2015

ATTORNEY FOR APPELLANT

Steve W. Canfil 55 Public Square Suite 2100 Cleveland, Ohio 44113

ATTORNEYS FOR APPELLEE

Timothy J. McGinty Cuyahoga County Prosecutor BY: Margaret A. Troia Andrew J. Santoli Assistant County Prosecutors Justice Center, 9th Floor 1200 Ontario Street Cleveland, Ohio 44113

MARY J. BOYLE, J.:

{¶1} Defendant-appellant, Jose Rodriguez, appeals his convictions for aggravated murder and aggravated robbery. Finding no merit to the appeal, we affirm.

Procedural History and Facts

{¶2} In November 2013, Rodriguez (a.k.a. “Leo”), along with codefendant Anthony Soto (“Soto”), was indicted on six counts: aggravated murder in violation of R.C. 2903.01(B); murder in violation of R.C. 2903.02(B); aggravated robbery in violation of R.C. 2911.01(A)(3); robbery in violation of R.C. 2911.02(A)(2); and two counts of felonious assault in violation of R.C. 2903.11(A)(1) and (A)(2). Each of the counts carried a one- and three-year firearm specification.

{¶3} Rodriguez pleaded not guilty to the charges, and the matter proceeded to a jury trial where the following evidence was presented.

Fatal Shooting at Salameh Market; Initial Investigation Goes Cold

{¶4} On the evening of November 11, 2010, around 10:45 p.m., Nashad Atallah was fatally shot in an apparent robbery at the Salameh Market on Daisy Avenue in Cleveland, Ohio. According to the medical examiner, Atallah died from multiple gunshot wounds to the chest and abdomen with skeletal, visceral, vascular, and soft tissue injuries. The medical examiner observed that Atallah had three separate gunshot wounds and classified the manner of death as “homicide while working.”

{¶5} Cleveland police recovered three spent 9 mm Luger casings from the scene and an empty Lay’s potato chip bag outside of the market. Both were submitted for testing but no DNA or other forensic evidence was recovered. The witnesses’ statements obtained by police revealed that two men with hoodies were seen fleeing from the scene. One witness testified as to seeing the perpetrators’ hands when they were running out of the building and identified one as Hispanic and the other individual as African-American. It was also reported that a blue Chevy Cavalier was seen leaving the area following the shooting. The initial investigation did not lead to any suspects, and the case eventually went cold.

Jonathan Lopez Unknowingly Implicates Himself to FBI Informant;

Investigation Revived

{¶6} Over a year following the homicide, Cleveland police detective Michael Smith, who had been investigating the Daisy Avenue crimes, received a telephone call from FBI special agent David Kohut regarding the case. According to Special Agent Kohut, an informant had contacted him and identified Jonathan Lopez as being involved in the Daisy Avenue crimes. The Cleveland police then elicited Special Agent Kohut’s assistance in the investigation. Det. Smith testified that, after interviewing the informant and following up on his facts, the Cleveland police next conducted an undercover operation in May 2012, suiting the informant with a wire and then having him meet with Lopez, who owed the informant money for drugs.

{¶7} Cleveland police listened and recorded the conversation between Lopez and the informant while it was taking place. During the recorded conversation, Lopez admitted that he was involved in the homicide and mentioned Aaron (nicknamed “AT”) as the shooter. Det. Smith testified that Lopez knew facts concerning the robbery and shooting that were not public knowledge. Lopez specifically mentioned that a struggle ensued with the victim, that the victim had been shot three times, and that no money was taken — information that had not been broadcast to the public. Lopez, however, never mentioned Rodriguez in the recorded conversation with the informant.

{¶8} Det. Smith spoke with Lopez on July 2, 2012. On the following day, Lopez came to the police station and met with both Det. Smith and Special Agent Kohut. The interview was cut short because Lopez indicated that he had to leave for school; he was supposed to resume the interview later but Lopez never returned. Cleveland police arrested Lopez on July 17, 2012. On the following day, while represented by counsel, Lopez agreed to an “off-the- record” proffer. Det. Smith testified that Lopez denied any involvement with the robbery and shooting; instead, he implicated his first cousin, Rodriguez, who he referred to by his nickname, “Leo.” Det. Smith further testified that Lopez provided the names of other individuals involved in the shooting, including an individual named “Aaron.” Det. Smith testified that, following the taking of Lopez’s proffered statement, he did not participate in the follow- up investigation because he retired from the Cleveland police department and transferred jobs.

{¶9} Special Agent Kohut testified that Lopez’s proffered statement also identified other individuals being involved, including Eli Camacho — who was later determined to be in prison at the time of the Daisy Avenue offenses, “AD” (“Adrian Santiago”), and Jenson Sota. Lopez, however, did not mention Anthony Soto. According to Lopez’s proffered statement, he blamed his cousin Rodriguez and claimed to have gotten his information from Rodriguez.

{¶10} Lopez was indicted on charges of aggravated robbery and aggravated murder in connection with the Daisy Avenue crimes on July 27, 2012. According to Special Agent Kohut, they went forward with the indictment on Lopez, despite his proffered statement pleading innocence because they had the recording where he was bragging about committing these crimes. Special Agent Kohut testified that the taped recording gave them probable cause to arrest Lopez.

{¶11} The Cleveland police continued with its investigation, even after Lopez was indicted.

Investigation Leads to the Seizure of a Blue Chevy Cavalier tied to Anthony Soto

{¶12} In September 2012, Detective John Morgan with the Cuyahoga County Sheriff’s Office became involved in the investigation after being contacted to assist by Special Agent Kohut. Det. Morgan explained that the original homicide detectives assigned to the case had retired. Det. Morgan testified as to his role in the investigation, beginning with his review of the original homicide investigation reports. According to Det. Morgan, he reviewed all the statements provided by Lopez and then cross-referenced the criminal records of the individuals that Lopez identified, including “AD” — Adrian Santiago. Det. Morgan further explained that he had the original investigation file pulled involving Santiago’s 2008 conviction for carrying a concealed weapon and improperly handling a firearm. The file contained information that revealed that a blue, two-door Chevy Cavalier had been involved. Det. Morgan testified that this caught his attention because of a witness’s statement indicating that two males exited the store, ran, and jumped “into a blue Chevy two-door car.” Det. Morgan then retrieved from the 2008 investigation file the license plate and VIN number of the blue Chevy

Cavalier involved in the offense, and ultimately obtained a search warrant to confiscate the vehicle.

{¶13} Det. Morgan testified that, on October 15, 2012, law enforcement officials executed the search warrant at the address of Soto’s mother, the licensed owner of the vehicle. From Soto’s mother, they learned that her son, Soto, was the primary driver of the vehicle in 2010. Soto was present when the police executed the search warrant on the vehicle.

Special Agent Kohut Interviews Rodriguez Regarding Lopez’s Allegations

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Rodriguez, 2015 Ohio 3875 (Ohio Ct. App. 2015).

2015 Ohio 3875 (State v. Rodriguez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Rodriguez
2019 Ohio 5117 (Ohio Court of Appeals, 2019)
State ex rel. Rodriguez v. Barker (Slip Opinion)
2019 Ohio 4155 (Ohio Supreme Court, 2019)
State v. Shivers
2018 Ohio 5174 (Ohio Court of Appeals, 2018)