State v. PINEDA-BENTACOURT

687 S.E.2d 320, 199 N.C. App. 617, 2009 N.C. App. LEXIS 2655
CourtCourt of Appeals of North Carolina
DecidedSeptember 1, 2009
DocketCOA08-1528
StatusPublished

This text of 687 S.E.2d 320 (State v. PINEDA-BENTACOURT) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of North Carolina primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. PINEDA-BENTACOURT, 687 S.E.2d 320, 199 N.C. App. 617, 2009 N.C. App. LEXIS 2655 (N.C. Ct. App. 2009).

Opinion

STATE OF NORTH CAROLINA
v.
GUILLERMO PINEDA-BENTACOURT

No. COA08-1528

Court of Appeals of North Carolina

Filed September 1, 2009
This case not for publication

Attorney General Roy Cooper, by Assistant Attorney General G. Mark Teague, for the State.

Duncan B. McCormick, for defendant-appellant.

ELMORE, Judge.

Guillermo Pineda-Bentacourt ("defendant") appeals from the denial of his motion to withdraw his guilty plea as well as judgments entered for trafficking in cocaine by possession, trafficking in methamphetamine by possession, and conspiracy to traffic in cocaine by possession. For the following reasons, we affirm.

Pursuant to a plea agreement entered on 17 January 2007, defendant stipulated to the following summary of the facts as presented by the State: On 25 February 2005, the Wake County Sheriff's Department was investigating a murder case. The investigation led them to an address where defendant and his nephew lived. As some of the officers were preparing a search warrant to be issued for the residence, defendant and his nephew Antonio Pineda started to leave the residence in a cab. Officers stopped the cab. Upon searching the residence, large quantities of cocaine and methamphetamine were found. When confronted with the discovery of the drugs, defendant stated that he knew the drugs were there, and that they were brought to the residence by a man named Arsenio Sanchez. Mr. Sanchez had been charged with the murder the police were investigating. Defendant told police that Mr. Sanchez would pay him to keep drugs at that residence. The cocaine weighed 1,990.7 grams, and the methamphetamine weighed 850.4 grams. Defendant stipulated to the factual basis for the plea.

On 28 February 2005, Stephanie Jenkins was appointed by the court to represent defendant. On 5 April 2005, defendant was indicted for trafficking in cocaine by possession of 400 grams or more, trafficking in methamphetamine by possession of 400 grams or more, and conspiracy to traffic in cocaine by possession of 400 grams or more. On 19 December 2005, defendant filed a motion to suppress statements made to law enforcement on the day he was arrested. Defendant is from Mexico, his native language is Spanish, and he does not speak much English. He alleged constitutional violations in that the statements he gave to police were illegally obtained, and that the police who interviewed defendant did not speak fluent Spanish. The motion to suppress was never heard. Instead, on 17 January 2006, defendant pleaded guilty to the crimes charged.

At the plea hearing, the trial court conducted the plea colloquy with defendant through an interpreter. Pursuant to the plea, defendant agreed to plead guilty to the offenses as charged, and judgment was continued until 17 April 2006, or until such time as the State prayed for judgment. The delay was to allow defendant an opportunity to render substantial assistance to the State in the murder case.

On or about 7 March 2007, defendant's nephew entered a guilty plea stemming from the 25 February 2005 arrest. The nephew pleaded guilty to lesser charges and received a shorter sentence than defendant. On 12 May 2007, defendant directed a fellow inmate to write a letter in English addressed to his attorney Ms. Jenkins, the North Carolina State Bar, Senior Resident Superior Court Judge Donald Stephens, and a local television news station. The letter stated that defendant had been abandoned by his counsel, that he had not seen her in eight months and had not been to court in over a year. Defendant denied having any knowledge regarding co-defendants in the matter, demanded that the "frivolous charges" be dismissed, and stated that he had "no direct link whatsoever to these crimes."

The matter came on for hearing on 17 May 2007, with the State prepared to proceed with sentencing. Defendant's attorney Stephanie Jenkins raised the issue of defendant's letter with the court, and after some discussion, the trial court allowed defendant's motion to remove his attorney and Ms. Jenkins' motion to withdraw as counsel. The court directed that a new attorney be appointed. Ms. Jenkins noted for the record that the delay in sentencing was due to the fact that judgment was continued in order to allow defendant to render substantial assistance to the State in two other cases. However, one of the cases was resolved by a guilty plea to murder in the fall of 2006; the other case was resolved in the spring of 2007 when the co-defendant, defendant's nephew, pleaded guilty to lesser drug charges stemming from the 25 February 2005 search of their house. Ms. Jenkins also noted that defendant had not provided substantial assistance to the State in those cases. Although defendant's nephew went to trial on the drug offenses, defendant refused to testify, the trial ended in a mis-trial, and the State accepted a plea of guilty to lesser charges from the nephew.

Deborrah L. Newton was appointed to represent defendant. On 5 July 2007, defendant, by and through his new attorney, filed a motion to withdraw the plea on the basis of stated actual innocence. A brief preliminary hearing was held on the motion on 23 August 2007, at which the trial court determined that the hearing should be rescheduled to allow defendant an opportunity to file an affidavit containing more specific bases in support of withdrawal of the plea. Defendant thereafter filed an unverified affidavit on 4 October 2007. In the affidavit, defendant asserted that he never voluntarily confessed to the charges, he was placed in fear of the police by his attorney, and he was coerced into signing the plea. Defendant further stated:

As for the factual basis for the plea: I did not know the owner of the drugs. Artemio Sanchez lived at Tommans Trail too. Antonio Bautista lived there for three months; he is my nephew. No drugs were found in my room, and I was not aware of the fact that Sanchez put drugs in the house. It is not true that Artemio paid me. That is an error between law enforcement interpreting my statements. I never told law enforcement I was paid to hold drugs. I never told law enforcement Sanchez used the house to store drugs. I did not possess the drugs. No Spanish speaking officer was present during my interview. I was never told I had a right to leave, or have an attorney present.

He noted that he had never gotten a ruling on his motion to suppress, and he requested a hearing for the motion to withdraw his guilty plea, as well as on the motion to suppress.

A hearing was held on the motion to withdraw the guilty plea on 1 February 2008 and 15 February 2008. Defendant testified that he was pressured into signing the plea of guilty, he did not understand the plea, the plea was in English and he could not read any English at the time it was signed. He stated that his attorney told him that the police were really mean, and that a trial would not be a good idea. He said that made him afraid of the police. In Mexico, police take people, beat them, and make them talk. He stated that he did not believe he would go to jail, that he only told the judge he was guilty at the plea hearing because he was under pressure from his attorney and he did not know what he was doing. His attorney told him that if he gave information relating to a murder investigation, it would help him. He admitted that he did not provide any information about a homicide.

On cross-examination, defendant admitted that he had never been arrested in Mexico or gone to court there, although he stated he had been beaten by police in that country. He acknowledged that he had an interpreter at the plea hearing, and that he heard the factual basis for the plea.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Robinson
628 S.E.2d 252 (Court of Appeals of North Carolina, 2006)
State v. Handy
391 S.E.2d 159 (Supreme Court of North Carolina, 1990)
State v. Marshburn
425 S.E.2d 715 (Court of Appeals of North Carolina, 1993)
State v. Villatoro
666 S.E.2d 838 (Court of Appeals of North Carolina, 2008)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
687 S.E.2d 320, 199 N.C. App. 617, 2009 N.C. App. LEXIS 2655, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-pineda-bentacourt-ncctapp-2009.