Opinion
VERTEFEUILLE, J.
The defendant, Michael Parrott, appeals from the judgment of conviction, rendered after a jury trial, of one count each of the crimes of assault in the first degree in violation of General Statutes § 53a-59 (a) (5),1 burglary in the first degree in violation of General Statutes § 53a-101 (a) (l),2 attempt to commit robbery in the first degree in violation of General Statutes §§ 53a-493 and 53a-134 (a) (2),4 and criminal possession of a pistol or revolver in violation of General Statutes (Rev. to 1997) § 53a-217c.5 On appeal, the [279]*279defendant claims that: (1) the trial court violated his right to the effective assistance of counsel as guaranteed by the sixth amendment to the United States constitution by failing to inquire into a conflict of interest between the defendant and his trial counsel when the trial court knew or should have known about the conflict; and (2) the comment by the state’s attorney on the defendant’s decision not to testify violated the defendant’s rights under the fifth amendment to the United States constitution and provisions of General Statutes § 54-84 (a). We disagree with the defendant’s claims, and, accordingly, affirm the judgment of the trial court.
The jury reasonably could have found the following facts. On the evening of July 2, 1998, Fred Anderson, the victim, drove his car and met up with Juan Maldonado. The two men proceeded to drive around for awhile and sell drugs together. A short time thereafter, Anderson saw the defendant, who was known to Anderson as “Mike” or “O.G.,” walking on the street. The defendant subsequently got into Anderson’s car. Stopping only once briefly at the house of the defendant’s girlfriend, Anderson, Maldonado and the defendant then drove around together until 2 or 3 o’clock in the morning. Anderson then dropped the defendant and Maldonado off at their respective houses before returning to his house in Hartford, where he resided with his girlfriend, Donnette Williamson, and Williamson’s three children.
After having been dropped off, Maldonado went to bed, but was awakened about one-half hour later by [280]*280the defendant, who was knocking loudly on the windows and doors of his home. Maldonado looked outside and saw that the defendant had returned in a white car driven by a third person known to Maldonado only as “Fat Boy.” Maldonado went to the door and the defendant told Maldonado to come out for a ride. Maldonado left his house and got into the car with the defendant and “Fat Boy.”
“Fat Boy” drove the car to Plainfield Street, one street behind the street where Anderson resided, and parked the car. Before exiting the car, the defendant produced a handgun and told Maldonado that he and “Fat Boy” planned to rob Anderson. The defendant and “Fat Boy” put on black masks and the three men got out of the car. After leaving the vehicle, they jumped a fence onto Anderson’s property and approached the front door. The defendant pointed the gun at Maldonado and insisted that Maldonado knock on the front door and ring the doorbell while the defendant and “Fat Boy” crouched on either side of the door of Anderson’s house. At this time, Maldonado saw that “Fat Boy” also was armed.
Wilhamson was awakened by the doorbell, went to the door and asked who was there. Maldonado told Wilhamson through the closed door that he was stranded and asked to be let in. Wilhamson did not recognize Maldonado’s voice and went to get Anderson.
Anderson and Wilhamson then went to the front of the house and Anderson looked out of a front window. He had a brief verbal exchange with Maldonado, whom he recognized, and also noted that there was an armed man crouching behind Maldonado. Maldonado asked repeatedly to be let into Anderson’s home. Anderson told Maldonado to leave immediately and instructed Wilhamson to call the pohce. Anderson then pressed the “panic switch” of his burglar alarm system. At this [281]*281moment, the defendant stood up and fired gunshots through the front door. The defendant then entered Anderson’s house.
One bullet fired from the defendant’s gun struck Anderson in his left arm and another bullet traveled through the door of the bedroom where Williamson’s young daughters were sleeping. Anderson retreated into the house and the defendant followed him, through several rooms and into the bedroom he shared with Williamson, where the defendant shot at Anderson again. Anderson retreated to an open closet, but was caught by the defendant. The two men struggled, and Anderson grabbed the defendant’s arms in order to avoid being shot at again. While they struggled, the defendant repeatedly demanded to know where Anderson kept his money.
Anderson recognized the voice and body build of his assailant as belonging to the defendant, whom Anderson had known for approximately ten years, and with whom he earlier had passed the evening. Anderson also recognized the defendant’s clothes as being those worn by the armed person who had crouched behind Maldonado at the front door. The two men continued to struggle and the defendant repeatedly demanded that Anderson let go of the gun. When Anderson’s arm finally gave out, he fell to the floor, at which time the defendant shot him in the hip. The defendant then fled from Anderson’s house. The police arrived shortly thereafter and, Anderson told an officer on the scene that it was the defendant who had shot him.
The defendant subsequently was arrested and charged with the offenses for which he was later convicted.6 After his conviction, the defendant appealed from the judgment of the trial court to the Appellate [282]*282Court. We transferred the appeal to this court pursuant to General Statutes § 51-199 (c) and Practice Book § 65-1.
I
The defendant first claims that the trial court violated his sixth amendment right to the effective assistance of counsel by failing to inquire into the decision by the defendant’s trial counsel (defense counsel) to sit a distance of eight to ten feet away from the defendant during voir dire. The defendant maintains that defense counsel's positioning violated the attorney’s duty of loyalty to the defendant and represented a potential conflict of interest into which the trial court had a duty to inquire. The defendant further urges that this deprivation of his right to the effective assistance of counsel was such that an automatic reversal of his conviction is warranted under federal and Connecticut case law. In response, the state argues that defense counsel’s distance from the defendant during voir dire represented only a potential conflict of interest7 and that the trial court’s inquiry into the conflict was wholly adequate. Pursuant to the holding of the United States Supreme Court in the recent case of Mickens v. Taylor, 535 U.S. 162, 171, 122 S. Ct. 1237, 152 L. Ed. 2d 291 (2002), the state also asserts that, because the defendant has not shown that the “conflict” between defense counsel and the defendant resulted in any deficiency in counsel’s performance during voir dire or at trial, the defendant’s first claim must fail. We agree with the state.
The following additional facts are relevant to our resolution of this issue. On the third day of voir dire, [283]*283after a brief recess was taken so that the defendant could change out of prison garb and into “street clothes,”8 a strain between the defendant and defense counsel became apparent. This tension was evidenced by the fact that, rather than taking a seat next to the defendant at counsel table, defense counsel sat approximately eight to ten feet away from his client. Later, outside the presence of any venireperson, the defendant informed the court of his dissatisfaction with this arrangement.9 Defense counsel stated that he had chosen to sit some distance from his client for “security purposes.” He declined to elaborate further on what had transpired between them explaining that he was concerned that further detail might prejudice the court against the defendant. Defense counsel assured the trial court, however, that he would be able to communicate with his client throughout the voir dire.10 The defendant responded that he was not as concerned about being able to communicate with his attorney as he was about the appearance of their seating arrangement, stating to the court: “It’s about how it looks to the jury if he’s supposed to represent me. How’s that look if he doesn’t [284]*284want to sit next to me but he wants to be my lawyer and take my money?”
The trial court expressed its concern about the situation and acknowledged that conflicts often develop between clients and their counsel dining the emotionally charged process of a trial. The trial court suggested that defense counsel take a seat at the table beside his client.11 Defense counsel declined to reposition himself, and indicated to the trial court that he was not “looking to be released from representation in this case . . . .” Defense counsel further stated, however, that he wanted to sit with “two sheriffs in between us” and that they could “communicate in writing or behind glass.” The trial court then asked the defendant if he wanted defense counsel to continue representing him. The defendant reiterated his concern about his attorney’s location but stated that he wanted to retain him as counsel. A brief discussion about the conflict ensued.12 [285]*285Defense counsel assured the court that he “absolutely” could represent the defendant adequately and the trial court subsequently decided to “see how it develop [ed].”13 On the first day of trial, defense counsel informed the court that the situation that had led to his decision to sit apart from his client had been resolved.14
We begin our analysis of the defendant’s claim by setting forth the applicable standard of review. “Almost without exception, we have required that a claim of ineffective assistance of counsel must be raised by way of habeas corpus, rather than by direct appeal, because of the need for a full evidentiary record for such [a] claim.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Crespo, 246 Conn. 665, 687-88, 718 A.2d 925 (1998), cert. denied, 525 U.S. 1125, 119 S. Ct. 911, 142 L. Ed. 2d 909 (1999); State v. Munoz, 233 Conn. 106, 131 n.16, 659 A.2d 683 (1995). “On the rare occasions that we have addressed an ineffective assistance of counsel claim on direct appeal, we have limited our review to allegations that the defendant’s sixth amendment rights had been jeopardized by the actions of the trial court, rather than by those of his counsel.” (Emphasis in original.) State v. Crespo, supra, 688; see State v. Webb, 238 Conn. 389, 414 n.24, 680 A.2d 147 (1996); State v. Martin, 201 Conn. 74, 83, 513 A.2d 116 (1986). “We have addressed such claims, moreover, only where the record of the trial court’s allegedly improper action was adequate for [286]*286review or the issue presented was a question of law, not one of fact requiring further evidentiary development.” State v. Crespo, supra, 688; see State v. Webb, supra, 414 n.24. We, therefore, review the defendant’s claim as a question of law and, as with all questions of law, our review is plenary. See, e.g., AvalonBay Communities v. Plan & Zoning Commission, 260 Conn. 232, 240, 796 A.2d 1164 (2002); Millbrook Owners Assn., Inc. v. Hamilton Standard, 257 Conn. 1, 14, 776 A.2d 1115 (2001).
“The sixth amendment to the United States constitution as applied to the states through the fourteenth amendment, and article first, § 8, of the Connecticut constitution, guarantee to a criminal defendant the right to effective assistance of counsel. Powell v. Alabama, 287 U.S. 45, 69, 53 S. Ct. 55, 77 L. Ed. 158 (1932); Festo v. Luckart, 191 Conn. 622, 626, 469 A.2d 1181 (1983). Where a constitutional right to counsel exists, our Sixth Amendment cases hold that there is a correlative right to representation that is free from conflicts of interest. Wood v. Georgia, 450 U.S. 261, 271, 101 S. Ct. 1097, 67 L. Ed. 2d 220 (1981). Festo v. Luckart, supra, 626-27. . . . [0]ne of the principal safeguards of this right is the rule announced by this court that [a trial] court must explore the possibility of conflict . . . when it knows or reasonably should know of a conflict .... Festo v. Luckart, supra, 629.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Crespo, supra, 246 Conn. 685-86.
“There are two circumstances under which a trial court has a duty to inquire with respect to a conflict of interest: (1) when there has been a timely conflict objection at trial; Holloway v. Arkansas, 435 U.S. 475, 488, 98 S. Ct. 1173, 55 L. Ed. 2d 426 (1978); or (2) when the trial court knows or reasonably should know that a particular conflict exists .... Cuyler v. Sullivan, 446 U.S. 335, 347, 100 S. Ct. 1708, 64 L. Ed. 2d 333 (1980). A trial court’s failure to inquire in such circumstances constitutes the basis for reversal of a defendant’s con[287]*287viction. Holloway v. Arkansas, supra, 488. In the absence of an affirmative duty by the trial court to inquire, however, a defendant who raised no objection at trial must demonstrate that an actual conflict of interest adversely affected his lawyer’s performance in order to obtain reversal of his conviction. Cuyler v. Sullivan, supra, 348; Festo v. Luckart, supra, 191 Conn. 626-31.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Crespo, supra, 246 Conn. 686.
“In a case of a claimed [actual] conflict of interest ... in order to establish a violation of the sixth amendment the defendant has a two-pronged task. He must establish (1) that counsel actively represented conflicting interests and (2) that an actual conflict of interest adversely affected his lawyer’s performance.” (Internal quotation marks omitted.) Id., 689. In its recent decision in Mickens v. Taylor, supra, 535 U.S. 171, 174 the United States Supreme Court reaffirmed the general rule that, in order to demonstrate a sixth amendment violation based on the trial court’s failure to inquire into a potential conflict of interest about which it knew or should have known, a defendant must establish that the conflict of interest adversely affected his counsel’s performance.15 The Supreme Court further rejected the habeas petitioner’s claim that the trial judge’s failure to inquire into a potential conflict of interest required automatic reversal of his conviction or relieved him of his burden of demonstrating that the conflict adversely affected his lawyer’s performance.
In analyzing the defendant’s claim in the present case, we are guided by our previous definition of an attorney’s conflict of interest. “We have described an attorney’s conflict of interest as that which impedes his paramount [288]*288duty of loyalty to his client. . . . Thus, an attorney may be considered to be laboring under an impaired duty of loyalty, and thereby be subject to conflicting interests, because of interests or factors personal to him that are inconsistent, diverse or otherwise discordant with [the interests] of his client . . . .” (Citation omitted; internal quotation marks omitted.) State v. Crespo, supra, 246 Conn. 689-90; Phillips v. Warden, 220 Conn. 112, 139, 595 A.2d 1356 (1991). Although the weight of federal and Connecticut authority with regard to conflicts of interest focuses on cases where an attorney represents codefendants charged in connection with the same incident, this court concluded in Phillips that the term conflict of interest should be interpreted more broadly.16
We are persuaded that, in the present case, the facts presented a potential conflict of interest between the defendant and defense counsel. The evident concern of defense counsel for his own personal safety and his decision to sit apart from the defendant called into question whether he could discharge “his paramount duty of loyalty to his client.” State v. Crespo, supra, 246 [289]*289Conn. 689. The trial court, therefore, properly perceived the potential for a conflict of interest.
Contrary to the defendant’s contention, however, the trial court did inquire into the potential conflict between the defendant and defense counsel. As a result of that inquiry, the trial court learned, first, that the defendant and defense counsel could communicate during voir dire and, second, that the defendant wanted defense counsel to continue to represent him, although he also wanted counsel to sit next to him. The trial court further was assured by defense counsel, an experienced criminal defense lawyer, that he “absolutely” could represent his client adequately. We conclude that the trial court’s inquiry into the potential conflict of interest was sufficient under the circumstances.
Moreover, the defendant made no claim during voir dire or trial that defense counsel’s performance was deficient and he makes no such claim before this court, despite the United States Supreme Court’s recent reiteration in Mickens that a defendant must establish that any conflict of interest had a significant adverse affect on his attorney’s pérformance. Mickens v. Taylor, supra, 535 U.S. 171, 174. We find it telling that the defendant seeks automatic reversal of his conviction without any assertion that his representation at trial was inadequate. Although the defendant makes no such claim, we note that any claim of deficient performance by his defense counsel is belied by the record in this case, which reveals that the differences between the defendant and his counsel were short-lived, in that they resumed sitting together at counsel table when the presentation of evidence began, and defense counsel advocated zealously for the defendant throughout the trial, even during that period of the voir dire when he allegedly was concerned for his personal safety.
The defendant further urges this court to exercise its supervisory authority over the administration of justice [290]*290to require that when a trial court knows or should know that there may be a conflict of interest between the defendant and defense counsel, the trial court must inquire into the conflict, and that when the trial court fails to do so, prejudice is to be presumed such that automatic reversal is required. We decline the defendant’s request because we have concluded that the trial court in the present case adequately inquired into the potential conflict of interest that was presented.
n
The defendant next claims that the prosecutor engaged in harmful prosecutorial misconduct in violation of the fifth amendment to the United States constitution and General Statutes § 54-84 (a)17 by commenting on the defendant’s decision not to testify during the trial.18 In response to the defendant’s constitutional claim, the state argues that: (1) the jury would not have understood the state’s attorney’s comment as having invited an adverse inference with respect to the defendant’s failure to testify; and (2) even if this court were [291]*291to determine that the comment was impermissible, it constituted harmless error and is not grounds for reversal. We conclude that, although the state’s attorney’s remark was improper, it did not violate the defendant’s fifth amendment rights.
The following additional facts are relevant to our resolution of this claim. During closing argument, defense counsel referred to that portion of Anderson’s testimony in which he made reference to the physical size of the defendant and how Anderson was able to identify the defendant, despite the fact that his assailant wore a mask. Defense counsel questioned the reliability of such an identification because Anderson had been under the influence of alcohol and drugs at the time of the attempted robbery and had claimed that he had been able to identify his masked assailant as the defendant by the feel of his attacker’s arms and chest during their struggle. Counsel further argued that Anderson had testified that he and his assailant were of similar size and build. Defense counsel then commented that there was no evidence presented that the defendant’s appearance had changed since the crime had taken place and that the defendant had a build more like that of defense counsel than that of Anderson.19 The state objected to this latter statement on the ground that defense counsel had commented on facts that were not in evidence. Defense counsel responded that he merely was making [292]*292observations and had made permissible comment on the defendant’s appearance. The state then remarked that “[t]he defendant didn’t take the stand . . . .”
After the jury had been excused, defense counsel made an oral motion for a mistrial, arguing, inter alia, that the state’s comment on the defendant’s failure to testify was prejudicial. The state’s attorney responded that defense counsel’s remarks had gone well beyond mere comment on the defendant’s appearance and as such “[were] clearly within the bounds of objectionable material . . . .”
The trial court denied defense counsel’s motion for a mistrial, and determined that any impropriety could be cured by an appropriate jury instruction.20 Defense counsel did not request a specific curative instruction that went beyond the court’s proposed general instruction concerning the defendant’s right not to testify.21
“We recently have reiterated the legal principles relevant to our review of [a claim of a prosecutor’s improper comment on a defendant’s decision not to testify]. It is well settled that comment by the prosecuting attorney ... on the defendant’s failure to testify is prohibited by the fifth amendment to the United States constitution. [293]*293Griffin v. California, 380 U.S. 609, 615, 85 S. Ct. 1229, 14 L. Ed. 2d 106, reh. denied, 381 U.S. 957, 85 S. Ct. 1797, 14 L. Ed. 2d 730 (1965). . . . Our legislature has given statutory recognition to this right by virtue of its enactment of ... § 54-84. In determining whether a prosecutor’s comments have encroached upon a defendant’s right to remain silent, we ask: Was the language used manifestly intended to be, or was it of such character that the jury would naturally and necessarily take it to be a comment on the failure of the accused to testify? . . . Further, in applying this test, we must look to the context in which the statement was made in order to determine the manifest intention which prompted it and its natural and necessary impact upon the jury. . . . Finally, [w]e also recognize that the limits of legitimate argument and fair comment cannot be determined precisely by rule and line, and something must be allowed for the zeal of counsel in the heat of argument.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Satchwell, 244 Conn. 547, 570-71, 710 A.2d 1348 (1998).
The Appellate Court addressed a similar comment in State v. Cobb, 27 Conn. App. 601, 606-607, 605 A.2d 1385 (1992). In an objection addressed to the trial court, the state’s attorney in Cobb remarked on the defendant’s failure to testify. The Appellate Court stated that “[although made while the jury was in the courtroom, the comments in the present case were directed to the court, not to the jury. While this fact alone would not excuse an egregious violation of the rule, it is properly taken into consideration as part of the context in which it is made. An indirect comment in argument to the court on a point of law is less serious than a comment in jury summation that asks the jury to infer that the defendant’s silence is evidence of guilt.” Id., 607.
“In determining the effect of the state’s words on the jury, we may consider the effect they had on defense counsel.” Id., 608-609. Although defense counsel did [294]*294voice an objection to the state’s comment by requesting a mistrial, he did not request a curative instruction, even though the trial court offered to defense counsel the opportunity to make such a request. From defense counsel's silence, we infer that the general instruction offered by the trial court was considered sufficient to protect the defendant’s constitutional right not to testify.
In the present case, the prosecutor’s improper remark was directed to the trial court and not to the jury. The comment was made in the context of argument over an objection, and, although the comment was clearly inappropriate, defense counsel did not specifically request a specific curative instruction. The trial court nevertheless properly instructed the jury that it should not draw any unfavorable inference from the defendant’s failure to testify. See footnote 21 of this opinion. “Barring contrary evidence, we must presume that juries follow the instructions given them by the trial judge.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Lewis, 60 Conn. App. 219, 232, 759 A.2d 518, cert. denied, 255 Conn. 906, 762 A.2d 911 (2000); accord Mulligan v. Rioux, 229 Conn. 716, 737, 643 A.2d 1226 (1994), on appeal after remand, 38 Conn. App. 546, 662 A.2d 153 (1995). Accordingly, we conclude that, although the prosecutor’s remark was improper, the comment’s “natural and necessary impact upon the jury”; State v. Satchwell, supra, 244 Conn. 571; would not likely have been prejudicial, and there was, therefore, no violation of the defendant’s rights under the fifth amendment.
The judgment is affirmed.
In this opinion the other justices concurred.