State v. Maestas

584 P.2d 182, 92 N.M. 135
CourtNew Mexico Court of Appeals
DecidedAugust 15, 1978
Docket3315
StatusPublished
Cited by61 cases

This text of 584 P.2d 182 (State v. Maestas) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Maestas, 584 P.2d 182, 92 N.M. 135 (N.M. Ct. App. 1978).

Opinion

OPINION

SUTIN, Judge.

Defendant was convicted of Aggravated Battery in violation of § 40A-3-5, N.M.S.A. (2d Repl.Vol. 6), and Abuse of Child in violation of § 40A-6-1(C) (1975 Supp.). Defendant appeals. We affirm as to Aggravated Battery and reverse as to Abuse of Child.

During the week of November 28 to December 3, 1976, a 25 year old mother and her three year old son, the victims in this case, lived with defendant in his home in Alcalde, New Mexico. Over the course of several days during that week the mother [victim] was severely beaten by someone.

The subject of the controversy is the identification of the person who committed aggravated assault upon the victim.

At about 5:00 p. m. in the late afternoon of December 3, 1976, the victim, with the assistance of defendant, walked from defendant’s home across the road to the home of defendant’s mother to obtain transportation from Alcalde to Embudo Clinic. Upon arrival at Embudo Clinic, the victim was medically checked and then taken by ambulance to the Española Hospital, arriving at about 5:40 p. m. The doctor in attendance began his examination at about 6:00 p. m. He found the victim’s condition extremely serious and at the shock level. She was confused, disoriented, with multiple bruises and injuries that covered 75% of her body. She also had a renal failure. The following morning, the victim was taken to the Bernalillo County Medical Center.

The victim was subpoenaed by the State to testify. She did not appear voluntarily. When asked by the State whether defendant had beat her, the victim would either give no response or answer “no.” Nor would the victim respond when asked who it was who beat her severely. After the victim testified that defendant did not strike or hit her with an iron pipe or wooden stick of some sort, nevertheless, the following testimony of the victim appears of record:

Q. Roger [defendant] did not hit you?
A. Would you repeat the question?
Q. Sure. Did Roger hit you during the time span we have been speaking of?
A. (No Response)
Q. You can answer yes or no, if you choose?
A. (No Response)
THE COURT: Can you answer the question . . . ?
A. No.
******
Q. You cannot answer that question, is that what you are telling the jury and the Court, Dorothy; is that right?
A. Yes.
******
Q. Do you know who it was that beat you up?
A. I think I do.
Q. Who do you think it was?
A. I can’t answer it — the question.
******
THE COURT: Why can’t you tell, or why can’t you answer the question?
A. It’s just too hard to answer, Your Honor.
******
THE COURT: Do you think you can ever answer the question before this jury?
A. No.
THE COURT: You realize that it’s very important that that question be answered, don’t you?
A. Yes, Your Honor, but I just can’t, it’s just too hard to answer
******
THE COURT: Tell us who beat you?
A. I don’t know.
THE COURT: I am ordering you to do that?
A. I can’t Your Honor, because I am confused.
THE COURT: Are you confused between persons or what is the confusion?
A. Yes.
THE COURT: Yes, what?
A. Between persons, people.
THE COURT: That is, are you confused as to who beat you?
A. Yes.
THE COURT: What is the confusion?
A. I don’t know, Your Honor.
THE COURT: Do you remember who beat you?
A. I am confused about it.
THE COURT: But, do you remember, now who beat you?
A. (No Response)
THE COURT: You can answer that question. Please answer the question?
A. I can’t say who beat me.
THE COURT: Was it one or more persons who beat you?
A. I am confused Your Honor, I am. I am.
THE COURT: Well, explain the confusion to me, to us, to this jury?
A. Well, I — I can’t.
THE COURT: You cannot explain the confusion?
A. No.
THE COURT: Do you — Was your son beaten . . . ?
A. I never saw anybody beat him up, Your Honor.
THE COURT: Alright.

The State also questioned the victim about her prior statements made to the sister-in-law and the mother, but not about the statements made to the victim’s sister. The victim remembered seeing her mother shortly after the victim was beaten and while at the Española Hospital. The victim’s testimony about that event is as follows:

Q. Do you remember what you told her?
A. I told her a lot of things.
Q. Can you tell us what you told her?
A. I can't.
Q. You do remember these things, though?
A. Yes.

The district attorney then asked the victim what the truth was. The victim’s response was:

“I don’t know” and that “nothing was true.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Chavez v. Horton
D. New Mexico, 2023
State v. Platero
New Mexico Court of Appeals, 2017
State v. Sarabia
New Mexico Court of Appeals, 2016
State v. Otton
374 P.3d 1108 (Washington Supreme Court, 2016)
State v. Casillas
New Mexico Supreme Court, 2013
State v. Telles
2011 NMCA 083 (New Mexico Court of Appeals, 2011)
State v. Weisser
2007 NMCA 015 (New Mexico Court of Appeals, 2006)
State v. Massengill
2003 NMCA 024 (New Mexico Court of Appeals, 2002)
State v. Cherry
559 S.E.2d 297 (Court of Appeals of South Carolina, 2001)
State v. Varela
1999 NMSC 045 (New Mexico Supreme Court, 1999)
United States v. Bahe
40 F. Supp. 2d 1302 (D. New Mexico, 1998)
State v. Bonham
1998 NMCA 178 (New Mexico Court of Appeals, 1998)
State v. Lopez
926 P.2d 784 (New Mexico Court of Appeals, 1996)
State v. Ross
919 P.2d 1080 (New Mexico Supreme Court, 1996)
State v. Woodward
908 P.2d 231 (New Mexico Supreme Court, 1995)
State v. Phillips
461 S.E.2d 75 (West Virginia Supreme Court, 1995)
State v. Brooks
862 P.2d 57 (New Mexico Court of Appeals, 1993)
State v. Lancaster
859 P.2d 1068 (New Mexico Court of Appeals, 1993)
State v. Dominguez
853 P.2d 147 (New Mexico Court of Appeals, 1993)
State v. Savage
849 P.2d 1073 (New Mexico Court of Appeals, 1993)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
584 P.2d 182, 92 N.M. 135, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-maestas-nmctapp-1978.