State v. Linares

Procedural entryThis page is a short order in State v. Linares. Read the opinion of the Court — 2017 NMSC 14
New Mexico Supreme Court·Decided March 9, 2017·No. 35,407·Published

Opinion

1 IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF NEW MEXICO

2 Opinion Number:

3 Filing Date: March 9, 2017

4 NO. S-1-SC-35407

5 STATE OF NEW MEXICO,

6 Plaintiff-Appellant,

7 v.

8 DESIREE LINARES,

9 Defendant-Appellee.

10 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF LINCOLN COUNTY 11 James Waylon Counts, District Judge

12 Hector H. Balderas, Attorney General 13 Martha Anne Kelly, Assistant Attorney General 14 Albuquerque, NM

15 for Appellant

16 Bennett Baur, Chief Public Defender 17 J.K. Theodosia Johnson, Assistant Public Defender 18 Santa Fe, NM

19 for Appellee 1 OPINION

2 NAKAMURA, J.

3 {1} A court-appointed psychologist evaluated Defendant, Desiree Linares, and

4 recommended that she be found incompetent to stand trial due to mental retardation.1

5 See NMSA 1978, § 31-9-1.6 (1999). The State doubted the court-appointed

6 psychologist’s testing methodology and conclusions and requested an opportunity to

7 conduct an independent evaluation utilizing its own expert. The district court granted

8 this request, but because Linares had filed a speedy-trial motion and the proceedings

9 had been fraught with needless and unexplained delay, the district court allowed the

10 court-appointed psychologist to attend and observe the State’s independent evaluation

11 to ensure the issue of Linares’s mental retardation was quickly resolved. The State

12 insisted that this was unacceptable and unlawful and declined to conduct the

13 evaluation because the court-appointed psychologist would be present. Ultimately,

14 the district court accepted the court-appointed psychologist’s recommendations and

15 1 We are aware that it is no longer acceptable to describe individuals with 16 developmental disabilities as “mentally retarded.” This now-defunct phrase is part 17 and parcel of a rhetoric that dehumanized and delegitimized valuable members of our 18 society. Sadly, our statutes continue to utilize this troubling convention. As our duty 19 in this case is to determine whether or not the law as set out by statute was followed, 20 we must use descriptive phrases we find unsettling. We encourage our Legislature 21 to amend the statutes applicable to the developmentally disabled and replace any 22 terms that have pejorative or derogatory connotations with suitable and respectful 23 alternatives. 1 found Linares incompetent due to mental retardation. Linares was civilly committed

2 to the New Mexico Department of Health (DOH) and the criminal proceedings

3 against her were dismissed.

4 {2} In this direct appeal, the State contends that the district court abused its

5 discretion and effectively denied it an opportunity for an “independent” evaluation

6 by permitting the court-appointed psychologist to attend the second, independent

7 evaluation which ultimately did not occur. The State also argues that the district

8 court abused its discretion in concluding that Linares is incompetent to stand trial.

9 Lastly, the State asserts that the procedural requirements of Section 31-9-1.6(B) and

10 (C), which specify the procedures a district court must follow when committing a

11 defendant to involuntary civil confinement, were not followed. We find no error in

12 the proceedings below and affirm.

13 I. BACKGROUND

14 {3} Linares and Alexis Shields resided together as the foster children of Evelyn

15 Miranda. In June 2011, Linares and Shields devised a plan to run away from

16 Miranda’s home. The children intended to place a piece of cloth soaked in nail polish

17 remover over Miranda’s mouth and nose rendering her unconscious, tie her down

18 with electrical cords, steal her vehicle, and drive away. The children’s ill-conceived

2 1 plan went dreadfully awry. Miranda struggled with the children when they attempted

2 to hold the cloth over her mouth. Linares restrained Miranda as Shields smothered

3 Miranda with a pillow and suffocated her. The children fled in Miranda’s vehicle but

4 were later apprehended by the authorities.

5 {4} Linares was indicted in June 2011 in the Twelfth Judicial District Court and

6 charged as a serious youthful offender with first-degree (willful and deliberate)

7 murder and (alternatively) first-degree felony murder.2 Linares was also charged with

8 a host of other lesser offenses.3 Shortly after the indictment was filed, Linares filed

9 a demand for speedy trial.

10 {5} In the months following the indictment, Linares filed several unopposed

11 motions to continue trial, and trial was postponed and reset several times. At the end

12 of May 2012—nearly a year after Linares was indicted—Linares again sought a

13 continuance, this time indicating that the parties required additional time to negotiate

14 a plea. The court granted the motion and set an August 24, 2012, plea deadline.

2 15 The predicate offense underlying the felony-murder charge was unlawful 16 taking of a motor vehicle. 3 17 The lesser offenses charged included conspiracy to commit first-degree 18 murder, conspiracy to commit felony-murder, kidnapping, conspiracy to commit 19 kidnapping, unlawful taking of a motor vehicle, conspiracy to commit unlawful 20 taking of a motor vehicle, larceny, and tampering with evidence.

3 1 {6} The plea the parties negotiated required Linares to plead no-contest to first-

2 degree (willful and deliberate) murder and to the other lesser charges for which she

3 was indicted and to testify against Shields. In return, the State agreed to not seek

4 adult sanctions against Linares but to commit her to the care of the Children, Youth,

5 and Families Department until the age of 21.

6 {7} The parties agreed that a predisposition study and report addressing Linares’s

7 amenability to treatment would be beneficial and Linares asked the court, citing

8 NMSA 1978, § 32A-2-17 (2005), to order the Children Youth and Families

9 Department to prepare a pre-disposition report. In August 2012, the court ordered

10 Linares to undergo a predispositional diagnostic evaluation and Dr. Susan Cave was

11 appointed by the court to conduct that evaluation.

12 {8} Dr. Cave completed her evaluation on December 5, 2012, and concluded that

13 Linares’s intelligence quotient (IQ) is 68 and that she is mildly mentally retarded.

14 Despite this conclusion, Dr. Cave determined that Linares was “minimally competent

15 to proceed at sentencing.”

16 {9} The court held a change of plea hearing on December 13, 2012, to review the

17 terms of the plea agreement the parties reached and to confirm that Linares

18 understood the terms of the agreement and was entering into it voluntarily. At that

4 1 hearing, the court asked both counsel why the case had been delayed so long, noted

2 that plea negotiations had been ongoing for some time, and pointed out that trial had

3 been set for the previous summer. No adequate explanation for the delay was

4 forthcoming from either party.

5 {10} On December 28, 2012, Linares withdrew her plea. Contrary to the parties’

6 agreement, the district court was required by law to impose adult sanctions. See

7 generally State v. Jones, 2010-NMSC-012, ¶ 17, 148 N.M. 1, 229 P.3d 474

8 (explaining that a serious youthful offender convicted of first-degree murder “must

9 receive an adult sentence.”). Trial was once more rescheduled, this time for March

10 2013.

11 {11} In late January 2013, Linares moved for a hearing on mental retardation. One

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Linares, (N.M. 2017).

State v. Linares (State v. Linares) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Trujillo
2009 NMSC 012 (New Mexico Supreme Court, 2009)
State v. Jones
2010 NMSC 012 (New Mexico Supreme Court, 2010)
Spingola v. Spingola
580 P.2d 958 (New Mexico Supreme Court, 1978)
State v. Lopez
581 P.2d 872 (New Mexico Supreme Court, 1978)
Janssen v. Denver Career Service Board
998 P.2d 9 (Colorado Court of Appeals, 1999)
State v. Garcia
2000 NMCA 014 (New Mexico Court of Appeals, 2000)
State Ex Rel. Human Services Department v. Staples
650 P.2d 824 (New Mexico Supreme Court, 1982)
State v. Nelson
634 P.2d 676 (New Mexico Supreme Court, 1981)
State v. Rotherham
923 P.2d 1131 (New Mexico Supreme Court, 1996)
State v. Flores
2004 NMSC 21 (New Mexico Supreme Court, 2004)
State v. Sarracino
1998 NMSC 022 (New Mexico Supreme Court, 1998)
State v. Smallwood
2007 NMSC 5 (New Mexico Supreme Court, 2007)
State v. Gutierrez
2015 NMCA 82 (New Mexico Court of Appeals, 2015)
M. J. W. Theatrical Enterprises, Inc. v. Killeen
580 P.2d 19 (Court of Appeals of Arizona, 1978)