State v. Leblanc-Simpson

190 A.3d 1015
CourtSupreme Judicial Court of Maine
DecidedJuly 26, 2018
DocketDocket: Cum-17-474
StatusPublished
Cited by2 cases

This text of 190 A.3d 1015 (State v. Leblanc-Simpson) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Judicial Court of Maine primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Leblanc-Simpson, 190 A.3d 1015 (Me. 2018).

Opinion

ALEXANDER, J.

[¶ 1] This appeal presents the question of whether a person who has conditions of release set by a judicial officer can be convicted of violation of a condition of release, 15 M.R.S. § 1092(1)(B) (2017), for acts committed while in jail after not securing release on bail. The Bail Code specifies that "[a] condition of release takes effect and is fully enforceable as of the time the judicial officer sets the condition ...." 15 M.R.S. § 1026(7) (2017). The Bail Code also requires that the judicial officer shall provide the defendant with a written statement of the conditions of release, 15 M.R.S. § 1026(5)(A) (2017), and advise the defendant of "[t]he penalties for and consequences of violating a condition of release," 15 M.R.S. § 1026(5)(B)(2) (2017).

[¶ 2] Ezra LeBlanc-Simpson appeals from a judgment of conviction for twelve counts of violating a condition of release (Class C), 15 M.R.S. § 1092(1)(B), entered in the Unified Criminal Docket (Cumberland *1016County, Mills, J. ) following a bench trial. LeBlanc-Simpson challenges the application of conditions of release to him while he remained incarcerated. He also contends that he was not provided with adequate notice of the conditions of release or of the penalties for violating conditions of release while he remained incarcerated, as required by 15 M.R.S. § 1026(5) (2017).1

[¶ 3] Because the State presented insufficient evidence that LeBlanc-Simpson was provided with notice of the conditions of release applicable to him while he was in jail, we must vacate the judgment.

I. CASE HISTORY

[¶ 4] Viewing the evidence in the light most favorable to the State, the trial court could have found the following facts beyond a reasonable doubt. State v. Beckwith , 2015 ME 72, ¶ 10, 117 A.3d 1049.

[¶ 5] On October 20, 2016, LeBlanc-Simpson was arrested and charged with reckless conduct with a dangerous weapon (Class C), 17-A M.R.S. §§ 211(1), 1252(4) (2017), criminal threatening with a dangerous weapon (Class C), 17-A M.R.S. §§ 209(1), 1252(4) (2017), and two counts of violating a condition of release (Class E), 15 M.R.S. § 1092(1)(A) (2017). On October 21, 2016, the State filed a notice joining LeBlanc-Simpson's case with a case against another person, making that person a co-defendant with LeBlanc-Simpson. See M.R.U. Crim. P. 8(b).

[¶ 6] LeBlanc-Simpson made his initial appearance in court on October 21, 2016. Cash bail was set by the court at $10,000 with conditions of release. The conditions of release provided that LeBlanc-Simpson shall (1) not use any alcoholic beverages or illegal drugs, (2) not possess any alcoholic beverages or illegal drugs, (3) not possess any dangerous weapons, including, but not limited to, firearms, (4) submit to searches of his person, vehicle and residence, and, if applicable, to chemical tests at any time without articulable suspicion or probable cause, and (5) have no direct or indirect contact with the co-defendant.

[¶ 7] The conditions of release form was signed by the judge but was not signed by LeBlanc-Simpson. The record from the trial does not include a transcript of the initial appearance hearing or any other evidence addressing whether or not, at that hearing, the judge specifically advised LeBlanc-Simpson of the conditions of release or, as required by 15 M.R.S. § 1026(5)(B)(2), of "[t]he penalties for and consequences of violating a condition of release ...."

[¶ 8] LeBlanc-Simpson did not post the required $10,000 bail and remained in the Cumberland County Jail. Between November 7, 2016, and December 12, 2016, while he remained in jail, LeBlanc-Simpson made numerous telephone calls to the co-defendant.

[¶ 9] On April 7, 2017, the Cumberland County grand jury returned a twelve-count indictment against LeBlanc-Simpson alleging twelve instances of telephone contact with the co-defendant, constituting violations of his conditions of release pursuant to 15 M.R.S. § 1092(1)(B). Pursuant to M.R.U. Crim. P. 23(a), LeBlanc-Simpson waived his right to a jury trial and opted for a trial before a judge.

[¶ 10] A two-day bench trial was held in October 2017. During the trial, the State's evidence included certified copies of (i) the docket entries, showing LeBlanc-Simpson's initial appearance in court on October 21, 2016, and (ii) the conditions of release form signed by the judge at that *1017proceeding. The evidence at trial did not include the transcript or recording of the initial appearance hearing or any document or testimony indicating that LeBlanc-Simpson was advised of, made aware of, or acknowledged any of the conditions of release or the consequences of violation of any of the conditions of release.

[¶ 11] The State did enter in evidence recordings of phone calls made by LeBlanc-Simpson and played some segments of the relevant calls for the court. The State also presented evidence identifying LeBlanc-Simpson as the caller and the co-defendant as the person receiving the telephone calls.

[¶ 12] During one of the calls played for the court, the conversation between LeBlanc-Simpson and the co-defendant suggested that both knew they were not supposed to be talking to one another:

Co-defendant: "You should use somebody else's to call...."
LeBlanc-Simpson: "As long as we keep it relatively discreet here, I don't have a lot of options, I can't really be put in double jail"
Co-defendant: "Well I can"

[¶ 13] LeBlanc-Simpson was found guilty of all twelve counts of violating a condition of release by having contact with his co-defendant. The court's findings were based on the docket entry and conditions of release form showing that LeBlanc-Simpson appeared personally before the court for his initial appearance and bail was set at $10,000 with conditions. The court also found that the conditions of release were in effect at the times the violations occurred. The court acknowledged that the phone calls were not "threatening in any way" towards the co-defendant but were merely about "someone who is in jail and who's not enjoying himself. And she was someone to talk to, regardless of the fact that he was not supposed to talk to her."

[¶ 14] LeBlanc-Simpson was sentenced to concurrent ten-month periods of incarceration on each of the twelve counts of violating a condition of release, to be served concurrently with his sentence in the underlying case for reckless conduct with a dangerous weapon (Class C), criminal threatening with a dangerous weapon (Class C), and two counts of violating different conditions of release (Class E). LeBlanc-Simpson timely filed a notice of appeal of the twelve-count conviction.2 M.R. App. P. 2B(b)(1).

II. LEGAL ANALYSIS

[¶ 15] On a challenge to the sufficiency of the evidence to support a conviction after trial, we view the evidence, and all reasonable inferences that may be drawn from that evidence, in the light most favorable to the trial court's judgment to determine whether the fact-finder rationally could have found each element of the charged offense proved beyond a reasonable doubt.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State of Maine v. Adrian Covington
2023 ME 72 (Supreme Judicial Court of Maine, 2023)
State of Maine v. Emanuel J. Sloboda
2020 ME 103 (Supreme Judicial Court of Maine, 2020)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
190 A.3d 1015, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-leblanc-simpson-me-2018.