State v. LE RICHARDSON

353 S.W.3d 918, 2011 Tex. App. LEXIS 9051, 2011 WL 5515507
CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedNovember 10, 2011
Docket02-10-00058-CR
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 353 S.W.3d 918 (State v. LE RICHARDSON) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. LE RICHARDSON, 353 S.W.3d 918, 2011 Tex. App. LEXIS 9051, 2011 WL 5515507 (Tex. Ct. App. 2011).

Opinion

OPINION

ANNE GARDNER, Justice.

I. Introduction

Appellee Stewart Le Richardson was charged by indictment with multiple counts of intoxication-related crimes arising out of the same episode. The indictment also alleged prior convictions as repeat-offender notices to enhance the punishment range. At a pretrial hearing, the trial court granted Appellee’s motion to quash the enhancement allegations, and the State appealed. After the case was submitted and argued, this court requested briefing from the parties on whether the trial court’s order constituted a dismissal of any portion of the indictment so that a State’s appeal was authorized under article 44.01(a)(1) of the code of criminal procedure. 1 See Tex.Code Crim. Proc. Ann. art. 44.01(a)(1) (West Supp. 2011). We hold that the trial court’s order did not dismiss “a portion of the indictment” and that, therefore, the State’s appeal is not permitted under article 44.01(a)(1).

II. Background

The indictment in this case arose out of an alcohol-related car accident that caused serious bodily injury to four family members, and it charged Appellee in relevant part with eight counts of second-degree aggravated assault. See Tex. Penal Code Ann. § 22.02(a)(1), (2) (West 2011). For enhancement purposes, the indictment also alleged three prior out-of-state alcohol-related “aggravated misdemeanor” convic *920 tions (designated as repeat offender notices), all arising out of the same criminal episode. The State intended to rely on the enhancement paragraphs to elevate the potential punishment for the second-degree aggravated assault charges to the first-degree range. Throughout pretrial preparations, the State maintained that Appel-lee’s Iowa “aggravated misdemeanors” should be classified as felonies under article 12.41(1) of the penal code. 2 In response, Appellee filed a motion to quash the enhancement allegations in the indictment and, alternatively, to prohibit the State from reading or alleging that he is subject to an enhanced penalty at any phase of the trial. He argued that the Iowa convictions constituted misdemeanors under section 12.41(2). 3

At a pretrial hearing, the trial court granted Appellee’s motion. Afterward, the trial court asked the State if it planned to appeal, and the State responded, “[WJe’re going to call the injured party’s-family and talk to them and then we’re going to make a decision. That is one of the options we are considering is taking this up on appeal, yes.... There may be some other adjustments to which counts we’re going forward on, if we make a decision to go forward, but I think we’ll have that answer for you [today or over the weekend].” Subsequently, the State informed the trial court that it planned to pursue an appeal. The State also requested that the trial court enter findings of fact and conclusions of law and a written order. At a hearing, the trial court orally stated that section “F” of the State’s proposed findings and conclusions summarized the trial. court’s ruling. Section “F” stated,

Since [Appellee’s] Iowa convictions were categorized as aggravated misdemeanors in that state, they are not available for enhancement purposes pursuant to Tex. Penal Code § 12.42 because they constitute Class B misdemeanors under Tex. Penal Code § 12.41(2).

The trial court also entered the following February 8, 2010 written order:

[T]he State may not use the offense[s] alleged in the repeat offender notice of the indictment as enhancement paragraphs, and may further not refer to those offenses as felony convictions, in that they are misdemeanors.

The State’s notice of appeal stated that it was “made pursuant to Texas Code of Criminal Procedure article 44.01(a)(1) authorizing the State to appeal a trial court order which dismisses any portion of an indictment.” On July 6, 2011, this court sent a letter to the parties stating that

the court is concerned that it may lack jurisdiction over this appeal; therefore, briefing is requested on whether the trial court’s February 8, 2010 order constitutes a dismissal of any portion of the indictment so that a State’s appeal is authorized under article 44.01(a)(1) of the code of criminal procedure. See Tex.Code Crim. Proc. Ann. art. 44.01(a)(1) (West Supp. 2010).

III. Analysis

A. The Plain Meaning of Article 44.01(a)(1)

*921 The State’s right to appeal is set out in article 44.01. See Tex.Code Crim. Proc. Ann. art. 44.01; State ex rel. Lykos v. Fine, 330 S.W.3d 904, 915 (Tex.Crim.App.2011) (orig. proceeding). Pertinent to this analysis, article 44.01(a)(1) provides that the State is entitled to appeal a trial court’s order that “dismisses an indictment ... or any portion of an indictment....” Tex.Code Crim. Proc. Ann. art. 44.01(a)(1). Citing Boykin v. State, the State asserts that the plain meaning of this unambiguous language invokes its right to appeal because (1) the State alleged out-of-state prior convictions (for enhancement purposes) in the indictment, 4 (2) these enhancement paragraphs were a “portion of the indictment” relied upon by the State, and (3) the trial judge rejected the State’s enhancement provisions. See 818 S.W.2d 782, 785 (Tex.Crim.App.1991).

In line with Boykin, however, the court of criminal appeals has held that “a word should be construed according to any technical or particular meaning that it has acquired by legislative definition or otherwise.” Lopez v. State, 253 S.W.3d 680, 685 (Tex.Crim.App.2008); see Tex.Code Crim. Proc. Ann. art. 3.01 (West 2008) (“All words, phrases and terms used in this Code are to be taken and understood in their usual acceptation in common language, except where specially defined.”). As demonstrated below, the words “indictment” and “enhancement paragraphs” have particular meanings that do not support the State’s position.

In Brooks v. State, the court of criminal appeals held that “prior convictions used as enhancements must be pled in some form, but they need not be pled in the indictment — although it is permissible and perhaps preferable to do so.” 957 SW.2d at 33; see Williams v. State, 172 S.W.3d 730, 734 (Tex.App.-Fort Worth 2005, pet. ref'd). In so holding, the Brooks court explained,

Article 27.01 provides that an indictment is the State’s “primary

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Stewart Le Richardson
Court of Appeals of Texas, 2014
State v. Richardson
439 S.W.3d 403 (Court of Appeals of Texas, 2014)
State of Texas v. Richardson, Stewart Le
383 S.W.3d 544 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2012)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
353 S.W.3d 918, 2011 Tex. App. LEXIS 9051, 2011 WL 5515507, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-le-richardson-texapp-2011.