State v. Iverson

187 N.W.2d 1, 1971 N.D. LEXIS 183
CourtNorth Dakota Supreme Court
DecidedApril 8, 1971
DocketCrim. 390, 393
StatusPublished
Cited by86 cases

This text of 187 N.W.2d 1 (State v. Iverson) is published on Counsel Stack Legal Research, covering North Dakota Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Iverson, 187 N.W.2d 1, 1971 N.D. LEXIS 183 (N.D. 1971).

Opinions

ERICKSTAD, Judge

(on reassignment).

On May 2, 1969, James Leroy Iverson was found guilty by a jury in the District Court, Grand Forks County, of the crime of murder in the first degree of Diane Patricia Bill and of the crime of murder in the second degree of Carol Mayers, the two cases having been consolidated for trial. On May 9, 1969, Iverson was sentenced to life imprisonment at hard labor for murder in the first degree and to an indeterminate [11]*11sentence of imprisonment at hard labor from twenty-five to thirty years for murder in the second degree, the sentences to run concurrently.

On July 22, 1969, Iverson appealed to this court from the verdicts rendered on May 2, 1969, and from the judgments of the District Court entered on May 9, 1969. On November 17, 1969, Iverson appealed to this court from the order of the District Court denying his motion for a new trial. In this opinion we will consider all issues.

At approximately 10:30 in the morning of Wednesday, November 27, 1968, in the city of Grand Forks, the bodies of Carol May-ers and Diane Patricia Bill were discovered in the apartment of Carol Mayers by the parents of Diane Bill. Mr. and Mrs. Bill had gone looking for their daughter after receiving a phone call from her employer informing them that Diane and Carol had failed to show up at work for the second consecutive morning. The record indicates that although Diane had her own apartment and had only been working with Carol for a few weeks, she had on several occasions walked to Carol’s apartment so they could go to work together. Both girls had to be at work between 6:30 and 7:00 every morning. An autopsy performed later that day established that Carol died from traumatic asphyxiation, with findings compatible with strangulation, and that Diane died from traumatic asphyxiation, with findings compatible with manual strangulation.

An investigation was begun by the City of Grand Forks Police Department and by the Grand Forks County State’s Attorney’s Office. The investigation continued throughout the day of the discovery of the bodies, Wednesday, November 27, 1968. While police officers were investigating the scene of the crime, the State’s attorney was conducting a State’s Attorney’s Inquiry into these deaths.

As part of the investigation at Carol’s apartment, a bloodhound was used. A pillowcase found at the scene was used as the source of the scent given to the bloodhound. The trail followed by the bloodhound ended in the alley outside .the apartment. After the bloodhound had been used at the scene of the crime, the pillowcase and the bloodhound were brought to the police station at approximately 5:15 p. m., when Iverson had just completed testifying at the State’s Attorney’s Inquiry. The bloodhound, having been given a scent from the pillowcase once again, followed a trail that led to Iverson.

Iverson was permitted to leave the police station, but later that evening, at approximately 8:00, while he was bowling with his league, Iverson was taken into custody by the State’s Attorney and his administrative assistant. Subsequently, upon affidavits of several investigating officers, a search warrant was issued authorizing a search of Iverson’s automobile and residence. In the course of the search of his residence, a coat, a towel, and a pair of trousers were seized. After he was taken into custody, Iverson was advised of his rights and was interrogated. His statements were taken down. These statements, together with his testimony at the State’s Attorney’s Inquiry, were used by the State for impeachment purposes in the course of Iverson’s trial.

Iverson raises several constitutional issues, the first of which goes to the conduct of the State’s Attorney’s Inquiry. Section 11-19A-09, N.D.C.C., provides that when a state’s attorney becomes cognizant of any violation or criminal act causing a person’s death, he may inquire into the facts and may subpoena witnesses to testify. The statute authorizes the state’s attorney to compel the attendance of witnesses in the same manner and with the same effect as if they had been subpoenaed by the judicial branch of government. The statute also provides that, “Any witness compelled to testify under the provisions of this section shall be entitled to counsel and all other constitutional rights.”

[12]*12Three persons were subpoenaed and testified at the State’s Attorney’s Inquiry held by the State’s Attorney in the afternoon of Wednesday, November 27, 1968. Robert E. Shepler testified at 3:00 p. m. His roommate, Bruce Gustafson, testified at 3:45 p. m. Shepler and Gustafson lived in the apartment immediately below Carol’s apartment. Iverson testified at 4:50 p. m., with his testimony being completed at approximately 5:15 p. m.

As to Iverson, the matters preliminary to his testimony at the State’s Attorney’s Inquiry were as follows:

“Q. Now, this is a state’s attorney’s inquiry as to the death of Carol Mayers and Diane Patricia Bill. I must advise you that you cannot refuse to answer the questions. Once the statement has been completed here and transcribed, you will be required to sign that this is your testimony. I must advise you that you have a right to have an attorney present during these questions if you so desire. What is your wish? I can tell you that the matter of the inquiry is the fact of a double murder or at least a homicide of one nature.
“A. Okay.
“Q. Okay what?
“A. Well, you said — proceed. The statement is all right with me.
“Q. All right.
“A. I don’t understand it.
“Q. All right. Mr. Iverson, now we are talking about accounting for your time from approximately 3:30 Monday.”

Iverson alleges that these proceedings were unconstitutional in that he was not given the warnings required by Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 86 S.Ct. 1602, 16 L.Ed.2d 694, 10 A.L.R.3d 974 (1966). He further alleges that these proceedings were unconstitutional in that he was told he could not refuse to answer the questions and thus was compelled to testify against himself, in violation of Section 13 of the Constitution of North Dakota and in violation of the Fifth Amendment to the Constitution of the United States as made applicable to the states through the Fourteenth Amendment in Malloy v. Hogan, 378 U.S. 1, 84 S.Ct. 1489, 12 L.Ed.2d 653 (1964). Both Section 13 and the Fifth Amendment provide that, “No person shall * * * be compelled in any Criminal Case to be a witness against himself * * * ”

Miranda specifically reaffirmed the earlier decision of Escobedo v. Illinois, 378 U.S. 478, 84 S.Ct. 1758, 12 L.Ed.2d 977 (1964). Escobedo held that the denial of counsel to an accused at the interrogation stage of the proceedings against him was a violation of the Sixth Amendment right to have the assistance of counsel for his defense as made applicable to the states through the Fourteenth Amendment in Gideon v. Wainwright, 372 U.S. 335, 83 S.Ct. 792, 9 L.Ed.2d 799, 93 A.L.R.2d 733 (1963). Escobedo distinguished between an investigation and a proceeding designed to wrap up a case against a suspect.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Jordan
742 N.W.2d 149 (Supreme Court of Minnesota, 2007)
State v. Halvorson
2007 ND 21 (North Dakota Supreme Court, 2007)
State v. Jordan
726 N.W.2d 534 (Court of Appeals of Minnesota, 2007)
State v. White
642 S.E.2d 607 (Court of Appeals of South Carolina, 2007)
State of Maine v. Alexandre
Maine Superior, 2003
State v. Klose
2003 ND 39 (North Dakota Supreme Court, 2003)
Breding v. State
1998 ND 170 (North Dakota Supreme Court, 1998)
State v. Ward
712 A.2d 534 (Court of Appeals of Maryland, 1998)
State v. Steinbach
1998 ND 18 (North Dakota Supreme Court, 1998)
State v. Carlson
1997 ND 7 (North Dakota Supreme Court, 1997)
People v. Memro
905 P.2d 1305 (California Supreme Court, 1995)
Harris v. State
632 So. 2d 503 (Court of Criminal Appeals of Alabama, 1992)
Walker v. Schneider
477 N.W.2d 167 (North Dakota Supreme Court, 1991)
State v. Miller
466 N.W.2d 128 (North Dakota Supreme Court, 1991)
Throlson v. Backes
466 N.W.2d 124 (North Dakota Supreme Court, 1991)
State v. Manhattan
453 N.W.2d 758 (North Dakota Supreme Court, 1990)
State v. Dallmann
441 N.W.2d 912 (North Dakota Supreme Court, 1989)
State v. Klem
438 N.W.2d 798 (North Dakota Supreme Court, 1989)
Commonwealth v. Michaux
520 A.2d 1177 (Supreme Court of Pennsylvania, 1987)
State v. Sakellson
379 N.W.2d 779 (North Dakota Supreme Court, 1985)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
187 N.W.2d 1, 1971 N.D. LEXIS 183, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-iverson-nd-1971.